Jump to content

Джон Митчелл (тренер по американскому футболу)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Джон Митчелл
обратитесь к подписи
Митчелл на параде Суперкубка XLIII в Питтсбурге
Персональная информация
Рожденный: ( 1951-10-14 ) 14 октября 1951 г. (72 года)
Мобил, Алабама , США
Высота: 6 футов 3 дюйма (1,91 м)
Масса: 230 фунтов (104 кг)
Информация о карьере
Средняя школа: Уильямсон (Мобильный, Алабама)
Колледж: Алабама
Восточная Аризона
Драфт НФЛ: 1973 / Раунд: 7 / Выбор: 174
История карьеры
Как игрок:
 * Только для членов межсезонья и/или тренировочной команды.
Как тренер:
Основные моменты карьеры и награды
Как тренер
Как игрок
Карьерная статистика НФЛ
Снасти : 125
Мешки : 8
Вынужденно шарит : 5
Нащупывание восстановления : 1

Джон Митчелл-младший (родился 14 октября 1951 г.) - бывший тренер по американскому футболу и студенческий игрок. За свою карьеру Митчелл преодолел несколько расовых барьеров, одним из которых было то, что он стал первым чернокожим игроком Alabama Crimson Tide . Он работал в штабе « Питтсбург Стилерс» с 1994 года до выхода на пенсию после сезона 2022 года .

Как игрок, Митчелл был первым афроамериканцем, игравшим в футбол за легендарную команду Alabama Crimson Tide. На втором году обучения по программе он стал первым афроамериканским вторым капитаном в школе. В следующем году он стал первым чернокожим помощником тренера команды, а также самым молодым тренером, когда-либо нанятым в Алабаму. Позже он преодолел еще один барьер, став первым чернокожим координатором обороны на Юго-Восточной конференции .

Его тренерская карьера длилась 50 лет, в течение которых он работал с несколькими иконами футбольного тренерского пантеона, в том числе с великими тренерами колледжей Беаром Брайантом и Лу Хольцем , а также с Биллом Беличиком , Биллом Кауэром и Майком Томлином в профессионалах. Команды, которые он тренировал, выигрывали чемпионаты как на студенческом, так и на профессиональном уровне.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Митчелл родился в Мобиле, штат Алабама , 14 октября 1951 года; [ 3 ] третий из пяти детей Хелен и Джона Митчелл-старших. [ 4 ] Его отец работал инженером-строителем в Береговой охране США . [ 5 ]

В средней школе Уильямсона в Мобиле, где учились только чернокожие, Митчелл играл в футбол и баскетбол. [ 6 ] Будучи взрослым, он играл на линии нападения. Несмотря на рост 6 футов 3 дюйма (191 см), он весил всего 195 фунтов (88 кг), что крупные колледжи считали слишком легким для этой должности. [ 5 ] Его небольшой рост объясняет, почему ни один крупный колледж в его родном штате не предложил ему футбольную стипендию после окончания средней школы. [ 4 ] Тем не менее, он получил предложения о стипендиях по футболу от черных исторически влиятельных организаций, таких как Государственный университет Грэмблинга и Государственный университет Теннесси . [ 6 ]

Спорт был не всем для Митчелла; он занял третье место в стране на научной ярмарке вместе с группой одноклассников. [ 6 ] Всем пяти членам команды научной ярмарки были предложены академические стипендии от Университета Алабамы и Обернского университета . [ 6 ] Хотя это были две школы, в которых Митчелл мечтал играть в футбол, ни одна из них в то время не набирала чернокожих футболистов, а Митчелл очень хотел играть в «большой студенческий футбол». [ 6 ]

Митчелл решил, что его лучший шанс в конечном итоге играть в футбол Дивизиона I - это поступить в колледж . [ 6 ] Он получил футбольную стипендию в колледже Восточной Аризоны в Тэтчере, штат Аризона . [ 7 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Митчелл играл как в атаке, так и в защите в Восточной Аризоне. [ 6 ] Каждый из двух лет его участия в программе он был назван Всеамериканским младшим колледжем. [ 3 ] Что еще более важно, он добавил к своему телу 35 фунтов (16 кг) мышц в рамках школьной программы силовых тренировок, чего не хватало в его средней школе. [ 5 ] Даже с добавленной массой он не показал заметной потери скорости. [ 6 ] Он также получил степень младшего специалиста по социальной работе в Восточной Аризоне. [ 4 ]

Основываясь на его успеваемости в колледже и увеличении массы тела, Митчелл был принят на работу в несколько крупных программ колледжа, но первоначально он посвятил себя Джону Маккею в Университете Южной Калифорнии . [ 6 ] Находясь на поле для гольфа с Университета Алабамы тренером Полом «Медведем» Брайантом , Маккей случайно упомянул, что получил обязательство от уроженца Алабамы. Маккей предположил, что Брайант не заинтересуется Митчеллом, потому что он был черным, а в составе Алабамы не было чернокожих игроков. Брайант напал и агрессивно завербовал Митчелла. [ 8 ] [ 9 ] Хотя Митчелл изначально немного нервничал по поводу приема, который он получит в Алабаме, а также по поводу количества игрового времени, которое он сможет получить, его семья посоветовала ему вернуться домой и принять предложение Брайанта о стипендии. [ 10 ] [ 11 ] Помимо поддержки его семьи и заверений Брайанта, что его раса не будет проблемой, [ 6 ] Мнение Митчелла о том, что Школа социальной работы Алабамы — это легкий путь, сыграло важную роль в его решении. [ 4 ]

В 1971 году Митчелл вместе с Уилбуром Джексоном стал первым афроамериканцем, игравшим в футбол за команду «Багровый прилив» . [ 12 ] Он начал все 24 игры за два сезона в Алабаме, за это время команда установила рекорд 21–3 и выиграла два чемпионата Юго-Восточной конференции . [ 13 ] В 1972 году Митчелл стал первым афроамериканцем, которого назначили вторым капитаном Алабамы. назвала его всеамериканским игроком В том же году Ассоциация тренеров по американскому футболу . [ 1 ] Его выбирали в команду All-SEC в каждом из двух сезонов в Алабаме. [ 2 ] Митчелл получил степень бакалавра в области социального обеспечения, выполнив требования к ученой степени на семестр раньше. [ 6 ]

Команда «Сан-Франциско Форти Найнерс» выбрала Митчелла в седьмом раунде драфта НФЛ 1973 года . [ 14 ] Хотя в колледже он играл в основном в защите , его снова сочли низкорослым, чтобы выполнять эту роль в профессиональной игре; «Форти Найнерс» хотели сделать его полузащитником . [ 11 ] Он подписал контракт с «Форти Найнерс» и посетил тренировочный лагерь. [ 4 ] но после того, как его задержала в лагере болезнь [ 11 ] он был сокращен командой перед началом сезона. [ 15 ]

После того, как его вырезали из «Форти Найнерс», Митчелл решил закрыть книгу об этой игровой карьере, даже несмотря на то, что он, возможно, был в состоянии реализовать возможность в молодой Мировой футбольной лиге , сказав: «У меня был шанс, что бы ни случилось, хорошее или плохое, и я подумал, что когда-нибудь парню придется работать». [ 11 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Осенью 1973 года Митчелл решил вернуться в Алабаму, чтобы поступить на юридический факультет. [ 16 ] Когда он попросил тренера Брайанта помочь ему найти работу в кампусе, чтобы сводить концы с концами, пока он работал над дипломом, Брайант вместо этого предложил ему должность тренера на полный рабочий день. Отказавшись от своих планов на юридическом факультете и приняв предложение тренировать оборонительные команды, Митчелл стал первым афроамериканским помощником тренера « Багрового прилива» . [ 12 ] Он также был самым молодым тренером, нанятым школой. [ 12 ] Помимо тренерской работы, он сыграл важную роль в привлечении лучших афроамериканских игроков для игры в футбол в Алабаме. Одним из игроков, которого Митчелл помог завербовать, был Оззи Ньюсом , который впоследствии сделал карьеру в Зале славы. [ 9 ]

В первый год тренерской работы Митчелла в Алабаме команда установила рекорд 11–1 и выиграла национальный чемпионат в дополнение к чемпионату SEC. [ 17 ] В каждом из следующих двух сезонов они повторяли этот рекорд 11–1, добавляли еще два титула SEC и входили в пятерку лучших по опросам. [ 17 ] В 1976 году, который стал последним для Митчелла в команде, они немного упали со счетом 9–3, но все равно остались в пятнадцати лучших по стране. [ 17 ] Митчелл помог развить Лероя Кука , который дважды выбирался на всеамериканские выборы. [ 18 ] выбран в 10-м раунде драфта НФЛ 1976 года командой Даллас Ковбойз. [ 19 ] и выбран в качестве одного из двух защитников сборной Алабамы за все время, названной Sports Illustrated в 2006 году. [ 20 ]

Арканзас

[ редактировать ]

В начале 1977 года Митчелл принял позицию тренера защитных концов в Университете Арканзаса под руководством Лу Хольца после того, как решил, что ход был «по крайней мере горизонтальным». [ 16 ] [ 21 ] После своего первого сезона в «Рейзорбэкс», в котором команда шла со счетом 11–1 и обыграла Оклахому , занявшую второе место в турнире Orange Bowl , Хольц воскликнул:

Джон Митчелл, без сомнения, один из самых ярких молодых помощников тренера в стране. Однажды он должен стать потрясающим главным тренером. Я даже боюсь за свою работу после того, как люди осознают его вклад в нашу победу в этом году. [ 16 ]

В течение шести лет, которые Митчелл провел в Арканзасе, команда установила рекорд 54–16–2, выиграла чемпионат Юго-Западной конференции , каждый год играла в игру с чашей и не попала в топ-20 по опросам. только один раз. [ 22 ] Среди линейных защитников, прошедших программу Арканзаса во время пребывания Митчелла в должности, были будущий Зала славы профессионального футбола член Дэн Хэмптон и Рон Форот , всеамериканец, который был выбран во втором раунде и отыграл два сезона в НФЛ. [ 23 ] Во время своего пребывания в Арканзасе Митчелл регулярно участвовал в баскетбольных матчах с Биллом Клинтоном , который в то время был профессором права в школе. [ 8 ]

Митчелл покинул Арканзас в 1983 году, чтобы воспользоваться возможностью тренировать на профессиональном уровне в своем родном штате с командой «Бирмингем Сталлионс» недавно созданной Футбольной лиги США (USFL). [ 3 ] Он тренировал полузащитников « Жеребцов» на протяжении всего трехлетнего существования команды (и лиги). В 1985 году внешний полузащитник Херб Спенсер попал в команду Вселиги. [ 24 ] Когда в первый день Нового года в 1986 году команда прекратила платить тренерам, Митчелл вернулся в ряды колледжа и устроился на работу в Университет Темпл . [ 25 ]

В Темпле Митчелл тренировал защитные отборы и защитные удары. [ 26 ] под руководством главного тренера Брюса Арианса , с которым он позже будет работать в тренерском штабе «Стилерс» . Арианс назвал Митчелла «супер-футбольным тренером и замечательным человеком», добавив: «Я думаю, что в нашей третьей игре в этом году у нас было больше мешков квотербека, чем за весь прошлый год». [ 26 ] В «Темпле» Митчелл тренировал Ральфа Джарвиса, которого « Чикаго Беарз» выбрали в третьем раунде драфта НФЛ 1988 года . [ 27 ]

штат Луизиана

[ редактировать ]

После одного сезона в Темпле Митчелл вернулся в SEC в 1987 году в Университете штата Луизиана (LSU), где он работал внешним тренером полузащитников. [ 28 ] под руководством Майка Арчера . [ 3 ] После двух сезонов тренировки полузащитников Митчелл в начале 1990 года был назначен координатором защиты, сменив Пита Дженкинса. [ 29 ] и стал первым афроамериканцем, занявшим эту должность в Комиссии по ценным бумагам и биржам . [ 12 ]

Митчелл ушел со своей должности в LSU в марте 1990 года из-за неправильного учета некоторых гостиничных расходов за предыдущие два года. Через два месяца после расследования и возврата спорных средств он был восстановлен в должности. [ 30 ] [ 31 ]

Когда Митчелл возглавлял защиту, «Тайгерс» закончили с разочаровывающим счетом 5–6 в 1990 году (включая 2–5 в SEC), что привело к увольнению главного тренера Арчера по итогам сезона. , заменившим Арчера Митчеллу предложил шанс вернуться на свой пост тренера внешних полузащитников Керли Холлманом . [ 32 ] с которым Митчелл тренировал в Алабаме. [ 16 ] Однако через пару месяцев Митчелл решил покинуть LSU, чтобы вернуться в профессиональные ряды. [ 33 ]

Кливленд Браунс

[ редактировать ]

После ухода из LSU в 1991 году Митчелл был нанят тренером линии защиты команды «Кливленд Браунс» Национальной футбольной лиги (НФЛ). [ 34 ] Он тренировал «Браунс» под руководством главного тренера Билла Беличика в течение трех сезонов, помогая развивать Майкла Дина Перри (который дважды выходил в Пробоул за три сезона Митчелла с командой). [ 35 ] [ 36 ] и Роб Бернетт (который сделал свой единственный Пробоул в последний год Митчелла в клубе). [ 36 ]

Питтсбург Стилерс

[ редактировать ]

«Каждый игрок, которого он приобретает, становится лучше. Я не знаю более убедительного свидетельства для тренера. Каждого, к кому он прикасается, он делает лучше».

Координатор защиты «Стилерс» Дик Лебо о вкладе Митчелла в качестве тренера [ 37 ]

В 1994 году он стал тренером линии защиты « Питтсбург Стилерс» под руководством Билла Коуэра , заменив Стива Фернесса . [ 38 ] С тех пор он работает в «Стилерс», что делает его тренером клуба с самым большим стажем работы и одним из самых старых тренеров в его нынешней команде в НФЛ. С приходом Майка Томлина в 2007 году Митчелл заменил Расса Гримма на посту помощника главного тренера команды, сохранив при этом свои обязанности по тренерской линии защиты. [ 39 ]

«Стилерс» лидировали в лиге, четыре раза останавливая серию за первые пятнадцать лет пребывания Митчелла в должности (до 2008 года). [ 8 ] Линейные защитники «Стилерс» восемь раз участвовали в Pro Bowl с момента прибытия Митчелла: Кейси Хэмптон (пять Pro Bowl), [ 40 ] Аарон Смит (один раз), [ 41 ] Бретт Кейзел (один раз) [ 42 ] и Джоэл Стид (один раз). [ 43 ] Команда в целом также добилась огромных успехов за время пребывания Митчелла в должности: одиннадцать раз выходила в плей-офф и восемь раз доходила до игры за звание чемпиона AFC за его первые 18 лет. Они также четырежды выигрывали Суперкубок , выиграв чемпионат в 2005 году и снова в 2008 году . [ 44 ]

В Суперкубке XL в феврале 2006 года «Стилерс» столкнулись с тяжелым испытанием, замедлив «Сиэтл Сихокс» All-Pro бегущего защитника Шона Александера , который пробежал 1880 ярдов и забил рекорд НФЛ - 28 тачдаунов в регулярном сезоне за линией нападения, в которой участвовали All-Pro. линейные игроки Уолтер Джонс и Стив Хатчинсон [ 45 ] на левой стороне. Линия защиты должна будет замедлить атаку «Сихокс», чтобы удержать «Стилерс» в игре, и Митчелл принял эту задачу лично. [ 46 ] Игрокам удалось удержать Александра под 100-ярдовым плато и, что наиболее важно, не дать ему забить, что имело решающее значение для победы «Стилерс». [ 46 ] После игры Митчелл сказал о стратегии: «Наша задача заключалась в том, чтобы не допустить его попадания в зачетную зону». Нас не волновало, пройдёт ли он 300 ярдов; не позволяйте ему попасть в зачетную зону». [ 46 ]

В Суперкубке XLIII в 2009 году они снова столкнулись с серьезным нападением в составе «Аризона Кардиналс» . Линия защиты снова показала отличную игру, удерживая «Кардиналов» на расстоянии всего 33 ярдов от земли. [ 47 ]

Митчелл тренирует в спокойном и умном стиле, который он перенял от первого главного тренера, под руководством которого он работал, говоря с типичной мягкостью: «Тренер Брайант не был крикливым, и я заметил, что он добился определенных успехов». [ 48 ] Далее он описал свой подход к коучингу следующим образом:

Я забочусь о своих игроках. Они не только хорошие футболисты, но и хорошие люди. С моими ребятами мне не нужно кричать. Я не использую в их адрес ненормативную лексику. Они мужчины, и я так к ним отношусь. Я уважаю их, они уважают меня. [ 49 ]

Этот стиль и результаты, которые он принес, снискали Митчеллу уважение коллег из НФЛ. Кларенс Брукс тренирует линейных защитников соперника по дивизиону «Стилер» « Балтимор Рэйвенс» и, таким образом, встречается со «Стилерс» не реже двух раз в год. Брукс оценил своего коллегу, сказав:

Когда мне интересно, насколько хорош тот или иной тренер, я наблюдаю за его игроками, смотрю, как они играют, смотрю, как они реагируют на неприятности, смотрю, что они делают, смотрю, как они играют технически. И всегда его ребята техничны, всегда играют очень жестко, выглядят дисциплинированными в упражнениях. [ 49 ]

Митчелл пользуется чрезвычайно большим уважением и у своих коллег-тренеров «Стилерс». Координатор защиты «Стилерс» Дик Лебо сказал, что «всегда питал к нему большое доверие». [ 48 ] Главный тренер Майк Томлин назвал Митчелла «первопроходцем» [ 49 ] и охарактеризовал его как «очень уважаемого тренера в этой лиге и очень уважаемого в этой организации». [ 39 ]

Митчелл ушел с тренерской работы после сезона 2022 года , проработав 28 лет в «Стилерс». [ 50 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Джойс и Джон Митчелл в окружении Дика Лебо .

Митчелл живет со своей женой Джойс в Питтсбурге, штат Пенсильвания ; у пары нет детей. [ 49 ] Митчелл выразил заинтересованность в том, чтобы стать главным футбольным тренером Алабамы, когда эта должность была открыта в прошлом. Однако, несмотря на этот интерес и его связь с программой, его ни разу не преследовали на эту должность. [ 12 ] [ 49 ]

Помимо футбола, Митчелл увлекается коллекционированием произведений искусства, изысканным вином и винтажным джазом, а также изучением истории. [ 49 ] Он заявил, что планирует уйти в отставку примерно в 2012–2013 годах, после чего вернется в Бирмингем, штат Алабама . [ 49 ] Он был избран в Зал спортивной славы Алабамы в классе 2009 года. [ 2 ] Митчелл сказал о своем выборе: «Я из штата Алабама, и это важно. Штат Алабама помещает меня, Джона Митчелла, чернокожего парня из Мобила, в свой спортивный зал славы. жизнь." [ 51 ]

  1. ^ Jump up to: а б Майкл МакКембридж, изд. (1 сентября 2005 г.). Энциклопедия студенческого футбола ESPN: Полная история игры . Нью-Йорк: ESPN . ISBN  978-1-4013-3703-2 .
  2. ^ Jump up to: а б с д «Джон Митчелл, выпуск 2009 года» . Зал спортивной славы Алабамы . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Джон Митчелл (биография команды)» . Steelers.com (сайт команды) . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Уэст, Бетти (13 мая 1973 г.). «Джон Митчелл из Алабамы принимает вызовы на поле и за его пределами» . ТаймсДейли . п. 14 . Проверено 28 февраля 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Первый черный в Баме преуспевает» . Новости Майами . Служба новостей Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1971 г. стр. 1-Д, 4-Д . Проверено 1 марта 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Брайли, Джон Дэвид (23 августа 2006 г.). Карьера в кризисе: Пол «Медведь» Брайант и сезон перемен 1971 года . Издательство Университета Мерсера. ISBN  978-0-88146-025-4 .
  7. ^ Дарлинг, Эд (30 марта 1971 г.). «Начало тренировки Tide Gridders Eye Spring» . Новости Таскалузы . п. 6 . Проверено 1 марта 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Браун, Скотт (23 ноября 2008 г.). «Помощник главного тренера «Стилерс» — пионер на поле и за его пределами» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 23 января 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б Барра, Аллен (зима 2006 г.). «Самый большой успех Медведя Брайанта» . Американское наследие : 58–64. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года.
  10. ^ Гримсли, Уилл (30 декабря 1971 г.). «Черные мужчины приспосабливаются к малиновому окружению» . Фриланс – Стар . п. 9 . Проверено 2 марта 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Маккензи, Майк (10 октября 1974 г.). «Карусель Митчелла» . Новости Таскалузы . п. 15 . Проверено 2 марта 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Гордон, Ханна (27 августа 2001 г.). «Футбол обретает пионера благодаря Джону Митчеллу» . Ежедневный Брюин . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 23 января 2010 г.
  13. ^ Хикс, Томми (11 октября 2008 г.). «Номинантами в Зал спортивной славы Алабамы являются Джон Митчелл, Стив Киттрелл, Рик Кроуфорд, Реджи Коупленд, Милт Боллинг и Билли Шипп, все они связаны с Мобил» . Пресс-Регистрация . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 23 января 2010 г.
  14. ^ «Драфт НФЛ 1973 года» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 23 января 2010 г.
  15. ^ «Транзакции» . Спартанбургский Вестник-Журнал . 9 августа 1973 г. стр. Д-2 . Проверено 2 марта 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Браунинг, Эл (13 декабря 1979 г.). «Бритва» Митчелл помнит уроки» . Новости Таскалузы . стр. 1Б–2Б . Проверено 2 марта 2010 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Результаты футбола за все время» . Университет Алабамы . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  18. ^ «Дорсетт назвал Всеамериканскую команду писателей» . «Таймс округа Бивер» . 3 декабря 1975 г. стр. Д-1 . Проверено 3 марта 2010 г.
  19. ^ «Полный проект 1976 года» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  20. ^ Лоуренс, Эндрю (30 августа 2006 г.). «Команда Алабамы всех времен» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  21. ^ Ферлонг, Джим (25 января 1977 г.). «Холлман, Митчелл покидает Алабаму» . Новости Таскалузы . п. 9 . Проверено 2 марта 2010 г.
  22. ^ «Итоги по сезонам» . База данных свиней. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  23. ^ «Путеводитель по футболу Арканзас Рэйзорбэкс» (PDF) . Hogwired.com. 2006. стр. 155–156. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2012 г. Проверено 3 марта 2010 г.
  24. ^ «Обладатели премии Футбольной лиги США» . ЮСФЛ . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  25. ^ «Помощник жеребцов устраивается на работу с картами» . Гадсден Таймс . 27 февраля 1986 г. стр. D3 . Проверено 2 марта 2010 г.
  26. ^ Jump up to: а б Кэрролл, Эндрю (12 ноября 1986 г.). «Сотрудники храма имеют связи с Украиной» . Новости Таскалузы . п. 19 . Проверено 2 марта 2010 г.
  27. ^ «Драфт НФЛ 1988 года — раунд 3» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  28. ^ «Транзакции» . Лоуренс Журнал-Мир . 20 января 1987 г. стр. 2Б . Проверено 2 марта 2010 г.
  29. ^ «Колледж переезжает» . Новости Бока-Ратона . 6 января 1990. стр. 3Б . Проверено 3 марта 2010 г.
  30. ^ «Транзакции» . Сарасота Геральд-Трибюн . 6 марта 1990 г. стр. 2C . Проверено 3 марта 2010 г.
  31. ^ «Джон Митчелл восстановлен в должности» . Новости Таскалузы . 12 мая 1990 г. стр. 3Б . Проверено 3 марта 2010 г.
  32. ^ «Холлман называет имена сотрудников» . ТаймсДейли . 7 декабря 1990 г. стр. 2C . Проверено 3 марта 2010 г.
  33. ^ «Транзакции» . Лексингтон (Северная Каролина) Отправка. 27 февраля 1991 г. стр. 2C . Проверено 3 марта 2010 г.
  34. ^ «Браунс» добавляют тренеров» . Брайан Таймс (Брайан, Огайо). 1 марта 1991 г. с. 14 . Проверено 3 марта 2010 г.
  35. ^ «Состав Pro Bowl 1993 года» . probowlonline.com . Про Боул Онлайн. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Состав Pro Bowl 1994 года» . probowlonline.com . Про Боул Онлайн. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  37. ^ Бирес, Майк (29 мая 2009 г.). «Ассистент Стилерса Митчелл — футбольный первопроходец» . «Таймс округа Бивер» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  38. ^ «Джон Митчелл устраивается на работу в Стилерс» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1994 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 23 января 2010 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Стилерс продвигают Митчелла на должность помощника главного тренера» . Спортивные новости . 23 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  40. ^ «Биография Кейси Хэмптона» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  41. ^ «Биография Аарона Смита» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  42. ^ «Биография Бретта Кейсела» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  43. ^ «Биография Джоэла Стида» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  44. ^ «Журнал игр плей-офф» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  45. ^ «Все профи 2006» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  46. ^ Jump up to: а б с Присута, Майк (7 октября 2007 г.). «Место проведения изменилось, а соревнование — нет» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  47. ^ «Счет по боксу Суперкубка XLIII» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  48. ^ Jump up to: а б Коллиер, Джин (26 июля 2007 г.). «Удар Митчелла пролетает мимо радара, но все равно огромен» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д и ж г Шон Д., Хэмилл (23 января 2009 г.). «Пионер футбола создает больших людей для Стилерс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 23 января 2010 г.
  50. ^ Альпер, Джош (15 февраля 2023 г.). «Помощник главного тренера «Стилерс» Джон Митчелл уходит в отставку» . ProFootballTalk . NBC Спорт . Проверено 15 февраля 2023 г.
  51. ^ Скарбински, Кевин (29 мая 2009 г.). «Ничего большего» . Бирмингемские новости . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2010 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9256ef3e7fb6ef42ebc90ed1a294d957__1723379520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/57/9256ef3e7fb6ef42ebc90ed1a294d957.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Mitchell (American football coach) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)