Союзный согласный
и «Я» 
. Используется в написании слова « Шакьямуни » для обозначения Будды , Румминдея, столпа ( Ашоки ок . 250 г. до н. э. ). 
Союзные согласные — это тип букв, используемый, например, в брахми или современных письмах, производных от брахми, таких как балийский , бенгальский , деванагари , гуджарати , тибетский , дзонгкха и т. д. для написания групп согласных, таких как /pr/ или /rv/ . Хотя в большинстве случаев буквы образуются с использованием простой согласной с присущей ей гласной «а» (как в случае с «к»). , произносится как «ка» на брахми), или путем объединения согласного с гласным в форме диакритического знака (как в случае с «ки» 
в брахми) использование соединительных согласных позволяет создавать более сложные звуки (как в случае с «кья»). 
, образованный согласными k 
и й 
собран вертикально). [1] Союзы часто используются с заимствованными словами. В родных словах обычно используются основные согласные, и носители языка знают, что гласные подавляются.
В современном деванагари компоненты союза по возможности пишутся слева направо (когда первая согласная имеет вертикальную основу, которую можно удалить справа), тогда как в брахми иероглифы соединяются вертикально вниз. [1]
Некоторые простые примеры соединительных согласных в деванагари: त + व = त्व ( тва ), ण + ढ = ण्ढ ( ṇḍha ), स + थ = स्थ ( стха ), где вертикальная черта первой буквы просто теряется в комбинация. Иногда союзные согласные не образуются четко из букв, составляющих их компоненты: союз для kṣ — क्ष (क् + ष) , а для jñ — ज्ञ (ज् + ञ) .
Некоторые примеры соединительных согласных в гуджарати: પ + ઝ = પ્ઝ ( pjha ) (где в комбинации теряется черта первой буквы), હ + ળ = હ્ળ ( hḷa ), જ + ભ = જ્ભ ( jbha ). Иногда союзные согласные не являются производными от букв, составляющих их компоненты: союз для śc — શ્ચ (શ્ + ચ) , а для ñj — ઞ્જ (ઞ્ + જ) .
Союзные согласные используются также во многих других сценариях, обычно происходящих от сценария Брахми. [2] На балийском языке соединительные согласные называются Хаксара Рехастра . [3]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Шапиро, Майкл К. (1989). Букварь современного стандартного хинди Мотилал Банарсидасс. п. 23. ISBN 9788120805088 .
- ^ Тунга, Судханшу Шекхара (1995). Бенгальский и другие родственные диалекты Южного Ассама . Публикации Миттала. п. 163. ИСБН 9788170995883 .
- ^ Шадег, Норберт (2014). Балийско-английский словарь Таттла . Издательство Таттл. п. 11. ISBN 9781462910786 .