История Сары Балабаган
| История Сары Балабаган | |
|---|---|
 Театральный флаер | |
| Режиссер | Джоэл Ламанган |
| Написал | Рикки Ли |
| Продюсер: | Уильям Лири |
| В главных ролях | Вина Моралес |
| Кинематография | Роми Витуг |
| Под редакцией | Джесс Наварро |
| Музыка | Вехни Сатурн |
Производство компания | |
| Распространено | Вива Фильмы |
Дата выпуска |
|
| Страна | Филиппины |
| Языки | |
«История Сары Балабаган» — филиппинский биографический фильм 1997 года режиссёра Джоэла Ламангана . В фильме снимается Вина Моралес в роли Сары Балабаган, военнослужащей OFW , приговоренной к смертной казни в Объединенных Арабских Эмиратах за убийство своего работодателя, пытавшегося ее изнасиловать. [ 1 ] [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Сара Балабаган (Вина), 14-летняя девочка, идет работать горничной. [ 3 ] в Аль-Айне , Объединенные Арабские Эмираты или «Саудовская Аравия», тогда это общий термин для обозначения стран Ближнего Востока среди зарубежных филиппинских рабочих.
Вербовщик Балабаган солгал о ее возрасте, чтобы она могла работать за границей. Об этом она узнала только тогда, когда уже была в Дубае. Балабаган получает нежелательные сексуальные домогательства от своего работодателя и его семьи. В одном из эпизодов она убила своего работодателя, который пытался ее изнасиловать.
Балабаган предстала перед судом и была обвинена в непредумышленном убийстве в светском суде, но семья работодателя потребовала приговорить ее к смертной казни. Исламский суд приговорил ее к смертной казни. Ее дело получило огласку, и правительство Филиппин попыталось спасти ее от смертной казни. Наконец, после обращения к королевской семье ее приговор был сокращен до года тюремного заключения и 100 ударов плетью. [ 1 ] [ 4 ]
Бросать
[ редактировать ]- Вина Моралес в роли Сары Балабаган
- Элизабет Оропеса — мать Сары
- Роберт Аревало — отец Сары — Карим
- Чинггой Алонсо в роли посла Роя Сеньереса
- Тони Мабеса в качестве министра иностранных дел воскресного сезона
- Менгги Кобаррубиас в роли Атти. Дидаген Дилангален
- Рей Серрано, как Мокаммад
- Анхель Бальдомар, как Али
- Зандро Гатдула в роли Падуи
- Джером Рейес в роли Брандо
- Ирвин Эра, как Усман
- Мариал Аль-Мутава, как Самра
- Тереза Лойзага, как доктор
- Кимпи де Леон, как Ахмад
- Дженнифер Севилья в роли Моны
- Роландо Тинио — дедушка Сары
- Каридад Санчес — тетя Сары
- Ренато дель Прадо — дядя Сары
- Дениз Борромео в роли Бая
- Джим Пебанко, как Мураон
- Рита Авила в роли Эми
- Тимми Круз, как Мели
- Мелисса Мендес в роли Хелен
- Мина Берналес в роли Дины
- Юджин Доминго, как Люсиль
- Глория Севилья в роли мамочки Инес
- Вишневый пирог Пикаш в роли Джины
- Пинки Амадор в роли Карми
- Тоня Дизон в роли презентации
- Ана Баутиста в роли Рио
- Мари Барбакуи, как Мария
Производство
[ редактировать ]13 сентября 1996 года компания Viva Films объявила, что Viva Films приобрела права на экранизацию истории Сары Балабаган. [ 5 ] Балабаган поначалу скептически относилась к превращению своей жизни в фильм, но позже приняла предложение, посоветовавшись со своими консультантами и осознав положительный прием, полученный « Историей Флор Созерцания» . [ 1 ] 21 октября 1996 года на роль Балабагана в фильме была выбрана Вина Моралес , как предложил последний. [ 6 ]
Выпускать
[ редактировать ]Выход фильма откладывался как минимум трижды. Он должен был стать частью кинофестиваля в Метро Маниле в 1996 году , но не попал в финальную часть. Первоначально премьеру планировалось провести 17 февраля 1997 года, а день открытия должен был состояться через два дня, но, как сообщается, он был отложен из-за протестов со стороны правительства Объединенных Арабских Эмиратов. [ 4 ]
Премьеру фильма затем перенесли на 6 марта 1997 года, но снова отложили из-за протестов Клуба мусульманских сценаристов, который, как сообщается, заявляет, что фильм потенциально может нанести ущерб взглядам общественности на мусульманскую культуру и традиции. Режиссер Ламанган ответил на критику, что он был уверен в том, как он изобразил историю Сары Балабаган, Ближнего Востока и ислама, и выразил сожаление по поводу того, что мусульманские критики фильма запрещают фильм, который они никогда раньше не видели. Сама Балабаган вместе с Ламанганом присутствовала на мартовской премьере, которую в последний момент отменили из-за отсутствия разрешения у фильма. [ 7 ]
В середине марта тогдашний президент Фидель Рамос отложил показ фильма, заявив, что это может нанести ущерб отношениям страны с ОАЭ и поставить под угрозу усилия правительства по спасению другого зарубежного филиппинского рабочего, Джона Акино, который был приговорен. до смерти в 1989 году. В декабре 1996 года дело Акино было назначено на повторное рассмотрение дела. [ 4 ]
Наконец фильм вышел в прокат 15 октября 1997 года. До этого компания Viva Films договорилась с правительством ОАЭ об удалении 22 сцен из биографического фильма, чтобы его можно было показать в кинотеатрах. [ 8 ] [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Вина Моралес получила три номинации на лучшую женскую роль за роль Сары Балабаган. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Рэд, Иса (16 сентября 1996 г.). «Выбор Сары» . Манильский стандарт . Стандартное издательство Филиппинской Манилы. п. 36 . Получено 22 мая 2022 г. - из Новостей Google.
- ^ Рэд, Иса (4 декабря 1996 г.). «Узы, которые не связывают» . Манильский стандарт . Стандартное издательство Филиппинской Манилы. п. 28 . Получено 22 мая 2022 г. - из Новостей Google.
- ^ Ханна, Моника; Шиэн, Ребекка А. (15 апреля 2019 г.). Пограничное кино: переосмысление идентичности через эстетику . Издательство Университета Рутгерса. п. 240. ИСБН 978-1-9788-0317-6 . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Парас, Вильгельмина, изд. (28 марта 1997 г.). «Жизнь Сары». Азиатская неделя .
- ^ Джапитана, Норма (9 августа 1996 г.). «Новая волна биографий фильмов» . Манильский стандарт . Стандартное издательство Филиппинской Манилы. п. 30 . Получено 13 марта 2023 г. - из Новостей Google.
- ^ Рэд, Иса (25 октября 1996 г.). «Вива, Вина» . Манильский стандарт . Стандартное издательство Филиппинской Манилы. п. 32 . Получено 22 мая 2022 г. - из Новостей Google.
- ^ Шметцер, Ули (12 марта 1997 г.). «Испытания подростка подчеркивают тяжелое положение вывезенных филиппинских горничных» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 февраля 2016 г.
- ^ Рэд, Иса (1 октября 1997 г.). «Еще больше страданий для Сары » . Манильский стандарт . Стандартное издательство Филиппинской Манилы. п. 20 . Получено 22 мая 2022 г. - из Новостей Google.
- ^ Рэд, Иса (8 октября 1997 г.). «Второй шанс для Габби?» . Манильский стандарт . Стандартное издательство Филиппинской Манилы. п. 20 . Получено 22 мая 2022 г. - из Новостей Google.
- ^ «Вина Моралес в Стоктоне» . Лоди Ньюс-Сентинел. 15 сентября 2007 года . Получено 11 февраля 2016 г. - из Новостей Google.