Jump to content

Карнан (фильм, 2021 г.)

Карнан
Афиша театрального релиза
Режиссер Давай, Сельварадж
Написал Давай, Сельварадж
Продюсер: Калаипули С. Тану
В главных ролях
Кинематография Тени Эсвар
Под редакцией Джунгли РК
Музыка Сантош Нараянан
Производство
компания
В. Творения
Дата выпуска
  • 9 апреля 2021 г. ( 09.04.2021 )
Время работы
159 минут
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет 25 крор
Театральная касса Восток. 63 крор [ 1 ]

Карнан ( произношение ) — индийский на тамильском языке боевик-драма 2021 года, снятый Мари Сельвараджем и продюсером Калайпули С. Тану . В фильме снимались Дхануш , Раджиша Виджаян (в ее тамильском дебюте), Лал , Йоги Бабу , Лакшми Прия Чандрамули и Натараджан Субраманиам . В фильме использована музыка, написанная Сантошем Нараянаном , операторская работа выполнена Тени Эсваром , монтаж выполнен Сельвой Р.К. В фильме показан главный герой, выходец из консервативных кругов, борющийся за права своего народа.

После короткой и продолжительной предпроизводственной работы в январе 2020 года был запущен фильм под названием « Карнан» . Действие фильма в основном происходит в сельском районе Тутукуди . Съемки фильма проходили сразу после его запуска и завершились в декабре 2020 года; хотя производство было отложено из-за пандемии COVID-19 . Он был выпущен в кинотеатрах 9 апреля 2021 года и получил признание критиков. Хотя фильм вызвал споры из-за того, что на него якобы повлияло кастовое насилие в Кодиянкуламе в 1995 году , он стал одним из самых кассовых тамильских фильмов 2021 года , несмотря на то, что его театральный показ внезапно прекратился из-за ограничений, связанных с пандемией. Такие издания, как The Indian Express, назвали Карнана одним из лучших тамильских фильмов 2021 года. [ 2 ]

В южном Тамил Наду две соседние деревни, Мелур и Подианкулам в Тирунелвели, находятся в постоянном конфликте, поскольку последней не дают автобусной остановки. Жители Подианкулама, принадлежащие к угнетенным общинам, вынуждены использовать автобусную остановку в Мелуре для поездок на работу, что раздражает местных жителей, принадлежащих к доминирующим кастам. Несмотря на многочисленные петиции, Подианкуламу постоянно отказывают в автобусной остановке благодаря влиянию местного правительства Мелура.

Где-то в конце 1990-х годов Карнан, родом из Подианкулама, выигрывает меч местного божества в рамках соревнования, которое не было выиграно уже много лет. Несколько недель спустя Карнан участвует в открытом отборочном лагере Центральных резервных полицейских сил (CRPF), где его дед, Яэма Раджа, обеспокоен тем, что Карнан потеряет возможность поступить на государственную службу, если его вспыльчивость вовлечет его в какую-либо деятельность. юридические проблемы с жителями деревни Мелур и постоянно присматривает за ним.

В Подианкуламе многие считают Карнана и Яемана неуправляемыми, за исключением вождя Дурьодханана, который дружит с ними обоими. Это не устраивает Вадамаалаяна, одного из глав деревни, который желает жениться на сестре Карнана Падмини, которая намного моложе его. Сестра Вадамаалаяна, Драупадхи, влюбленная в Карнана, неправильно понимает ситуацию во время драки последнего с братом и расстается с ним. Карнан теряет свою младшую сестру, которая умерла вначале из-за припадка, когда она копила деньги на свадьбу Падмини.

Тем временем напряженность между Мелуром и Подианкуламом возрастает, поскольку Карнан вместе со своими друзьями и Яемой Раджей разбивает автобус за то, что тот не остановился, чтобы помочь беременной женщине. суперинтендант районной полиции Владелец автобуса подает заявление в полицию, и на место происшествия прибывает Каннабиран. Хотя владелец автобуса и жители Подиянкулама решают вопрос мирным путем, инцидент уязвляет эго Каннабирана, который считает, что жителям деревни всегда нужно указывать их место. Он просит глав деревень Подиянкулама прийти и расписаться в местном полицейском участке, но затем жестоко нападает на них в течение часа и запирает на ночь. Он оскорбляет их устно и приказывает местной полиции возбудить против них несвязанные дела.

На следующий день рано утром Карнан и другие приезжают на станцию ​​и расспрашивают о старейшинах. Полиция притворяется невежественной и высылает их. Мальчик-помощник в чайной снаружи рассказывает Карнану о происшествиях прошлой ночи, и Карнан врывается на станцию. Ребята отбиваются от полиции, находят стариков на крыше под палящим солнцем и на конфискованном тракторе отвозят их домой. Подианкулам баррикадируется и готовится к полицейскому нападению, чтобы столкнуться с последствиями действий Карнана.

Однако окружной сборщик предупреждает Каннабирана любой ценой избегать жертв. Драупадхи и Вадамаалайян решают свои проблемы с Карнаном, а Яэма Раджа работает над обеспечением безопасности жителей деревни. Однако Карнан получает письмо о назначении от CRPF. Он отказывается уезжать, но Яэма Раджа и жители деревни вынуждают его уйти, чтобы иметь лучшее будущее. Через несколько минут после ухода Карнана полиция жестоко нападает на деревню. Чтобы спасти свою общину, Яэма Раджа убивает себя путем самосожжения , и Карнан вынужден вернуться с мечом местного божества в руке. Он и Каннабиран смотрят друг на друга, и он ловит его мечом. Он берет его в заложники в хижине, заканчивая столкновение. вызвать члена парламента , MLA Карнан приказывает полиции в течение часа и всех важных офицеров. Внутри хижины Каннабиран и Карнан дерутся, заканчиваясь тем, что Карнан навсегда побеждает Каннабирана.

Каннабиран снова превозносит свою кастовую гордость и предсказывает, что деревня Карнана вскоре будет разрушена из-за его действий. В ярости Карнан убивает Каннабирана и арестовывается. Десять лет спустя Карнан освобождается. В деревне Подианкулам появилась автобусная остановка, многие деревенские молодые люди теперь получили образование, но большинство пожилых деревенских глав скончались от проблем со здоровьем, вызванных последствиями жестокости полиции. Падмини замужем, и в деревенском общественном зале на огромной стене висит изображение Яэмы Раджи. Жители деревни начинают праздновать возвращение Карнана.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В ноябре 2018 года Дхануш объявил, что его предстоящий проект будет режиссировать Мари Сельварадж , которая также высоко оценила дебютный фильм режиссера «Париерум Перумал» за его создание и содержание. [ 3 ] Сельварадж также подтвердил эту новость в своем твиттере: [ 4 ] и Калайпули С. Тану поддержал проект своего продюсерского дома V Creations, [ 5 ] Ветримаарана его второй фильм подряд с Дханушем после « Асурана» (2019). [ 6 ] Несмотря на объявление, запуск проекта был отложен из-за других обязательств Дхануша. В августе 2019 года в сообщениях говорилось, что фильм будет называться « Карнан» , хотя официального подтверждения от продюсеров не поступало. [ 7 ]

В сентябре 2019 года источники заявили, что производство фильма может начаться в декабре 2019 года, как только Дхануш завершит съемки режиссерского фильма Картика Суббараджа под названием «Джагаме Тандхирам» . [ 8 ] [ а ] В сентябре Дхануш встретил Мари Сельварадж в Лондоне во время съемок D40 , чтобы доработать сценарий фильма. После того, как Дхануш был впечатлен повествованием окончательного варианта сценария, [ 10 ] 29 сентября создатели приступили к подготовке к съемкам фильма. [ 11 ] Сантош Нараянан . композитором объявлен [ 12 ] 6 января 2020 года создатели официально объявили название фильма « Карнан» . [ 13 ] Фильм основан на событиях в Кодиянкуламе в 1995 году . [ 14 ]

В сентябре 2019 года малаяламская актриса Раджиша Виджаян подписала контракт на главную женскую роль вместе с Дханушем, таким образом дебютировав на тамильском языке. [ 15 ] В следующем месяце к участию в проекте был привлечен актер-ветеран Лал. [ 16 ] [ 17 ] В декабре 2019 года свое участие в фильме подтвердил и Натараджан Субраманиам. [ 18 ] [ 19 ] Тамильский комик и актер Йоги Бабу , который появился в дебютном фильме Селавраджа «Париерум Перумал» , был задействован в актерском составе фильма, что ознаменовало его первое сотрудничество с Дханушем. [ 20 ] [ 21 ] Во время церемонии пуджи фильма Бабу и Виджаян присутствовали в актерском составе фильма, что подтвердило их участие в проекте. [ 22 ] В январе 2020 года был выпущен кадр из съемочной площадки с участием Дхануша и Лала, в котором Дхануш изображает главного героя Карнана, тогда как персонаж последнего был раскрыт как Йемен. [ 23 ] Лакшми Прияа Чандрамули и Гури Дж. Кишан были задействованы в роли второго плана. [ 24 ] [ 25 ]

После завершения съемок фильма Картика Суббараджа « Джагаме Тандхирам » Дхануш присоединился к съемочной площадке фильма в Тирунелвели 3 января. [ 26 ] Церемония запуска фильма прошла в простой форме 6 января 2020 года, и в тот же день начались основные съемки. [ 13 ] Мари Сельварадж и арт-директор Т. Рамалингам воссоздали точную миниатюрную модель деревни в этом районе. [ 27 ]

Поскольку съемки шли быстрыми темпами, 28 января Дхаунш опубликовал в социальных сетях кадр из фильма. [ 28 ] На картине изображен силуэт Дхануша, держащего в руке меч. [ 29 ] После выпуска кадр стал вирусным благодаря уникальному дизайну плакатов и до сих пор распространяется в Интернете. [ 30 ] 24 февраля 2020 года Дхануш опубликовал фотографию со съемочной площадки во время завершения второго графика фильма. [ 31 ] Создатели завершили 90% частей фильма, прежде чем его производство было остановлено из-за карантина в Индии, вызванного пандемией COVID-19, в марте 2020 года. [ 32 ] Девять месяцев спустя, 25 ноября 2020 года, команда возобновила съемки фильма, чтобы завершить несколько лоскутных сцен. [ 33 ] и завершился 9 декабря 2020 года. [ 34 ] [ 35 ]

В интервью Ананде Викатану в 2020 году режиссер Мари Селварадж отвергла связь насилия в Кодиянкуламе со сценарием. [ 36 ] Далее он добавил, что «это художественное произведение. В нем будут некоторые элементы правды. Но режиссерам нет необходимости изображать правду. Есть газеты и журналы, которые информируют массы об истине. Мы читаем и слушаем». к множеству историй. Мы черпаем вдохновение из этих историй, чтобы создать фильм». [ 36 ]

Режиссер Мари Сельварадж в интервью новостному порталу рассказала причину названия фильма, а также персонажа Дхануша в фильме. [ 37 ] Он объяснил, что «хотя Карнан из «Махабхараты» был тем, кто отдал все свое мирское имущество, Карнану в исполнении Дхануша нечего предложить в фильме, поскольку он имеет консервативное происхождение. Карнан также будет бороться за свои права в фильме. " [ 37 ]

Джая Гомати Мирра, редактор и главный кинокритик Cinema Express , в рецензии для Карнана заявила о параллельных темах, связанных с Махабхаратой , и ее сходстве с сюжетом и персонажами: [ 38 ] а также кинокритик Барадвадж Ранган . [ 39 ] Наряду с этим Мирра также рассмотрела сходство и связь с предыдущим фильмом Сельвараджа Pariyerum Perumal ; она также рассказала о политических и художественных резонансах в мировом кино , цитируя такие фильмы, как «Семь самураев» , «Бакурау» и «Отверженные», которые также имели сходство с фильмом. [ 38 ]

Саундтрек к фильму написан Сантошем Нараянаном в его втором сотрудничестве с Мари Селварадж после Париерума Перумала и четвертом сотрудничестве с Дханушем после Коди , Вада Ченнаи и Джагаме Тандхирама . В ноябре 2019 года Сантош приступил к созданию музыки к фильму с участием некоторых народных артистов Тамилнада . [ 40 ] Музыкальный альбом, который продавался компанией Think Music . [ 41 ] Всего включает семь треков, в том числе четыре песни и три инструментала; а три песни: «Kandaa Vara Sollunga», [ 42 ] «Маджанатхи Пуранам» [ 43 ] и "Таттаан Таттаан" [ 44 ] были выпущены как синглы 17, 25 февраля и 3 марта 2021 года, четвёртый сингл "Uttradheenga Yeppov" вышел 7 марта, [ 45 ] а аудиопрезентация состоялась 31 марта. [ 46 ] Полный альбом был выпущен на платформах потоковой передачи музыки 8 апреля. [ 47 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Создатели объявили о театральном выпуске фильма 9 апреля 2021 года, а постер первого просмотра был представлен в феврале 2021 года. [ 48 ] Aashirvad Cinemas приобрела права на распространение фильма в Керале . [ 49 ] Права на спутник были проданы Зи Тамилу в конце июля 2020 года. [ 50 ] LetsOTT , цифровая медиа-компания, объявила, что права на пост-театральную потоковую трансляцию фильма были приобретены Amazon Prime Video , добавив, что фильм будет доступен через платформу после 30-дневного показа в кинотеатрах. [ 51 ] Права на показ фильма в Тамил Наду были проданы за 25 крор фунтов стерлингов. [ 52 ]

За день до запланированного релиза 8 апреля 2021 г. [ 53 ] Правительство Тамилнада ввело 50%-ную вместимость кинотеатров из-за резкого роста случаев заболевания COVID-19 в Тамилнаде . [ 54 ] Продюсер Калаипули С. Тану написал в Твиттере, что фильм выйдет в запланированный срок, несмотря на введение новых ограничений на заполняемость кинотеатров. [ 55 ] [ 56 ] Предварительный заказ фильма начался 6 апреля 2021 года, после выборов в Законодательное собрание штата Тамил Наду . [ 57 ] Из-за огромного спроса на фильм многие кинотеатры объявили о показе утренних шоу по всему Тамил Наду. [ 58 ] [ 59 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были проданы Зи Тамилу , а права на потоковую трансляцию фильма были приобретены Amazon Prime Video . Его транслировали на Amazon Prime Video 14 мая 2021 года. Премьера состоялась на канале Zee Tamil в 18:00 по случаю Дня независимости . [ нужна ссылка ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Карнан собрал в прокате 10,40 крор фунтов стерлингов, что стало самым высоким достижением Дхануша в его карьере. [ 60 ] Несмотря на ограничение заполняемости в 50%, за первые выходные фильм заработал 25,60 крор фунтов стерлингов благодаря положительным отзывам. Фильм получил хороший отклик у зрителей в сельских центрах, что способствовало увеличению его сборов. [ 61 ] На коллекции фильма сильно повлияли новые ограничения для кинотеатров, введенные с целью борьбы с COVID-19 ; По состоянию на первые одиннадцать дней после выхода только в Тамил Наду он собрал 46 крор фунтов стерлингов . [ 62 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Шриватсан С. из The Hindu похвалил фильм за мощное изображение сопротивления угнетенных, сказав: «В Pariyerum Perumal послание было таким: «Пока вы не изменитесь, ничего не изменится». Но в случае с Карнаном послание кажется еще более ясным: «Неважно, изменитесь ли вы, мы не будем». [ 63 ] Бхарати Сингаравел из The News Minute написал: «С выходом своего долгожданного второго фильма « Карнан » [Селварадж] занимает для себя огромное место среди молодых, прогрессивных голосов современного тамильского кино» и дал четыре с половиной балла. из пяти звезд фильма. [ 64 ] Барадвадж Ранган написал для Film Companion : «Подобно тому, как Париерум Перумал исполнял Катир, Карнана исполнял Дхануш. Это фантастическое выступление, которое не очень удивительно, но что вас удивляет, так это то, сколько вариаций он вносит». [ 39 ]

Сайбал Чаттерджи из NDTV похвалил фильм за жёсткую трактовку кастовой эксплуатации, написав: «Холст шире, трактовка темы восстания против эксплуатации более сложная, а социально-политические комментарии наделены большей живостью. " [ 65 ] М. Сугант из «Таймс оф Индия» дал фильму четыре звезды из пяти, заявив: « Карнан может показаться знакомой историей о борьбе между угнетенными и угнетателями, но детализация Мари Сельварадж делает фильм одновременно уникальным и универсальным. ". [ 66 ] Судхир Сринивасан из Cinema Express дал четыре балла из пяти, заявив: «Второй фильм Мари Сельварадж, глубоко трогательный и художественно насыщенный фильм, подтверждает, что мы можем ожидать многого от этого режиссера». [ 67 ]

Манодж Кумар из The Indian Express дал фильму пять звезд из пяти и написал: «Этот фильм нужно пережить эмоционально и визуально. они принадлежат к кастовой иерархии». [ 68 ] Ранджани Кришнакумар в своей рецензии для Firstpost объяснила самый большой успех фильма, связанный с сценарием, а также заявила, что «несмотря на то, что Сельварадж объединяет десятки персонажей, он делает каждого из них реальным». Она поставила фильму четыре с половиной звезды из пяти. [ 69 ]

Критик из Sify дал пять звезд из пяти, заявив: « Карнан - это классическая сага о мести, рассказывающая о боли, страданиях и подъеме угнетенных». [ 70 ] В своем обзоре для Hindustan Times Харичаран Пудипедди похвалил фильм, назвав его «одним из самых сильных фильмов тамильского кино за последние годы». [ 71 ]

Проблема с названием

[ редактировать ]

Название фильма было объявлено 6 января, и оно вызвало критику со стороны поклонников Шиваджи Ганешана . [ 72 ] в роли Ганешана в одноименном фильме 1964 года , Махабхараты персонажа в роли Карнана . [ 73 ] Р. Чандрашекхаран, президент Ассоциации социального обеспечения Шиваджи, написал письмо продюсеру Тану с просьбой изменить название фильма. [ 74 ] В письме Чандрашекхаран заявил: «Карнан относится к дающему, великодушному дающему. Но сказано, что ваш фильм о ком-то, кто борется за права. Это приемлемое название, если вы воссоздаете историю Махабхараты . Но для социального фильма , неправильно использовать титул Карнан и действовать в нем». Он добавил, что это нанесет вред не только поклонникам Ганешана, но и поклонникам Махабхараты . [ 75 ]

Протесты в Тамилнаде Муккулатор Пулипадай

[ редактировать ]

21 февраля бывший актер и политик Карунас из штата Тамил Наду Муккулатор Пулипадай, [ б ] потребовал запретить фильм, поскольку сообщалось, что он основан на кастовых беспорядках в Кодиянкуламе в 1995 году. [ 77 ] Партия выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что фильм направлен против определенной касты и что эти фильмы повлияют на мир в обществе, а также упомянула сцену, где персонаж Дхануша нападает на полицейский участок и что это унижает полицию. [ 76 ] Он также потребовал арестовать режиссера фильма Мари Сельварадж за подстрекательство к кастовым беспорядкам. [ 78 ] 4 марта 2020 года съемки фильма были приостановлены. [ 79 ] В ответ на этот вопрос Селварадж заявил в онлайн-взаимодействии с фильмом, что фильм не основан на кастовых беспорядках в Кодиянкуламе. [ 36 ]

Историческая точность

[ редактировать ]

Удхаяниди Сталин (лидер молодежного крыла Дравиды Муннетра Кажагам ), который похвалил фильм и его создателей, также указал на предполагаемое несоответствие в сроках беспорядков. [ 80 ] В своем твите о фильме он заявил, что насилие в Кодиянкуламе произошло в 1995 году, но в фильме показан 1997 год, что раздражало некоторых сторонников и членов партии, поскольку в 1997 году у власти была ДМК. [ 81 ] Он поделился фактической ошибкой с режиссером Мари Сельварадж и продюсером Тану, и оба согласились исправить неточности. [ 82 ] Мари Сельварадж объяснила действие фильма в 1997 году, чтобы дать представление о том, как люди жили в то время. [ 83 ] Позже создатели изменили период на «позднюю часть 90-х». [ 84 ] Но из-за неодобрения DMK изменений команда позже выпустила карточку, на которой вместо даты инцидента, показанной в фильме, была цитата: «Времена, когда простой человек начал бороться за основные потребности и права человека». [ 85 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Фильм предварительно назывался D40 (40-й фильм Дхануша в главной роли), прежде чем в феврале 2020 года было объявлено официальное название фильма Джагаме Тандхирам . [ 9 ]
  2. Карунас появлялся в большинстве фильмов Дхануша в комических ролях, особенно в Тируде Тируди (2003), Полладхаване (2007) и Яаради Ни Мохини (2008). [ 76 ]
  1. ^ «Кассовые сборы Карнана, день 3: Дхануш Старрер потрясает, собрав 63 крора рупий по всему миру» . Индия.com . 12 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  2. ^ «Лучшее и худшее в тамильском кино на данный момент: от разочарования Эсварана до вознаграждения Карнана» . Индийский экспресс . 4 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 5 августа 2021 г.
  3. ^ «Дхануш подтверждает свой следующий контракт с режиссером «Париерум Перумал»» . Таймс оф Индия . 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  4. ^ «Дхануш подтверждает работу над фильмом с режиссером «Париерум Перумал» Мари Сельварадж» . Сифи . 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  5. ^ «Дхануш анонсирует новый фильм с режиссером «Париерум Перумал»» . Новости18 . 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  6. ^ «Дхануш объявляет о новом проекте с режиссером «Париерум Перумал» Мари Сельварадж» . «Минута новостей» . 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  7. ^ «Следующим будет Дхануш с Мари Селварадж, которую зовут Карнан?» . Таймс оф Индия . 2 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  8. ^ «Фильм Дхануша с Мари Сельварадж выйдет в прокат в декабре. Подробности внутри» . Индия сегодня . 16 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  9. ^ «Джагаме Тантирам: название следующего фильма Дхануша, афиша и дата выхода устарели!» . Синема Экспресс . 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  10. ^ «Мари Сельварадж встречается с Дханушем в Лондоне, дорабатывает сценарий их фильма» . «Минута новостей» . 26 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  11. ^ «Начинается подготовка к съемкам проекта Мари Сельварадж-Дхануш» . Синема Экспресс . 29 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  12. ^ «Сантош Нараянан напишет музыку для следующего фильма Дхануша» . Таймс оф Индия . 29 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Официально: следующий альбом Дхануша будет называться «Карнан» » . Таймс оф Индия . 6 января 2020 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  14. ^ «Обзор фильма Карнана: фильм Дхануша — мощный и смелый портрет кастовых беспорядков и жестокости полиции» . Индостан Таймс . 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  15. ^ «Раджиша Виджаян сыграет главную женскую роль в следующем фильме Дхануша?» . Таймс оф Индия . 13 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  16. ^ «Молливудский актер Лал в следующем фильме Мари Сельварадж с Дханушем » Таймс оф Индия 21 октября 2019. Архивировано из оригинала 15 февраля. Получено 9 февраля.
  17. ^ «Малайяламский актер Лал в фильме Дхануша» . «Минута новостей» . 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  18. ^ «Нэтти в фильме Дхануша с Мари Сельварадж» . Таймс оф Индия . 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  19. ^ «Оператор-актер Нэтти участвует в фильме Дхануш-Мари Сельварадж» . Синема Экспресс . 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  20. ^ «Дхануш дарит Йоги Бабу драгоценный свадебный подарок» . Таймс оф Индия . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  21. ^ «Дхануш дарит золотую цепочку Йоги Бабу!» . Сифи . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  22. ^ «Подтверждено! Раджиша Виджаяян отметит свой дебют на тамильском языке с фильмом «Карнан» в главной роли Дхануша » . Таймс оф Индия . 7 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  23. ^ «Раскрыто имя персонажа актера Лала в фильме Дхануша «Карнан»» . Таймс оф Индия . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  24. ^ «Лакшми Прия привязана к Карнану Дхануша» . Таймс оф Индия . 17 января 2020 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  25. ^ « Актриса «96» и «Мастера» присоединилась к фильму Дхануша» . Таймс оф Индия . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  26. ^ «Дхануш начинает съемки в Тирунелвели для «D41» » . Таймс оф Индия . 3 января 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  27. ^ «Смотреть: создание «Карнана», следующего фильма Дхануша-Мари Сельвараджа» . «Минута новостей» . 29 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  28. ^ «Проект «Карнан» Дхануша завершится в феврале!» . Таймс оф Индия . 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  29. ^ «Дхануш делится кадрами из своего следующего фильма «Карнан » . Индуист . 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  30. ^ «Кадр Дхануша со съемок «Карнана» стал вирусным!» . Киноворона . 29 января 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  31. ^ «Дхануш завершает второй график «Карнан» » . Таймс оф Индия . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  32. ^ «Дхануш делится новостями о предстоящем фильме «Карнан» и говорит, что съемки завершены на 90 процентов» . Индостан Таймс . 24 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  33. ^ «Съемки Дхануша «Карнан» возобновятся 25 ноября для проведения ремонтных работ» . Таймс оф Индия . 21 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  34. ^ «Расстрел Дхануша в Карнане завершен» . Таймс оф Индия . 9 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  35. ^ «Дхануш скоро приступит к съемкам «D43»» . Таймс оф Индия . 11 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с «Карнан не основан на кастовых беспорядках Кодиянкулам, - поясняет Мари Селварадж» . Индийский экспресс . 5 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Характер Дхануша в «Карнане» раскрывается благодаря новым кадрам из фильма» . Таймс оф Индия . 5 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Р., Джая Гомати Мирра (10 апреля 2021 г.). «Карнан: глубокое прочтение подрывной и жгучей саги Мари Сельварадж» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Ранган, Барадвадж (10 апреля 2021 г.). «Карнан с Дханушем в главной роли — это редкая «история героя», которая выдерживает легкие взлеты и переосмысливает Махабхарату» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  40. ^ «Сантош Нараянан начинает запись для Dhanush's D41» . Таймс оф Индия . 7 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  41. ^ «Права на аудио Карнан проданы по рекордной цене, - говорит продюсер!» . Киноворона . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  42. ^ «Здесь начинается первый сингл Дхануша Карнана. Фанатские праздники начинаются» . За лесом . 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  43. ^ «Смотрите: песня «Карнан» «Пандарати Пуранам» — это плач мужа» . «Минута новостей» . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  44. ^ «Смотреть: Вышел новый сингл «Thattaan Thattaan» от «Karnan» с участием Дхануша» . «Минута новостей» . 3 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  45. ^ «Карнанин Юддхам: Уттрадинга Йеппов, вышел четвертый сингл Карнана» . Синема Экспресс . 7 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  46. ^ «Дхануш называет Карнан особенным фильмом» . Таймс оф Индия . 31 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  47. ^ "Музыкальный альбом Karnan уже доступен!" . Киноворона . 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  48. ^ « Карнан» выйдет в кинотеатрах 9 апреля, Дхануш выпускает новый постер» . Новый Индийский экспресс . ПТИ . 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  49. ^ "ധനുഷിന്‍റെ 'കർണൻ' ആശിർവാദ് സിനിമാസ് കേരളത്തിലെത്തിക്കും"«Аширвад Кинотеатр» покажет в Керале «Карнан» Дхануша . ETV Bharat News (на малаялам). 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  50. ^ «Зи Тамил лишился спутниковых прав на «Карнан» Дхануша!» . Сифи . 3 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  51. ^ @LetsOTT (21 марта 2021 г.). «После огромной войны между Netflix и Prime, самая ожидаемая публикация Дхануша #Karnan о правах на потоковую трансляцию в кинотеатрах досталась Amazon Prime. Фильм будет транслироваться только через 30 дней после выхода в кинотеатрах» ( Твит ) – через Twitter .
  52. ^ « Пре-релиз «Карнана» идет полным ходом!» . Сифи . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
  53. ^ «Правительство Тамилнада выпускает новые рекомендации по COVID-19; загрузка кинотеатров 50%» . Синема Экспресс . 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  54. ^ «Карнан Дхануша продолжит театральный выпуск, несмотря на рост заболеваемости COVID-19!» . ЛетсОТТ . 4 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  55. ^ «Фильм Дхануша «Карнан» будет показан в кинотеатрах TN с 50-процентной вместимостью» . «Минута новостей» . 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  56. ^ «Карнан» Дхануша выйдет в кинотеатрах 9 апреля, - говорит продюсер после того, как правительство Теннесси отозвало 100-процентную заполняемость кинотеатров» . Индийский экспресс . 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  57. ^ « Резервирование «Карнана» начнется завтра; Создатели следуют сильным настроениям» . Таймс оф Индия . 5 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  58. ^ «Огромный спрос на Karnan FDFS! Скоро начнутся ранние утренние шоу!» . Киноворона . 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  59. ^ «Раннее утреннее шоу для Карнана Дхануша!» . Киноворона . 5 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  60. ^ «Сборник кассовых сборов первого дня Карнана: звезда Дхануша оглушительно стартует в кассах» . Времена сейчас . 10 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  61. ^ «Кассовые сборы Карнана: фильм Дхануша заработал 25 крор рупий всего за 3 дня» . Времена сейчас . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  62. ^ «Кассовые сборы Карнана: в штате Теннесси около 50 рупий!» . Киноворона . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  63. ^ С., Шриватсан (9 апреля 2021 г.). « Рецензия на фильм «Карнан»: Дхануш и Лал составляют фантастическую пару в фильме, который сопротивляется, восстает и восстает» . Индуист . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  64. ^ Сингаравел, Бхарати (9 апреля 2021 г.). « Рецензия на «Карнан»: Дхануш возглавляет яркий фильм о кастах» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  65. ^ Чаттерджи, Сайбал (9 апреля 2021 г.). «Karnan Review: звезды Дхануша в боевике, который больше, чем просто кулаки и сила легких» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  66. ^ Сугант, М. (9 апреля 2021 г.). «Обзор фильма «Карнан: Карнан» — это яркая история о неповиновении угнетению» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  67. ^ Шринивасан, Судхир (9 апреля 2021 г.). «Обзор фильма Карнан: танец неповиновения Мари Сельварадж создает великолепное кино» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  68. ^ Р., Манодж Кумар (10 апреля 2021 г.). «Обзор фильма Карнан: Дхануш и Мари Сельварадж дарят глубокий кинематографический опыт» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  69. ^ Кришнакумар, Ранджани (9 апреля 2021 г.). «Обзор фильма Карнан: Дхануш и Мари Сельварадж представляют смелый фильм о борьбе сообщества за достоинство» . Первый пост . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  70. ^ «Обзор Карнана: заставляет задуматься и впечатляет» . Сифи . 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  71. ^ Пудипедди, Харичаран (9 апреля 2021 г.). «Обзор фильма Карнана: фильм Дхануша — мощный и смелый портрет кастовых беспорядков и жестокости полиции» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  72. ^ «Фильм Дхануша с Мари Сельварадж называется «Карнан». Фанаты Шиваджи Ганешана недовольны» . Индия сегодня . 9 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  73. ^ «Предстоящий фильм Дхануша под названием «Карнан» расстраивает поклонников Шиваджи Ганесан» . Новости18 . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  74. ^ «Поклонники Шиваджи просят изменить название Карнана Дхануша» . Сифи . 7 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  75. ^ «Ассоциация благосостояния актера Шиваджи призывает Дхануша не использовать «Карнан» в качестве названия фильма» . «Минута новостей» . 13 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «Карунас требует запретить арест Карнана и Мари Сельварадж!» . ИндияГлитц . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  77. ^ Дхануша «Проблема для Карнана ! Фильм основан на кастовом бунте 90-х?» . Сифи . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  78. ^ «Карунас требует запретить Карнану и Маари Сельварадж из Дхануша сидеть за решеткой!» . Киноворона . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  79. ^ «Следующий фильм Дхануша не основан на кастовых беспорядках Кодиянкулам, - говорит Мари Сельварадж» . Новости18 . 5 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  80. ^ «Удхаянидхи Сталин указывает на историческую неточность в «Карнане» Дхануша, создатели обещают исправить» . Индостан Таймс . 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  81. ^ Джанани К. (15 апреля 2021 г.). «Удхьянидхи Сталин замечает историческую ошибку в «Карнане» Дхануша, авторы исправляют ошибку» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  82. ^ «Удхаяниди говорит, что создатели «Карнана» обещают изменить год беспорядков в фильме» . «Минута новостей» . 13 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  83. ^ Дакснамурти, Анант (15 апреля 2021 г.). «Почему DMK злится на изображение насилия в Кодиянкуламе 1995 года в тамильском фильме «Карнан»» . Печать . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  84. ^ « Режиссер «Карнан» объясняет место действия фильма 1997 года» . Индуист . 17 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  85. ^ «Фактическая ошибка Дхануша в Карнане изменена в третий раз» . Таймс оф Индия . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97c913f5e1a2fba614a7916a51bd1ed6__1724505720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/d6/97c913f5e1a2fba614a7916a51bd1ed6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karnan (2021 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)