Джон Митчелл (тренер по американскому футболу)
Персональная информация | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рожденный: | Мобил, Алабама , США | 14 октября 1951 г. ||||||||
Высота: | 6 футов 3 дюйма (1,91 м) | ||||||||
Масса: | 230 фунтов (104 кг) | ||||||||
Информация о карьере | |||||||||
Средняя школа: | Уильямсон (Мобильный, Алабама) | ||||||||
Колледж: | Алабама Восточная Аризона | ||||||||
Драфт НФЛ: | 1973 / Раунд: 7 / Выбор: 174 | ||||||||
История карьеры | |||||||||
Как игрок: | |||||||||
* Только для членов межсезонья и/или тренировочной команды. | |||||||||
Как тренер: | |||||||||
| |||||||||
Основные моменты карьеры и награды | |||||||||
| |||||||||
Карьерная статистика НФЛ | |||||||||
| |||||||||
Джон Митчелл-младший (родился 14 октября 1951 г.) - бывший тренер по американскому футболу и студенческий игрок. За свою карьеру Митчелл преодолел несколько расовых барьеров, одним из которых было то, что он стал первым чернокожим игроком Alabama Crimson Tide . Он работал в штабе « Питтсбург Стилерс» с 1994 года до выхода на пенсию после сезона 2022 года .
Как игрок, Митчелл был первым афроамериканцем, игравшим в футбол за легендарную команду Alabama Crimson Tide. На втором году обучения по программе он стал первым афроамериканским вторым капитаном в школе. В следующем году он стал первым чернокожим помощником тренера команды, а также самым молодым тренером, когда-либо нанятым в Алабаму. Позже он преодолел еще один барьер, став первым чернокожим координатором обороны на Юго-Восточной конференции .
Его тренерская карьера длилась 50 лет, в течение которых он работал с несколькими иконами футбольного тренерского пантеона, в том числе с великими тренерами колледжей Беаром Брайантом и Лу Хольцем , а также с Биллом Беличиком , Биллом Кауэром и Майком Томлином в профессионалах. Команды, которые он тренировал, выигрывали чемпионаты как на студенческом, так и на профессиональном уровне.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Митчелл родился в Мобиле, штат Алабама , 14 октября 1951 года; [ 3 ] третий из пяти детей Хелен и Джона Митчелл-старших. [ 4 ] Его отец работал инженером-строителем в Береговой охране США . [ 5 ]
В средней школе Уильямсона в Мобиле, где учились только чернокожие, Митчелл играл в футбол и баскетбол. [ 6 ] Будучи взрослым, он играл на линии нападения. Несмотря на рост 6 футов 3 дюйма (191 см), он весил всего 195 фунтов (88 кг), что крупные колледжи считали слишком легким для этой должности. [ 5 ] Его небольшой рост объясняет, почему ни один крупный колледж в его родном штате не предложил ему футбольную стипендию после окончания средней школы. [ 4 ] Тем не менее, он получил предложения о стипендиях по футболу от черных исторически влиятельных организаций, таких как Государственный университет Грэмблинга и Государственный университет Теннесси . [ 6 ]
Спорт был не всем для Митчелла; он занял третье место в стране на научной ярмарке вместе с группой одноклассников. [ 6 ] Всем пяти членам команды научной ярмарки были предложены академические стипендии от Университета Алабамы и Обернского университета . [ 6 ] Хотя это были две школы, в которых Митчелл мечтал играть в футбол, ни одна из них в то время не набирала чернокожих футболистов, а Митчелл очень хотел играть в «большой студенческий футбол». [ 6 ]
Митчелл решил, что его лучший шанс в конечном итоге играть в футбол Дивизиона I - это поступить в колледж . [ 6 ] Он получил футбольную стипендию в колледже Восточной Аризоны в Тэтчере, штат Аризона . [ 7 ]
Игровая карьера
[ редактировать ]Митчелл играл как в атаке, так и в защите в Восточной Аризоне. [ 6 ] Каждый из двух лет его участия в программе он был назван Всеамериканским младшим колледжем. [ 3 ] Что еще более важно, он добавил к своему телу 35 фунтов (16 кг) мышц в рамках школьной программы силовых тренировок, чего не хватало в его средней школе. [ 5 ] Даже с добавленной массой он не показал заметной потери скорости. [ 6 ] Он также получил степень младшего специалиста по социальной работе в Восточной Аризоне. [ 4 ]
Основываясь на его успеваемости в колледже и увеличении массы тела, Митчелл был принят на работу в несколько крупных программ колледжа, но первоначально он посвятил себя Джону Маккею в Университете Южной Калифорнии . [ 6 ] Находясь на поле для гольфа с Университета Алабамы тренером Полом «Медведем» Брайантом , Маккей случайно упомянул, что получил обязательство от уроженца Алабамы. Маккей предположил, что Брайант не заинтересуется Митчеллом, потому что он был черным, а в составе Алабамы не было чернокожих игроков. Брайант напал и агрессивно завербовал Митчелла. [ 8 ] [ 9 ] Хотя Митчелл изначально немного нервничал по поводу приема, который он получит в Алабаме, а также по поводу количества игрового времени, которое он сможет получить, его семья посоветовала ему вернуться домой и принять предложение Брайанта о стипендии. [ 10 ] [ 11 ] Помимо поддержки его семьи и заверений Брайанта, что его раса не будет проблемой, [ 6 ] Мнение Митчелла о том, что Школа социальной работы Алабамы — это легкий путь, сыграло важную роль в его решении. [ 4 ]
В 1971 году Митчелл вместе с Уилбуром Джексоном стал первым афроамериканцем, игравшим в футбол за команду «Багровый прилив» . [ 12 ] Он начал все 24 игры за два сезона в Алабаме, за это время команда установила рекорд 21–3 и выиграла два чемпионата Юго-Восточной конференции . [ 13 ] В 1972 году Митчелл стал первым афроамериканцем, которого назначили вторым капитаном Алабамы. назвала его всеамериканским игроком В том же году Ассоциация тренеров по американскому футболу . [ 1 ] Его выбирали в команду All-SEC в каждом из двух сезонов в Алабаме. [ 2 ] Митчелл получил степень бакалавра в области социального обеспечения, выполнив требования к ученой степени на семестр раньше. [ 6 ]
Команда «Сан-Франциско Форти Найнерс» выбрала Митчелла в седьмом раунде драфта НФЛ 1973 года . [ 14 ] Хотя в колледже он играл в основном в защите , его снова сочли низкорослым, чтобы выполнять эту роль в профессиональной игре; «Форти Найнерс» хотели сделать его полузащитником . [ 11 ] Он подписал контракт с «Форти Найнерс» и посетил тренировочный лагерь. [ 4 ] но после того, как его задержала в лагере болезнь [ 11 ] он был сокращен командой перед началом сезона. [ 15 ]
После того, как его вырезали из «Форти Найнерс», Митчелл решил закрыть книгу об этой игровой карьере, даже несмотря на то, что он, возможно, был в состоянии реализовать возможность в молодой Мировой футбольной лиге , сказав: «У меня был шанс, что бы ни случилось, хорошее или плохое, и я подумал, что когда-нибудь парню придется работать». [ 11 ]
Тренерская карьера
[ редактировать ]Алабама
[ редактировать ]Осенью 1973 года Митчелл решил вернуться в Алабаму, чтобы поступить на юридический факультет. [ 16 ] Когда он попросил тренера Брайанта помочь ему найти работу в кампусе, чтобы сводить концы с концами, пока он работал над дипломом, Брайант вместо этого предложил ему должность тренера на полный рабочий день. Отказавшись от своих планов на юридическом факультете и приняв предложение тренировать оборонительные команды, Митчелл стал первым афроамериканским помощником тренера « Багрового прилива» . [ 12 ] Он также был самым молодым тренером, нанятым школой. [ 12 ] Помимо тренерской работы, он сыграл важную роль в привлечении лучших афроамериканских игроков для игры в футбол в Алабаме. Одним из игроков, которого Митчелл помог завербовать, был Оззи Ньюсом , который впоследствии сделал карьеру в Зале славы. [ 9 ]
В первый год тренерской работы Митчелла в Алабаме команда установила рекорд 11–1 и выиграла национальный чемпионат в дополнение к чемпионату SEC. [ 17 ] В каждом из следующих двух сезонов они повторяли этот рекорд 11–1, добавляли еще два титула SEC и входили в пятерку лучших по опросам. [ 17 ] В 1976 году, который стал последним для Митчелла в команде, они немного упали со счетом 9–3, но все равно остались в пятнадцати лучших по стране. [ 17 ] Митчелл помог развить Лероя Кука , который дважды выбирался на всеамериканские выборы. [ 18 ] выбран в 10-м раунде драфта НФЛ 1976 года командой Даллас Ковбойз. [ 19 ] и выбран в качестве одного из двух защитников сборной Алабамы за все время, названной Sports Illustrated в 2006 году. [ 20 ]
Арканзас
[ редактировать ]В начале 1977 года Митчелл принял позицию тренера защитных концов в Университете Арканзаса под руководством Лу Хольца после того, как решил, что ход был «по крайней мере горизонтальным». [ 16 ] [ 21 ] После своего первого сезона в «Рейзорбэкс», в котором команда шла со счетом 11–1 и обыграла Оклахому , занявшую второе место в турнире Orange Bowl , Хольц воскликнул:
Джон Митчелл, без сомнения, один из самых ярких молодых помощников тренера в стране. Однажды он должен стать потрясающим главным тренером. Я даже боюсь за свою работу после того, как люди осознают его вклад в нашу победу в этом году. [ 16 ]
В течение шести лет, которые Митчелл провел в Арканзасе, команда установила рекорд 54–16–2, выиграла чемпионат Юго-Западной конференции , каждый год играла в игру с чашей и не попала в топ-20 по опросам. только один раз. [ 22 ] Среди линейных защитников, прошедших программу Арканзаса во время пребывания Митчелла в должности, были будущий Зала славы профессионального футбола член Дэн Хэмптон и Рон Форот , всеамериканец, который был выбран во втором раунде и отыграл два сезона в НФЛ. [ 23 ] Во время своего пребывания в Арканзасе Митчелл регулярно участвовал в баскетбольных матчах с Биллом Клинтоном , который в то время был профессором права в школе. [ 8 ]
ЮСФЛ
[ редактировать ]Митчелл покинул Арканзас в 1983 году, чтобы воспользоваться возможностью тренировать на профессиональном уровне в своем родном штате с командой «Бирмингем Сталлионс» недавно созданной Футбольной лиги США (USFL). [ 3 ] Он тренировал полузащитников « Жеребцов» на протяжении всего трехлетнего существования команды (и лиги). В 1985 году внешний полузащитник Херб Спенсер попал в команду Вселиги. [ 24 ] Когда в первый день Нового года в 1986 году команда прекратила платить тренерам, Митчелл вернулся в ряды колледжа и устроился на работу в Университет Темпл . [ 25 ]
Храм
[ редактировать ]В Темпле Митчелл тренировал защитные отборы и защитные удары. [ 26 ] под руководством главного тренера Брюса Арианса , с которым он позже будет работать в тренерском штабе «Стилерс» . Арианс назвал Митчелла «супер-футбольным тренером и замечательным человеком», добавив: «Я думаю, что в нашей третьей игре в этом году у нас было больше мешков квотербека, чем за весь прошлый год». [ 26 ] В «Темпле» Митчелл тренировал Ральфа Джарвиса, которого « Чикаго Беарз» выбрали в третьем раунде драфта НФЛ 1988 года . [ 27 ]
штат Луизиана
[ редактировать ]После одного сезона в Темпле Митчелл вернулся в SEC в 1987 году в Университете штата Луизиана (LSU), где он работал внешним тренером полузащитников. [ 28 ] под руководством Майка Арчера . [ 3 ] После двух сезонов тренировки полузащитников Митчелл в начале 1990 года был назначен координатором защиты, сменив Пита Дженкинса. [ 29 ] и стал первым афроамериканцем, занявшим эту должность в Комиссии по ценным бумагам и биржам . [ 12 ]
Митчелл ушел со своей должности в LSU в марте 1990 года из-за неправильного учета некоторых гостиничных расходов за предыдущие два года. Через два месяца после расследования и возврата спорных средств он был восстановлен в должности. [ 30 ] [ 31 ]
Когда Митчелл возглавлял защиту, «Тайгерс» закончили с разочаровывающим счетом 5–6 в 1990 году (включая 2–5 в SEC), что привело к увольнению главного тренера Арчера по итогам сезона. , заменившим Арчера Митчеллу предложил шанс вернуться на свой пост тренера внешних полузащитников Керли Холлманом . [ 32 ] с которым Митчелл тренировал в Алабаме. [ 16 ] Однако через пару месяцев Митчелл решил покинуть LSU, чтобы вернуться в профессиональные ряды. [ 33 ]
НФЛ
[ редактировать ]Кливленд Браунс
[ редактировать ]После ухода из LSU в 1991 году Митчелл был нанят тренером линии защиты команды «Кливленд Браунс» Национальной футбольной лиги (НФЛ). [ 34 ] Он тренировал «Браунс» под руководством главного тренера Билла Беличика в течение трех сезонов, помогая развивать Майкла Дина Перри (который дважды выходил в Пробоул за три сезона Митчелла с командой). [ 35 ] [ 36 ] и Роб Бернетт (который сделал свой единственный Пробоул в последний год Митчелла в клубе). [ 36 ]
Питтсбург Стилерс
[ редактировать ]«Каждый игрок, которого он приобретает, становится лучше. Я не знаю более убедительного свидетельства для тренера. Каждого, к кому он прикасается, он делает лучше».
Координатор защиты «Стилерс» Дик Лебо о вкладе Митчелла в качестве тренера [ 37 ]
В 1994 году он стал тренером линии защиты « Питтсбург Стилерс» под руководством Билла Коуэра , заменив Стива Фернесса . [ 38 ] С тех пор он работает в «Стилерс», что делает его тренером клуба с самым большим стажем работы и одним из самых старых тренеров в его нынешней команде в НФЛ. С приходом Майка Томлина в 2007 году Митчелл заменил Расса Гримма на посту помощника главного тренера команды, сохранив при этом свои обязанности по тренерской линии защиты. [ 39 ]
«Стилерс» лидировали в лиге, четыре раза останавливая серию за первые пятнадцать лет пребывания Митчелла в должности (до 2008 года). [ 8 ] Линейные защитники «Стилерс» восемь раз участвовали в Pro Bowl с момента прибытия Митчелла: Кейси Хэмптон (пять Pro Bowl), [ 40 ] Аарон Смит (один раз), [ 41 ] Бретт Кейзел (один раз) [ 42 ] и Джоэл Стид (один раз). [ 43 ] Команда в целом также добилась огромных успехов за время пребывания Митчелла в должности: одиннадцать раз выходила в плей-офф и восемь раз доходила до игры за звание чемпиона AFC за его первые 18 лет. Они также четырежды выигрывали Суперкубок , выиграв чемпионат в 2005 году и снова в 2008 году . [ 44 ]
В Суперкубке XL в феврале 2006 года «Стилерс» столкнулись с тяжелым испытанием, замедлив «Сиэтл Сихокс» All-Pro бегущего защитника Шона Александера , который пробежал 1880 ярдов и забил рекорд НФЛ - 28 тачдаунов в регулярном сезоне за линией нападения, в которой участвовали All-Pro. линейные игроки Уолтер Джонс и Стив Хатчинсон [ 45 ] на левой стороне. Линия защиты должна будет замедлить атаку «Сихокс», чтобы удержать «Стилерс» в игре, и Митчелл принял эту задачу лично. [ 46 ] Игрокам удалось удержать Александра под 100-ярдовым плато и, что наиболее важно, не дать ему забить, что имело решающее значение для победы «Стилерс». [ 46 ] После игры Митчелл сказал о стратегии: «Наша задача заключалась в том, чтобы не допустить его попадания в зачетную зону». Нас не волновало, пройдёт ли он 300 ярдов; не позволяйте ему попасть в зачетную зону». [ 46 ]
В Суперкубке XLIII в 2009 году они снова столкнулись с серьезным нападением в составе «Аризона Кардиналс» . Линия защиты снова показала отличную игру, удерживая «Кардиналов» на расстоянии всего 33 ярдов от земли. [ 47 ]
Митчелл тренирует в спокойном и умном стиле, который он перенял от первого главного тренера, под руководством которого он работал, говоря с типичной мягкостью: «Тренер Брайант не был крикливым, и я заметил, что он добился определенных успехов». [ 48 ] Далее он описал свой подход к коучингу следующим образом:
Я забочусь о своих игроках. Они не только хорошие футболисты, но и хорошие люди. С моими ребятами мне не нужно кричать. Я не использую в их адрес ненормативную лексику. Они мужчины, и я так к ним отношусь. Я уважаю их, они уважают меня. [ 49 ]
Этот стиль и результаты, которые он принес, снискали Митчеллу уважение коллег из НФЛ. Кларенс Брукс тренирует линейных защитников соперника по дивизиону «Стилер» « Балтимор Рэйвенс» и, таким образом, встречается со «Стилерс» не реже двух раз в год. Брукс оценил своего коллегу, сказав:
Когда мне интересно, насколько хорош тот или иной тренер, я наблюдаю за его игроками, смотрю, как они играют, смотрю, как они реагируют на неприятности, смотрю, что они делают, смотрю, как они играют технически. И всегда его ребята техничны, всегда играют очень жестко, выглядят дисциплинированными в упражнениях. [ 49 ]
Митчелл пользуется чрезвычайно большим уважением и у своих коллег-тренеров «Стилерс». Координатор защиты «Стилерс» Дик Лебо сказал, что «всегда питал к нему большое доверие». [ 48 ] Главный тренер Майк Томлин назвал Митчелла «первопроходцем» [ 49 ] и охарактеризовал его как «очень уважаемого тренера в этой лиге и очень уважаемого в этой организации». [ 39 ]
Митчелл ушел с тренерской работы после сезона 2022 года , проработав 28 лет в «Стилерс». [ 50 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Митчелл живет со своей женой Джойс в Питтсбурге, штат Пенсильвания ; у пары нет детей. [ 49 ] Митчелл выразил заинтересованность в том, чтобы стать главным футбольным тренером Алабамы, когда эта должность была открыта в прошлом. Однако, несмотря на этот интерес и его связь с программой, его ни разу не преследовали на эту должность. [ 12 ] [ 49 ]
Помимо футбола, Митчелл увлекается коллекционированием произведений искусства, изысканным вином и винтажным джазом, а также изучением истории. [ 49 ] Он заявил, что планирует уйти в отставку примерно в 2012–2013 годах, после чего вернется в Бирмингем, штат Алабама . [ 49 ] Он был избран в Зал спортивной славы Алабамы в классе 2009 года. [ 2 ] Митчелл сказал о своем выборе: «Я из штата Алабама, и это важно. Штат Алабама помещает меня, Джона Митчелла, чернокожего парня из Мобила, в свой спортивный зал славы. жизнь." [ 51 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Майкл МакКембридж, изд. (1 сентября 2005 г.). Энциклопедия студенческого футбола ESPN: Полная история игры . Нью-Йорк: ESPN . ISBN 978-1-4013-3703-2 .
- ^ Jump up to: а б с д «Джон Митчелл, выпуск 2009 года» . Зал спортивной славы Алабамы . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Джон Митчелл (биография команды)» . Steelers.com (сайт команды) . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Уэст, Бетти (13 мая 1973 г.). «Джон Митчелл из Алабамы принимает вызовы на поле и за его пределами» . ТаймсДейли . п. 14 . Проверено 28 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Первый черный в Баме преуспевает» . Новости Майами . Служба новостей Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1971 г. стр. 1-Д, 4-Д . Проверено 1 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Брайли, Джон Дэвид (23 августа 2006 г.). Карьера в кризисе: Пол «Медведь» Брайант и сезон перемен 1971 года . Издательство Университета Мерсера. ISBN 978-0-88146-025-4 .
- ^ Дарлинг, Эд (30 марта 1971 г.). «Начало тренировки Tide Gridders Eye Spring» . Новости Таскалузы . п. 6 . Проверено 1 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Браун, Скотт (23 ноября 2008 г.). «Помощник главного тренера «Стилерс» — пионер на поле и за его пределами» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 23 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Барра, Аллен (зима 2006 г.). «Самый большой успех Медведя Брайанта» . Американское наследие : 58–64. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года.
- ^ Гримсли, Уилл (30 декабря 1971 г.). «Черные мужчины приспосабливаются к малиновому окружению» . Фриланс – Стар . п. 9 . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Маккензи, Майк (10 октября 1974 г.). «Карусель Митчелла» . Новости Таскалузы . п. 15 . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Гордон, Ханна (27 августа 2001 г.). «Футбол обретает пионера благодаря Джону Митчеллу» . Ежедневный Брюин . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 23 января 2010 г.
- ^ Хикс, Томми (11 октября 2008 г.). «Номинантами в Зал спортивной славы Алабамы являются Джон Митчелл, Стив Киттрелл, Рик Кроуфорд, Реджи Коупленд, Милт Боллинг и Билли Шипп, все они связаны с Мобил» . Пресс-Регистрация . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 23 января 2010 г.
- ^ «Драфт НФЛ 1973 года» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 23 января 2010 г.
- ^ «Транзакции» . Спартанбургский Вестник-Журнал . 9 августа 1973 г. стр. Д-2 . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Браунинг, Эл (13 декабря 1979 г.). «Бритва» Митчелл помнит уроки» . Новости Таскалузы . стр. 1Б–2Б . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Результаты футбола за все время» . Университет Алабамы . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ «Дорсетт назвал Всеамериканскую команду писателей» . «Таймс округа Бивер» . 3 декабря 1975 г. стр. Д-1 . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Полный проект 1976 года» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ Лоуренс, Эндрю (30 августа 2006 г.). «Команда Алабамы всех времен» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ Ферлонг, Джим (25 января 1977 г.). «Холлман, Митчелл покидает Алабаму» . Новости Таскалузы . п. 9 . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ «Итоги по сезонам» . База данных свиней. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ «Путеводитель по футболу Арканзас Рэйзорбэкс» (PDF) . Hogwired.com. 2006. стр. 155–156. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2012 г. Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Обладатели премии Футбольной лиги США» . ЮСФЛ . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.
- ^ «Помощник жеребцов устраивается на работу с картами» . Гадсден Таймс . 27 февраля 1986 г. стр. D3 . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Кэрролл, Эндрю (12 ноября 1986 г.). «Сотрудники храма имеют связи с Украиной» . Новости Таскалузы . п. 19 . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ «Драфт НФЛ 1988 года — раунд 3» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Транзакции» . Лоуренс Журнал-Мир . 20 января 1987 г. стр. 2Б . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ «Колледж переезжает» . Новости Бока-Ратона . 6 января 1990. стр. 3Б . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Транзакции» . Сарасота Геральд-Трибюн . 6 марта 1990 г. стр. 2C . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Джон Митчелл восстановлен в должности» . Новости Таскалузы . 12 мая 1990 г. стр. 3Б . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Холлман называет имена сотрудников» . ТаймсДейли . 7 декабря 1990 г. стр. 2C . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Транзакции» . Лексингтон (Северная Каролина) Отправка. 27 февраля 1991 г. стр. 2C . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Браунс» добавляют тренеров» . Брайан Таймс (Брайан, Огайо). 1 марта 1991 г. с. 14 . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ «Состав Pro Bowl 1993 года» . probowlonline.com . Про Боул Онлайн. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Состав Pro Bowl 1994 года» . probowlonline.com . Про Боул Онлайн. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 3 марта 2010 г.
- ^ Бирес, Майк (29 мая 2009 г.). «Ассистент Стилерса Митчелл — футбольный первопроходец» . «Таймс округа Бивер» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ «Джон Митчелл устраивается на работу в Стилерс» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1994 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 23 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Стилерс продвигают Митчелла на должность помощника главного тренера» . Спортивные новости . 23 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 5 марта 2010 г.
- ^ «Биография Кейси Хэмптона» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
- ^ «Биография Аарона Смита» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
- ^ «Биография Бретта Кейсела» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ «Биография Джоэла Стида» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
- ^ «Журнал игр плей-офф» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ «Все профи 2006» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Присута, Майк (7 октября 2007 г.). «Место проведения изменилось, а соревнование — нет» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ «Счет по боксу Суперкубка XLIII» . Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Коллиер, Джин (26 июля 2007 г.). «Удар Митчелла пролетает мимо радара, но все равно огромен» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Шон Д., Хэмилл (23 января 2009 г.). «Пионер футбола создает больших людей для Стилерс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 23 января 2010 г.
- ^ Альпер, Джош (15 февраля 2023 г.). «Помощник главного тренера «Стилерс» Джон Митчелл уходит в отставку» . ProFootballTalk . NBC Спорт . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Скарбински, Кевин (29 мая 2009 г.). «Ничего большего» . Бирмингемские новости . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2010 г.
- 1951 рождений
- Живые люди
- Защита в американском футболе
- Футбольные тренеры Alabama Crimson Tide
- Футболисты Алабамы Кримсон Тайд
- Футбольные тренеры «Арканзас Рэзорбэкс»
- Тренеры Кливленда Браунса
- Футболисты Восточной Аризоны Хила Монстерс
- Футбольные тренеры LSU Tigers
- Тренеры «Питтсбург Стилерс»
- Футбольные тренеры Темпл Оулз
- Тренеры «Бирмингем Сталлионс»
- Тренеры американского футбола из Алабамы
- Игроки в американский футбол из Мобила, штат Алабама.
- Афро-американские тренеры по американскому футболу
- Афроамериканские спортсмены ХХ века
- Афроамериканские спортсмены XXI века