Jump to content

Акинчи

Фермер (Акинчи)
Титульный лист «Акинчи» , 1875, № 1
Тип Еженедельно
Владелец(и) Гасан бек Зардаби
главный редактор Гасан бек Зардаби
Основан 22 июля 1875 г .; 149 лет назад ( 1875-07-22 )
Язык азербайджанский
Прекращена публикация 29 сентября 1877 г.
Штаб-квартира Баку , Российская Империя.
Тираж 300-400 (1875)

«Акинчи» ( азербайджанский : Əkinçi , اکينچی ), также транслитерируемая как «Экинчи» («Культиватор»), была первой газетой на азербайджанском языке, издававшейся в Баку (тогда часть Российской империи , ныне столица Азербайджанской Республики ) между 1875 годом. и 1877. Это была первая газета, полностью напечатанная на азербайджанском языке, а также первая газета в России, напечатанная на тюркском языке . [1] [2] [3]

Основанное журналистом, учителем и ученым, Московского университета выпускником Гасаном беком Зардаби , «Акинчи» считалось почти революционным не только как первое периодическое издание, выходившее на азербайджанском языке, но и как средство достижения масс. Чтобы сделать средства массовой информации доступными для низших классов, Зардаби пропагандировал реформы в буквальном азербайджанском языке, направленные на то, чтобы сделать его более разговорным, исключив громоздкие выражения и заимствованные слова из персидского и арабского языков, используемые в основном в религиозных текстах и ​​классической поэзии. Таким образом, Акинчи часто подвергался критике со стороны литераторов, которые находили его письменный стиль слишком разговорным. [4] На самом деле, его специально выбрали для написания и публикации простым разговорным языком, чтобы низшим, в основном необразованным (тогда) массам было легче уловить основную идею всех этих сатирических стихов и статей.

Российский губернатор Кавказа Дмитрий сочувствовал Старосельский начинаниям Зардаби и поддержал его в создании Акинчи . Он также был тем, кто предложил название газеты, которое, по его мнению, убедило бы власти в том, что «Акинчи» - это неполитический журнал, занимающийся распространением сельскохозяйственной техники. Помимо статей, посвященных сельскому хозяйству, Зардаби публиковал материалы, связанные с медициной и биологией , а также редакционные статьи, посвященные социальному и культурному состоянию мусульман на Кавказе. [5] Первый номер « Акинчи» вышел 22 июля 1875 года.

Уход Старосельского был фактором, который, среди прочего, способствовал закрытию периодического издания 29 сентября 1877 года. Другими причинами были отсутствие спонсорства и небольшое количество читателей (которых реакционное духовенство часто вводило в заблуждение, заставляя верить в «греховную природу»). нерелигиозных текстов), несмотря на то, что газета раздавалась бесплатно. За 26 месяцев существования «Акинчи» привлекло всего 300 постоянных читателей. [4] Тем не менее, ее существование во многом способствовало развитию журналистики в Азербайджане и созданию азербайджаноязычных газет и журналов, таких как «Зия» (в 1879 г.), «Зия Гафгазия» (в 1880 г.), «Кешкул» (в 1883 г.), «Шарг-и рус» (в 1883 г.). 1903), Иршад , Хаят (оба в 1905 году), Фиюзат , Такаммуль и Молла Насреддин (все в 1906 году), после чего азербайджанская пресса вступила в новый этап развития. [6]

22 июля, день первой публикации «Акинчи» , был объявлен в 2010 году Днем национальной прессы в Азербайджане. [7]

Важность и влияние

[ редактировать ]

Создание Акинчи было важно по нескольким причинам. Во-первых, с выходом в свет «Акинчи» пресса стала рассматриваться как средство массовой информации, основа образовательных реформ и инструмент формирования общественного и общественного сознания. Гасан бек Зардаби в первом номере журнала сказал, что газета должна отражать реальность того места, которое она представляет, и должна отражать нужды и желания жителей данной территории. [8] Еще одним важным фактором и эффектом, вызванным Акинчи, стало появление впервые системы журналистики и поколения журналистов. Также впервые начали проявляться профессиональные принципы. Официальное использование азербайджанского языка стало основой функционирования журнала. Акинчи также во многом помог объединить образованных людей и проложить путь для следующего образованного и мыслительного поколения. [9]

  1. ^ Н., А. (1930). Луначарский, А. В. (ред.). ЗАРДАБИ Гасан-бег Меликов. Литературная энциклопедия (на русском языке). Том. 4. Москва: Издательство Коммунистической Академии.
  2. ^ Беннигсен, Александр ; Лемерсье-Келькежай, Шанталь (1964). Пресса и национальное движение среди мусульман в России до 1920 г. (на французском языке). Гаага, Париж: Mouton & Co., с. 27. дои : 10.1515/9783112318256 . ISBN  9783112318256 .
  3. ^ Ландау, Джейкоб М. (1981). Пантюркизм в Турции: исследование ирредентизма . Лондон: C. Hurst & Co., с. 14.
  4. ^ Перейти обратно: а б (на русском языке) Все началось с Акинчи . Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine Нигяр Джафаровой. Наш век . 5 августа 2005 г. Проверено 19 мая 2007 г.
  5. ^ Äkinjý и самоопределение Азербайджана. Архивировано 27 октября 2009 г. в Wayback Machine Эваном Сигелом . Первоначально опубликовано в книге Майкла Урсинуса, Кристофа Херцога и Рауля Мотики (ред.), Гейдельбергские исследования по истории и культуре современного Ближнего Востока, том. 27 (Франкфурт-на-Майне и др.: Питер Ланг, 2001). Архивировано 24 октября 2009 г.
  6. ^ (на русском языке) Между адаптацией и самоутверждением. Архивировано 15 октября 2007 г. в Wayback Machine Евой Марией Ош. Сахаров-центр.ру
  7. ^ Сегодня Национальный день прессы. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine . Азербайджанское агентство печати. 22 июля 2013 г. Проверено 27 февраля 2015 г.
  8. ^ Аширли, Акиф (2009). История азербайджанской прессы . Баку: Наука и образование. стр. 11, 12. Гасан-бек Зардаби на примере «Акинджи» подошел к прессе как к средству массовой коммуникации, основе просвещения, факту формирования общественного и политического сознания. Глубокие мысли, такие как «газета каждой провинции должна быть зеркалом этой провинции», «она должна раскрывать хорошее и плохое», «каждая проблема и просьба народа должны быть напечатаны в этой газете, чтобы люди, которые смотрят в газете видеть людей так, как будто они смотрят в зеркало» — вот основные идеи наших современных средств массовой информации. Принципы остаются.
  9. ^ Аширли, Акиф (2009). История азербайджанской прессы . Баку: Наука и образование. стр. 11, 12. С помощью издания «Акинджи» он сформировал систему и поколение журналистики в Азербайджане, создал профессиональные принципы, сделал азербайджанский язык основой своей деятельности в официальном статусе. Эта газета, являющаяся носителем идеи Просвещения, оказала большие исторические услуги в воспитании поколения национально мыслящей интеллигенции. Завершение истории нашей национальной прессы публикацией «Акинчи» отражает исторические реалии.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94c00ab31695e50b40d972837724a2f5__1707702120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/f5/94c00ab31695e50b40d972837724a2f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Akinchi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)