Jump to content

Минфу

Минфу ( упрощенный китайский : 命妇 ; традиционный китайский : 命婦 ; пиньинь : mìngfù ; букв. «Дворянка», «придворная дама») предоставлялась женам чиновников, неимперских аристократов и побочных женщин из клана. Кроме того, матери императорских супругов получили титул минфу в соответствии с рангом, занимаемым ее дочерью, а также сестрами императорских супругов. Титул присваивался няням императоров и служанкам императорских супруг. Дворянки делились на 7 рангов по рангу мужа и дочери, если дочь была императорской супругой. Если бы титул, принадлежащий мужьям Мингфус, был разделен на подклассы, к ним можно было бы относиться одинаково.

Правила продвижения

[ редактировать ]

Замужняя женщина имела титул в соответствии с положением своего мужа и могла получить повышение по службе, если члены ее семьи или дети стали чиновниками или получили аристократический титул.

Жены чиновников 8-го и 9-го ранга могли получить титул минфу.

Минфу сохраняла свой титул даже после развода, если ее сестра или дочь были супругой императора.

Однако к женам и матерям герцогов и аристократов, получивших достандартные титулы, можно было обращаться как «фудзин» — титул, типичный для императорской принцессы-консорта. Например, мать Фукангана , госпожа Нара, упоминалась и обращалась как «фуджин» как мать принца Цзяюн второго ранга (嘉勇郡王). Жену Фуканъана, госпожу Ирген Гиоро, также называли «фуджин». Их имена не значились в Нефритовых таблицах (императорской генеалогии). С женами неимперских аристократов обращались как с императорскими герцогинями, но де-факто они пользовались меньшими привилегиями. [ 1 ]

Известные титулы и классификация

[ редактировать ]

Мингфу делились на «дам внутреннего двора» и «дам внешнего двора». Дамы внутреннего двора были близкими подругами и слугами императорских супруг, напр. Сумалагу , доверенное лицо вдовствующей императрицы Сяочжуан . Служанки императорских супруг получали титул минфу в соответствии с рангом императорской супруги, которой они служили. Иногда к ним можно было обращаться как «гэгэ» (титул, предназначенный исключительно для императорских принцесс). [ 2 ] Внутренние минфу, имеющие ранг, эквивалентный женам имперских генералов, проводили императорские церемонии, свадьбы имперских принцев и принцесс, а также несколько обрядов, в то время как на них присутствовали дамы более низкого ранга.

Придворные дамы подразделялись на «дворцовые дамы Цяньцин» и «дворцовые дамы Цинин» в зависимости от положения их хозяев. Дамы дворца Цяньцин были служанками императора и его супруг. Дамам дворца Цяньцин были присвоены следующие титулы: [ 3 ]

  • Госпожа Шуйи ( 淑义夫人 Добродетельная ), эквивалент минфу 2-го ранга, предоставляется одной придворной даме.
  • Госпожа Ванши (婉侍夫人; Тактичная и Терпеливая ), эквивалентная 3-му рангу минфу, предоставляется шести придворным дамам.
  • Госпожа Руван ( 柔婉夫人 ; Примирительная и тактичная ), эквивалентная 4-му рангу минфу, присвоена 30 придворным дамам.
  • Госпожа Фанван (方婉夫人; Прямая и тактильная ), эквивалентная 4-му рангу минфу, предоставляется 30 придворным дамам.

Дамы дворца Синин были прислужницами вдовствующей великой императрицы, вдовствующей императрицы и вдовствующих супругов. Дамам дворца Цининг были присвоены следующие титулы:

  • Госпожа Чжэньжун ( 贞容夫人 ; целомудренная и терпимая ), эквивалент 2-го ранга минфу, присваивается одной придворной даме.
  • Госпожа Шэньжун ( 慎容夫人 ; Благоразумная и Терпимая ), эквивалентная минфу 3-го ранга, предоставляется двум придворным дамам. [ 4 ]

Дамы внешнего двора были матерями и незамужними сестрами правящего клана императорских супруг, няньками императоров и побочными женщинами клана. Сестры императорских супругов, которые не были членами императорской семьи (основные супруги или императорские супруги), получили титул минфу и получили титул в соответствии с положением своих мужей.

Известные титулы

[ редактировать ]

Придворным дамам были присвоены следующие титулы:

  • Госпожа Гаомин ( 诰命夫人 ), предоставляется служанкам императорских принцесс ( 公主 ), матерям императорских супруг и членам их кланов женского пола, если кто-либо из них имел титул принцессы-консорта или императорской супруги. Ранг госпожи Гаомин определялся рангом ее супруга. Госпожа Гаомин могла получить дальнейшее продвижение по службе, если член ее семьи стал супругом императора. Однако только госпожи Гаомина 1-го и 2-го ранга носили титул фурэн (夫人), в то время как дамы 3-го ранга носили титул сюрен (淑人), дамы 4-го ранга имели титул гунжэнь (恭人), дамы 5-го ранга назывались ирен (宜人). ), дамы 6-го ранга назывались анрен, а дамы 7-го ранга - рурен (孺人). [ 5 ]
  • Мадам Гиоро (觉罗夫人) предоставлялась женщинам из клана, не вышедшим замуж за представителей клана Айсин Гиоро . С женщинами из клана Гиоро обращались как с простыми женщинами. Однако к побочным дамам, чьи мужья занимали чаопеновые чины, относились как к придворным дамам 1-3-го ранга.
  • Госпожа Фу Чжунъюн (傅忠勇夫人), пожалована госпоже Нара Танъэр, Фухэна жене и потомку Минджу. Герцогиня Нара была повышена до звания «фуцзинь» императором Цяньлуном лично как мать Фукангана , принца Цзяюна второго ранга (достандартный титул, созданный для Фуканъана за его заслуги во время китайско-непальской войны ). [ 6 ]
  • Госпожа Цзошэн вручена госпоже Ехейли.
  • Госпожа Юшэн (佑圣夫人), пожалована госпоже Лигии, жене Мандули, нянечке императора Шуньчжи . [ 7 ]
  • Госпожа Баошэн (宝圣夫人), подаренная госпоже Гувальгии , жене Тукешаня и нянечке императора Канси , лично вдовствующей императрицей Сяочжуан . [ 8 ]
  • Госпожа Фэншэн (奉圣夫人), пожалована госпоже Бури, жене главного командира простого желтого знамени легкой колесницы Сакда Басали. [ 9 ] и няня императора Шуньчжи и его сына . [ 10 ] Титул был эквивалентен герцогине. [ 11 ]
  • Госпожа Шуньшань (госпожа Шуньшань), пожалованная госпоже Ван, Юнчжэна . нянечке императора
  • Госпожа Гунцинь (恭勤夫人), пожалована госпоже Се, еще одной императора Юнчжэна. няне
  • Госпожа Аньцинь вручена госпоже Лю, третьей няне императора Юнчжэна. [ 12 ]
  • Госпожа Вэньшу пожалована госпоже Дун, нянечке императора Цяньлуна . [ 13 ]

Сравнение титулов дворянок

[ редактировать ]
Классифицировать Заголовок Титул императорской супруги

быть дочерью дворянки

Эквивалент императорского титула
1 Виконтесса Императрица / вдовствующая императрица Жена Чжэньго Цзянцзюня
2 Баронесса Императорский благородный супруг Жена Фуго Цзянцзюня
3 Жена Цинчэ Дувея Благородный супруг Жена Фэнго Цзянцзюня
4 Жена Цзидувея Супруга Жена Фэнъэнь Цзянцзюня
5 Жена Юндживея Наложница Женщина из клана
6 Жена Эндживея Благородная леди
7 Жена чиновника 7 ранга. Дежурный первого класса / Дежурный второго класса

Придворный наряд

[ редактировать ]

Мингфус носил короны с тремя бляшками, украшенными драгоценными камнями, и навершие, состоящее из одного коралла, шелковые повязки с вышитыми золотыми драконами, гоняющимися за пылающей жемчужиной, и чаофу с синей основой на торжественных церемониях. Мингфус не мог носить сюрко с медальонами из цветов и благоприятных символов, а также золотыми диадемами, в отличие от императорских герцогинь и женщин клана. Женщины залогового клана могли носить сюрко с изображением безудержных четырехкогтевых драконов над великолепным узором морских волн (лишуй) и белый цайшуй (остроконечный платок, прикрепленный к халату наподобие кулона). Жены чиновников носили жилеты без рукавов, соответствующие мандаринскому квадрату ее мужа, и тиары в стиле династии Мин , как изображено на портретах предков. [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Хроники Цин» .
  2. ^ Ян / Ян, Чжэнь / Чжэнь (2003). «Дом императора Канси» . Xueyuan Press.
  3. ^ Сюй, Синь (2016). Канси Календарь эпохи
  4. ^ «Императрица рода Нара» .
  5. ^ Лу, Пинчжун; Лу, Нин (13 июня 2015 г.) Любимая серия китайских исследований: Дицзыгуй · Цзэнгуансяньвэнь · Просвещение ритма · Молодая школа Цюнлинь / «Антология политологических исследований: социальные, исторические, культурные, образовательные и психологические взгляды». Издательство Сычуаньской литературы и искусства / ISBN Сычуаньской типографии.  9787541136061 .
  6. ^ «Хроники Цин» .
  7. ^ Булантай «1000 лет поселения в горах Чангруй», том 5, «Долины и горы» .
  8. ^ Эпоха Юнчжэн «Первая коллекция восьми знамен Тунчжи» .
  9. ^ «Генеалогия рода Сакда» .
  10. ^ Лю, Сяомэн (2010). «Няньки маньчжурских императоров» Института истории Цин, веб-сайт Китайского университета Жэньминь / Типография государственного университета.
  11. ^ «Повторное обсуждение защиты груди королевской семьи во времена династии Цин — Китайская сеть социальных наук» www.cssn.cn Проверено 03 октября 2020 г.
  12. ^ Ван, Юньву (1972). «Изучение Сику Цюаньшу» Тайваньской коммерческой прессы.
  13. ^ «Письмо госпожи Вэньшу» .
  14. ^ Иллюстрированы прецеденты ритуальной атрибутики императорского двора . Пекин. 1759–1766. стр. 463–508.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91c95dcc851da107375bde4ccf26e5ef__1723236000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/ef/91c95dcc851da107375bde4ccf26e5ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mingfu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)