Джон Гатч (священнослужитель)

Джон Гатч Массачусетс (Оксон)
Рожденный	( 1746-01-10 ) 10 января 1746 г. Уэллс, Сомерсет, Англия
Умер	1 июля 1831 г. ( 1831-07-01 ) (85 лет) Оксфорд, Англия
Национальность	Британский
Образование	Колледж всех душ, Оксфорд
Занятие	Священнослужитель
Известный	Редактирование и перевод произведений Энтони Вуда
Супруг	Элизабет Веллер (м. 1775)

Джон Гатч (10 января 1746 — 1 июля 1831) — англиканский священнослужитель и чиновник Оксфордского университета . Он также был антикваром и особенно интересовался историей университета.

Жизнь

Отец Джона Гатча, которого также звали Джон, был городским клерком Уэллса, Сомерсет ; Гатч родился там 10 января 1746 года и продолжил обучение в Оксфордском университете , поступил в Колледж Олл Соулс в 1765 году и окончил его в 1767 году. В следующем году он был рукоположен и первоначально был викарием в Веллоу и Фокскоте недалеко от Бат, Сомерсет . В 1770 году он был назначен капелланом колледжа Олл Соулс (должность, которую он занимал до своей смерти более шестидесяти лет спустя), а также стал библиотекарем колледжа в 1771 году и капелланом колледжа Корпус-Кристи в 1778 году. Он был назначен регистратором университета в 1770 году. 1797 г., уйдя с этой должности в 1824 г. с рентой от университета в размере 200 фунтов стерлингов.

Гатч был ректором Уотерстока, Оксфордшир, с 1777 по 1789 год и Киркби Андервуд , Линкольншир, с 1786 по 1831 год. С 1795 года он также был настоятелем церкви Святого Климента в Оксфорде , где с 1824 года его викарием был Джон Генри Ньюман . Он умер 1 июля 1831 года и был похоронен в церкви Святого Петра на Востоке в Оксфорде . Ему установлен памятник в церкви Святого Климента в Оксфорде .

ученый

Главным вкладом Гатча в науку стало издание « Энтони Вуда , Истории Оксфордского университета» работы, которая имела богатую историю публикаций. Другие публикации Гатча включали два тома различных исторических материалов об университете.

История Вуда Оксфордского университета

Примерно к 1668 году Вуд закончил большую рукопись, написанную на английском языке. из истории университета. Он был разделен на две части: первая посвящена общей истории университета до 1648 года, а вторая — школам, кафедрам, колледжам и залам, библиотекам, а также главным магистратам ( фасти ), канцлерам, ректорам и т. д. Вуд MS была куплена сотрудниками университетской прессы за 100 фунтов стерлингов при условии, что она будет опубликована в латинском переводе. Он был должным образом переведен и отредактирован Джоном Феллом .

Фелл вносил свои собственные дополнения, поправки и удаления, в частности, вычеркивая отрывки, которые Вуд вставил в восхваление Томаса Гоббса , и заменяя их некоторыми пренебрежительными. Латинское издание было напечатано в подвале Шелдонского театра и опубликовано в двух томах в 1674 году.

Вуд пожаловался на этот перевод. Томас Уортон в своей книге «Жизнь и литературные останки Ральфа Батерста » (1761) был откровенен: «Перевод... полон ошибок; он также скован и неприятен, постоянно вызывая отвращение у читателя аффектацией фразеологии». После некоторой доработки Вуд в августе 1676 года начал переписывать свой оригинал, продолжая это почти до самой своей смерти в 1695 году. Он оставил эту новую рукопись Университету, и она была передана на хранение в Бодлианскую библиотеку в виде двух томов ин -фолио .

издание Гатча

Гатч отредактировал этот второй экземпляр рукописи и опубликовал его в пяти томах с 1786 по 1796 год. История публикации снова несколько запутана:

Он начал со второй половины т. 2 латинского издания 1674 г., «История колледжей и залов» (1786 г.), за которым следует Fasti Oxoniensis (1790 г.), последняя часть тома. 1 1674 г. За ними последовала общая история университета («Анналы») в трех томах, первый из которых (1792 г.) содержал жизнеописания автора, частично адаптированные Гатчем из автобиографии Вуда. Последний том «Всеобщей истории» Гатча (1796 г.) также содержал (со стр. 709) первую половину тома. 2 латинского издания, а именно: история школ, лекций, офицеров, библиотек и т. д.

Дальнейшая работа над наследием Вуда

Эндрю Кларк (1856–1922) проделал большую работу над статьями Вуда для Оксфордского исторического общества. Из них он опубликовал «Древности города Оксфорда» (1889–1899) в трех томах и «Жизнь и времена Энтони Вуда» (1891–1900) в пяти томах.

Публикации

• Вуд, Энтони (1786). Гатч, Джон (ред.). История и древности колледжей и залов Оксфордского университета . Оксфорд: Кларендон Пресс.
• Вуд, Энтони (1790). Гатч, Джон (ред.). Приложение к истории и древностям колледжей и залов Оксфордского университета: содержащее «Fasti Oxonienses», или Комментарий к Верховным магистратам университета . Оксфорд: Кларендон Пресс.
• Вуд, Энтони (1792). Гатч, Джон (ред.). История и древности Оксфордского университета в двух книгах: Том первый . (т. 1 из 3). Оксфорд: Кларендон Пресс.
• Вуд, Энтони (1796). Гатч, Джон (ред.). История и древности Оксфордского университета, в двух книгах: Том второй . (т. 2 из 3). Оксфорд: Кларендон Пресс.
• Вуд, Энтони (1796). Гатч, Джон (ред.). История и древности Оксфордского университета в двух книгах: том второй, вторая часть . (т. 3 из 3). Оксфорд: Кларендон Пресс.

Семья

Гатч женился в 1775 году на Элизабет Веллер (1753–1799), дочери Ричарда Веллера, который работал дворецким в колледже Магдалины. У них было шесть сыновей и шесть дочерей; включая Джона Мэтью Гатча и Роберта Гатча .

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Теддер, Генри Ричард (1911). « Вуд, Энтони А. ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 788–789.