Ёсико Учида

Ёсико Учида
Ёсико Учида
Рожденный	24 ноября 1921 г. ; Аламеда, Калифорния , США
Умер	21 июня 1992 г. ( 70 лет ; Беркли, Калифорния , США
Занятие	Писатель
Жанр	художественная литература, сказки , публицистика, автобиография
Литературное движение	Движение народного искусства
Известные работы	Невидимая нить
Родственники	Мичико Какутани (племянница)

Ёсико Учида (24 ноября 1921 - 21 июня 1992) был американским писателем детских книг японского происхождения, призванным поделиться японской и японско-американской историей и культурой с американскими детьми японского происхождения. Она наиболее известна своей серией книг, начиная с «Путешествия к Топазу» (1971), действие которых происходит в эпоху массового изгнания и заключения американцев японского происхождения во время Второй мировой войны. Она также является автором мемуаров для взрослых, посвященных интернированию ее и ее семьи во время войны ( «Изгнание в пустыне», 1982), версии своей жизни для молодых взрослых ( «Невидимая нить» , 1991) и романа, посвященного американской семье японского происхождения ( «Картинка невесты» , 1987). . ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Ёсико Учида родилась в Аламеде, Калифорния, 24 ноября 1921 года. Она была дочерью Такаси («Дуайт», 1884–1971) и Ику Умегаки Учида (1893–1966), которые оба были Иссеями. Ее отец, Такаши, был бизнесменом, который работал на Мицуи до того, как его интернировали. Ее мать, Ику, вместе с отцом Йошики окончила Университет Дошиша. У нее также была старшая сестра Кейко («Кей», 1918–2008, мать бывшего книжного критика New York Times Митико Какутани , замужем за математиком Шизуо Какутани ). ^{[ 3 ]}

Она училась в школе Лонгфелло в Беркли и средней школе университета в Окленде. ^{[ 4 ]} Она окончила среднюю школу за два с половиной года и поступила в Калифорнийский университет в Беркли . ^{[ 3 ]} В 1942 году Учида окончил Калифорнийский университет в Беркли со степенью бакалавра английского языка, философии и истории. ^{[ 4 ]}

Интернирование

Йошико училась на последнем курсе Калифорнийского университета в Беркли, когда японцы атаковали военно-морскую базу Перл-Харбор в 1941 году. Вскоре после этого президент Франклин Д. Рузвельт приказал собрать всех американцев японского происхождения на западном побережье и заключить их в лагеря для интернированных . Отец Учиды был допрошен Федеральным бюро расследований , а вся семья была интернирована на три года, сначала на ипподроме Танфоран в Калифорнии, а затем в Топазе, штат Юта . В лагерях Ёсико преподавал в школе и имел возможность увидеть несправедливость, творимую американцами, и различную реакцию американцев японского происхождения на жестокое обращение с ними. ^{[ 3 ]}

В 1943 году Учиду приняли в аспирантуру Смит-колледжа в Массачусетсе и разрешили покинуть лагерь, но годы, проведенные там, оставили глубокое впечатление. ^{[ 3 ]} Ее роман 1971 года « Путешествие в Топаз » является художественным произведением, но он тесно связан с ее собственным опытом, а многие другие ее книги посвящены вопросам этнической принадлежности , гражданства , идентичности и межкультурных отношений. ^{[ 3 ]}

Карьера

За свою карьеру Ёсико Учида опубликовала более тридцати книг, в том числе научно-популярную литературу для взрослых и художественную литературу для детей и подростков с 1949 по 1991 год. ^{[ 5 ]}

Карьера Йошико началась в Филадельфии после того, как он устроился преподавателем в квакерскую школу. ^{[ 6 ]} Она провела там несколько лет, прежде чем переехать в Нью-Йорк. ^{[ нужна ссылка ]} Здесь она работала секретарем и начала писательскую карьеру. Она начала отправлять свои работы, но безрезультатно. ее первая публикация вышла в 1949 году с «Танцующим чайником и другими японскими народными сказками» . Именно здесь она начала набирать обороты в своей писательской карьере, опубликовав еще много детских книг. Благодаря этим публикациям она стала известна как создатель японско-американской детской литературы, поскольку ранее произведения азиатской литературы никогда не публиковались. В 1952 году ее взяли на двухлетнюю исследовательскую стажировку в Японию, которая дала ей информацию, необходимую для создания еще трех сборников народных сказок. ^{[ 7 ]} В начале 1980-х годов Учида путешествовала, читала лекции и получила более 20 наград за свои работы. За это время она написала свою автобиографию 1982 года « Изгнание в пустыне» , в которой исследует свой опыт интернирования ее и ее семьи. Помимо «Изгнания в пустыне» , многие другие ее романы, в том числе «Картина невесты» , «Кувшин снов» и «Браслет» , рассказывают о впечатлениях американцев японского происхождения от важнейших исторических событий, включая Первую мировую войну , Великую депрессию , Вторую мировую войну и расизм, которому подверглись американцы японского происхождения. Американцы японского происхождения в эти годы.

Я стараюсь подчеркнуть положительные аспекты жизни, которые я хочу, чтобы дети ценили и лелеяли. Я надеюсь, что они смогут быть заботливыми людьми, которые не мыслят категориями ярлыков (иностранцы, азиаты или кто-то еще), а думают о людях как о людях. Если это произойдет, значит, я достиг своей цели. ^{[ 8 ]}

Работа над японской народной керамикой.

В 1952 году Учида получил стипендию Фонда Форда для изучения движения народной керамики в Японии. ^{[ 9 ]} Она провела два года, исследуя и знакомясь с крупными фигурами этого художественного течения, включая Сёдзи Хамаду и Канджиро Каваи . Учида вместе с Каваем написал книгу « Мы не работаем в одиночку: мысли Канджиро Каваи» . ^{[ 10 ]} Она собрала несколько горшков работы Хамады и Каваи, которые позже подарила Музею азиатского искусства в Сан-Франциско . ^{[ 11 ]}

Награды

Стипендия Фонда Форда ^{[ 12 ]}
Цитирование выдающейся книги Американской библиотечной ассоциации « Путешествие в топаз»
Медали Клуба Содружества Калифорнии в 1972 году за «Самурая Золотого холма» и «Кувшин снов» в 1982 году. ^{[ 12 ]}
Лучшая книга года Нью-Йоркской публичной библиотеки в 1983 году за лучшую плохую вещь. ^{[ нужна ссылка ]}
Детская книга года Американской ассоциации изучения детей в 1985 году за самый счастливый конец ^{[ 12 ]}
Премия американца японского происхождения за двухлетний период от Лиги японско-американских граждан в 1988 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Библиография

Это неполный список опубликованных работ Учиды. Ёсико Учида написал 34 книги.

Танцующий чайник и другие японские народные сказки (1949)
Новые друзья для Сьюзен (1951)
Волшебная шапочка для прослушивания: Еще народные сказки из Японии (1955)
Полный круг (1957)
Такао и дедушкин меч (1958)
Обещанный год (1959)
Мик и Бродяга (1960)
Рокубей и тысяча чаш риса (1962)
Вечная рождественская елка (1963)
Премия Суми (1964)
Море золота и другие сказки из Японии (1965)
Между Мией (1967)
Тайны Хисако (1969)
Суми, Козел и Токийский экспресс (1969)
Макото, самый маленький мальчик (1970)
Путешествие в Топаз: история японско-американской эвакуации (1971)
Самурай Золотого холма (1972)
Именинник (1975)
Петух, который понимал японский (1976)
Браслет (1976)
Путешествие домой (1978) (первоначально опубликовано как рассказ)
Банка мечты (1981)
Изгнание в пустыне: Искоренение японско-американской семьи (Автобиография) (1982)
Лучшее плохое (1983)
Самый счастливый конец (1985)
Картина Невеста (1987)
Два глупых кота (1987)
Ужасная утечка (1990)
Большая книга мира (1990) (иллюстрация Аллена Сэя )
Невидимая нить: Автобиография (1991)
Волшебный кошелек (1993)
Мудрая старуха (1994)

Ссылки

^ «Ёсико Учида, 70 лет, детский писатель» , The New York Times , 24 июня 1992 г.
^ Какутани, Митико (13 июля 2018 г.), «Я знаю, что тюремное заключение делает с семьями. Это случилось со мной». , Нью-Йорк Таймс
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ни то, ни другое, Брайан. «Ёсико Учида» . Дэнсё . Проверено 14 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В поисках помощи бумагам Ёсико Учида 1903–1994 гг.» . oac.cdlib.org . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ «Ёсико Учида, 70 лет, детский писатель» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1992 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 апреля 2024 г.
^ Уоллес, Нина (23 ноября 2021 г.). «Замечательная и недооцененная литературная карьера Ёсико Учиды» . Дэнсё: японско-американское заключение и интернирование японцев . Проверено 8 апреля 2024 г.
^ «» Биография Ёсико Учида | Жизнь, факты и иллюстрированные книги | Иллюстрации детских книг Золотого века» . www.nocloo.com . 3 июля 2020 г. Проверено 8 апреля 2024 г.
^ Грайс, Хелена. «Ёсико Учида» в Литературно-биографическом словаре, том 312: Американские писатели азиатского происхождения . Гейл, 2005.
^ Учида, Ёсико. «Заявка на стипендию в Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма; 11 октября 1958 г.» (PDF) .
^ Учида, Ёсико (1973). Мы не работаем в одиночку: Мысли о доме Кандзиро Каваи.
^ Музей азиатского искусства. «Описание тарелки Хамады Сёдзи» . Интернет-коллекция Музея азиатского искусства . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Картирование литературной Юты — Ёсико Учида» . Mappingliteraryutah.org . Проверено 1 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

Ёсико Учида Документы и фотографии (некоторые материалы доступны в Интернете) в библиотеке Бэнкрофта.
Путеводитель по статьям Ёсико Учида в Университете Орегона

[nytimes-1] «Ёсико Учида, 70 лет, детский писатель» , The New York Times , 24 июня 1992 г.

[kakutani-2] Какутани, Митико (13 июля 2018 г.), «Я знаю, что тюремное заключение делает с семьями. Это случилось со мной». , Нью-Йорк Таймс

[niiya-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ни то, ни другое, Брайан. «Ёсико Учида» . Дэнсё . Проверено 14 июля 2018 г.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б «В поисках помощи бумагам Ёсико Учида 1903–1994 гг.» . oac.cdlib.org . Проверено 1 апреля 2024 г.

[5] «Ёсико Учида, 70 лет, детский писатель» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1992 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 апреля 2024 г.

[6] Уоллес, Нина (23 ноября 2021 г.). «Замечательная и недооцененная литературная карьера Ёсико Учиды» . Дэнсё: японско-американское заключение и интернирование японцев . Проверено 8 апреля 2024 г.

[7] «» Биография Ёсико Учида | Жизнь, факты и иллюстрированные книги | Иллюстрации детских книг Золотого века» . www.nocloo.com . 3 июля 2020 г. Проверено 8 апреля 2024 г.

[Grice,_Helena_2005-8] Грайс, Хелена. «Ёсико Учида» в Литературно-биографическом словаре, том 312: Американские писатели азиатского происхождения . Гейл, 2005.

[9] Учида, Ёсико. «Заявка на стипендию в Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма; 11 октября 1958 г.» (PDF) .

[10] Учида, Ёсико (1973). Мы не работаем в одиночку: Мысли о доме Кандзиро Каваи.

[11] Музей азиатского искусства. «Описание тарелки Хамады Сёдзи» . Интернет-коллекция Музея азиатского искусства . Проверено 20 февраля 2021 г.

[:0-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Картирование литературной Юты — Ёсико Учида» . Mappingliteraryutah.org . Проверено 1 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Германия Израиль Соединенные Штаты Латвия Япония Нидерланды
академики	ЦиНии
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф