Jump to content

Хэдонг Косонджон

Хэдонг Косонджон
хангыль
Хэдонг Косонджон
Ханджа
Пересмотренная романизация Хэдонг Косонджон
МакКьюн-Рейшауэр Хэдон косонджон

Хэдонг Косонджон выдающихся корейских монахов») представлял собой сборник в основном корейских буддийских житий (чаще всего переводится как « Жизнеописания , в частности известных монахов периода корейской Троецарствия истории .

Он был составлен монахом Гахуном (각훈, 覺訓) (даты неизвестны) по приказу короля Годжона Корё в 1215 году. Хотя Гахун работал в традициях китайской буддийской историографии (которая имела давнюю традицию составления жизнеописаний выдающихся монахов). Как и в случае с компиляцией « Самгук Саги» и «Самгук Юса» , сочинение « Хедон Косонджон» было призван пропагандировать местные образцы, в данном случае буддийского благочестия. Это также принесло известность и заслуги суду, распорядившемуся о его составлении.

Работа, наряду с « Самгук Саги» и «Самгук Юса» , представляет собой один из наиболее важных источников периода Троецарствия. монах Ирён Примерно полвека спустя ознакомился с этой работой при составлении своего «Самгук Юса» .

Долгое время считалось, что работа утеряна, пока ее части не были заново обнаружены в буддийском храме в Сонджу в начале двадцатого века. Из более чем десяти томов сохранились только два. Сохранившиеся тома включают биографии восемнадцати известных и не очень знаменитых буддийских монахов из Когурё и Силла , а также Индии и Китая . К сожалению, некоторые из самых известных буддийских деятелей периода Троецарствия не включены (а именно Вонхё ), хотя они предположительно были включены в недостающие тома.

О главном составителе труда известно немногое, за исключением того, что он служил главным настоятелем Ёнтонса , то есть храма Ён Тонг (영통사, 靈通寺) в городе Кэсон , Северная Корея, который в то время был столицей Корё. . Его деяния не описаны в Корёсе (История Корё). [ 1 ]

Работа была переведена на английский Питером Х. Ли в 1969 году. [ 2 ]

Содержание

[ редактировать ]

Сохранившаяся часть Хэдонг Косонджон содержит биографии следующих монахов (родное место):

  1. Сундо 顺道 (неизвестно; Китай?)
  2. Мертвое имя Мангмёна ( Когурё )
  3. Уйён 義淵 (Когурё)
  4. Начало облака Дамси/Таньши (Китай)
  5. Малананда ( Синьцзян )
  6. Адо 阿道 (неизвестно; Индия?)
  7. Беопгонг 法空, он же король Беофын Силлы ( Силла )
  8. Беоп'ун 法雲, он же король Джинхын (Силла) Силлы
  9. Гакдок 覺德 (Мост)
  10. Джимён 智明(Силла)
  11. Вонгванг Силла
  12. Анхам Силла
  13. Арьяварман (Силла)
  14. Хеып Хуэй Йе (неизвестно)
  15. Хёрюн Хуэй Лунь или Хуэй Лунь (Силла)
  16. Хёнгак Сюань Ке (Силла)
  17. Hyeon‘yu 玄遊 (Goguryeo)
  18. Хёнтэ Силла

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ким, Тай-Джин. Библиографический справочник по традиционным корейским источникам (Сеул: Азиатский исследовательский центр, 1978), с. 23.
  2. ^ Ли, Питер Х. Жизни выдающихся корейских монахов: Хэдонг Косонг Чон . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1969.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 98b970f313cd101c193f7f2dd05e3ed7__1674602640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/d7/98b970f313cd101c193f7f2dd05e3ed7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haedong Goseungjeon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)