Никто не слишком мал, чтобы что-то изменить
![]() Обложка книги | |
Автор | Грета Тунберг |
---|---|
Язык | Английский |
Издатель | Пингвин |
Дата публикации |
|
Место публикации | Швеция |
Страницы | 68 |
ISBN | 978-0-14-199174-0 |

«Никто не слишком мал, чтобы изменить ситуацию» — книга активистки по борьбе с изменением климата Греты Тунберг . Первоначально он был опубликован 30 мая 2019 года. Он состоит из сборника из одиннадцати речей , которые она написала и представила о глобальном потеплении и климатическом кризисе . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
История
[ редактировать ]Грета Тунберг выступала с речами перед ООН , Европейским Союзом , Всемирным экономическим форумом , а также во время демонстраций и протестов. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] Одна из ее самых известных речей, вошедших в книгу, - «Наш дом горит». [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Первое издание вышло 30 мая 2019 года. 21 ноября 2019 года вышло расширенное издание, в которое вошли пять новых выступлений. [ 9 ]
В ноябре 2019 года Тунберг была названа автором года по версии журнала Waterstones за книгу «Никто не слишком мал, чтобы изменить ситуацию» . [ 10 ]
Выступления
[ редактировать ]- Наша жизнь в ваших руках
(Климатический марш, Стокгольм, 8 сентября 2018 г.) - Почти все черно-белое
(Декларация восстания, Восстание против вымирания , Парламентская площадь, Лондон, 31 октября 2018 г.) - непопулярный
( Конференция ООН по изменению климата , Катовице, Польша, 15 декабря 2018 г.) - Докажи, что я не прав
( Всемирный экономический форум , Давос, 22 января 2019 г.) - Наш дом горит
(Всемирный экономический форум, Давос, 25 января 2019 г.) - Я слишком молод, чтобы сделать это
(Facebook, Стокгольм, 2 февраля 2019 г.) - Вы ведете себя как избалованные и безответственные дети
( Европейский экономический и социальный комитет , Брюссель, 21 февраля 2019 г.) - Странный мир
(Goldene Camera Film and TV Awards, Берлин, 30 марта 2019 г.) - Соборное мышление
(Европейский парламент, Страсбург, 16 апреля 2019 г.) - Вместе мы делаем разницу
(Митинг Extinction Rebellion, Мраморная арка, Лондон, 23 апреля 2019 г.) - Ты слышишь меня?
(Здание парламента, Лондон, 23 апреля 2019 г.)
Добавлено в выпуске за ноябрь 2019 г.
[ редактировать ]- Самое простое решение прямо перед вами
(Австрийский Всемирный саммит, Вена, 28 мая 2019 г.) - Вы не можете просто выдумывать свои собственные факты
( Национальное собрание Франции , Париж, 23 июля 2019 г.) - Куда бы я ни пошел, кажется, меня окружают сказки
( Конгресс США , Вашингтон, округ Колумбия, 18 сентября 2019 г.) - Мир просыпается
( Генеральная Ассамблея ООН , Нью-Йорк, 23 сентября 2019 г.) - Мы — перемены, и перемены грядут
(Неделя будущего, климатическая забастовка, Монреаль, 27 сентября 2019 г.)
Переводы
[ редактировать ]- Английский : Никто не слишком мал, чтобы изменить ситуацию . Перевод Нико Гроена. Амстердам: Де Бизи Бидж. 2019. ISBN 9789403183800 .
- Русский : Присоединяйтесь к нам: #grevepourclimat , букв. «Присоединяйтесь к нам: #climatestrike». Перевод Флора Вассера. Пэрис: Керо. 2019. ISBN 9782366584059 .
- Греческое : Наша жизнь в ваших руках , латинизировано : I zoí mas eínai sta chéria sas , букв. «Наша жизнь в ваших руках». Перевод Аргиро Пипини. Афины: Пападопулос. 2019. ISBN 9789604845095 .
- Норвежский : Забастовка за климат , букв. «Забастовка за климат». Перевод Лене Стоксет. Осло: Каппелен Дамм. 2019. ISBN 9788202644840 .
- Перс : Никто не слишком мал, чтобы что-то изменить . Перевод Эльназа Фарханакяна. Тегеран: Полдень. 2020. ISBN 9786008740414 .
- Русский : Давайте изменим мир , букв. «Измени мир». Перевод Авроры Эчеварриа Перес. Барселона: Люмен. 2020. ISBN 9788426407306 .
См. также
[ редактировать ]- «Сцены из сердца» — книга о семье Тунберг ее матери Малены Эрнман (вместе со Сванте Тунберг и их дочерьми).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Никто не слишком мал, чтобы изменить ситуацию к Грете Тунберг (Хефтад)» . Bokus.com (на шведском языке) . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Флуд, Элисон (2 мая 2019 г.). «Речи Греты Тунберг будут изданы отдельной книгой» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Хьюитт, Рэйчел (29 мая 2019 г.). Обзор «Никто не слишком мал, чтобы изменить ситуацию – видение Греты Тунберг» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ Ларсон, Нина (26 января 2019 г.). « Я хочу, чтобы вы запаниковали»: шведский подросток поднимает климатическую тревогу в Давосе» . Агентство Франс-Пресс . Проверено 22 июня 2019 г. - через The Local.
- ^ «Выступление Греты Тунберг, климатической активистки» . Европейский экономический и социальный комитет. 21 февраля 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Тунберг, Грета (25 января 2019 г.). « Наш дом горит»: 16-летняя Грета Тунберг призывает лидеров принять меры по борьбе с изменением климата» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ Саймон, Изабель (2019). «Наш дом горит»: структурный анализ презентации Греты Тунберг по проблеме климата (PDF) (Диссертация) (на шведском языке). Уппсальский университет . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ Тунберг, Грета (30 мая 2019 г.). «Относитесь к нашему климатическому кризису так, как будто наш дом горит – потому что это так» . HuffPost Великобритания . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ «Никто не слишком мал, чтобы изменить ситуацию», Грета Тунберг .
- ^ «Срочная» книга Греты Тунберг получила авторскую премию Waterstones . Новости Би-би-си . 29 ноября 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Тунберг, Грета (ноябрь 2019 г.). Никто не слишком мал, чтобы изменить ситуацию (иллюстрировано, 2-е изд.). Великобритания: Аллен Лейн / Penguin Books / Penguin Random House . ISBN 978-0-241-45344-5 . (2+6+138+1+1 страницы) (Примечание. Расширенное издание включает 16 выступлений и 66 фотографий.)
Внешние ссылки
[ редактировать ]Цитаты, связанные с Гретой Тунберг , в Wikiquote