Только дураки и лошади Мюзикл

*Только дураки и лошади*
Только дураки и лошади
Мюзикл
	Официальный плакат Вест-Энда
Музыка	Пол Уайтхаус ; Джим Салливан ; Джон Салливан (дополнительный) ; Час Ходжес (дополнительный)
Тексты песен	Пол Уайтхаус ; Джим Салливан ; Джон Салливан (дополнительный) ; Час Ходжес (дополнительный)
Книга	Пол Уайтхаус ; Джим Салливан
Основа	Только дураки и лошади ; Джон Салливан
Премьера	9 февраля 2019 г. : Королевский театр Хеймаркет , Лондон
Производство	2019 Вест-Энд ; 2024 г. по Великобритании и Ирландии Тур

«Только дураки и лошади. Мюзикл» — британский романтический комедийный мюзикл 2019 года с книгой, музыкой и стихами Пола Уайтхауса и Джима Салливана , а также дополнительной музыкой Часа Ходжеса и Джона Салливана . Джона Салливана BBC, Он основан на одноименном ситкоме который транслировался с 1981 по 2003 год.

Премьера мюзикла состоялась в Королевском театре Хеймаркет в феврале 2019 года, а до конца апреля 2023 года было показано более 1000 представлений.

Сюжет

История объединяет 22 года и 64 эпизода сериала в двухчасовой рассказ, в котором Родни и Кассандра готовятся к свадьбе, Бойси и Марлен пытаются зачать ребенка, а Дель Бой идет в агентство знакомств в поисках «парни» и оказывается с Ракель. ^{[ 1 ]}

Он включает в себя классические номера из телешоу, такие как падение Дель Бой через стойку и Родни, пытающийся объяснить Триггеру, что его зовут не Дэйв.

История производства

Мировая премьера: Вест-Энд (2019–2023).

Первоначально было объявлено, что музыкальная адаптация популярного ситкома « Только дураки и лошади» выйдет в Вест-Энде 8 октября 2018 года, ее продюсирует Phil McIntyre Entertainments, а сценарий напишут Пол Уайтхаус и Джим Салливан. Первоначальный кастинг объявил Пола Уайтхауса на роль дедушки, Тома Беннета на роль Дель Боя и Райана Хаттона на роль Родни. Было объявлено, что первый превью мюзикла состоится 8 февраля 2019 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Мировая премьера мюзикла состоялась в Королевском театре Хеймаркет 9 февраля 2019 года, а официальное открытие состоялось 19 февраля 2019 года. Режиссером и хореографом спектакля стала Кэролайн Джей Рейнджер, а музыкальный надзор, оркестровка и аранжировка - Стюарт Морли. Декорации и костюмы были разработаны Лиз Аскрофт, дизайн освещения - Ричардом Дж. Джонсом, а звуковой дизайн - Рори Мэдденом. ^{[ нужна ссылка ]}

Из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве, требующей закрытия всех кинотеатров, постановка была вынуждена взять длительный перерыв. Он вновь открылся 1 октября 2021 года. ^{[ 2 ]} Спектакль закрылся 29 апреля 2023 года после более чем 1000 представлений, что сделало его самой продолжительной постановкой в истории Королевского театра Хеймаркет. ^{[ 3 ]}

Тур по Великобритании и Ирландии (2024–25)

27 октября 2023 года было объявлено, что мюзикл начнет тур по Великобритании и Ирландии 23 сентября 2024 года в Театре Черчилля , в Бромли гастроли продлятся до 5 июля 2025 года. Он также будет включать рождественский сезон в Hammersmith Apollo от С 17 декабря 2024 года по 5 января 2025 года. Уайтхаус повторит свою роль дедушки на определенных площадках, включая сезон в Лондоне. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Музыкальные номера

Оригинальное производство Вест-Энда

Акт I

«Пролог – О Фуртуна» – Оркестр (из оперы «Кармина Бурана» Карла Орфа)
- Заменено увертюрой «Только дураки и лошади» в 2022 году.
«Его зовут Дерек Троттер» - Криппс и ансамбль (музыка и слова Пола Уайтхауса и Часа Ходжеса)
"Only Fools and Horses/Hooky Street" - Дель Бой, Родни и ансамбль (музыка и слова Джона Салливана, дополнительные слова Джима Салливана)
"Not Now Grandad" - Дель Бой, Родни и дедушка (музыка и слова Пола Уайтхауса)
«Это то, что мне нравится» - ансамбль (музыка и слова Часа Ходжеса и Дэйва Пикока)
"Куда делись все кокни?" – Дедушка и ансамбль (музыка и слова Пола Уайтхауса и Часа Ходжеса)
«The Girl» – Ракель (музыка и слова Джима Салливана, дополнительные слова Пола Уайтхауса)
"Mange Tout" - Дель Бой и агент знакомств (музыка и слова Пола Уайтхауса)
"Bit of a Sort" - Дель Бой и агент знакомств (музыка и слова Джима Салливана)
«Raining for Grandad» – Дедушка (музыка Джима Салливана, слова Пола Уайтхауса)
«Быть злодеем» - Дэнни Дрисколл и Тони Дрисколл (слова Пола Уайтхауса, музыка Пола Уайтхауса и Стюарта Морли)
«Lovely Day» - Дель Бой, Ракель, Дедушка и ансамбль (музыка и слова Билла Уизерса и Скипа Скарборо)

Акт II

«Marriage & Love» - Родни и Кассандра (музыка и слова Пола Уайтхауса)
"West End Wendy" - Дель Бой, Ракель и ансамбль (слова Пола Уайтхауса, музыка Пола Уайтхауза и Стюарта Морли)
«Зачем я ввязался?» – Кассандра (музыка и слова Пола Уайтхауса)
"Gaze Into My Ball" - Trigger & Ensemble (слова Пола Уайтхауса, музыка Пола Уайтхауса и Стюарта Морли)
«Песня головастика» - Бойси и Марлен (музыка и слова Джима Салливана)
«Holding Back The Years» - Mrs Obookoo (музыка и слова Мика Хакнелла и Нила Мосса)
«Маргейт» - ансамбль (музыка и слова Часа Ходжеса и Дэйва Пикока)
«На этот раз в следующем году» - ансамбль (музыка и слова Часа Ходжеса и Джона Салливана)

Оригинальный актерский состав и персонажи

Характер	Вест-Энд
Характер	2019
Дедушка / дядя Альберт	Пол Уайтхаус *
Дель Бой	Том Беннетт
Родни	Райан Хаттон
Рэйчел	Дайан Пилкингтон
Кассандра	Пиппа Даффи
Бойси	Джефф Николсон
Марлен	Саманта Сигер
Курок	Питер Бейкер
Дензил	Адриан Ирвин
Дэнни Дрисколл	Пит Галлахер
Тони Дрисколл	Адам Венера
Микки Пирс	Крис Кили
Агент знакомств	Оскар Конлон-Морри
Миссис Обуко/Свадебный монтажник	Мелани Маршалл
Майк Бармен	Энди Мейс
Сид / Альтернативный Дель Бой	Крис Беннетт

Из 2022 года. Всех следующих играет один и тот же актер - Марлен/Кассандра, Микки Пирс/Дэнни Дрисколл, Бармен Майк/Тони Дрисколл и Агент по свиданиям/Сид. ^{[ 6 ]}

Известные замены Вест-Энда

Дедушка: Лес Деннис . Энди Мейс, который был оригинальным Майком-барменом, позже сыграл дедушку. ^{[ 7 ]}
Ракель: Эшли Грей

Критический прием

Питер Мейсон в газете Morning Star охарактеризовал постановку как «хорошо задуманную, хорошо сделанную и, прежде всего, очень веселую», добавив, что «в целом тон сценической интерпретации гораздо более эмоционален, чем сериал, с большим пафосом». и некоторые более мрачные моменты». ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ «Рецензии Уилла Гомпертца: Мюзикл «Только дураки и лошади ★★☆☆☆»» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2019 года . Проверено 16 июня 2021 г.
^ Мюзикл «Только дураки и лошади» . Лондонская касса . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Only Fools and Horses закроется в Вест-Энде, поскольку запланирован тур по Великобритании» . Что на сцене . Проверено 31 января 2023 г.
^ Гид, Британская комедия (27 октября 2023 г.). «Only Fools And Horses The Musical объявляет даты тура на 2024 и 2025 годы» . Британский комедийный гид . Проверено 27 октября 2023 г.
^ «Мюзикл Only Fools and Horses объявляет о турне и возвращении в Лондон» . 27 октября 2023 г. Проверено 27 октября 2023 г.
^ Мюзикл «Только дураки и лошади |» . www.onlyfoolsmusical.com/ . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ Мюзикл «Только дураки и лошади» . www.onlyfoolsmusical.com . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ Питер Мейсон. Рецензия на мюзикл «Только дураки и лошади» . Утренняя звезда , 2019. Интернет . Проверено 29 сентября 2019 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] «Рецензии Уилла Гомпертца: Мюзикл «Только дураки и лошади ★★☆☆☆»» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2019 года . Проверено 16 июня 2021 г.

[2] Мюзикл «Только дураки и лошади» . Лондонская касса . Проверено 12 марта 2021 г.

[3] «Only Fools and Horses закроется в Вест-Энде, поскольку запланирован тур по Великобритании» . Что на сцене . Проверено 31 января 2023 г.

[4] Гид, Британская комедия (27 октября 2023 г.). «Only Fools And Horses The Musical объявляет даты тура на 2024 и 2025 годы» . Британский комедийный гид . Проверено 27 октября 2023 г.

[5] «Мюзикл Only Fools and Horses объявляет о турне и возвращении в Лондон» . 27 октября 2023 г. Проверено 27 октября 2023 г.

[6] Мюзикл «Только дураки и лошади |» . www.onlyfoolsmusical.com/ . Проверено 2 ноября 2022 г.

[7] Мюзикл «Только дураки и лошади» . www.onlyfoolsmusical.com . Проверено 2 ноября 2022 г.

[Peter-8] Питер Мейсон. Рецензия на мюзикл «Только дураки и лошади» . Утренняя звезда , 2019. Интернет . Проверено 29 сентября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Только дураки и лошади
Эпизоды
Персонажи	Дерек Троттер Родни Троттер дедушка Курок Бойси Рой Слейтер Дензил Майк дядя Альберт Рэйчел Кассандра Дэмиен
См. также	Награды Зеленая зеленая трава Рок энд Чипс « Пять золотых колец » « Лягушка и кошечка » Только дураки и лошади Мюзикл