✖


Jump to content

Тед Рэй (гольфист)

Тед Рэй
Рэй в 1920 году
Персональная информация
Полное имя Эдвард Риверс Дж. Рэй
Псевдоним Тед
Рожденный ( 1877-04-06 ) 6 апреля 1877 г.
Джерси
Умер 26 августа 1943 г. ( 1943-08-26 ) (66 лет)
Уотфорд , Англия
Высота 6 футов 0 дюймов (1,83 м)
Масса 220 фунтов (100 кг; 16 ст)
Спортивная национальность  Джерси
Карьера
Стал профессионалом в. 1895 г.
Профессиональные победы 46
Лучшие результаты в крупных чемпионатах
(побед: 2 )
Турнир Мастерс ДНП
Чемпионат ПГА ДНП
Открытый чемпионат США Выигран : 1920 г.
Открытый чемпионат Выигран : 1912 г.

Эдвард Риверс, Джон Рэй (6 апреля 1877 г. - 26 августа 1943 г.) [1] — британский профессиональный игрок в гольф , один из ведущих игроков первой четверти 20 века. Он выиграл два крупных чемпионата: Открытый чемпионат в 1912 году и Открытый чемпионат США в 1920 году , а также участвовал во многих других чемпионатах. Он был капитаном британской команды на первом Кубке Райдера в 1927 году . [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рэй родился в Марэ , Грувиль , Джерси , 6 апреля 1877 года в семье Стивена Рэя, капитана устричного траулера, и его жены Мэри Энн Арм. [2] Он научился гольфу на Grouville Links, будучи одним из большого числа местных мальчиков, которые позже стали профессиональными игроками в гольф, среди которых были Гарри Вардон , его брат Том , братья Годен, братья Бумер и братья Ренуф. Рэй был высоким, хорошо сложенным человеком, известным своей невероятной силой, хотя его удары часто попадали в ужасные позиции. [3] Помимо мастерства на поле для гольфа, он также был полезен в игре на бильярде и в боулинге . [4] [2]

Гольф-карьера

[ редактировать ]

Рэй стал профессионалом в 1894 году в возрасте 17 лет, сначала работая создателем клуба, а затем стал профессионалом недалеко от Сен-Мало . [2] Он играл в Открытом чемпионате 1899 года и занял 16-е место. Позже, в 1899 году, он занял должность профессионального игрока в гольф-клубе Черстона, Черстон , Девон . [2] Во время его пребывания в Черстоне комитет клуба предложил ему принять участие в Открытом чемпионате с 1900 по 1902 год, и каждый год ему был предоставлен недельный отпуск и пять фунтов на покрытие расходов. Покинув Черстон в начале 1903 года, он стал главным профессионалом гольф-клуба Ganton , заменив Гарри Вардона , который ушел, чтобы присоединиться к гольф-клубу South Herts . В 1912 году он занял должность профессионального гольфиста в гольф-клубе Oxhey недалеко от Уотфорда в Хартфордшире .

Рэй предпочитал атакующий стиль, и ему пришлось развивать феноменальные навыки восстановления. Карикатуристы обычно изображали его с перцем в руке, украшенным пучками вереска и саженцами, с неразрывной трубкой, зажатой в зубах. Фанаты восхищались Рэем за его смелую игру, дружелюбие, добродушие и оптимистичный дух.

Рэй также был прекрасным создателем клубов и рекламировал свой бизнес, будучи профессионалом в «Окси». Он специализировался на производстве драйверов, маш и нибликов.

Перед Первой мировой войной Рэй часто находился в тени Великого Триумвирата Джеймса Брейда , Дж. Тейлора и Гарри Вардона , а затем, после войны, Джорджа Дункана и Эйба Митчелла . Несмотря на это, он был одним из ведущих британских игроков в гольф первой четверти 20 века.

Основные чемпионаты

[ редактировать ]

Рэй показал отличный результат на открытом чемпионате . Он выиграл Open в Мюрфилде в 1912 году , лидируя после каждого раунда и финишировав на четыре удара впереди Гарри Вардона и на восемь опередив Джеймса Брейда, занявшего третье место. [2] [5] [6] Он дважды занимал второе место, в 1913 и 1925 годах, и еще девять раз попадал в топ-10. Его последний раз попадание в топ-10 произошло в 1925 году , когда в возрасте 48 лет он занял второе место, отстав на несколько ударов от Джима Барнса . У Рэя был лучший финальный раунд из 73, несмотря на то, что он забил четыре патта на девятом зеленом. [7]

Рэй участвовал в 29 открытых чемпионатах подряд с 1899 по 1932 год, и его серия закончилась, когда он не смог пройти квалификацию в 1933 году . [8] Последнее появление Рэя состоялось в 1937 году , сразу после его 60-летия. Ему хватило раундов 76 и 81, чтобы набрать квалификационный балл. [9] В самом чемпионате он провел 87 и 88 раунды и промахнулся на 22 удара. [10]

Помимо выступлений в Открытом чемпионате, Рэй также трижды играл на Открытом чемпионате США : в 1913 и 1920 годах, когда он гастролировал по Америке с Гарри Вардоном , и в 1927 году, когда он был в Америке в рамках Кубка Британского Райдера. команда.

Рэй ( справа ) с Гарри Вардоном (слева ) и Фрэнсисом Уиме на Открытом чемпионате США 1913 года.

Рэй наиболее известен тем, что участвовал в плей-офф Открытого чемпионата США в 1913 году с Гарри Вардоном и Фрэнсисом Уиме победителями . В первом раунде у Рэя было 79 очков, но во втором раунде он восстановился с рекордом дистанции 70, что наэлектризовало галерею и вернуло его в борьбу. [3] В последнем матче он едва не пропустил 5-футовый удар, который принес бы ему 69 очков. [3] Его четыре карты на турнире были 79-70-76-79=304. [11] На следующий день Рэй, Вардон и Уиме сыграли плей-офф на 18 лунок. Все трое набрали 38 очков на первых 9 лунках, но Уимет вернулся домой с 34 очками против 39 у Вардона и 40 у Рэя и завоевал титул. Уже на два удара позади Уимета Рэй фактически выбыл из борьбы, когда набрал 6 очков на 15-м месте. Вардон отставал от Уиме всего на одно после 16 лунок, но финишировал со счетом 5–6, в то время как Уимет финишировал со счетом 3–4 и выиграл с разницей в пять бросков. [12]

Открытый чемпионат США 1913 года стал темой фильма 2005 года диснеевского под названием « Величайшая игра, в которую когда-либо играли », основанного на автора Марка Фроста одноименной книге 2002 года. Рэй присоединился к Вардону в обширном турне по Северной Америке , организованном и финансируемом английским медиамагнатом лордом Нортклиффом . Две звезды путешествовали по континенту в течение двух месяцев, участвуя в показательных матчах против лучших игроков в каждой области, которую они посетили. Тур был очень успешным, собрав большое количество людей, которые пришли посмотреть, как лучшие британские игроки бросают вызов новым местным талантам в гольф в то время, когда гольф вступал в период бума популярности, чему еще больше способствовал тур. Вардон и Рэй завершили свой тур на Открытом чемпионате США 1913 года. [13]

Рэй выиграл Открытый чемпионат США в Инвернессе в 1920 году , это его второе выступление на чемпионате. [11] [6] Эта победа в возрасте 43 лет и 129 дней сделала Рэя старейшим чемпионом US Open, рекорд, который он удерживал до тех пор, пока Рэймонд Флойд , на несколько месяцев старше, не выиграл в 1986 году .

Турнирная карьера

[ редактировать ]

Помимо побед на Открытом чемпионате 1912 года и Открытом чемпионате США 1920 года , Рэй выиграл большое количество других турниров, хотя в многодневных соревнованиях у него было мало побед. Большинство его побед приходились на однодневные турниры с игрой на счет ударов на 36 лунках, в которых Рэй преуспел. Рэй также был известен своими хорошими результатами в квалификации к крупным турнирам; квалификация также обычно представляет собой однодневный формат игры на счет ударов на 36 лунках. [14]

Помимо успеха в открытом чемпионате, Рэй выиграл только один важный турнир по игре на счет ударов - турнир Daily Mail Tournament 1923 года . Рэй набрал 288 очков благодаря удару Лена Холланда и Эйба Митчелла и двум ударам Джорджа Дункана , получив первый приз в размере 300 фунтов стерлингов. [14] В прошлом году Рэй занял второе место, отстав на четыре броска от Дункана. [15]

Во время игровой карьеры Рэя самым важным британским профессиональным турниром был News of the World Match Play , который начался в 1903 году. Рэй дошел до финала в первом сезоне, встретившись с Джеймсом Брейдом в финале на 36 лунок. Брейд лидировал на 1 лунку после первого раунда. Днем Брэйд выиграл 3 из первых 5 лунок и поднялся на 4, и, хотя Рэй выиграл следующие две, Брэйд в конечном итоге выиграл 4 и 3. [16] В 1907 году у Рэя была еще одна хорошая попытка, пока он не встретился с Брейдом в полуфинале и снова проиграл с тем же счетом. [17] В 1911 году Рэй победил Гарри Вардона в полуфинале и вышел во второй финал, снова встретившись с Брейдом. Брэйд был на 1 после утреннего раунда и, выиграв пять лунок подряд с 3-го, был на 6 выше при 9 лунках, которые осталось сыграть. Затем Рэй выиграл пять из следующих восьми лунок и довел матч до последней лунки. Они сократили это количество вдвое за 4, что дало Брэйду победу с разницей в 1 лунку. [18] В следующем, 1912 году, Рэй снова вышел в финал, встретившись с Гарри Вардоном. Это было единственное появление Вардона в финале News of the World. Вардон был на 3 после утреннего раунда, но Рэй сравнял счет, оставив до игры пять лунок. Вардон выиграл следующие две лунки, и, хотя Рэй выиграл 17-ю, половина из 4 на последней оставила Вардона победителем с преимуществом в 1 лунку. [19] Рэй дошел до своего пятого полуфинала в 1921 году, играя в своем домашнем клубе «Окси» , где он встретился со своим современником из Джерси Джеком Годеном . Рэй плохо стартовал и проиграл 6 очков после 10 лунок, и, хотя он кое-что восстановил, в конце концов он проиграл 3 и 2. [20]

С 1920 по 1927 год проходил второй крупный турнир по матчевой игре — турнир Glasgow Herald Tournament . Рэй дошел до двух финалов, в 1922 и 1927 годах. В 1922 году он встретился с Эйбом Митчеллом в финале . Рэй лидировал с преимуществом в три после 11 лунок утреннего раунда, но Митчелл финишировал хорошо и сравнял счет за обедом. Митчелл повел на три лунки после первых девяти лунок дневного раунда и в итоге выиграл 2&1, свою вторую победу подряд в турнире. [21] В 1927 году Рэй встретился с Чарльзом Уиткомбом в финале . Матч был очень односторонним: за обедом у Уиткомба было пятеро. После 8 лунок дневного раунда Уиткомб стал общежитием-10. Рэй выиграл 9-е место, но Уиткомб выиграл 10-е место, выиграв 10 и 8. [22]

Хотя Рэю не удалось выиграть ни News of the World Match Play , ни турнир Glasgow Herald Tournament , он все же выиграл два турнира по матчевой игре: профессиональный турнир Cruden Bay в 1911 году и пригласительный турнир Рохэмптона в 1924 году. Оба они имели одинаковый формат: с квалификационным днем ​​игры на счет ударов на 36 лунок, после чего 16 ведущих игроков сыграли четыре раунда матчевой игры в следующие два дня. Турнир в Круден-Бэй 1911 года собрал исключительно сильную команду из 44 человек, среди которых, помимо Джеймса Брэйда , Дж. Х. Тейлора и Гарри Вардона , были бывшие чемпионы Open Арно Масси , Сэнди Херд и Джек Уайт , будущие чемпионы Open Джордж Дункан и Рэй, а также большинство игроков. ведущие профессионалы из Англии. Рэд лидировал в квалификации с преимуществом в четыре удара в раундах 74 и 73, причем 73 стали новым рекордом трассы. [23] Рэй встретился с Брейдом в финале, причем Брейд обыграл Тейлора и Вардона в двух предыдущих раундах. Брейд последним нанес удар на 12 ярдов, сократив счет вдвое, и после дальнейшего плей-офф на 9 лунок они все еще были на одном уровне. Затем матч завершился внезапной смертью, и, когда Брэйд вышел за пределы поля, Рэй выиграл матч на 28-й лунке. [24] [25]

В начале апреля состоялся пригласительный турнир Рохэмптона 1924 года. Рэй уверенно квалифицировался и занял третье место. [26] Первый день плей-офф был прерван из-за снега, и, хотя на следующий день условия были немного лучше, два раунда были завершены. [27] [28] Последний день снова был холодным и влажным, игроки пили горячий кофе на терне. Рэй обыграл Джорджа Дункана со счетом 4 и 3 в полуфинале, а затем обыграл 53-летнего Роуленда Джонса с преимуществом в 1 лунку в финале. [29]

До Первой мировой войны Рэй, как и многие другие ведущие британские профессионалы, регулярно участвовал в главных континентальных открытых чемпионатах, самым важным из которых был Открытый чемпионат Франции . Лучший результат Рэя на Открытом чемпионате Франции по теннису был в 1911 году, когда он занял второе место, отстав от Арно Масси на 7 ударов . [30] В 1912 году Рэй дважды был близок к победе на континенте. В июле, вскоре после успеха в Открытом чемпионате, он сыграл в Открытом чемпионате Бельгии , тогдашнем однодневном турнире на 36 лунок. Рэй сыграл вничью с Томом Боллом и Джорджем Дунканом со счетом 144. Несмотря на то, что они уже сыграли 36 лунок, вечером все трое сыграли плей-офф на 18 лунках. Дункан выиграл со счетом 70, Рэй занял второе место после 71, а Болл набрал 78. [31] В следующем месяце он играл в самозванном Открытом чемпионате Германии в Баден-Бадене , призовой фонд которого составлял 500 фунтов стерлингов, что в четыре раза больше, чем на Открытом чемпионате. Призовой фонд привлек большинство ведущих британских профессионалов. Рэй потерял два мяча в своем первом раунде из 75, забрав по 7 на обеих лунках, отстав на 10 от лидера Чарльза Мэйо . Рэй набрал 66 очков во второй половине дня, но отставал от Дж. Х. Тейлора на 8 ударов. к концу первого дня [32] Во второй день результативность в целом была выше, но Рэю хватило раундов 68 и 70, чтобы финишировать на одном уровне с Тейлором. Вечером был организован плей-офф на девять лунок. Тейлор начал со счетом 2–3–2 и выиграл с невероятным счетом 28 против 34 у Рэя, причем Рэй получил второй приз в размере 80 фунтов стерлингов. [33]

Международное представительство

[ редактировать ]
Групповое фото английской команды по гольфу 1903 года перед международным матчем против Шотландии. Рэй сидит в первом ряду, второй справа.

Рэй был автоматическим выбором для всех основных игроков сборной за свою карьеру. До Первой мировой войны профессиональный матч Англия -Шотландия был самым важным профессиональным командным соревнованием. Рэй был выбран в сборную Англии во всех этих матчах, которые начались в 1903 году, а также в матче коронации 1911 года . В этот период игроки были посеяны, так что лучшие игроки играли друг с другом, а те, которые считались самыми слабыми, также играли вместе. В большинстве лет с 1903 по 1909 год Рэй был посеян 4-м в сборной Англии после Гарри Вардона , Дж. Х. Тейлора и Тома Вардона , хотя в 1905 году он играл на 5-м месте после Альфреда Тугуда и на 3-м месте в 1906 году, опередив Тома Вардона. Рэй играл третьим в 1910 и 1912 годах и вторым в 1913 году, опередив Дж. Х. Тейлора.

Профессиональный матч Англия -Шотландия не проводился сразу после войны и фактически не возобновлялся до 1932 года. Тед Рэй был неиграющим капитаном сборной Англии в 1933 году. Первым важным послевоенным международным матчем был матч между британскими и американские команды в 1921 году в Глениглсе. Рэй занял 3-е место в одиночном разряде после Джорджа Дункана и Эйба Митчелла . Рэй был выбран британским играющим капитаном на международный матч 1926 года на Восточном поле в клубе Вентворт в Суррее . В следующем году, несмотря на то, что ему исполнилось 50 лет, Рэй был выбран для участия в первом матче Кубка Райдера в загородном клубе Вустера в Массачусетсе . Первоначально капитаном был выбран Эйб Митчелл, но он не смог путешествовать из-за болезни, и его заменил Рэй.

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Рэй умер 26 августа 1943 года в Мемориальной больнице мира в Уотфорде, Англия. [34] [35] Он ушел со своего профессионального поста в гольф-клубе Oxhey 1 мая 1940 года из-за плохого здоровья. [34] Его помнят как одного из величайших игроков в гольф Соединенного Королевства за всю историю. [36]

Изображение в СМИ

[ редактировать ]
  • Рэя сыграл английский актер Стивен Маркус в фильме режиссера Билла Пэкстона 2005 года «Величайшая игра, в которую когда-либо играли» .
  • В марте 2018 года Билл Уильямс написал книгу под названием «Тед Рэй – забытый игрок в гольф» , в которой рассказывается о жизни, карьере Теда Рэя и его трех поездках в Северную Америку в 1913, 1920 и 1927 годах, когда он был капитаном первой британской команды Кубка Райдера. .

Победы в турнирах (46)

[ редактировать ]

Основные чемпионаты выделены жирным шрифтом . [37] [ самостоятельный источник ]

Профессиональные победы в одиночном разряде (16)

[ редактировать ]

Другие профессиональные победы в одиночном разряде (25)

[ редактировать ]
  • 1899 г. Хэмпшир, чемпионат острова Уэйт и Нормандских островов
  • 1903 г. Новости Северной секции мира, квалификационный отбор в Хаддерсфилде.
  • 1906 г. Новости о квалификации Северной секции мира в Гантоне.
  • 1907 Профессиональный турнир в Йере (Франция)
  • Квалификация открытого чемпионата 1909 года, Новости Северной секции мира, квалификация в Блэкпуле
  • 1910 Новости Северной секции мира, квалификационный отбор в Брэдфорде.
  • Турнир Ле Туке 1911 года (Франция)
  • 1912 Новости южной секции мира, квалификация в Сандридж-парке.
  • Отборочный турнир Открытого чемпионата 1914 года.
  • 1919 Новости мировой южной секции, квалификационный отбор в Соннинг-он-Темз.
  • Открытый чемпионат Хартфордшира 1921 года, Новости мира. Южная секция, квалификация в Портерс-парке.
  • Открытый чемпионат Хартфордшира 1922 года, южная секция Daily Mail, квалификация в Садбери
  • Открытый чемпионат Хартфордшира 1923 года
  • Открытый чемпионат Хартфордшира 1924 года
  • Южная секция PGA 1926 года (18 лунок)
  • Открытый чемпионат Хартфордшира 1928 года
  • Чемпионат 1930 года по короткой воде (Торки), квалификация Daily Dispatch, Открытый чемпионат Хартфордшира
  • Открытый чемпионат Хартфордшира 1931 года
  • Открытый чемпионат Хартфордшира 1933 года
  • Открытый чемпионат Хартфордшира 1935 года

Вчетвером (5)

[ редактировать ]
  • 1908 Йоркширский Кубок профессиональных четверок (с А. Хейлсом)
  • 1909 Йоркширский Кубок профессиональных четверок (с Х. Манном)
  • 1910 Йоркширский Кубок профессиональных четверок (с Т. Тейтом)
  • 1911 Йоркширский Кубок профессиональных четверок (с Т. Тейтом)
  • Турнир 1925 года на Кубок свидетелей стоимостью 500 фунтов стерлингов (с мисс Стокер)

Основные чемпионаты

[ редактировать ]

Победы (2)

[ редактировать ]
Год Чемпионат 54 лунки Победный счет Допуск Второе место (занявшие второе место)
1912 Открытый чемпионат преимущество в 5 выстрелов 71-73-76-75=295 4 удара Джерси Гарри Вардон
1920 Открытый чемпионат США дефицит в 2 броска +7 (74-73-73-75=295) 1 удар Соединенные Штаты Джек Берк старший , Соединенные Штаты Лео Дигель ,
Шотландия Соединенные Штаты Джок Хатчисон , Джерси Гарри Вардон

График результатов

[ редактировать ]
Турнир 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909
Открытый чемпионат США
Открытый чемпионат Т16 13 Т12 9 24 Т12 Т11 Т8 Т5 3 6
Турнир 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919
Открытый чемпионат США 3 НТ НТ
Открытый чемпионат Т5 Т5 1 2 Т10 НТ НТ НТ НТ НТ
Турнир 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929
Открытый чемпионат США 1 Т27
Открытый чемпионат 3 Т19 Т46 Т12 Т32 Т2 Т30 Т30 Т33 Т39
Турнир 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937
Открытый чемпионат США
Открытый чемпионат Т24 РЕЗАТЬ Т56 РЕЗАТЬ

Примечание. Рэй играл только в Открытом чемпионате и Открытом чемпионате США.

  Победить
  Топ 10
  Не играл

NT = Нет турнира
CUT = пропустил половину обрезки
«Т» указывает на равенство мест.

Выступления команд

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Внутренний гольф (1913) (как Эдвард Рэй)
  • Клюшки для гольфа и как их использовать (1922) (как Эдвард Рэй)
[ редактировать ]
  • Тед Рэй, создатель клуба
    Тед Рэй, создатель клуба
  • Тед Рэй (справа) в Vaudeville News, 1920 г.
    Тед Рэй (справа) в Vaudeville News, 1920 год. [38]
  • Сборная Англии 1913 года — Тед Рэй сзади слева
    Сборная Англии 1913 года — Тед Рэй сзади слева
  • Тед Рэй со знакомой трубкой
    Тед Рэй со знакомой трубкой
  • Тед Рэй и Гарри Вардон
    Тед Рэй и Гарри Вардон
  • Тед Рэй и Гарри Вардон, 1920 год.
    Тед Рэй и Гарри Вардон, 1920 год.
  • Тед Рэй в Окси
    Тед Рэй в Окси
  • Тед в полном разгаре
    Тед в полном разгаре
  • Тед Рэй получает трофей Открытого чемпионата США 1920 года.
    Тед Рэй получает трофей Открытого чемпионата США 1920 года.
  • Тед вручает Уолтеру Хагену Кубок Райдера 1927 года.
    Тед вручает Уолтеру Хагену Кубок Райдера 1927 года.
  • Открытый Чемпион 1912 г.
    Открытый Чемпион 1912 г.
  • Йоркширская профессиональная четверка
    Йоркширская профессиональная четверка
  • Кубок Йоркшира среди профессионалов вчетвером
    Кубок Йоркшира среди профессионалов вчетвером
  • Тед Рэй в Ganton GC
    Тед Рэй в Ganton GC
  • Тед Рэй 1913 год
    Тед Рэй 1913 год

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Выписка из Свидетельства о рождении прихода Грувиль 1871–1879, стр. 43, запись, номер 421.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Вамплью, Рэй. «Рэй, Эдвард Риверс (1877–1943), игрок в гольф». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/51547 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Jump up to: а б с «Луч в двух ударах от нас» . Нью-Йорк Трибьюн . 19 сентября 1913 г. с. 10 . Проверено 7 июля 2015 г.
  4. ^ «Гольф-клуб Окси, Хертс» . Golfsmissinglinks.co.uk . Проверено 8 июля 2015 г.
  5. ^ «1912 Тед Рэй» . Открытый. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Великий гольф от Фулиса» . Нью-Йорк Сан . 18 июля 1896 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  7. ^ «Победа Джима Барнса». Вестник . Глазго. 27 июня 1925 г. с. 9.
  8. ^ «Американцы в безопасности» . Вестник . Глазго. 5 июля 1933 г. с. 11.
  9. ^ «Американцы доминируют в открытом отборочном турнире по гольфу» . Вестник . (Шотландия). 7 июля 1937 г. с. 23.
  10. ^ «Британия берет на себя инициативу» . Вестник . (Шотландия). 9 июля 1937 г. с. 5.
  11. ^ Jump up to: а б Бреннер, Морган Г. (2009). Крупные турниры по гольфу: полные результаты Открытого чемпионата США, Открытого чемпионата США, чемпионата PGA и турнира Masters, 1860–2008 гг . Том. 1. МакФарланд. ISBN  978-0-7864-3360-5 .
  12. ^ «Открытый чемпионат Америки по гольфу» . Вестник . (Шотландия). 22 сентября 1913 г. с. 9.
  13. ^ Фрост, Марк (2002). Величайшая игра, в которую когда-либо играли . Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  0-7868-6920-8 .
  14. ^ Jump up to: а б «Турнир за 1000 фунтов стерлингов – Рэй вступает в свои права» . Вестник . Глазго. 4 мая 1923 г. с. 16.
  15. ^ «Гольф в Сент-Эндрюсе – блестящая победа Дункана в турнире стоимостью 1000 фунтов стерлингов» . Вестник . Глазго. 12 мая 1922 г. с. 12.
  16. ^ «Гольф – Великий профессиональный турнир – Успех Джеймса Брейда» . Вестник . Глазго. 16 октября 1903 г. с. 15.
  17. ^ «Гольф – профессиональный турнир за 240 фунтов стерлингов – Брэйд и Тейлор в финале» . Вестник . Глазго. 17 октября 1907 г. с. 13.
  18. ^ «Гольф. Турнир за 400 фунтов стерлингов. Брейд побеждает Рэя» . Вестник . Глазго. 6 октября 1911 г. с. 15.
  19. ^ «Гольф – Турнир за 400 фунтов стерлингов – Острая борьба в финале – Вардон побеждает Рэя» . Вестник . Глазго. 5 октября 1912 г. с. 15.
  20. ^ «Турнир стоимостью 750 фунтов стерлингов – Годен и Сеймур в финальном раунде» . Вестник . Глазго. 7 октября 1921 г. с. 14.
  21. ^ «Глениглс – Турнир «Глазго Геральд» – Эйб Митчелл снова побеждает» . Вестник . Глазго. 12 июня 1922 г. с. 5.
  22. ^ «Финал по гольфу в Глениглсе – И. Рэя переиграл К. А. Уиткомб» . Вестник . Глазго. 25 июля 1927 г. с. 10.
  23. ^ «Турниры по гольфу – Профессионалы в Круден Бэй – Рэй лидирует в игре на счет ударов» . Вестник . Глазго. 9 июня 1911 г. с. 9.
  24. ^ «Турниры по гольфу – Профессионалы в Круден Бэй – Полуфиналисты» . Вестник . Глазго. 10 июня 1911 г. с. 9.
  25. ^ «Турнир по гольфу в Круден-Бей – замечательный финал – Рэй обыграл Брейда на 28-й лунке» . Вестник . Глазго. 12 июня 1911 г. с. 9.
  26. ^ «Гольф – профессионалы в Рохэмптоне». Таймс . 10 апреля 1924 г. с. 6.
  27. ^ «Турнир по гольфу в Рохэмптоне перенесен». Таймс . 11 апреля 1924 г. с. 6.
  28. ^ «Профессионалы в Рохэмптоне». Таймс . 12 апреля 1924 г. с. 5.
  29. ^ «Гольф – Турнир в Рохэмптоне – Успех Теда Рэя» . Вестник . Глазго. 14 апреля 1924 г. с. 13.
  30. ^ «Гольф – Открытый чемпионат Франции – Победа Арно Масси» . Вестник . Глазго. 5 июля 1911 г. с. 14.
  31. ^ «Открытый чемпионат Бельгии – Победа Дункана». Таймс . 6 июля 1912 г. с. 13.
  32. ^ «Гольф – Открытый чемпионат Германии». Таймс . 21 августа 1912 г. с. 9.
  33. ^ «Гольф – Открытый чемпионат Германии – Победа Дж. Х. Тейлора». Таймс . 22 августа 1912 г. с. 9.
  34. ^ Jump up to: а б «Смерть Теда Рэя». Таймс . 30 августа 1943 г. с. 2.
  35. ^ «Найди завещание» . .pronatesearch.service.gov.uk . Проверено 20 декабря 2017 г.
  36. ^ «Тед Рэй, бывшая британская звезда гольфа, умер в Лондоне в возрасте 66 лет» . Читающий орел . Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1943 г. с. 11 секунд 2 . Проверено 9 мая 2013 г.
  37. ^ Уильямс, Билл (март 2018 г.). Тед Рэй – Забытый игрок в гольф (Первое изд.). США: Издательство Xlibris. ISBN  978-1-5434-8134-1 .
  38. ^ «Водевильские новости» . Коллекции цифровых газет Иллинойса . Проверено 9 июля 2015 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ted_Ray_(golfer)&oldid=1218407467"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9744992ce539cf8674e821e4dce520d4__1712836860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/d4/9744992ce539cf8674e821e4dce520d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ted Ray (golfer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)