Образование Lev Navrozov
 Сканированная обложка первого издания | |
| Автор | Лев Навросов |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Советский Союз |
| Жанр | Мемуар |
| Издатель | Harper & Row |
Дата публикации | 1975 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| СМИ тип | Печать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | 628 |
| ISBN | 0-06-126415-6 |
| Oclc | 1102848 |
| 300/.92/4 б | |
| LC Class | H59.N38 A33 1975 |
Образование Лева Навентозова: жизнь в закрытом мире, когда -то называемом Россией, является мемуаром жизни в Советском Союзе Лев Навентозова , первого из семи томов. [ 1 ] [ 2 ] Впервые он был опубликован Harper & Row в 1975 году. [ 1 ]
Фон и содержание
[ редактировать ]Наврозова был внештатным переводчиком, который сопротивлялся присоединению к Коммунистической партии Советского Союза , но ему удалось обеспечить эффективную монополию на переводы на английский язык для публикации и в результате вмешался в привилегированный образ жизни. Он начал свое тайное исследование истории сталинского режима в 1953 году после смерти Сталина в надежде контрабанды рукописей за рубежом. Наврозову удалось развернуться на Запад со своей семьей в 1972 году, путешествуя через Израиль в Соединенные Штаты. [ 3 ] Образование , опубликованное три года спустя, охватывало первые семь лет жизни Наврозова, от конца в Ленина новой экономической политики 1928 году до 1935 года. [ 4 ] Он рассказывает о современных последствиях Джозефа Сталина после кампании по связям с общественностью убийства соперника Сергея Кирова . [ 4 ] [ 5 ] Смесь личных воспоминаний, социальных комментариев и политической истории, [ 4 ] Мемуары были бестселлером, [ 3 ] Создание Навентозова как выдающегося российского диссидента . [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]«Справедливостится за то, чтобы занять свое место рядом с произведениями Лоуренса Стерна и Генри Адамса , - написал американский философ Сидни Хук , -… но он гораздо богаче по объему и более захватывающим содержание». [ 7 ] Юджин Лайонс , автор «Пионеровской работы 1937 года в Утопии », назвал книгу «уникально раскрывающейся», в то время как Роберт Масси , автор книги Николаса и Александры , написал о «индивидуальном гении автора».
В обзоре «New York Review of Books » Хелен Мунич не согласилась с характеристикой Наврозова русского футуриста поэта Владимира Маяковского , называя Навентозова «закаленным циническим« неравным к «сложной, величественной теме России» и которого не хватало «необходимой объективности». и терпение ». [ 8 ] В последующем письме к редактору к обзору Навросов назвал обзор Мучиника «стимулирующим исследованием в творческой бесплодии, чтобы разрушить вслепую, любые угрожающие его запасы клише», предлагая, чтобы оно было состоит из некритических переселений советских пропагандов и грубого, неопровержимого, не задумчивого оскорбления, некриптированных насильств Полем [ 9 ]
Саул Беллоу , романист, получивший Нобелевскую премию, отреагировал на образование , используя Navrozov в качестве модели для современного российского мыслителя диссидента в двух своих книгах, тем самым начав живую переписку, которая продолжалась до смерти американского романиста. Беллоу процитировал Навесрозова, вместе с Синивским , Владимиром Максимовым и Александром Солженитсином , как один из «командных фигур» его эпохи и «гениальных людей». [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Кирк, Ирина (1975). Профили в российском сопротивлении . Нью -Йорк: четырехугольник/New York Times Book Co., стр. 3 . ISBN 0-8129-0484-2 .
- ^ "Комментарий". Американский еврейский комитет . 59 Американский еврейский комитет . Январь-июнь 1975 года
. Это может быть последним.
- ^ Jump up to: а беременный Тайсон, Джеймс (1981). Target America . Вашингтон: Реднери Гейтвей. п. 2. ISBN 0-89526-671-7 .
- ^ Jump up to: а беременный в ЛаБер, Джери (январь -февраль 1976 г.). « Образование Лев Навентозова: жизнь в закрытом мире, когда -то называемом Русским Лью Навентозова» (PDF) . Мировоззрение . 19 (1–2).
- ^ Джонсон, Скотт В. (20 марта 2004 г.). «Постановка преступлений на почве ненависти: академический левый Gambit Рейхстаг» . Мужские новости ежедневно . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Получено 2008-10-06 .
- ^ Подумал , издательство Фордхэма Университета , издательство , ISSN 0040-6457 , OCLC 1767458 , с.140
- ^ Коттер, Мэтью Дж. (2004). Сидни Крюк пересмотрел . Амхерст , Нью -Йорк: Книги Прометея . ISBN 1-59102-193-6 .
- ^ МУДИНА, Хелен (18 сентября 1975 г.). «Свидетели обвинения» . Нью -Йорк Обзор книг . 22 (14). Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года.
- ^ "Ответ" . Нью -Йорк Обзор книг . 22 (17). 30 октября 1975 года.
- ^ Беллоу, Саул (1987). Больше умирает от разбитого сердца . Лондон: Secker & Warburg. ISBN 0-436-03962-1 .
В немыслительной учетной записи Беллоу в Иерусалиме и обратно , Наворзов упоминается в том же духе, на этот раз автором.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Будьте бесконечно посвящены вашим любимым владельцам» : Комментарий к образованию из неквалифицированных оговорков, включая отрывки в первой главе книги
- LCCN 73-6314