Посольство Соединенного Королевства, Бангкок

Посольство Соединенного Королевства в Бангкоке является главным дипломатическим представительством Соединенного Королевства в Таиланде . Основанное как посольство в 1947 году, его история восходит к 1856 году, когда британский консул впервые был размещен в Бангкоке после подписания Договора Боуринга . Первоначально созданная на дороге Чароен Крунг у реки Чао Прайя , миссия переехала в новое место на углу улиц Плоен Чит и Виттхау в 1922 году. Первоначально это была сельская местность на окраине города, но вскоре этот район превратился в один из лучшие места в центре города. Комплекс оставался зеленым оазисом среди густо застроенной территории на протяжении всего ХХ века, но был продан Central Group по рекордным ценам, сначала частично в 2007 году, затем полностью в 2017 году. Сейчас посольство располагается в офисном здании на Сатон-роуд. , а его первоначальные здания, включая резиденцию посла, были снесены, чтобы освободить место для реконструкции.

История

Учреждение

В 1856 году, после вступления в силу Договора Боуринга, Чарльз Баттен Хиллер стал первым британским консулом в Бангкоке. Первоначально миссия арендовала помещение в районе Банг Кхо Лаем подарил ей участок земли на берегу Чао Прайя, рядом с португальским консульством , но вскоре король Монгкут . Это был жест щедрости, а также возмещение ущерба за инцидент, когда сиамские чиновники наказали британского субъекта за преступление, нарушив экстерриториальность, предусмотренную новым договором. ^{[ 1 ]} Строительство нового здания было завершено в 1876 году. ^{[ 2 ]} недавно построенная дорога Чароен Крунг К тому времени мимо дома, напротив реки, также проходила .

Статус консульства был повышен в 1895 году , и к 1900-м годам в нем разместилось несколько зданий, в том числе резиденция министра , две тюрьмы и два здания суда. Флагшток, самый высокий в то время в Бангкоке, был поднят в 1892 году взамен предыдущего, снесенного во время урагана. Изготовленный из стали и заказанный в Гонконге, его стоимость в 500 фунтов стерлингов принесла вице-консулу выговор от Министерства иностранных дел и Министерства труда за ненужную расточительность. статуя королевы Виктории . В 1903 году на этом месте была установлена ^{[ 2 ]} Статуя была официально открыта наследным принцем Ваджиравудом во время церемонии, состоявшейся 23 марта 1905 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Переезд во Плоен Чит.

Когда в 1902 году прибыл министр Ральф Пейджет , район, к тому времени известный как Банг Рак , стал очень оживленным, а дипломатическая миссия подвергалась сильному загрязнению и шуму от близлежащих рисовых мельниц, речного и дорожного движения, а также шумных соседей, в том числе храм, колокола которого звонили каждое утро, и бар, расположенный напротив, которым управляет итальянка по имени мадам Старо . Пэджет предложил переместить миссию, но реакция правительства была без энтузиазма. Лишь в 1922 году новый участок земли площадью около 12 акров (4,9 га) в районе Плоен Чит был приобретен у тайского китайского бизнесмена Най Лерта . Старый комплекс был продан сиамскому правительству, которое использовало его в качестве территории Главпочтамта Бангкока , примерно за 110 000 фунтов стерлингов. Этого было достаточно, чтобы оплатить как землю, так и строительство новых зданий (завершенное в 1926 году), поскольку новый участок находился в болотистой сельской местности - факт, который сделал этот переезд крайне непопулярным в то время. Статуя королевы Виктории и флагшток были перенесены на новое место, а в 1923 году также был установлен военный мемориал. Главным зданием комплекса служила резиденция министра (ныне посла). ^{[ 2 ]}

Посольство было восстановлено в качестве посольства Великобритании в 1947 году, когда Джеффри Харрингтон Томпсон стал первым послом Великобритании в Таиланде . ^{[ 2 ]} С тех пор было построено еще несколько зданий, но комплекс оставался оазисом зелени среди окрестностей, который к концу 20 века превратился в часть коммерческого центра города с роскошными отелями, офисами, квартирами и торговыми центрами. ^{[ 5 ]}

Перепланировка и продажа

В 2006 году в рамках своего плана по понижению статуса нескольких посольств и консульств с целью перенаправления средств на другую деятельность Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании продало около 9 рай (1,4 га; 3,6 акра), или около трети имущества посольства - часть, выходящей на фасад посольства. Phloen Chit Road - компании Tiang Chirathvat Real Estate, владельцы которой также управляли Central Group. Статуя королевы Виктории и военный мемориал были перенесены в соответствии с условиями продажи, в результате чего на этой земле впоследствии появился элитный Central Embassy . торговый центр ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В 2017 году министерство иностранных дел продало оставшиеся 23 рай (3,7 га; 9,1 акра) земли посольства. Аукцион снова выиграла компания Central Group, которая, как сообщается, предлагала цену в диапазоне 2–2,2 миллиона бат за квадратный квадрат (4 млн. ²), в результате чего общая стоимость сделки превысила 18 миллиардов бат (420 миллионов фунтов стерлингов) и стала самой дорогой сделкой с недвижимостью в Таиланде за всю историю. ^{[ 7 ]} В январе 2018 года офис опубликовал заявление, подтверждающее продажу совместному предприятию Central и Hongkong Land . Посольство переезжает в AIA Sathorn Tower, офисное здание на Сатон-роуд . ^{[ 8 ]} Военный мемориал перенесли в Британский клуб , но вместе с ним перенесут и статую королевы Виктории. ^{[ 9 ]} Сообщалось, что к августу 2019 года резиденция посла была снесена, чтобы освободить место для реконструкции. ^{[ 10 ]}

Функции

Здание посольства/резиденция посла: Главное здание посольства, построенное в 1923–1926 годах, представляло собой двухэтажное здание в британском колониальном стиле. У.Р. Вуд , генеральный консул в Чиангмае, помогал Британскому управлению работ в проектировании, которое выполнил архитектор офиса Арчибальд Скотт. Здание имело прямоугольную форму, имело множество вентилируемых окон, было украшено деревянной резьбой и лепниной. Первоначально это была резиденция министра, а затем посла, на нижнем этаже позже разместились помещения посольства. Здание получило Премию ASA за сохранение архитектуры в 1984 году и было внесено в список незарегистрированных древних памятников . Департаментом изящных искусств ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Его снос в 2019 году стал причиной критического письма от Ассоциации сиамских архитекторов, в котором она отозвала награду и потребовала ее возвращения. ^{[ 13 ]}
Статуя королевы Виктории: Статуя королевы Виктории является копией той же формы статуи в Винчестере, созданной сэром Альфредом Гилбертом для золотого юбилея королевы. ^{[ 12 ]} На постаменте надпись: «Виктория, королева Великобритании и Ирландии, императрица Индии. Установлена в память о своих подданных в Сиаме. 1903 год». Первоначально расположенная за входными воротами дипломатического представительства на Чароен Крунг-роуд, впоследствии она была перенесена, когда миссия переехала в новый комплекс, а затем снова, когда часть территории была продана в 2007 году. Статуя была заколочена, когда консульство было занято Японцы во время Второй мировой войны , но остался глазок, символически позволяющий королеве видеть снаружи. Статуя также пользовалась популярностью у местных тайцев, которые оставляли подношения в обмен на удачу, помощь на экзаменах или успех в рождении детей. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}
Военный мемориал: Военный мемориал, посвященный 10 октября 1922 года, был первым сооружением, воздвигнутым на новом месте Плоен Чит. Он сделан из гранита и был спроектирован скульптором сэром Джеймсом Таггартом. ^{[ 12 ]} Первоначально расположенный за входными воротами, в 2007 году он был перенесен в переднюю часть резиденции посла. ^{[ 15 ]} После продажи посольства мемориал был перенесен в Британский клуб.

Галерея

Резиденция посла (задний фасад)
Статуя королевы Виктории
Военный мемориал

См. также

Ссылки

^ Танотаи Суктхит (6 октября 2020 г.) [июль 2006 г.] «Золотая земля, не принадлежащая Таиланду: земля посольства Великобритании» . Силпа Ваттанатхам (на тайском языке) , получено 8 января 2021 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «История посольства Посольство Великобритании в Бангкоке» . Веб-сайт посольства Великобритании в Бангкоке . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ «Сиам» . Проливное Эхо . 24 марта 1905 г. с. 5 . Проверено 17 октября 2022 г. - через газетуSG.
^ «Мемориал королевы Виктории в Бангкоке» . Проливное Эхо . 3 апреля 1905 г. с. 2 . Проверено 17 октября 2022 г. - через газетуSG.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бергер, Себастьян (9 февраля 2005 г.). «Британия продаст свои лучшие площади в Таиланде» . Телеграф . Проверено 18 июня 2017 г.
^ «Посол Великобритании подтверждает планы продать землю британского посольства – The Nation» . Нация . 29 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ «Ожидается, что компания Central захватит 25 рай земли посольства Великобритании за 20 миллиардов бат» . Сообщение сегодня (на тайском языке, 15 февраля 2017 г.) . Проверено 21 июня 2017 г.
^ Министерство иностранных дел и по делам Содружества (31 января 2018 г.). «Посольство Великобритании в Бангкоке переезжает в новый дом 21 века – GOV.UK» (Пресс-релиз) . Проверено 2 февраля 2018 г.
^ Радгард, Оливия (31 января 2018 г.). «Статуя королевы Виктории в Бангкоке потеряна для нации после переезда посольства в офисное здание» . Телеграф . Проверено 2 февраля 2018 г.
^ Брюис, Харриет (13 августа 2019 г.). «Историческое посольство Великобритании в Бангкоке снесли бульдозером, чтобы освободить место для торгового центра » . Вечерний стандарт . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Такканон, Выкройки, изд. (2012). Архитектурная премия ASA: пешеходный путеводитель по Бангкоку . Ассоциация сиамских архитекторов под королевским патронажем. п. 132. ИСБН 9786167384061 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бертрам, Марк (31 января 2016 г.). «Бангкок: до 1926 года» . Место для дипломатии . Проверено 21 июня 2017 г.
^ «Правительство Великобритании потребовало вернуть награду за снос здания бывшего посольства» . Тайский мир PBS . 24 августа 2019 г. Проверено 6 февраля 2021 г.
^ Барроу, Ричард (21 декабря 2012 г.). «Статуя королевы Виктории в посольстве Великобритании в Бангкоке» . richardbarrow.com . Проверено 21 июня 2017 г.
^ «Реконструкция Посольского подворья» . Веб-сайт посольства Великобритании в Бангкоке . Посольство Великобритании, Бангкок. 1 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2007 г. Проверено 26 июня 2017 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

13 ° 44'42 "N 100 ° 32'48" E / 13,74500 ° N 100,54667 ° E / 13,74500; 100,54667

[1] Танотаи Суктхит (6 октября 2020 г.) [июль 2006 г.] «Золотая земля, не принадлежащая Таиланду: земля посольства Великобритании» . Силпа Ваттанатхам (на тайском языке) , получено 8 января 2021 г. .

[History-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «История посольства Посольство Великобритании в Бангкоке» . Веб-сайт посольства Великобритании в Бангкоке . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 18 июня 2017 г.

[3] «Сиам» . Проливное Эхо . 24 марта 1905 г. с. 5 . Проверено 17 октября 2022 г. - через газетуSG.

[4] «Мемориал королевы Виктории в Бангкоке» . Проливное Эхо . 3 апреля 1905 г. с. 2 . Проверено 17 октября 2022 г. - через газетуSG.

[Telegraph-5] Перейти обратно: ^а ^б Бергер, Себастьян (9 февраля 2005 г.). «Британия продаст свои лучшие площади в Таиланде» . Телеграф . Проверено 18 июня 2017 г.

[Nation-6] «Посол Великобритании подтверждает планы продать землю британского посольства – The Nation» . Нация . 29 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2017 г.

[7] «Ожидается, что компания Central захватит 25 рай земли посольства Великобритании за 20 миллиардов бат» . Сообщение сегодня (на тайском языке, 15 февраля 2017 г.) . Проверено 21 июня 2017 г.

[8] Министерство иностранных дел и по делам Содружества (31 января 2018 г.). «Посольство Великобритании в Бангкоке переезжает в новый дом 21 века – GOV.UK» (Пресс-релиз) . Проверено 2 февраля 2018 г.

[9] Радгард, Оливия (31 января 2018 г.). «Статуя королевы Виктории в Бангкоке потеряна для нации после переезда посольства в офисное здание» . Телеграф . Проверено 2 февраля 2018 г.

[10] Брюис, Харриет (13 августа 2019 г.). «Историческое посольство Великобритании в Бангкоке снесли бульдозером, чтобы освободить место для торгового центра » . Вечерний стандарт . Проверено 23 августа 2019 г.

[11] Такканон, Выкройки, изд. (2012). Архитектурная премия ASA: пешеходный путеводитель по Бангкоку . Ассоциация сиамских архитекторов под королевским патронажем. п. 132. ИСБН 9786167384061 .

[Before_1926-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бертрам, Марк (31 января 2016 г.). «Бангкок: до 1926 года» . Место для дипломатии . Проверено 21 июня 2017 г.

[13] «Правительство Великобритании потребовало вернуть награду за снос здания бывшего посольства» . Тайский мир PBS . 24 августа 2019 г. Проверено 6 февраля 2021 г.

[14] Барроу, Ричард (21 декабря 2012 г.). «Статуя королевы Виктории в посольстве Великобритании в Бангкоке» . richardbarrow.com . Проверено 21 июня 2017 г.

[15] «Реконструкция Посольского подворья» . Веб-сайт посольства Великобритании в Бангкоке . Посольство Великобритании, Бангкок. 1 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2007 г. Проверено 26 июня 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Дипломатические миссии Соединенного Королевства
Africa	Ghana Guinea [fr] Kenya Nigeria Somalia Tanzania Uganda
Americas	Argentina Brazil [pt] São Paulo² Canada Mexico United States
Asia	Afghanistan Azerbaijan [az] Bangladesh China Guangzhou [zh]² Hong Kong² Shanghai [zh]² Wuhan [zh]² India Chennai² Indonesia Iran Gholhak Garden Israel Jerusalem Japan Osaka² Maldives [ja] North Korea Pakistan Philippines Sri Lanka South Korea Thailand Uzbekistan
Europe	Belgium Czech Republic Estonia [et] France Germany Hungary Iceland Ireland Italy Kosovo Lithuania Moldova Netherlands¹ Norway Poland Russia Saint Petersburg² Serbia Slovakia Spain Sweden Ukraine
Oceania	Australia New Zealand
De facto	Taiwan³
¹ Diplomatic posts only with no consular facilities. ² Consular posts only with no diplomatic functions. ³ The United Kingdom and His Majesty's Government do not recognise or have formal bilateral intergovernmental, diplomatic or consular relations with the (generally unrecognised) Government of the Republic of China in Taipei. Functions in Taiwan as an accredited informal and unofficial representative post and a semi-official informal consular post.

v т и Дипломатические миссии в Таиланде
Americas	United States
Asia	China [zh] Indonesia Japan [th] Maldives [ja] Palestine [ar] Saudi Arabia [ar] Singapore [th] South Korea Turkey [zh] Taiwan¹
Europe	France Germany Norway [no] Poland [pl] Portugal Sweden Ukraine [uk] United Kingdom
¹ No diplomatic relations with Thailand, functions as an informal diplomatic mission.