Кэрол Росс Барни

Кэрол Росс Барни
Кэрол Росс Барни
	Барни в секции Riverwalk в Чикаго, которую она спроектировала
Рожденный	12 апреля 1949 г. ( 75 лет) ; Чикаго, Иллинойс , США
Альма-матер	Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне (бакалавр архитектурных наук, 1971 г.), Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне (магистр гуманитарных наук, 1984 г.)
Занятие	Архитектор
Награды	2023 г. Золотая медаль AIA ; 2021 Купер Хьюитт, Национальная премия Смитсоновского музея дизайна в области архитектуры и дизайна интерьера ; , 2021 г. Академии Линкольна в Иллинойсе Премия Ордена Линкольна ; Почетный ASLA 2018 г. член ; Премия AIA Чикаго за выслугу лет, 2017 г. ; Премия AIA COTE в десятке лучших экологических проектов 2013 г. ; Премия AIA Divine Detail 2013, Почетная грамота
Упражняться	Росс Барни Архитекторы
Проекты	Федеральное здание Нью-Оклахома-Сити, Чикаго Риверуок

Кэрол Росс Барни FAIA (род. 1949) — американский архитектор, основатель и руководитель проекта Ross Barney Architects . Она обладательница золотой медали AIA 2023 года . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она стала первой женщиной, спроектировавшей федеральное здание. ^{[ 4 ]} когда был назначен архитектором Федерального здания Оклахома-Сити, которое заменило разбомбленное Федеральное здание Альфреда П. Мурры . Другие проекты Росса Барни включают синагогу JRC ( LEED Platinum), здание гражданского строительства имени Джеймса I Свенсона ( LEED Gold) , станцию CTA Morgan Street , ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} и Чикаго Риверуок .

Биография

Кэрол Росс Барни родилась в Чикаго, штат Иллинойс , 12 апреля 1949 года. Она начала свое образование в государственных школах Чикаго. В 1958 году ее отец, бухгалтер и консультант по менеджменту, был переведен в Дюссельдорф в британском секторе Западной Германии . Вернувшись в Чикаго для учебы в средней школе, Кэрол получила образование в католической школе для девочек Regina Dominican в Уилметте. ^{[ 7 ]} Она поступила на программу архитектуры в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн, получив степень бакалавра архитектуры в 1971 году. Она вернулась и получила степень магистра архитектуры в 1984 году. ^{[ 7 ]}

Барни записалась в США Корпус мира сразу после окончания учебы и была направлена в Коста-Рику , где работала в молодой Службе национальных парков Коста-Рики. Ее проекты включали генеральный план защиты и интерпретации коралловых рифов в Национальном парке Кауита, восстановление исторической гасиенды в Национальном парке Санта-Роза и жилье для рабочих в Национальном парке Вулкан Поас. ^{[ 7 ]}

После службы в Корпусе мира Барни присоединилась к Холаберд и Рут в Чикаго и встретила своего наставника Джона А. Холаберда, FAIA . Работа там варьировалась от реставрации Чикагской публичной библиотеки и культурного центра , отмеченной Почетной наградой Института AIA в 1979 году , до усовершенствований Главного почтового отделения Чикаго.

В 1973 году Кэрол была одним из основателей организации «Женщины Чикаго в архитектуре» (CWA) и была первым президентом CWA. ^{[ 8 ]} В 1988 году, работая в национальном комитете AIA «Женщины в архитектуре», она была советником двух связанных выставок AIA «Этот исключительный» и «Многие другие», новаторских исследований о женщинах-архитекторах. CWA свела Барни с Натали де Блуа , FAIA из Skidmore Owings и Merrill , которая оставалась близким другом до смерти Натали в 2013 году. ^{[ 9 ]}

В 1981 году Барни начал сольную практику в Чикаго. Ее однокурсник по колледжу Джеймс Янковски, FAIA, присоединился к ней в 1982–2005 годах, а с 1984 по 2006 год фирма называлась Ross Barney + Jankowski. Барни был награжден стипендией Фрэнсиса Дж. Плима в 1983 году от Университета Иллинойса. Стипендия финансировала поездки для исследований и позволила ей изучить послевоенное планирование и восстановление европейских городов в 1983–84 годах. ^{[ 10 ]}

В 2001 году началось строительство нового Федерального здания Оклахома-Сити, при этом Барни был выбран ведущим проектировщиком здания, заменяющего Федеральное здание Оклахома-Сити. ^{[ 11 ]} после теракта в 1995 году. ^{[ 12 ]} Целью проекта нового федерального здания Оклахома-Сити было создание безопасного, но открытого пространства, отражающего демократию Соединенных Штатов.

Барни объединила собственное преподавание с практикой в 1976 году, когда она преподавала в Иллинойском университете в Чикаго . С 1994 года она является адъюнкт-профессором архитектуры в Технологическом институте Иллинойса , где преподает в популярной студии передового дизайна и входит в наблюдательный совет Архитектурного колледжа. ^{[ 13 ]}

Через свою фирму Ross Barney Architects Кэрол разработала множество проектов, за которые получила несколько наград. В 2005 году Кэрол была удостоена премии Томаса Джефферсона. ^{[ 14 ]} от AIA за выдающееся портфолио общественных зданий. Один из ее последних проектов, расширение набережной Чикаго Риверуок , получил более семи различных наград, в том числе премию «Голубая лента» 2017 года — «Друзья реки Чикаго». ^{[ 15 ]} За этот проект, наряду со своими обширными достижениями, Кэрол была награждена премией AIA Chicago Lifetime Achievement Award в 2017 году. ^{[ 16 ]}

Кэрол продолжает курировать дизайнерские проекты через свою фирму Ross Barney Architects .

Награды и почести

2023 г. Золотая медаль AIA ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
2021 Купер Хьюитт, Национальная премия Смитсоновского музея дизайна в области архитектуры и дизайна интерьера ^{[ 17 ]}
, 2021 г. Академии Линкольна в Иллинойсе Премия Ордена Линкольна ^{[ 18 ]}
2019 г. Журнал Fast Company, Самые инновационные компании мира; Архитектура ^{[ 19 ]}
Награда Illinois Green Alliance Emerald 2019 за флагманский ресторан McDonald's в Чикаго ^{[ 20 ]}
Премия 2019 года за выдающиеся достижения в области дизайна, лидерства и обслуживания, Общество историков архитектуры ^{[ 21 ]}
Почетный член ASLA 2018 г. ^{[ 22 ]}
2018 Metropolis (архитектурный журнал) Game Changer ^{[ 23 ]}
Премия AIA Чикаго за выслугу лет, 2017 г. ^{[ 24 ]}
2017 года по версии журнала Chicago Magazine Жители Чикаго ^{[ 25 ]}
Премия Vision 2015; «Умные» транспортные решения и влияние на микрорайон, Институт городских земель , Чикаго, ^{[ 26 ]}
Премия AIA COTE за десятку лучших экологических проектов 2013 года за здание гражданского строительства Свенсона ^{[ 27 ]}
Премия AIA Divine Detail Award 2013, Почетная грамота за набережную Чикаго - Деталь навеса под мостом ^{[ 28 ]}
Премия AIA Чикаго за выдающиеся достижения в области строительства, 2012 г., Почетная грамота за станцию CTA Morgan ^{[ 29 ]}
Премия Evergreen 2012 года за здание гражданского строительства Джеймса И. Свенсона в Университете Миннесоты, Дулут ^{[ 30 ]}
2012 года Премия Американской архитектуры за здание гражданского строительства Джеймса И. Свенсона в Университете Миннесоты, Дулут ^{[ 31 ]}
Премия AIA за выдающиеся достижения в области строительства, 2011 г., Почетная награда за здание гражданского строительства Джеймса I Свенсона ^{[ 32 ]}
Премия AIA за выдающиеся достижения в области строительства, 2011 г., Почетная грамота за реконструкцию станций Фуллертон и Бельмонт ^{[ 33 ]}
Премия AIA COTE за десятку лучших зеленых проектов 2009 года для еврейской реконструктивистской конгрегации ^{[ 34 ]}
Всемирный фестиваль архитектуры 2009 г. - награда категории синагоги еврейской реконструктивистской конгрегации ^{[ 35 ]}
Почетная награда Института AIA 2002 года в области архитектуры для Академии Little Village. ^{[ 36 ]}
Федеральная премия 1992 года за достижения в области дизайна в рамках программы Presidential Design Awards, спонсируемой Национальным фондом искусств для почтового отделения Глендейл-Хайтс. ^{[ 37 ]}
Почетная награда Института AIA 1991 года за почтовое отделение Глендейл-Хайтс. ^{[ 38 ]}

Кэрол — член Американского института архитекторов . Ее рисунки также выставлялись и собирались Чикагским институтом искусств . ^{[ 39 ]} Чикагское историческое общество , Музей современного искусства Чикаго и Национальный строительный музей . Кроме того, ее устная история собрана Чикагским институтом искусств. ^{[ 40 ]}

Избранные работы

международного аэропорта О'Хара , Чикаго, Иллинойс, 2019 г. Мультимодальный терминал
Центр посетителей зоопарка Линкольн-парк, Чикаго, Иллинойс, 2018 г.
Флагманский ресторан McDonald's в Чикаго, Чикаго, Иллинойс, 2018 г.
Чикаго Риверуок , Чикаго, Иллинойс, 2016 г.
Станция Чермак-Маккормик Плейс , Чикаго, Иллинойс, 2015 г.
Фермилаб , Офисно-техническое и образовательное здание, Батавия, Иллинойс , 2014 г.
Начальная школа Хайленд-Парк, Стиллуотер, Оклахома , 2014 г.
Начальная школа Уилла Роджерса, Стиллуотер, Оклахома, 2014 г.
Университета штата Огайо Центральная холодильная установка Южного кампуса , Колумбус, Огайо , 2013 г.
Центр развития детей Чикагского университета в Дрекселе, Чикаго, Иллинойс, 2013 г.
CTA Станция Morgan , совместно с TranSystems, Чикаго, Иллинойс, 2012 г.
Станция CTA Grand/State , Чикаго, Иллинойс, 2012 г.
Станции CTA Фуллертон и Бельмонт, Чикаго, Иллинойс, 2012 г.
Здание гражданского строительства Джеймса И. Свенсона, Университет Миннесоты, Дулут , Дулут, Миннесота , 2010 г.
Вашингтонского университета Детский сад , Сент-Луис, Миссури , 2010 г.
Синагога еврейской реконструктивистской конгрегации, Эванстон, Иллинойс , 2008 г.
коммодора Джона Барри Начальная школа , Филадельфия, Пенсильвания , 2008 г.
Публичная библиотека Шампейна , Шампейн, Иллинойс , 2008 г.
Детский семейный центр Митци Фрейдхайм, Чикаго, Иллинойс, 2007 г.
Колледж Дюпажа, учреждение дошкольного образования и ухода за детьми, Глен Эллин, Иллинойс , 2007 г.
Здание общественного колледжа Октона по искусству, науке и технологиям, Скоки, Иллинойс , 2006 г.
Федеральное здание Нью-Оклахома-Сити, Оклахома-Сити, Оклахома , 2005 г.
Публичная библиотека Гленсайда, Гленсайд-Хайтс, Иллинойс, 2003 г.
Центр развития семьи Университета Губернаторского государственного университета , Юниверсити-Парк, Иллинойс , 2003 г.
Офисное здание факультета Губернаторского государственного университета, Юниверсити-Парк, Иллинойс, 2003 г.
Центр Леви для пожилых людей, Эванстон, Иллинойс, 2002 г.
Академический ресурсный центр Little Village, Чикаго, Иллинойс, 2001 г.
Кэрол Робертсон , Чикаго, Иллинойс, 2002 г. Центр обучения
Академия Little Village, Чикаго, Иллинойс, 1 996 г.
Мультикультурный академический центр Сезара Чавеса , Чикаго, Иллинойс, 1993 г.

Галерея

Центральная холодильная установка Южного кампуса Университета штата Огайо.jpg Холодильная установка южного кампуса Университета штата Огайо
Флагман Макдональдса в Чикаго.jpg Флагманский ресторан McDonald's в Чикаго, Чикаго, Иллинойс
Офисно-техническое и образовательное здание Фермилаб.jpg Техническое и образовательное здание офиса Fermilab, Батавия, Иллинойс.
Центр посетителей зоопарка Линкольн-парка.jpg Центр посетителей зоопарка Линкольн-Парк, Чикаго, Иллинойс
Чикаго Риверуок.jpg Чикаго Риверуок
Станция CTA Чермак-Маккормик.jpg Станция CTA Чермак-Маккормик
Мультимодальный терминал международного аэропорта О'Хара.jpg Мультимодальный терминал международного аэропорта О'Хара
Синагога еврейской реконструктивистской конгрегации.jpg Еврейская реконструктивистская синагога, Чикаго, Иллинойс.
Центр детей и семьи Митци Фридхайм.jpg Центр детей и семьи Митци Фридхайм, Чикаго, Иллинойс
Станция CTA Морган.jpg Станция CTA Morgan, Чикаго, Иллинойс
Университет Миннесоты в Дулуте, здание гражданского строительства имени Джеймса И. Свенсона.jpg Здание гражданского строительства Джеймса И. Свенсона в Университете Миннесоты-Дулут

Ссылки

^ «Кэрол Росс Барни (р.1949)» . Институт искусств Чикаго . Проверено 3 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Киган, Эдвард (7 декабря 2022 г.). «Кэрол Росс Барни выигрывает золотую медаль AIA 2023» . Архитектор . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Киган, Эдвард (7 декабря 2022 г.). «Кэрол Росс Барни получает одну из главных наград в области архитектуры» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ Стин, Карен (январь 2002 г.). «Слава шефу» (PDF) . Журнал «Метрополис» : 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 26 июня 2013 г.
^ Герфен, Кэти (апрель 2013 г.). «Станция СТА Морган-стрит» . Журнал «Архитектор» : 114–119.
^ «Инфраструктура надежды» . Журнал «Архитектор» : титульная страница. Апрель 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маротти, Элли (2 декабря 2016 г.). «Архитектор Riverwalk рано усвоил уроки экологии, еще в Корпусе мира» . Чикаго Трибьюн .
^ «Женщины-архитекторы создают сеть (26 декабря 1984 г.)» . 9 февраля 2024 г.
^ Камин, Блэр (30 июля 2013 г.). «Натали де Блуа, архитектор-новатор в Skidmore, Owings & Merrill» . Чикаго Трибьюн . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Стипендия Фрэнсиса Дж. Плима в области архитектуры» . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «ОКС. Обложка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2020 г.
^ Кент, Шерил (22 августа 1999 г.). «Нью-Йорк Таймс». Более безопасное федеральное здание для Оклахома-Сити . Том. 148, нет. 51622. с. 34 (раздел 2).
^ «Архитектурный колледж ИИТ» . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Проверено 26 июня 2013 г.
^ «Премии Томаса Джефферсона в области общественной архитектуры» .
^ «Проекты, чувствительные к реке, получили награду Chicago River Blue Awards» . Друзья реки Чикаго.
^ «Прижизненный подвиг «Народного архитектора» » . АИА Чикаго.
^ «Национальная премия в области дизайна 2021» . Купер Хьюитт, Смитсоновский музей дизайна. 30 августа 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Губернатор Притцкер объявляет лауреатов Ордена Линкольна в 2021 году за выдающиеся достижения в профессиональной деятельности и государственной службе» . Академия Линкольна в Иллинойсе. 21 сентября 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Награды за самые инновационные компании мира по отраслям» . Fast Companies and Incorporated . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Объявлены победители 14-й ежегодной премии «Изумруд»» . Иллинойс Грин: сообщество USGBC . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Гала-концерт SAH Awards 2019» . Общество историков архитектуры . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «ASLA объявляет лауреатов премии 2018 года» . АСЛА . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Кэрол Росс Барни — новый Дэниел Бёрнем из Чикаго» . Журнал Метрополис . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Прижизненный подвиг «Народного архитектора» » . АИА Чикаго . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Чикагцы года 2017: Королева реки» . Журнал «Чикаго» / Медиа-группа «Чикаго Трибьюн» . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «История победителей премии Vision» (PDF) . Городской земельный институт Чикаго . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Свенсонское гражданское инженерное здание» . Американский институт архитекторов . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Чикаго Риверуок — деталь навеса под мостом, награда за божественные детали, почетная грамота» . АИА Чикаго. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 27 июня 2013 г.
^ «CTA — Станция Морган, награда за выдающиеся достижения в области строительства, почетная грамота» . АИА Чикаго. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 27 июня 2013 г.
^ Филдс, Кей Джей (17 октября 2012 г.). «Здание гражданского строительства Джеймса И. Свенсона в Университете Миннесоты, Дулут» . Пульс экостроительства . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Премия Американской архитектуры 20212» (PDF) . Чикагский Атенеум и Метрополитен-Артс . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Гражданское инженерное здание Джеймса Свенсона, награда за выдающиеся достижения в области строительства, почетная награда» . АИА Чикаго. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Реконструкция станций Фуллертон и Бельмонт, награда за выдающиеся достижения в области строительства, почетная грамота» . АИА Чикаго. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Еврейская реконструктивистская конгрегация» . Американский институт архитекторов . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Всемирный фестиваль архитектуры 2009 – Награда за категорию» . Всемирный каталог зданий. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Архитектура, интерьеры, городской дизайн — награда AIA Honor Awards 2002» . Неделя архитектуры . Компания Artifice, Inc. Проверено 13 марта 2020 г.
^ Гапп, Пол (7 февраля 1991 г.). «Награды в области архитектуры, полученные 3 чикагскими фирмами» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Форги, Бенджамин. «Архитекторы хвалят» . Вашингтон Пост . Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Коллекция рисунков Росса Барни + Jankowski Architects» . Институт искусств Чикаго . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Проект устной истории Chicago Architects» . Институт искусств Чикаго . Проверено 27 июня 2013 г.

Маккалок, Джанель (2007). Ross Barney Architects: процесс + проекты . Малгрейв, Вик: Изображения. ISBN 978-1864702293 .

[1] «Кэрол Росс Барни (р.1949)» . Институт искусств Чикаго . Проверено 3 июля 2013 г.

[Architect_2022-2] Перейти обратно: ^а ^б Киган, Эдвард (7 декабря 2022 г.). «Кэрол Росс Барни выигрывает золотую медаль AIA 2023» . Архитектор . Проверено 7 декабря 2022 г.

[Crain's_Chicago_2022-3] Перейти обратно: ^а ^б Киган, Эдвард (7 декабря 2022 г.). «Кэрол Росс Барни получает одну из главных наград в области архитектуры» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 7 декабря 2022 г.

[Metropolis_Karen-4] Стин, Карен (январь 2002 г.). «Слава шефу» (PDF) . Журнал «Метрополис» : 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 26 июня 2013 г.

[Morgan_Station-5] Герфен, Кэти (апрель 2013 г.). «Станция СТА Морган-стрит» . Журнал «Архитектор» : 114–119.

[Morgan_Cover-6] «Инфраструктура надежды» . Журнал «Архитектор» : титульная страница. Апрель 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[auto-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маротти, Элли (2 декабря 2016 г.). «Архитектор Riverwalk рано усвоил уроки экологии, еще в Корпусе мира» . Чикаго Трибьюн .

[8] «Женщины-архитекторы создают сеть (26 декабря 1984 г.)» . 9 февраля 2024 г.

[9] Камин, Блэр (30 июля 2013 г.). «Натали де Блуа, архитектор-новатор в Skidmore, Owings & Merrill» . Чикаго Трибьюн . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 марта 2020 г.

[10] «Стипендия Фрэнсиса Дж. Плима в области архитектуры» . Проверено 13 марта 2020 г.

[11] «ОКС. Обложка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2020 г.

[12] Кент, Шерил (22 августа 1999 г.). «Нью-Йорк Таймс». Более безопасное федеральное здание для Оклахома-Сити . Том. 148, нет. 51622. с. 34 (раздел 2).

[13] «Архитектурный колледж ИИТ» . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Проверено 26 июня 2013 г.

[14] «Премии Томаса Джефферсона в области общественной архитектуры» .

[15] «Проекты, чувствительные к реке, получили награду Chicago River Blue Awards» . Друзья реки Чикаго.

[16] «Прижизненный подвиг «Народного архитектора» » . АИА Чикаго.

[17] «Национальная премия в области дизайна 2021» . Купер Хьюитт, Смитсоновский музей дизайна. 30 августа 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.

[18] «Губернатор Притцкер объявляет лауреатов Ордена Линкольна в 2021 году за выдающиеся достижения в профессиональной деятельности и государственной службе» . Академия Линкольна в Иллинойсе. 21 сентября 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.

[19] «Награды за самые инновационные компании мира по отраслям» . Fast Companies and Incorporated . Проверено 13 марта 2020 г.

[20] «Объявлены победители 14-й ежегодной премии «Изумруд»» . Иллинойс Грин: сообщество USGBC . Проверено 13 марта 2020 г.

[21] «Гала-концерт SAH Awards 2019» . Общество историков архитектуры . Проверено 22 апреля 2020 г.

[22] «ASLA объявляет лауреатов премии 2018 года» . АСЛА . Проверено 9 марта 2020 г.

[23] «Кэрол Росс Барни — новый Дэниел Бёрнем из Чикаго» . Журнал Метрополис . Проверено 9 марта 2020 г.

[24] «Прижизненный подвиг «Народного архитектора» » . АИА Чикаго . Проверено 9 марта 2020 г.

[25] «Чикагцы года 2017: Королева реки» . Журнал «Чикаго» / Медиа-группа «Чикаго Трибьюн» . Проверено 22 апреля 2020 г.

[26] «История победителей премии Vision» (PDF) . Городской земельный институт Чикаго . Проверено 13 марта 2020 г.

[27] «Свенсонское гражданское инженерное здание» . Американский институт архитекторов . Проверено 27 июня 2013 г.

[28] «Чикаго Риверуок — деталь навеса под мостом, награда за божественные детали, почетная грамота» . АИА Чикаго. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 27 июня 2013 г.

[29] «CTA — Станция Морган, награда за выдающиеся достижения в области строительства, почетная грамота» . АИА Чикаго. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 27 июня 2013 г.

[30] Филдс, Кей Джей (17 октября 2012 г.). «Здание гражданского строительства Джеймса И. Свенсона в Университете Миннесоты, Дулут» . Пульс экостроительства . Проверено 27 июня 2013 г.

[31] «Премия Американской архитектуры 20212» (PDF) . Чикагский Атенеум и Метрополитен-Артс . Проверено 13 марта 2020 г.

[32] «Гражданское инженерное здание Джеймса Свенсона, награда за выдающиеся достижения в области строительства, почетная награда» . АИА Чикаго. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Проверено 27 июня 2013 г.

[33] «Реконструкция станций Фуллертон и Бельмонт, награда за выдающиеся достижения в области строительства, почетная грамота» . АИА Чикаго. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Проверено 27 июня 2013 г.

[34] «Еврейская реконструктивистская конгрегация» . Американский институт архитекторов . Проверено 27 июня 2013 г.

[35] «Всемирный фестиваль архитектуры 2009 – Награда за категорию» . Всемирный каталог зданий. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.

[36] «Архитектура, интерьеры, городской дизайн — награда AIA Honor Awards 2002» . Неделя архитектуры . Компания Artifice, Inc. Проверено 13 марта 2020 г.

[37] Гапп, Пол (7 февраля 1991 г.). «Награды в области архитектуры, полученные 3 чикагскими фирмами» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 июня 2013 г.

[38] Форги, Бенджамин. «Архитекторы хвалят» . Вашингтон Пост . Проверено 13 марта 2020 г.

[39] «Коллекция рисунков Росса Барни + Jankowski Architects» . Институт искусств Чикаго . Проверено 27 июня 2013 г.

[AIC-40] «Проект устной истории Chicago Architects» . Институт искусств Чикаго . Проверено 27 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф