Скаутское обещание

Скаутское обещание или Скаутская клятва
Скаутское обещание или Скаутская клятва
	Немецкие скауты Федерации скаутов Европы на церемонии скаутского обещания в 1992 году на горе Святого Георгия недалеко от озера Балатон в Венгрии.
Основан	1908
	Скаутский портал

Скаутское обещание (или клятва ) — это устное заявление, сделанное ребенком, присоединяющимся к скаутскому движению . С момента публикации книги «Скаутинг для мальчиков» в 1908 году все скауты и девушки-гиды во всем мире дали скаутское обещание или клятву жить в соответствии с идеалами движения и подписали Скаутский закон . Формулировки Скаутского обещания и Скаутского закона немного менялись с течением времени и от страны к стране. Хотя большинство скаутских и направляющих организаций используют слово «обещание», некоторые, например Бойскауты Америки, склонны вместо этого использовать слово «клятва».

Обычно разведчики и проводники отдают честь тремя пальцами, произнося обещание.

Оригинальный текст 1908 года

В своей оригинальной книге о бойскаутинге Баден-Пауэлл представил скаутское обещание следующим образом: ^{[ 1 ]}

Прежде чем стать разведчиком, мальчик должен принять присягу разведчика, а именно:
«Клянусь честью, я обещаю, что…
Я выполню свой долг перед Богом и королем.

Я сделаю все возможное, чтобы помочь другим, чего бы мне это ни стоило.

Я знаю скаутский закон и буду его соблюдать».

Принося эту клятву, разведчик будет стоять, держа правую руку поднятой на уровне плеча, ладонью вперед, большим пальцем опираясь на ноготь мизинца, а остальные три пальца вертикально и указывая вверх:
Это приветствие разведчика и секретный знак.

Требования Всемирной организации скаутского движения

Форма обещания немного менялась от страны к стране и с течением времени, но она должна соответствовать требованиям Всемирной организации скаутского движения (ВОСД), чтобы претендовать на членство в Национальной скаутской организации. Вместе с разъяснением Скаутского закона Конституция ВОСД гласит: ^{[ 2 ]}

Статья II, пункт 2: «Соблюдение обещания и закона»
Обязательны все члены Скаутского движения. придерживаться скаутских обещаний и законов, отражающих, в язык, соответствующий культуре и цивилизации каждой национальной скаутской организации и одобрено Всемирная организация, принципы Долга перед Богом, Долга перед другими и Долг перед собой, и вдохновленный Обещанием и право, первоначально задуманное основателем Скаутское движение в следующих терминах:
Скаутское обещание

Честью своей обещаю, что сделаю все возможное…
Исполнять свой долг перед Богом и Королем (или перед Богом и моей страной);
Всегда помогать другим людям;
Подчиняться Скаутскому Закону.

Чтобы объединить в Скаутинге множество различных религий, слово «Бог» может относиться к высшей силе и не ограничивается конкретно Богом монотеистических религий. Конституция ВОСД объясняет «Долг перед Богом» как «Приверженность духовным принципам, верность религии, которая их выражает, и принятие вытекающих из этого обязанностей». ^{[ 2 ]}

Всемирная ассоциация девушек-гидов и девушек-скаутов (ВАГГГС), которая является дочерней организацией ВОСД, имеет такую же формулировку в своем уставе (Часть 4, Параграф 2: Первоначальное обещание): ^{[ 3 ]} и следует аналогичной политике.

В 2014 году ВОДС принял резолюцию «Духовность в скаутинге», признав важность духовности, но не определив ее словом «Бог». ^{[ 4 ]} Затем ВОСД в 2015 году созвал рабочую группу «Долг перед Богом», которая, в свою очередь, подготовила еще один проект резолюции для рассмотрения на конференции ВОСД 2017 года. ^{[ 5 ]} Окончательная резолюция, принятая в 2017 году, указала на необходимость дальнейшего расследования, а также на то, что ВОСД должен принять во внимание «культуру и цивилизацию» организации-члена, если ее попросят одобрить изменения в ее обещании или законе. И наоборот, членскую организацию просили рассмотреть глобальное движение и его цели, если она просила альтернативную формулировку. ^{[ 6 ]} В обоих заявлениях резолюции подразумевалась возможность введения альтернативного Обещания или Закона внутри членской организации. ^{[ оригинальное исследование? ]}

Альтернативные обещания

Хотя Конституция ВОСД гласит, что Обещание должно включать ссылку на Долг перед Богом , ^{[ 7 ]} Основатель скаутинга лорд Баден-Пауэлл одобрил использование обещаний со ссылкой на высший идеал , высшую истину , с необязательной ссылкой на Бога или без ссылки на Бога в Бельгии, Чехословакии, Франции, Люксембурге, Нидерландах и Финляндии. ^{[ 8 ]} Три из этих стран по-прежнему предлагают альтернативное обещание (Франция, Нидерланды и Чехия). В 1932 году ВОДС заявил, что никаких новых исключений делаться не будет, и выразил надежду, что несколько оставшихся стран перестанут использовать обещание без какой-либо ссылки на «Долг перед Богом». ^{[ 8 ]}

Израильские скауты , хотя и были основаны в 1919/1920 году и присоединились к WOSM в 1951 году и WAGGGS в 1963 году, также не имеют никакого «долга перед Богом» или очевидного эквивалента в своих обещаниях. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Адат ха-Цофим , религиозные еврейские скауты в Израиле, действительно имеют в своем обещании «долг перед Богом». ^{[ 11 ]}

В 1969 году организация Eclaireuses et Eclaireurs israélites de France решила прекратить использование упоминания о Боге из-за его несоответствия религиозным верованиям и обычаям с еврейской точки зрения . Использование слова «Бог» (Dieu), происходящего от имени Зевс, можно рассматривать как неуместное языческое упоминание в еврейских текстах или образовании. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

В конце 20-го и начале 21-го веков некоторые дочерние организации WOSM и WAGGGS представили альтернативные обещания для своих программ, предоставив приверженцам выбор. Примеры включают Скутерну (Швеция), ^{[ 14 ]} Скауты Австралии, ^{[ 15 ]} и Скауты Канады. ^{[ 16 ]}

Скаутинг не-ВОСД

Скаутские секции, которые следуют традиционному скаутингу , такие как скауты Баден-Пауэлла во Всемирной федерации независимых скаутов , используют несколько обещаний, включая исходное скаутское обещание, приведенное выше, которое включает ссылку на Бога. ^{[ 17 ]} Некоторые, однако, например, 1-я группа скаутов Таррантов в Форт-Уэрте , штат Техас, используют смесь первоначального обещания. ^{[ 18 ]} и «Обещание Чужестранки», которое, «согласно традиции», BP написало для скаутов, которым пришлось опустить упоминание о Боге или монархе по соображениям совести. ^{[ 19 ]}

См. также

Ссылки

^ Баден-Пауэлл, CB, FRGS, Роберт (1908). Скаутинг для мальчиков (Часть I изд.) . Лондон: Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 36–37. ISBN 978-0192805478 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «Конституция Всемирной организации скаутского движения» (PDF) . Всемирная организация скаутского движения. 1 августа 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2021 г. . Проверено 14 октября 2020 г. .
^ «Конституция и подзаконные акты» (PDF) . Всемирная ассоциация девушек-гидов и девушек-скаутов. 1 сентября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2023 г. . Проверено 14 октября 2020 г. .
^ «Резолюции Всемирной Скаутской конференции на 1920–2017 годы» (PDF) . Резолюция 2014-05. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Справочный документ по проекту резолюции 2017-F «Духовность в скаутинге» (PDF) . Всемирный Скаутский Комитет . 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2020 года.
^ «Резолюции Всемирной Скаутской конференции на 1920–2017 годы» (PDF) . Резолюция 2017-06. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Конституция и подзаконные акты ВОСД» (PDF) . Всемирное Скаутское Бюро. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2008 года . Проверено 10 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ВОСД и ВАГГГС (13 июня 2001 г.). «Отчет о обсуждении фундаментальных принципов WAGGGS и WOSM» (PDF) . стр. 7–8. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 6 августа 2009 г.
^ «Друзья израильских скаутов: о клятве и заповедях Цофима» . Israelscouts.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 25 августа 2009 г.
^ «Я даю полное обещание сделать все, что в моих силах | | Национальная библиотека Израиля» . www.nli.org.il. Проверено 23 ноября 2023 г.
^ Бен Элияху, Наама (17 февраля 2012 г.). «Три поколения в скаутском сообществе» . Смотрим онлайн (на иврите) . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Обещания еврейских разведчиков Франции» . Fr.scoutwiki.org . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 25 августа 2009 г.
^ "Paracha Ki Tétsé 576: Dieu ou Bon Dieu?" . Eeif.org . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 25 августа 2009 г.
^ «Скаутский метод и скаутский закон | Scouterna» . www.scouterna.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
^ «Обещание и закон» . Скауты Австралии . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 октября 2020 г. .
^ «Значения (раздел обещаний)» . www.scouts.ca . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
^ «БП Скаутинг» . Разведка БП. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 10 марта 2007 г.
^ «Представление скаутов BP» . 1-й скаут Таррант Баден-Пауэлл. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 10 марта 2007 г.
^ «Закон и обещание BP» . Справочная сеть. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 10 марта 2007 г.

[SfB-1] Баден-Пауэлл, CB, FRGS, Роберт (1908). Скаутинг для мальчиков (Часть I изд.) . Лондон: Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 36–37. ISBN 978-0192805478 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[:1-2] Jump up to: ^а ^б «Конституция Всемирной организации скаутского движения» (PDF) . Всемирная организация скаутского движения. 1 августа 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2021 г. . Проверено 14 октября 2020 г. .

[3] «Конституция и подзаконные акты» (PDF) . Всемирная ассоциация девушек-гидов и девушек-скаутов. 1 сентября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2023 г. . Проверено 14 октября 2020 г. .

[4] «Резолюции Всемирной Скаутской конференции на 1920–2017 годы» (PDF) . Резолюция 2014-05. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[5] «Справочный документ по проекту резолюции 2017-F «Духовность в скаутинге» (PDF) . Всемирный Скаутский Комитет . 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2020 года.

[6] «Резолюции Всемирной Скаутской конференции на 1920–2017 годы» (PDF) . Резолюция 2017-06. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[constitution-7] «Конституция и подзаконные акты ВОСД» (PDF) . Всемирное Скаутское Бюро. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2008 года . Проверено 10 марта 2007 г.

[FundPrinc-8] Jump up to: ^а ^б ВОСД и ВАГГГС (13 июня 2001 г.). «Отчет о обсуждении фундаментальных принципов WAGGGS и WOSM» (PDF) . стр. 7–8. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 6 августа 2009 г.

[9] «Друзья израильских скаутов: о клятве и заповедях Цофима» . Israelscouts.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 25 августа 2009 г.

[10] «Я даю полное обещание сделать все, что в моих силах | | Национальная библиотека Израиля» . www.nli.org.il. Проверено 23 ноября 2023 г.

[11] Бен Элияху, Наама (17 февраля 2012 г.). «Три поколения в скаутском сообществе» . Смотрим онлайн (на иврите) . Проверено 23 ноября 2023 г.

[12] «Обещания еврейских разведчиков Франции» . Fr.scoutwiki.org . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 25 августа 2009 г.

[13] "Paracha Ki Tétsé 576: Dieu ou Bon Dieu?" . Eeif.org . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 25 августа 2009 г.

[14] «Скаутский метод и скаутский закон | Scouterna» . www.scouterna.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 23 апреля 2017 г.

[15] «Обещание и закон» . Скауты Австралии . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 октября 2020 г. .

[:0-16] «Значения (раздел обещаний)» . www.scouts.ca . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.

[17] «БП Скаутинг» . Разведка БП. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 10 марта 2007 г.

[18] «Представление скаутов BP» . 1-й скаут Таррант Баден-Пауэлл. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 10 марта 2007 г.

[19] «Закон и обещание BP» . Справочная сеть. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 10 марта 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Темы скаутинга и руководства
Движение	Скаутинг Скаутинг для мальчиков Скаутинг по всему миру Скаутский метод Скаутский закон Скаутское обещание Скаутский девиз Деревянный значок Девушки-гиды Джамбори Всемирный скаутский Джамбори Всемирный скаутский учебный процесс Лидер скаутов Неприсоединившиеся организации Разведка споров и конфликтов Традиционный скаутинг Скаутинг в популярной культуре Список скаутов Список высших наград в скаутинге
Разделы	Возрастные группы в скаутинге и гидстве Бобры Детеныш Скаут Скаут Венчурный разведчик Ровер Скаут Радужные гиды Путеводители по Брауни Девушки-гиды Путеводители рейнджеров Воздушные разведчики Расширение разведки Одинокие разведчики Одинокие гиды Морской разведчик
Пионеры	Роберт Баден-Пауэлл Олав Баден-Пауэлл Агнес Баден Пауэлл Дэниел Картер Бирд Фредерик Рассел Бернэм Лори Дринг Чарльз Истман Беар Гриллс Уильям Хиллкорт Ласло Надь Эрнест Томпсон Сетон Жак Севен Фрэнсис Флетчер-Вейн Дж. С. Уилсон
Места	Дом Баден-Пауэлла Остров Браунси Конференц-центр Эдит Мэйси Фокслиз Гилвелл Парк Кандерстег Пакс Хилл Филмонт Разведка мемориалов Могила Баден-Пауэлла Поиск музеев Всемирные центры ВАГГГС Путешествие Наша каюта Наше Шале Пакс Лодж Сангам
Международный организации	Конфедерация европейских скаутов Международная католическая конференция скаутинга Международный союз гидов и скаутов Европы Международная стипендия скаутов и гидов Орден Мировых Скаутов Всемирная ассоциация девушек-гидов и девушек-скаутов Всемирная федерация независимых скаутов Всемирная организация независимых скаутов Всемирная организация скаутского движения
Другой	След BP Пошел банда гулей Международная ассоциация скаутских коллекционеров Старейшие скаутские группы Наружный код Не оставлять следов Религия в скаутинге Скаутское рукопожатие Скаутские молитвы Скаутский знак и приветствие Разведчик Дух Сбор скаутских памятных вещей Справочник для девушек-гидов Сборник песен скаутов Хакни Книга джунглей и скаутинг Справочник Волчонка СПЕЦИИ Бойскаут во всем мире Всемирная скаутская эмблема
Скаутский портал