✖


Jump to content

Банг Рак район

Координаты : 13 ° 43'50 "N 100 ° 31'25" E  /  13,73056 ° N 100,52361 ° E  / 13,73056; 100,52361
(Перенаправлено из района Банг Рак )
«Банг Рак» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о районе набережной в пределах района, см. Подрайон Банг Рак . Чтобы узнать о других значениях, см. Банг Рак (значения) .
Банг Рак
Банг Рак
District (khetРайон
Горизонт Банг Рака через реку Чао Прайя
Горизонт Банг Рака через реку Чао Прайя
Расположение в Бангкоке
Расположение в Бангкоке
Координаты (районный офис): 13 ° 43'50 "N 100 ° 31'25" E  /  13,73056 ° N 100,52361 ° E  / 13,73056; 100,52361
Страна Таиланд
Провинция Бангкок
Сиденье Си Прайя
Хваенг 5
Область
• Общий 5,54 км 2 (2,14 квадратных миль)
Население
 (2019) [ 1 ]
• Общий 48,227
• Плотность 8700/км 2 (23 000/кв. миль)
Почтовый индекс
10500
Геокодирование 1004
Веб-сайт www .Бангкок .идти .th /банграк

Банг Рак ( тайский : Bang Rak , произносится [bāːŋ rák] ) — один из пятидесяти районов ( кхет ) Бангкока , Таиланд . Он расположен на восточном берегу реки Чао Прайя , за Клонг Пхадунг Крунг Касем , который обозначал границу старого города. Возникший из прибрежных поселений, возникших еще до основания города, Банг Рак вырос вглубь страны по мере того, как во второй половине девятнадцатого и начале двадцатого века в этом районе были построены новые дороги и каналы, привлекая общины экспатриантов и превращаясь в крупный торговый район.

Быстрый экономический рост Бангкока в конце двадцатого века привел к тому, что районы вдоль дорог Си Лом и Сатон превратились в один из главных деловых районов города, изобилующий небоскребами. Район, официально признанный как минимум с 1908 года, занимает площадь 5,54 квадратных километров (2,14 квадратных миль), а зарегистрированное население составляет 48 227 человек (по состоянию на 2019 год).

История

[ редактировать ]

Вплоть до середины девятнадцатого века вода была основным видом транспорта на нижних равнинах Чао Прайя, и большинство людей жили вдоль берегов рек и каналов. Поселения формировались вдоль реки Чао Прайя со времен Королевства Аюттхая (14 век - 1767 год), и некоторые буддийские храмы в Банг Раке и его окрестностях относятся к этому периоду. Бангкок стал столицей с основанием королевства Тонбури в 1767 году и был восстановлен как королевство Раттанакосин в 1782 году; прибрежные районы за пределами укрепленного города на острове Раттанакосин превратились в окраинные кварталы, населенные различными этническими общинами. Ниже по течению от города и сразу за районом Чайнатауна набережная, которая сейчас является районом Банг Рак , была домом для тайцев, китайцев, вьетнамцев, малайцев, лаосцев, тавоянцев и потомков португальцев , среди других. Католическая церковь (ныне в соседнем районе Талат Ной ), посвященная Богоматери Розария , была основана португальской общиной в 1787 году. Затем в этот район переехали французские священники для миссионерской работы, а затем протестанты, в основном из Соединенных Штатов. .

По мере роста международной торговли в девятнадцатом веке этот район превратился в один из многих портовых районов вдоль реки. [ 2 ]

Ко времени правления короля Монгкута (Рама IV, 1851–1868) город перерос свои первоначальные оборонительные стены , и король приказал выкопать Кхлонг Пхадунг Крунг Касем, чтобы он служил новым внешним рвом, окружающим город. Канал отделял Банг Рак, находившийся на дальней стороне города, от района Чайнатауна, и когда во время правления Монгкута страна начала модернизироваться и открылась для Запада, сюда начали селиться европейские посетители. Договор Боуринга был подписан с британцами в 1855 году, либерализуя торговлю и предоставляя дипломатические уступки, и другие западные страны последовали его примеру. Консульства, торговые компании и общины экспатриантов были открыты на набережной, которая стала европейским кварталом города. [ 3 ]

Европейские правительства открыли дипломатические миссии в Банг Раке. Среди них была британская миссия , на фото ок. 1908.

Жители Запада также косвенно положили начало трансформации города. Они обратились к Монгкуту с просьбой построить для них дороги сначала в район Пхра Кханонг (куда они планировали переехать, но позже отказались от этой идеи), а затем для обслуживания прибрежного сообщества в Банг Раке. Король согласился, и приказал построить Танон Чонг (также известную как Дорога Хуа Лампонг, а позже ставшую дорогой Рамы IV ) в 1857 году и Чароен Крунг Роуд в 1862 году. Вскоре последовала дорога Си Лом , соединившая их. Внедрение наземного транспорта преобразовало город, и Чароен Крунг стал его главной улицей, что способствовало торговле и стимулированию развития. [ 3 ] [ 4 ]

В 1890-х и 1900-х годах, во время правления короля Чулалонгкорна (Рамы V, 1868–1910), предприимчивые бизнесмены занимались освоением земель, скупая землю и прокладывая дороги через этот район. Образовавшиеся в результате дороги Сатон , Суравонг и Си Прайя проходили примерно параллельно Си Лому и вместе с несколькими соединительными дорогами между ними с тех пор сформировали главную дорожную сеть района. [ 5 ]

Развитие привлекло предприятия, которые открыли вдоль дорог многочисленные магазины, а также новых богатых жителей, которые поселились в виллах. Новые этнические сообщества были сформированы мигрантами, прибывшими из западных колоний, которые нашли преимущество в экстерриториальных положениях договоров. Среди них были яванские мусульмане, а также индуисты, мусульмане и джайны из Индии, которые основали места поклонения в своих окрестностях и присоединились к христианским церквям, поскольку миссионеры продолжали расширять свою работу путем основания школ и больниц. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Дороги вскоре были дополнены железнодорожным транспортом: в 1893 году вдоль Танон Тронг открылась железная дорога Пакнам (первая линия страны), а начали курсировать электрифицированные трамваи в следующем году по Чароен Крунг-роуд . Другая трамвайная линия, идущая по улице Си Лом, открылась в 1925 году. [ 8 ]

Отель Трокадеро (в центре слева) и Harry A. Badman & Co. (справа) были среди многих предприятий, занимавших помещения на Суравонг-роуд в 1929 году.

Район Банг Рак постепенно начал застраиваться, и в период после Второй мировой войны все большее число иностранных предприятий перемещалось из прибрежной зоны в новые помещения, особенно вдоль дороги Си Лом. В 1963 году трамваи были прекращены, а канал, проходящий вдоль дороги Си Лом, был засыпан для его расширения, что еще больше стимулировало его развитие как деловой улицы. [ 5 ] (Многие дороги изначально были построены с каналами, идущими вдоль них, с использованием выкопанной земли. Железная дорога Пакнам также была прекращена в 1960 году.) Отель Dusit Thani , первое высотное здание в городе, открылось в 1970 году, положив начало волне высотного строительства вдоль Си Лома и Сатона во время экономического бума в начале 1990-х годов. [ 9 ] Хотя финансовый кризис 1997 года положил конец буму, экономика в конечном итоге восстановилась.

Самое раннее правительственное постановление, в котором Банг Рак был назван районом, датируется 1908 годом, а в 1915 году он был восстановлен с границами, близкими к его нынешней форме. [ 10 ] [ 11 ] Его статус, как и статус других районов Бангкока, позже был изменен с амфо на кхет в 1972 году. Район назван Банг Рак в честь первоначального поселения на набережной. Хотя «банг» — распространенный префикс топонима для деревень, расположенных на реках, происхождение второго слова неясно. В ранних документах это имя по-разному записывалось как บางรัก или บางรักษ์ ; первое (и нынешнее) написание соответствует теории о том, что оно произошло от названия дерева рак ( Gluta usitata ), большой ствол которого был найден в этом районе, в то время как второе поддерживает идею о том, что название произошло от слова рак ( รักษ์ «исцелять»), в честь больниц, которыми управляют местные миссионеры. Сегодня, поскольку рак также является омонимом, который альтернативно означает «любовь», это название делает районный офис популярным местом для регистрации браков, особенно в День святого Валентина. [ 12 ]

География и администрация

[ редактировать ]

Район Банг Рак занимает 5,536 квадратных километров (2,137 квадратных миль) на стороне Бангкока Пхра Накхон, на восточном берегу реки Чао Прайя. Он граничит с районом Патум Ван на северо-востоке через дорогу Рама IV, с Сатоном на юго-востоке через Клонг Сатон (в центре Сатон-роуд), Клонг Сан на западе по другую сторону Чао Прайя и Самфантавонгом на северо-западе. , через Кхлонг Пхадунг Крунг Касем. [ 13 ]

Карта района

Основными магистралями района, помимо дорог Рама IV и Сатон, которые служат его границами, являются дорога Чароен Крунг, которая проходит примерно вдоль реки, и (с севера на юг) дороги Си Прайя, Суравонг и Си Лом, которые проходят в направлении юго-запад-северо-восток, примерно параллельно Сатону, соединяя Раму IV и Чароен Крунг. Они делят район на пять подрайонов ( хваенг ). Район Банг Рак находится на берегу реки к западу от Чароен Крунг. К востоку от него, с севера на юг, расположены Маха Пруттарам , Си Прайя, Сурьявонг и Си Лом. Вместе их зарегистрированное население составляет 48 227 человек по состоянию на 2019 год. [ 1 ] [ нужно обновить ]

Подрайоны ( кхваенг ) района Банг Рак
Имя Площадь (км 2 ) Геокодирование Население (2019 г.)
1 Маха Пруттарам Махапруттарам 0.889 100401 10,980
2 Ты Лом ветряная мельница 2.074 100402 18,713
3 Сирийский Сурьявонг 0.820 100403 5,075
4 Банг Рак Банг Рак 0.689 100404 2,760
5 Си Прайя Си Прайя 1.064 100405 10,699

Несколько улиц проходят между параллельными дорогами, образуя связи между ними. Единственный, кто пересекает их все, - это Маха Накхон – Маха Сет – Махесак – Сурасак, каждый участок которого известен под своим названием, поскольку он проходит от Рамы IV на перекрестке Маха Накхон до пересечения с дорогой Сатон на перекрестке Сатон – Сурасак, с рядом проходит надземная скоростная автомагистраль Си-Рат . Другие включают дороги Сап и Нарет между Си Прайей и Суравонгом, дорогу Дечо между Суравонгом и Си Ломом, а также дороги Сала Даенг, Монастырь, Пан и Прамуан между Си Ломом и Сатоном. Это относительно небольшие улицы, за исключением улицы Нарадхивас Раджанагариндра , которая проходит рядом с Кхлонг Чонг Нонси от Суравонга через Сатон, продолжаясь на юго-восток в сторону улицы Рама III в районе Ян Нава . На другой стороне Банг Рака дорога Маха Пруттарам проходит рядом с Клонг Пхадунг Крунг Касем, также соединяя Раму IV (на перекрестке Хуа Лампхонг) и Чароен Крунг (у моста Пхиттхаясатиан ).

Районы

[ редактировать ]
Патпонг хорошо известен как квартал красных фонарей, обслуживающий иностранцев.

В районе Банг Рак есть несколько высокоразвитых районов. Коммерческая застройка наиболее сконцентрирована вокруг дорог Си Лом и Сатон, в то время как районы в направлении Маха Пруттарам более тихие и в основном жилые. Застройка также направлена ​​на дорогу Рама IV, особенно вокруг кварталов, окружающих ее перекрестки: Сапхан Луанг (где она пересекается с улицей Бантхат Тонг в районе Патхум Ван), Сам Ян (где дорога Си Прайя пересекается с Пхая Тай ), Анри Дюнан (Суравонг и Анри Дюнан), Сала Даенг (Си Лом и Ратчадамри ) и Виттаю (Сатон и Виттаю ).

Переулки Си Лом Роуд образуют несколько самобытных кварталов, в некоторых из которых, например Сала Даенг и Монастырь, есть рестораны и открытые пространства, расположенные за офисными башнями, выходящими на главную дорогу. Рядом с восточной частью Си Лома, на северной стороне (в районе Сурьявонг), в нескольких переулках сосредоточено множество ночных клубов. Среди них район Патпонг хорошо известен как квартал красных фонарей, обслуживающий иностранцев. На южной стороне (в районе Си Лом), недалеко от перекрестка Си Лом – Нарадхивас, Сой Лалай Сап является популярной торговой улицей среди офисных работников. Ближе к концу дороги Чароен Крунг (перекресток Банг Рак) офисные башни заканчиваются, и этот район отмечен историческим присутствием тамильских индейцев; Район вокруг Махесак-роуд (между Си Ломом и Суравонгом) также известен как ювелирный район. [ 14 ] [ 15 ]

Здание Маханакхон выделяется среди высотных зданий на дорогах Си Лом и Сатон в подрайоне Си Лом.

Между тем Сатон-Роуд имеет более стерильный вид: большие кварталы вдоль дороги занимают офисные башни, отели, а также религиозные, образовательные и медицинские учреждения. Перекресток Сатон-Нарадхивас, расположенный примерно в середине дороги, особенно окружен блестящими небоскребами со стеклянными стенами. В то время как заведения расположены вдоль дороги по обе стороны, район Банг Рак охватывает только те, что расположены на севере; южная сторона дороги находится в районе Сатон. Объединенный деловой район Си Лом-Сатон обеспечивает высокий уровень экономической активности и занятости. Несмотря на то, что Банг Рак является одним из самых маленьких районов страны по площади, он имеет наибольшее количество рабочих мест в Бангкоке: по данным компании, предоставляющей услуги по поиску работы, в 2016 году в этом районе располагалось более 170 000 вакансий. [ 16 ]

Однако бурная деятельность не достигает прибрежной зоны вдоль дороги Чароен Крунг (в основном покрытой районом Банг Рак), которая сохраняет большую часть своей исторической архитектуры. Хотя с коммерческой точки зрения этот район уже давно затмевается новой застройкой, усилия по возрождению, предпринимаемые с 2010-х годов, были направлены на возрождение района как творческого района. На боковых улицах района, таких как Soi Charoen Krung 36 и Captain Bush Lane , расположены исторические здания, которые служат объектами культурного туризма. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Места

[ редактировать ]
Историческое восточноазиатское здание (слева) и Банк Индокитая расположены вдоль набережной, а башня Стейт Тауэр возвышается над районом.

Среди наиболее известных особенностей района Банг Рак — небоскребы Си Лом и Сатон, некоторые из которых — Маханакхон , Стейт Тауэр и Ювелирный торговый центр — являются одними из самых высоких зданий в стране. Они контрастируют с историческими зданиями колониальной эпохи, такими как библиотека Нилсона Хейса и Британский клуб на Суравонг-роуд, а также особняк Сатон возле перекрестка Сатон-Нарадхивас. Другие исторические здания сосредоточены в районе набережной Чароен Крунг, в том числе посольства Португалии и Франции девятнадцатого века , таможня , восточноазиатское здание и оригинальное авторское крыло отеля Mandarin Oriental .

Позднее, в 1940 году, в здании Главпочтамта на Чароен Крунг Роуд сейчас находится Таиландский центр творчества и дизайна , спонсор проекта Creative District. Созданные в тот же период Бангкокский музей и Местный музей района Банг Рак, расположенные на боковой улице Чароен Крунг недалеко от Маха Сет Роуд, демонстрируют семейный дом среднего класса того времени и демонстрируют экспонаты, посвященные истории района. [ 18 ] [ 21 ]

Храм Шри Махамариаммана - главная достопримечательность на улице Си Лом.

Некоторые из наиболее заметных достопримечательностей Банг Рака — это места отправления культа, разнообразие которых отражает многокультурную историю региона. [ 19 ] Хотя в этом районе находятся многовековые буддийские храмы, в том числе Ват Маха Пруттхарам (на одноименной дороге), Ват Хуа Лампхонг (на перекрестке Сэм Ян), а также Ват Суан Плу и Ват Муанг Кхе на набережной, это огромный район. представительство религиозных меньшинств, вызывающих особый интерес. Храм Шри Махамариаммана на углу улиц Си Лом и Пан является крупнейшим индуистским храмом города, обслуживающим тамильскую общину, а на Сой Пхутта-осот недалеко от Маха Сет Роуд расположены два джайнских храма и тамильская мусульманская мечеть Бангкока. Другие мечети включают яванскую Масджид Мирасуддин на Сой Си Лом 20, а также мечети Бан Оу и Харун , которые закрепляют свои исторические общины в прибрежной зоне. [ 6 ] [ 22 ]

Влияние христианских миссионеров явно заметно в Банг Раке, не в последнюю очередь по их церквям ( Успенский собор у реки является резиденцией Римско-католической архиепархии Бангкока , а в районе расположено более дюжины протестантских церквей), но также и по через школы и больницы, которые они основали. Католическая церковь управляет Успенским колледжем , школами Успенского монастыря и Успенской Сукса , расположенными рядом с собором, а также школой монастыря Святого Иосифа , расположенной недалеко от Си Лом на Конвент-роуд, напротив монастыря кармелитов.

Также на Конвент-роуд, на углу с Сатоном, находится историческая церковь Христа в Бангкоке , сегодня приходская церковь англиканской церкви в Таиланде . Основная протестантская конфессия страны, Церковь Христа в Таиланде , управляет Бангкокским христианским колледжем , старейшей школой страны, которая расположена на углу улиц Сатон и Прамуан, а также Бангкокской христианской больницей на Си Лом. Другие больницы также имеют историю, связанную с присутствием на Западе: больницу Лердсин (на улице Си Лом, недалеко от перекрестка Банг Рак) сначала возглавлял Томас Хейворд Хейс , врач пресвитерианской миссии, [ 23 ] Больница BNH была основана британским сообществом как дом престарелых. Другая больница в округе - больница Махаесак, а также другие средние школы включают государственную школу для девочек Махапруттарам и школу Буддхаджак Виттая. [ 24 ] [ 25 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Надземный поезд BTS проезжает через перекресток Сала Даенг , начало дороги Си Лом.

Банг Рак обслуживается линией Силом надземного метро BTS и синей линией метро , ​​а также лодочным экспрессом Чао Прайя и регулярными автобусами . Скоростная автомагистраль Си Рат имеет съезды на дорогах Рама IV и Си Лом / Сатон.

MRT проходит под дорогой Рама IV вдоль северной границы района, а станции Хуа Лампонг , Сэм Ян , Си Лом (на перекрестке Сала Даенг) и Лумпини (в Виттхау) обслуживают соответствующие районы. Станция метро Si Lom связана со станцией BTS Sala Daeng , откуда надземная железная дорога проходит вдоль Si Lom Road и поворачивает на Naradhiwas Rajanagarindra, где станция Chong Nonsi находится . Он продолжается на Сатон-роуд, обслуживая станции Сент-Луис , Сурасак и Сафан-Таксин . Последний расположен на мосту Таксин , главной дороге через реку, и обеспечивает соединение с причалом Сатхорн , откуда отправляются экспресс-катера . Другие причалы для лодок — Ориентал, Ват Муанг Кае и Си Прайя .

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Население» . Системы официальной статистики . Департамент областной администрации Министерства внутренних дел . Дата обращения 16 января 2021 г.
  2. ^ Путимахтама, Пум (май – август 2015 г.) «Китайская община Талад Ной: Веры и торговля китайцев в Сиаме». Китайская община Талад Ной: Веры и торговля китайцев в Сиаме]. [ и искусство (на тайском языке) , 2590–606 Силпакорн :   Университет .
  3. ^ Jump up to: а б Танабэ, Сигехару (июль 1977 г.). «Историческая география системы каналов в дельте реки Чао Прайя» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 65 (2): 23–72.
  4. ^ « Обеспокоенность» жителей Запада строительством дорог во время правления короля Рамы IV» ( на тайском языке, дата обращения 16 января 2021 г. ).
  5. ^ Jump up to: а б с «Снаружи Пхра Накхон, южная сторона. Район выделения земли первого поколения и международное сообщество» . Страница Lek-Prapai Viriyahpant Foundation в Facebook (на тайском языке). Lek-Prapai Viriyahpant Foundation. 9 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 16 января 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Саттанан Сутиттанукати (27 января 2020 г.). Кто пришел?: По следам индейцев в Таиланде на дороге Силом-Чароенкрунг» . Проверено (на тайском языке) « 16 января 2021 г. .
  7. ^ Вантхита Пуангчандаенг (25 февраля 2014 г.). «Путь веры в Банг Раке» Проверено . (на тайском языке) 16 января 2021 г. .
  8. ^ «Трамвайные маршруты Бангкока» . 2Бангкок.com . 20 октября 2002 года . Проверено 16 января 2021 г.
  9. ^ Руживачаракул, Вималин (2004). «Бангкок, Таиланд». В Сеннотте, Р. Стивен (ред.). Энциклопедия архитектуры двадцатого века: Том 1: A – F. Нью-Йорк: Фицрой Дирборн. стр. 104–107. ISBN  9781579584337 .
  10. ^ «Объявление столичного министерства Включая внутренние районы» (PDF) . Royal Gazette (на тайском языке). 25 : 312. 14 июня 1908 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2021 г. Проверено 16 января 2021 г.
  11. ^ «Объявление об упразднении 7 внутренних округов и создании 25 новых внутренних округов» (PDF) . Royal Gazette (на тайском языке 32 : 335. 31 октября 1915 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2011 г. ). Проверено 16 января 2021 г.
  12. ^ то откуда взялось название «Банг Рак» , «Искусство и культура» (на тайском языке), 2 сентября .. г 2020 «Если слово «любовь» в слове «Банг Рак» не связано с «любовью» ,
  13. ^ «Общая информация» Районное управление Банг Рак. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Проверено 13 января 2021 г.
  14. ^ Люкенс, Дэвид (23 марта 2017 г.). «Две Маленькие Индии Бангкока» . Рыба-путешественник . Проверено 18 января 2021 г.
  15. ^ Скотт, Аллен Дж. (2015). Культурная экономика городов: Очерки географии имиджевых производств . SAGE Publications Ltd. ISBN  978-1446236178 .
  16. ^ «JobThai раскрывает 5 областей с самой высокой плотностью рабочих мест» тайском на , 22 марта 2016 г. . языке ) (
  17. ^ Паджай, Ванпен (12 октября 2020 г.). «Новые идеи встречаются с богатым наследием на улице Чароенкрунг в Бангкоке» . Глобус Юго-Восточной Азии . Проверено 13 января 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б Свасти, Пичая (22 марта 2018 г.). «Узнав, как процветал Бангкок» . Почта Бангкока . Проверено 26 июня 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б Карньянатаве, Карньяна (16 мая 2019 г.). «Принеси себя в Банг Рак» . Почта Бангкока . Проверено 3 февраля 2021 г.
  20. ^ Ангкана Наккерд (9 ноября 2017 г.) «Скрытая жемчужина в Старом городе: очарован старым городом, потому что «Здесь... Банграк» . Городское существо (на тайском языке).
  21. ^ Алиса Лимпайбун (6 февраля 2019 г.). «Идите на запад!: 10 историй из следов западного мира в районе Чароенкрунг» . ( на тайском языке) Проверено 13 января 2021 г. .
  22. ^ Алиса Лимпайбун (29 мая 2018 г.). «Исламское искусство Чароен Крунг: репродукции исламского искусства в мечетях и старых зданиях в районе Чароен Крунг» . Облако (на тайском языке) . Проверено 19 января 2021 г. .
  23. ^ Сомсак Личавенгвонг, изд. (июнь 2019 г.) 70-летие основания больницы Лердсин, Департамент медицинского обслуживания, Министерство здравоохранения (PDF) (на тайском языке, Больница общего профиля Лердсин, Департамент медицинского обслуживания). .ISBN ​  9789744228932 .
  24. ^ «Больница» Районное управление Банг Рак (на тайском языке) Проверено 20 января 2021 г.
  25. ^ «Образовательные учреждения и места отправления культа» Районное управление Банг Рак (на тайском языке) Проверено 20 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ван Рой, Эдвард (2017). Сиамский плавильный котел: этнические меньшинства в создании Бангкока . ISEAS-Институт Юсофа Исхака. ISBN  9789814762830 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bang_Rak_district&oldid=1227862438"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d23e3c1dad15331040ab46eb82b5ebfa__1717815840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/fa/d23e3c1dad15331040ab46eb82b5ebfa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bang Rak district - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)