Jump to content

Гонг Байюй

Гун Байюй (кит. 宮白羽; 9 сентября 1899 — 1966) — китайский писатель республиканского периода , один из первых представителей жанра боевых искусств ( уся ), который поднялся на новую высоту популярности среди писателей следующего поколения, таких как как Цзинь Юн и Лян Юшэн , оба считали, что он оказал на него большое влияние. Однако его карьера оборвалась после того, как Коммунистическая партия запретила этот жанр после захвата власти в материковом Китае в 1949 году. [1]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Гун Байюй родился Гун Ваньсюань (万选) в округе Цин провинции Хэбэй в последние годы правления династии Цин . Его отец был командиром батальона (管带) в Новых армиях . Он посещал школу в Тяньцзине и начал писать рассказы в подростковом возрасте. Начиная с июля 1921 года он поддерживал переписку с весьма влиятельным писателем и переводчиком Лу Синем, который регулярно давал ему книги, в том числе произведения европейской литературы, переведенные им на китайский язык. [2] Лишь в 1938 году он, наконец, взял псевдоним Байюй для рассказов о боевых искусствах, жанра, который не считался столь респектабельным и время от времени подвергался санкциям со стороны правительства.

Его первый роман о боевых искусствах, «Двенадцать денежных дротиков» (十二金钱镖), публиковался серийно в газете «Ён Бао» (庸报) с февраля 1938 года и в конечном итоге был выпущен в виде книги в четырех томах. Действие этого рассказа происходит примерно во времена падения династии Мин и возвышения Цин. Это был его самый высоко оцененный рассказ, ставший первым томом трилогии, за которым последовали 血涤寒光剑 1941 года и毒砂掌 в 1947 году. 武林争雄记 начал серийный тираж в последний месяц 1939 года, за которым в 1942 году последовал 牧野雄风. 偷拳 считается его самой важной работой. Издание из 20 глав было опубликовано в Тяньцзине в 1940 году, а затем переиздано с 22 главами в 1947 году в Шанхае . В нем рассказывается о жизни основателя Ян тайцзи стиля Ян Лучаня .

Поздние годы и влияние

После победы коммунистов в гражданской войне в Китае в 1949 году жанр уся, в котором Гун Байюй сделал себе имя, был запрещен на материке. Авторы в Гонконге и Тайване продолжили традицию и заявили, что нашли влияние в его наследии. Лян Юшэн, один из трех крупнейших писателей литературы о боевых искусствах поколения после 1949 года, выбрал ю (羽) в своем псевдониме в честь Гун Байюя.

В последние годы жизни он страдал от эмфиземы. Тромб в его мозгу замедлил его исследования исторической китайской письменности ( кость оракула и китайские бронзовые надписи ), которые к 1950-м годам занимали большую часть его времени. Его надежды опубликовать собрание сочинений на эту тему перед смертью не оправдались. Гонг Байюй умер в 1966 году.

В 2002 году двое его детей, Гун Ирен и Гун Чжию, выиграли иск против популярного народного артиста и рассказчика Шаня Тяньфана за нарушение авторских прав из-за использования им сюжета романа 1938 года 十二金钱镖 в радиопередаче. [3]

  1. ^ Тео, Стивен (28 марта 2009 г.). Китайское кино о боевых искусствах: традиция Уся . Издательство Эдинбургского университета. п. 52. ИСБН  978-0-7486-3251-0 .
  2. ^ Фан, Бокун (30 июля 2020 г.). История современной китайской популярной литературы . Издательство Кембриджского университета. п. 620. ИСБН  978-1-107-06856-8 .
  3. ^ «Пекин сегодня (14 июня 2002 г.)» . Иссуу . Проверено 28 июля 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93c6920c1cf1b718946812eb16aa3afe__1637860440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/fe/93c6920c1cf1b718946812eb16aa3afe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gong Baiyu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)