Карта Селден

Карта Китая Селдена ( Бодлианская библиотека , MS Selden Supra 105) — это карта Восточной Азии начала 17 века, ранее принадлежавшая учёному-юристу и морскому теоретику Джону Селдену . На нем показана система навигационных маршрутов, исходящих из точки вблизи городов Цюаньчжоу и Чжанчжоу в провинции Фуцзянь , от которой основной маршрут идет на северо-восток в сторону Нагасаки и на юго-запад в сторону Хойана , затем в Чампу , а затем в Паханг , а затем в другой маршрут, ведущий мимо Пэнху к северо-западу от Манилы .

Карта, практически невиданная и забытая с XVIII века, была заново открыта в 2008 году историком Робертом Бэтчелором. Бэтчелор осознавал важность системы маршрутов, изображенной на карте. ^[1] Как самая ранняя из сохранившихся китайских торговых карт Восточной Азии, она была признана одним из сокровищ Бодлея. ^[2] Сама карта не имеет названия, а «Карта Китая Селдена» была выбрана Дэвидом Хелливеллом в качестве куратора китайских коллекций в Бодлианском музее. Китайское название 東西洋航海圖 ( Dongxi yang Hanghai Tu : «Навигационная карта Восточного и Западного океанов») было предложено Чэнь Цзяжуном. ^[3]

Дата и состав

Карта упоминается в завещании Джона Селдена 1653 года . Он стал частью коллекции Бодлиана в 1659 году. Томас Хайд и Шен Фузонг ( Майкл Шен Фу-Цунг ) тщательно изучили и аннотировали его в 1687 году, но он был в значительной степени низведен до статуса диковинки после того, как Эдмунд Галлей отверг его точность. ^[4] Не существует твердых документальных подтверждений даты или места составления карты, а также ее местонахождения до 1653 года.

Ученые, изучающие карту после ее повторного открытия, выдвинули конкурирующие теории относительно ее происхождения. В целом принято считать, что карта была сделана где-то после 1606 года и до 1624 года. Историк Тимоти Брук предпочитает более раннюю дату, основываясь на своем аргументе о том, что Джон Сарис получил карту в 1608 году и привез ее обратно в Англию в октябре 1609 года. ^[5] Как и многие европейцы конца 16-го и начала 17-го века, Сарис интересовался китайскими картами и впоследствии получил другую карту Китая, опубликованную Сэмюэлем Перчасом . ^[6] Роберт Бэтчелор приводит доводы в пользу более поздней даты, около 1619 года, отмечая, что некоторые детали на карте, такие как подробное изображение двух высадок на Тайване, указывают на знания, не имевшиеся до 1610-х годов. ^[7]

Споры по поводу датировки карты также включают в себя споры по поводу ее состава. Брук считает, что карта была создана на Яве на основе теории приобретения Сари и его ощущения, что южная половина карты является наиболее «географически информированной». ^[8] Бэтчелор допускает возможность того, что он был сделан или, по крайней мере, прошел через Манилу , поскольку он утверждает, что плотность портов вокруг Лусона , а также Японии и Вьетнама делает более вероятным северный источник, возможно, кто-то, кто сделал это для торговца / пирата. Ли Дань , покровитель Чжэн Чжилуна , отца Коксинга . ^[9] По словам Ост-Индской компании представителя Ричарда Кокса , Ли Дань какое-то время был главой китайской общины в Маниле, прежде чем был заключен в тюрьму испанцами, а затем сбежал в Нагасаки. Пара ярко-красных хризантем , уникальных на карте, отмечает место недалеко от Хирадо, Нагасаки, где Ли Дань располагал своей фабрикой. Оба историка используют процесс исключения, чтобы привести аргументы в пользу даты и состава карты, и остается множество кандидатов на то, где карта была создана, по какой причине и на имя фактического картографа. В 2016 году исследователи, изучающие карту в Университете Ноттингем Трент, опубликовали химический анализ статьи, который, по их утверждениям, подтверждает гипотезу о том, что карта была составлена в Ачехе, Суматра , на основе спектрального анализа связующей среды и используемых пигментов. ^[10]

Маршруты и места на карте имеют параллели, но не совпадают с двумя известными описаниями мореплавания начала 17 века, в частности с Шуньфэн Сянсун (順風相送), принадлежащей Уильяму Лауду , а теперь также и в Бодлианских картах Чжэн Хэ. путешествия по ( ок Убэй Чжи . 1628 г.) и Чжан Се (張燮) Дунси Янкао (東西洋考, 1617 г.). После того, как в 2011 году в рамках реставрации Робертом Минте и командой экспертов задняя часть была снята, был обнаружен проект основного маршрута, проходящего между Нагасаки и Пахангом, вместе с засечками, обозначающими правило, используемое для определения длины линий. ^[11]

См. также

Ссылки

Цитаты

^ «Селденская карта Китая» . Проверено 10 июля 2024 г.
^ «Карта Китая Селдена - Сокровища Бодлиана» . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ Бэтчелор, «Заново открытая карта Селдена», сноска 3.
^ Бэтчелор, «Заново открытая карта Селдена», 42.
^ Брук, Карта Китая г-на Селдена , 173.
^ «Институт Фолджера: Сэмюэл Перчас, карта Китая, 1625 год» . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ Бэтчелор, «Заново открытая карта Селдена», 50.
^ Брук, Карта Китая Селдена , 169.
^ Бэтчелор, «Вновь открытая карта Селдена» 56-7; Бэтчелор Лондон 139-43
^ Сотирия, Когоу; Нит, Сара; Ковени, Клэр; Майлз, Аманда; Букок, Дэвид; Бурджио, Люсия; Чунг, Чи Шинг; Лян, Хайда (2 сентября 2016 г.). «Истоки Селденской карты Китая: научный анализ материалов и техник живописи с использованием целостного подхода» . Наука о наследии . 4 (28). дои : 10.1186/s40494-016-0098-x .
^ Бэтчелор, «Вновь открытая карта Селдена», 42.

Источники

Роберт Бэтчелор Лондон: Карта Селдена и создание глобального города, 1549–1689 (Чикаго: University of Chicago Press, январь 2014 г.)
Роберт Бэтчелор, «Вновь открытая карта Селдена: китайская карта восточноазиатских морских путей, около 1619 года», Imago Mundi: Международный журнал истории картографии 65:1 (январь 2013 г.), 37–63; http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/03085694.2013.731203
Тимоти Брук, Карта Китая г-на Селдена (Нью-Йорк: Bloomsbury, октябрь 2013 г.)
Чэнь Цзярун, «Краткий анализ состава, даты, особенностей, названий и маршрутов Селденской карты Китая» (Краткий анализ состава, даты, особенностей, названий и маршрутов заморских перевозок, на китайском языке), Хай Цзяо Ши Янь Цзю 2 (2011): 52–66 См. также http://www.world10k.com/blog/?p=2025 .
Стивен Дэвис, «Построение карты Селдена: некоторые предположения», Imago Mundi: Международный журнал истории картографии 65:1 (январь 2013 г.), 97–105.
Дэвид Хелливелл и Роберт Бэтчелор, «Карта Китая Селдена» (2011) http://seldenmap.bodleian.ox.ac.uk/
Патрисия Сид, Oxford Map Companion (Нью-Йорк: Oxford University Press, август 2013 г.)
«Мечта картографа», The Economist (18 января 2014 г.), https://www.economist.com/news/books-and-arts/21594229-two-books-tell-fascinating-tale-rediscovered-map-china. -картографы-мечтают
«Происхождение карты Китая Селдена: научный анализ материалов и техник живописи с использованием целостного подхода» Heritage Science (2 сентября 2016 г.), http://heritagesciencejournal.springeropen.com/articles/10.1186/s40494-016- 0098-х

Внешние ссылки

Карта Селдена (с возможностью масштабирования) : это официальный сайт Бодлианской библиотеки.
Страница карты Селдена Роберта Бэтчелора : включает ссылки на карту Google с местоположениями, указанными на карте Селдена, а также ключ к китайцам на самой карте.

[1] «Селденская карта Китая» . Проверено 10 июля 2024 г.

[2] «Карта Китая Селдена - Сокровища Бодлиана» . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.

[3] Бэтчелор, «Заново открытая карта Селдена», сноска 3.

[4] Бэтчелор, «Заново открытая карта Селдена», 42.

[5] Брук, Карта Китая г-на Селдена , 173.

[6] «Институт Фолджера: Сэмюэл Перчас, карта Китая, 1625 год» . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 23 января 2014 г.

[7] Бэтчелор, «Заново открытая карта Селдена», 50.

[8] Брук, Карта Китая Селдена , 169.

[9] Бэтчелор, «Вновь открытая карта Селдена» 56-7; Бэтчелор Лондон 139-43

[10] Сотирия, Когоу; Нит, Сара; Ковени, Клэр; Майлз, Аманда; Букок, Дэвид; Бурджио, Люсия; Чунг, Чи Шинг; Лян, Хайда (2 сентября 2016 г.). «Истоки Селденской карты Китая: научный анализ материалов и техник живописи с использованием целостного подхода» . Наука о наследии . 4 (28). дои : 10.1186/s40494-016-0098-x .

[11] Бэтчелор, «Вновь открытая карта Селдена», 42.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]