Минфу
Минфу ( упрощенный китайский : 命妇 ; традиционный китайский : 命婦 ; пиньинь : mìngfù ; букв. «Дворянка», «придворная дама») предоставлялась женам чиновников, неимперских аристократов и побочных женщин из клана. Кроме того, матери императорских супругов получили титул минфу в соответствии с рангом, занимаемым ее дочерью, а также сестрами императорских супругов. Титул присваивался няням императоров и служанкам императорских супруг. Дворянки делились на 7 рангов по рангу мужа и дочери, если дочь была императорской супругой. Если бы титул, принадлежащий мужьям Мингфус, был разделен на подклассы, к ним можно было бы относиться одинаково.
Правила продвижения
[ редактировать ]Замужняя женщина имела титул в соответствии с положением своего мужа и могла получить повышение по службе, если члены ее семьи или дети стали чиновниками или получили аристократический титул.
Жены чиновников 8-го и 9-го ранга могли получить титул минфу.
Минфу сохраняла свой титул даже после развода, если ее сестра или дочь были супругой императора.
Однако к женам и матерям герцогов и аристократов, получивших достандартные титулы, можно было обращаться как «фудзин» — титул, типичный для императорской принцессы-консорта. Например, мать Фукангана , госпожа Нара, упоминалась и обращалась как «фуджин» как мать принца Цзяюн второго ранга (嘉勇郡王). Жену Фуканъана, госпожу Ирген Гиоро, также называли «фуджин». Их имена не значились в Нефритовых таблицах (императорской генеалогии). С женами неимперских аристократов обращались как с императорскими герцогинями, но де-факто они пользовались меньшими привилегиями. [ 1 ]
Известные титулы и классификация
[ редактировать ]Мингфу делились на «дам внутреннего двора» и «дам внешнего двора». Дамы внутреннего двора были близкими подругами и слугами императорских супруг, напр. Сумалагу , доверенное лицо вдовствующей императрицы Сяочжуан . Служанки императорских супруг получали титул минфу в соответствии с рангом императорской супруги, которой они служили. Иногда к ним можно было обращаться как «гэгэ» (титул, предназначенный исключительно для императорских принцесс). [ 2 ] Внутренние минфу, имеющие ранг, эквивалентный женам имперских генералов, проводили императорские церемонии, свадьбы имперских принцев и принцесс, а также несколько обрядов, в то время как на них присутствовали дамы более низкого ранга.
Придворные дамы подразделялись на «дворцовые дамы Цяньцин» и «дворцовые дамы Цинин» в зависимости от положения их хозяев. Дамы дворца Цяньцин были служанками императора и его супруг. Дамам дворца Цяньцин были присвоены следующие титулы: [ 3 ]
- Госпожа Шуйи ( 淑义夫人 ; Добродетельная ), эквивалент минфу 2-го ранга, предоставляется одной придворной даме.
- Госпожа Ванши (婉侍夫人; Тактичная и Терпеливая ), эквивалентная 3-му рангу минфу, предоставляется шести придворным дамам.
- Госпожа Руван ( 柔婉夫人 ; Примирительная и тактичная ), эквивалентная 4-му рангу минфу, присвоена 30 придворным дамам.
- Госпожа Фанван (方婉夫人; Прямая и тактильная ), эквивалентная 4-му рангу минфу, предоставляется 30 придворным дамам.
Дамы дворца Синин были прислужницами вдовствующей великой императрицы, вдовствующей императрицы и вдовствующих супругов. Дамам дворца Цининг были присвоены следующие титулы:
- Госпожа Чжэньжун ( 贞容夫人 ; целомудренная и терпимая ), эквивалент 2-го ранга минфу, присваивается одной придворной даме.
- Госпожа Шэньжун ( 慎容夫人 ; Благоразумная и Терпимая ), эквивалентная минфу 3-го ранга, предоставляется двум придворным дамам. [ 4 ]
Дамы внешнего двора были матерями и незамужними сестрами правящего клана императорских супруг, няньками императоров и побочными женщинами клана. Сестры императорских супругов, которые не были членами императорской семьи (основные супруги или императорские супруги), получили титул минфу и получили титул в соответствии с положением своих мужей.
Известные титулы
[ редактировать ]Придворным дамам были присвоены следующие титулы:
- Госпожа Гаомин ( 诰命夫人 ), предоставляется служанкам императорских принцесс ( 公主 ), матерям императорских супруг и членам их кланов женского пола, если кто-либо из них имел титул принцессы-консорта или императорской супруги. Ранг госпожи Гаомин определялся рангом ее супруга. Госпожа Гаомин могла получить дальнейшее продвижение по службе, если член ее семьи стал супругом императора. Однако только госпожи Гаомина 1-го и 2-го ранга носили титул фурэн (夫人), в то время как дамы 3-го ранга носили титул сюрен (淑人), дамы 4-го ранга имели титул гунжэнь (恭人), дамы 5-го ранга назывались ирен (宜人). ), дамы 6-го ранга назывались анрен, а дамы 7-го ранга - рурен (孺人). [ 5 ]
- Мадам Гиоро (觉罗夫人) предоставлялась женщинам из клана, не вышедшим замуж за представителей клана Айсин Гиоро . С женщинами из клана Гиоро обращались как с простыми женщинами. Однако к побочным дамам, чьи мужья занимали чаопеновые чины, относились как к придворным дамам 1-3-го ранга.
- Госпожа Фу Чжунъюн (傅忠勇夫人), пожалована госпоже Нара Танъэр, Фухэна жене и потомку Минджу. Герцогиня Нара была повышена до звания «фуцзинь» императором Цяньлуном лично как мать Фукангана , принца Цзяюна второго ранга (достандартный титул, созданный для Фуканъана за его заслуги во время китайско-непальской войны ). [ 6 ]
- Госпожа Цзошэн вручена госпоже Ехейли.
- Госпожа Юшэн (佑圣夫人), пожалована госпоже Лигии, жене Мандули, нянечке императора Шуньчжи . [ 7 ]
- Госпожа Баошэн (宝圣夫人), подаренная госпоже Гувальгии , жене Тукешаня и нянечке императора Канси , лично вдовствующей императрицей Сяочжуан . [ 8 ]
- Госпожа Фэншэн (奉圣夫人), пожалована госпоже Бури, жене главного командира простого желтого знамени легкой колесницы Сакда Басали. [ 9 ] и няня императора Шуньчжи и его сына . [ 10 ] Титул был эквивалентен герцогине. [ 11 ]
- Госпожа Шуньшань (госпожа Шуньшань), пожалованная госпоже Ван, Юнчжэна . нянечке императора
- Госпожа Гунцинь (恭勤夫人), пожалована госпоже Се, еще одной императора Юнчжэна. няне
- Госпожа Аньцинь вручена госпоже Лю, третьей няне императора Юнчжэна. [ 12 ]
- Госпожа Вэньшу пожалована госпоже Дун, нянечке императора Цяньлуна . [ 13 ]
Сравнение титулов дворянок
[ редактировать ]Классифицировать | Заголовок | Титул императорской супруги
быть дочерью дворянки |
Эквивалент императорского титула |
---|---|---|---|
1 | Виконтесса | Императрица / вдовствующая императрица | Жена Чжэньго Цзянцзюня |
2 | Баронесса | Императорский благородный супруг | Жена Фуго Цзянцзюня |
3 | Жена Цинчэ Дувея | Благородный супруг | Жена Фэнго Цзянцзюня |
4 | Жена Цзидувея | Супруга | Жена Фэнъэнь Цзянцзюня |
5 | Жена Юндживея | Наложница | Женщина из клана |
6 | Жена Эндживея | Благородная леди | |
7 | Жена чиновника 7 ранга. | Дежурный первого класса / Дежурный второго класса |
Придворный наряд
[ редактировать ]Мингфус носил короны с тремя бляшками, украшенными драгоценными камнями, и навершие, состоящее из одного коралла, шелковые повязки с вышитыми золотыми драконами, гоняющимися за пылающей жемчужиной, и чаофу с синей основой на торжественных церемониях. Мингфус не мог носить сюрко с медальонами из цветов и благоприятных символов, а также золотыми диадемами, в отличие от императорских герцогинь и женщин клана. Женщины залогового клана могли носить сюрко с изображением безудержных четырехкогтевых драконов над великолепным узором морских волн (лишуй) и белый цайшуй (остроконечный платок, прикрепленный к халату наподобие кулона). Жены чиновников носили жилеты без рукавов, соответствующие мандаринскому квадрату ее мужа, и тиары в стиле династии Мин , как изображено на портретах предков. [ 14 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хроники Цин» .
- ^ Ян / Ян, Чжэнь / Чжэнь (2003). «Дом императора Канси» . Xueyuan Press.
- ^ Сюй, Синь (2016). Канси Календарь эпохи
- ^ «Императрица рода Нара» .
- ^ Лу, Пинчжун; Лу, Нин (13 июня 2015 г.) Любимая серия китайских исследований: Дицзыгуй · Цзэнгуансяньвэнь · Просвещение ритма · Молодая школа Цюнлинь / «Антология политологических исследований: социальные, исторические, культурные, образовательные и психологические взгляды». Издательство Сычуаньской литературы и искусства / ISBN Сычуаньской типографии. 9787541136061 .
- ^ «Хроники Цин» .
- ^ Булантай «1000 лет поселения в горах Чангруй», том 5, «Долины и горы» .
- ^ Эпоха Юнчжэн «Первая коллекция восьми знамен Тунчжи» .
- ^ «Генеалогия рода Сакда» .
- ^ Лю, Сяомэн (2010). «Няньки маньчжурских императоров» Института истории Цин, веб-сайт Китайского университета Жэньминь / Типография государственного университета.
- ^ «Повторное обсуждение защиты груди королевской семьи во времена династии Цин — Китайская сеть социальных наук» www.cssn.cn Проверено 03 октября 2020 г.
- ^ Ван, Юньву (1972). «Изучение Сику Цюаньшу» Тайваньской коммерческой прессы.
- ^ «Письмо госпожи Вэньшу» .
- ^ Иллюстрированы прецеденты ритуальной атрибутики императорского двора . Пекин. 1759–1766. стр. 463–508.