Район Банг Рак
Банг Рак
Банг Рак | |
|---|---|
 Ночной вид на район Банг Рак на ближнем берегу реки. | |
 Расположение в районе Банг Рак | |
| Страна |  Таиланд |
| Провинция | Бангкок |
| Хет | Банг Рак |
| Область | |
| • Общий | 0,689 км 2 (0,266 квадратных миль) |
| Население (2020) | |
| • Общий | 2,672 |
| Часовой пояс | UTC+7 ( ИКТ ) |
| Почтовый индекс | 10500 |
| ТИС 1099 | 100404 |
Банг Рак ( тайский : Bang Rak , произносится [bāːŋ rák] ) — кхваенг (подрайон) и исторический район в Бангкоке в районе Банг Рак . Он расположен между рекой Чао Прайя и дорогой Чароен Крунг и был домом для общин европейских эмигрантов, которые поселились в этом районе в основном во второй половине 19 века, когда Сиам (как тогда назывался Таиланд ) открылся Западу. Среди них были португальцы, французы и британцы, чьи посольства занимали обширные территории в этом районе, датчане, основавшие судоходные компании, а также исторический отель «Ориентал» , и католические миссионеры, основавшие одни из первых школ в стране на территории вокруг Успения. Собор .
Банг Рак был одним из самых оживленных коммерческих районов города на рубеже 19–20 веков, но его известность снизилась, поскольку новые застройки вскоре переместились в другое место. Начиная с 2010-х годов усилия по возрождению города привели к тому, что этот район стал известен как Творческий район Чароенкрунг — проект, возглавляемый Таиландским центром творчества и дизайна , который в 2017 году восстановил свою штаб-квартиру в Большом почтовом здании .
История
[ редактировать ]
Когда в 1782 году Бангкок стал столицей королевства Раттанакосин развивались маргинальные общины , за пределами его городских стен , в основном вдоль берегов реки Чао Прайя . Ниже по течению от города-крепости за китайской общиной Сампхен , восточный берег реки стал домом для нескольких этнических общин, в том числе португальских и китайских католиков, сосредоточенных вокруг Церкви Святого Розария , малайцев и вьетнамских беженцев во главе с будущим императором Джиа Лонгом . [ 2 ] Этот район постепенно привлекал европейских посетителей, начиная с французских католических миссионеров, которые в конечном итоге взяли на себя управление церковью. Они также основали новую церковь (позже ставшую Успенским собором ) немного дальше на юг в 1822 году и разместили там свои миссионерские офисы. В 1830-х годах за ними последовали протестанты, в основном американцы. Португалия была первой иностранной страной, открывшей консульство в столице. [ 3 ] получив в 1820 году участок земли в этом районе. [ 4 ]
Когда король Монгкут (Рама IV) взошел на трон в 1851 году, город разросся за пределы своих первоначальных стен, и в 1852 году был раскопан Кхлонг Пхадунг Крунг Касем , чтобы расширить периферию города. Канал разделил прибрежные поселения: китайский квартал Талат Ной со стороны города и португальское консульство и Успенскую церковь с другой, которая позже стала известна как Банг Рак. Происхождение названия неясно, хотя две преобладающие теории утверждают, что оно произошло либо от дерева рак ( Gluta usitata ), большой ствол которого был найден в этом районе, либо от слова рак ( รักษ์ «исцелять»). ), после больниц, находящихся под управлением местных миссионеров. [ 5 ] Западным общинам было предложено поселиться здесь, и консульства были открыты в этом районе, поскольку Сиам подписал торговые договоры с европейскими державами, начиная с британцев, чье консульство было построено рядом с консульством Португалии в 1857 году. Вскоре за ними последовали французы. Чароен Крунг Роуд , первая современная дорога в стране, была построена для обслуживания этого района в 1862 году по ходатайству консулов. [ 6 ]
Появление наземного транспорта преобразило город, и Чароен Крунг-роуд стала его первой главной улицей. По мере того как страна продолжала модернизироваться при преемнике Монгкута короле Чулалонгкорне (Рама V, годы правления 1868–1910), западные ценности стали выражаться через архитектуру общественных и частных зданий. В Банг Раке несколько зданий были построены в различных западных стилях с конца 18 по начало 19 веков, в том числе здание таможни и оригинальное здание Успенского колледжа (одна из первых школ в стране, основанная католической миссией), оба построены в величественном палладианском стиле в 1890 году. [ 7 ] В этом районе было создано множество частных предприятий, в том числе знаменитый роскошный отель Oriental . На рубеже веков Банг Рак стал оживленным коммерческим центром в дополнение к главному району Бангкока для эмигрантов, оживленному скоплению жилых домов, магазинов, дипломатических и деловых офисов, а также рисовых мельниц, лесопилок, складов и гавани. [ 6 ]
Экономическое значение Банг Рака постепенно снижалось по мере того, как в течение 20 века новые разработки перемещались в другие места. В 21 веке растущий интерес к культурному туризму привел к возобновлению интереса к архитектурным и историческим объектам Банг Рака и соседнего Талат Ноя. В 2010-е годы этот район стал центром усилий по возрождению города, направленных на возрождение этого района как творческого района . Галереи, общественные произведения искусства и модные кафе теперь разбросаны по всему району. Проект поддерживается Таиландским центром творчества и дизайна , который в 2017 году восстановил свою штаб-квартиру в Большом почтовом здании (построенном в 1940 году на месте бывшего британского консульства), хотя сохраняется обеспокоенность по поводу тенденции к джентрификации и посягательствам. развития. [ 8 ] [ 9 ]
География
[ редактировать ]Район Банг Рак занимает вытянутую полосу земли между рекой Чао Прайя на западе и дорогой Чароен Крунг на востоке. Он ограничен Кхлонг Пхадунг Крунг Касем на севере, через который находится Талат Ной район округа Самфантавонг , и Кхлонг Сатон на юге, через который находится район Сатон . Другие подрайоны района Банг Рак — Маха Пруттарам , Си Прайя , Сурьявонг и Си Лом — граничат с ним на востоке, а за рекой находится район Кхлонг Сан . Площадь подрайона составляет 0,689 квадратных километров (0,266 квадратных миль). [ 10 ]
Районы
[ редактировать ]
Мультикультурная история Банг Рака отражена в его различных исторических и религиозных объектах, включая буддийские храмы, мечети, китайскую святыню и католический собор. [ 11 ] Районы района обслуживаются несколькими переулками ( сои ), ответвляющимися от Чароен Крунг Роуд. Они включают в себя следующие, с севера на юг. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
- Сой Най Лоэт
- Когда Чароен Крунг Роуд пересекает мост Пхиттаясатиан в Банг Раке, она ответвляется на Сой Чароен Крунг 26 (сокращенно Сой 26) и Сой 28, также известные как Най Лоэт 1 и 2 в честь бизнесмена начала века Ная Лерта . чей торговый центр раньше выходил сюда на дорогу. [ 16 ] На момент открытия в 1927 году это семиэтажное здание было самым высоким зданием в городе. [ 8 ] [ 17 ]
- Си Прайя и капитан Буш Лейн
- Рядом с северной оконечностью субрайона находится улица Си Прайя Роуд , которая обслуживает тот же район, что и Сой Чароен Крунг 30 или Капитан Буш Лейн , где посольство Португалии , а также отель Royal Orchid Sheraton и другие исторические здания. расположено
- Главный почтамт и Ват Муанг Кхе
- Продолжая путь на юг, между Soi 32 и Soi 34 находится Главное почтовое отделение или Большое почтовое здание, которое вместе с офисами CAT Telecom находится на месте бывшего посольства Великобритании . [ 18 ] Сой 34 обслуживает буддийский храм Ват Муанг Кхэ . Эти две улицы также известны как Сой Прайсани Кланг (по тайскому названию почтового отделения) и Сой Ват Муанг Кхэ соответственно.
- Таможня
- Сой 36 или Сой Ронг Фаси («Таможенный переулок») является домом для исторического здания таможни и мечети Харун , которая обслуживает старую мусульманскую общину. [ 11 ] Здесь также расположено посольство Франции , а в 2013 году улица будет названа «Рю де Брест» в честь дипломатических отношений , отвечая взаимностью улице Сиам во французском городе Бресте . [ 19 ] OP Garden, занимающий угол в , начале улицы включает в себя группу зданий, в которых раньше располагалась первая поликлиника в Таиланде, которой руководил защитник природы доктор Бунсонг Лекагул . [ 20 ] Сегодня здесь есть несколько магазинов, кафе и галерей. [ 21 ]
- Восточный
- Сой 38 также известна как Chartered Bank Lane в честь Чартерного банка Индии, Австралии и Китая , который был основан здесь в 1894 году. [ 22 ] Здесь до сих пор находится магазин Falck & Beidek, ныне известный как OP Place . Сой 40 или Сой Бурафа, также известная как Восточная авеню, обслуживает отель Mandarin Oriental, Бангкок (как теперь называется Oriental) и Восточно-азиатское здание (бывшая штаб-квартира Датской Восточно-Азиатской компании ), а также Католическую миссию, под управлением которого находятся прилегающий Успенский собор, мужская школа Успенского колледжа, а также Успенского монастыря и Успенской Суксы . школы для девочек [ 12 ] Некоторые из офисов миссии занимают бывшее здание Банка Индокитая , построенное в 1908 году.
- Ват Суан Плу
- Сой 42 и Сой 42/1 обслуживают храм Ват Суан Плу , известный своими историческими тиковыми домами, а также отель Shangri-La . [ 23 ]
- Рынок Банг Рак и Бан Ю
- Ближе к южной оконечности района Сой 44 (Талат Луанг) и Сой 46 (Бан У) обслуживают рынок Банг Рак и мечеть Бан Оу . Рынок Банг Рак был основан во время правления Чулалонгкорна дворянином Луангом Навакениконом, который позже продал его государству. [ 5 ]
- Такси Мост
- Сой 50 (Кесон) — последняя улица перед тем, как Чароен Крунг Роуд пересекает Сатон. На углу находится филиал универмага «Робинсон» . Хайнаньский храм Цзяо Энг Бяо обращен к конечному концу улицы Сатон-роуд, над которой находится мост Таксин и станция BTS Saphan Taksin . [ 11 ]
Транспорт
[ редактировать ]Банг Рак обслуживается станцией Saphan Taksin надземного метро BTS , которая соединяется с главным пирсом Сатхорн экспресс- катера Чао Прайя . Экспресс-катер также обслуживает соответствующие районы причалов Ориентал, Ват Муанг Кхэ и Си Прайя. [ 24 ]
Галерея
[ редактировать ]-
-
-
Ват Муанг Кхе -
Мечеть Харун -
Таможня -
Авторское крыло, Mandarin Oriental, Бангкок -
-
-
Пряничные резиденции, Ват Суан Плу -
Мечеть Бан Оу
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Отдел административной стратегии, Департамент стратегии и оценки, столичная администрация Бангкока (2021 г.). Статистика Бангкока за 2020 год [Статистика Бангкока за 2020 год] (PDF) (на тайском языке) . Проверено 27 ноября 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Путимахтама, Пум (май – август 2015 г.) «Китайская община Талад Ной: Веры и торговля китайцев в Сиаме». Китайская община Талад Ной: Веры и торговля китайцев в Сиаме]. [ и искусство (на тайском языке) , 2590–606 Силпакорн : Университет .
- ^ Талисман Медиа. «Карта европейского наследия» (PDF) . Мейсон Флоренс . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ де Мендонья и Кунья, Хелдер (июль 1971 г.). «Концессия земли португальцам 1820 года» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 59 (2) . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б то откуда взялось название района сентября «Искусство и культура Банг Рак» (на тайском языке), дата обращения 2 . 2021 г. «Если слово «любовь» в слове «Банг Рак» не связано с «любовью» ,
- ^ Перейти обратно: а б Танабэ, Сигехару (июль 1977 г.). «Историческая география системы каналов в дельте реки Чао Прайя» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 65 (2): 23–72.
- ^ Облако; Джатуронг Покарацири (3 марта 2020 г.) «Ронг Пхаси Рой Чак Сэм: 130-летнее здание, которое раньше было таможней. Управление морской полиции и пожарная часть» . Облако (на тайском языке) . Проверено 13 января 2021 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Паджай, Ванпен (12 октября 2020 г.). «Новые идеи встречаются с богатым наследием на улице Чароенкрунг в Бангкоке» . Глобус Юго-Восточной Азии . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Ой, Кэролайн. «Прогулка по слоям города в творческом районе Бангкока» . Скумбрия . Творческий голос . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Общая информация – Районный офис Банг Рак» из Архивировано оригинала 11 февраля 2020 г. Проверено 13 января 2021 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с Карньянатаве, Карньяна (16 мая 2019 г.). «Принеси себя в Банг Рак» . Почта Бангкока . Проверено 3 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Алиса Лимпайбун (6 февраля 2019 г.). Идите на запад!: 10 историй из следов западного мира в районе Чароенкрунг» . Проверено (на тайском языке) « 13 января 2021 г. .
- ^ Нитита Экпатомсак (29 июня 2019 г.). «Ночь в Бангкоке: притворитесь жителем Банграка и путешествуйте ночью против часовой стрелки, как жители Бангкока сто лет назад» 13 . Проверено января 2021 г. .
- ^ Люкенс, Дэвид (10 мая 2016 г.). «Прогулка по Чароен Крунг Роуд» . Рыба-путешественник . Проверено 23 января 2017 г.
- ^ «Пешеходная экскурсия по Бангкоку: берег реки по старому Бангкоку - лучшие путеводители по городу от National Geographic» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 23 января 2017 г.
- ^ «Лошадиное такси» . Домашняя страница Nai Lert Park Heritage в Facebook (на тайском языке), дата обращения 13 января 2021 г. .
- ^ «Наследие Най Лерта » Nai Lert Group (в Таиланде ) Получено 13 января.
- ^ «Большой почтамт» . Река Бангкок . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Дорога к дипломатии» . Почта Бангкока . 15 февраля 2013 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Пратумпорн (2009). Следуйте ] по обочине Чароен Крунг (на тайском языке: Praew, стр. 85 ) . 978-974-9916-74-2 .
- ^ «ОП Сад» . Река Бангкок . Проверено 29 июля 2021 г.
- ^ «Первая площадь Венг Ронг Фаси на улице Чароен Крунг» . Страница Успенского музея в Facebook (на тайском языке), дата обращения 13 января 2021 г.
- ^ «Ват Суан Плу» . Река Бангкок . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Подробности о порте Экспресс-катер вдоль берега Чао Прайя В Бангкоке и прилегающих районах, 2017 год» (PDF) . md.go.th (на тайском языке). Морской департамент. 2017. [ мертвая ссылка ]
13 ° 43'30 "N 100 ° 30'55" E / 13,72500 ° N 100,51528 ° E