Спасение ( Ангел )

« Спасение »
ангела Эпизод
Эпизод №.	4 сезон Эпизод 13
Режиссер	Джефферсон Саут
Написал	Дэвид Фьюри
Производственный код	4ADH13
Исходная дата выхода в эфир	5 марта 2003 г. ( 05.03.2003 )
Гостевые выступления
Энди Халлетт, как Лорн Stephanie Romanov as Lilah Morgan Владимир Кулич в роли Чудовища Элиза Душку и Фейт Кара Холден в роли молодой женщины Билли Риек в роли Пако Вампа Джоэл Дэвид Мур в роли Карла Вампа Алонзо Бодден — тюремный охранник Джошуа Гренрок Демон в баре Адди Даддио в роли Розарии Вамп Бретт Вагнер в роли демона Бог'дара Спайс Уильямс в роли Дебби

« Спасение » — 13-я серия четвёртого сезона американского телесериала «Ангел» , первоначально транслировавшегося по WB телеканалу . Обнаружив Уэсли труп Лайлы, скорбящий вырывает из тюрьмы преступную убийцу Фейт , чтобы она могла помочь выследить Ангелуса . Тем временем Лорн выполняет заклинание убежища, чтобы не допустить Ангелуса в отель, в то время как Корделия , которая тайно оказывается большим злом, контролирующим Чудовище , признается Коннору , что она беременна.

Сюжет

Ангелус, преследовавший Лайлу , разочаровывается, когда находит ее уже мертвой. Уэсли и Ганн обнаруживают, что он держит ее тело и пьет остатки ее крови; он убегает через окно, позволяя двоим предположить, что он убил ее. Внизу, когда Уэсли и Ганн возвращаются в вестибюль с новостями о смерти Лайлы, Лорн предлагает защитить отель той же магией, которая запрещает насилие в его клубе. Когда группа понимает, что Ангелус мог превратить Лайлу в вампира, Уэсли предлагает предотвратить ее потенциальное восстание.

Ангелус посещает бар демонов, где его встречают бурно, чтобы расспросить посетителей о местонахождении Чудовища. В подвале Уэсли готовится обезглавить Лайлу. После воображаемого разговора, в котором он извиняется за их «не-отношения», он наконец опускает топор. Коннор намеревается уничтожить Ангелуса, несмотря на протесты Корделии, но когда он начинает уходить, Корделия теряет сознание посреди речи, и Коннор перестает заботиться о ней.

Тем временем Истребительница Фейт тренируется в тюрьме, пока другой заключенный не угрожает ей ножом. Вера эффективно вырубает женщину. Когда сотрудник исправительного учреждения утаскивает другого заключенного, заверяя Фейт, что они видели, как на нее напали, Фейт замечает богато украшенный нож Брингера , который был использован. Ангелус следует по запаху крови Лайлы к оружию, из которого она была убита, находящемуся во владении Чудовища. Чудовище говорит, что Ангелус является частью планов его хозяина, но Ангелус отказывается подчиняться приказам и уходит. Корделия, оказавшаяся повелительницей Зверя, разочарована. Чудовище извиняется за свои неудачи, и она прощает его, затем они целуются.

Лорн выполняет защитное заклинание, а Уэсли возвращается из подвала и говорит, что намерен восстановить душу Ангела. Уэсли навещает Фейт в тюрьме, чтобы попросить ее о помощи; хотя поначалу она была незаинтересована, узнав, что Ангелус «вернулся», она врезается в стекло, нокаутирует тюремных охранников и выпрыгивает из высокого окна вместе с Уэсли. (Очевидный смысл заключается в том, что Фейт могла сбежать из тюрьмы в любой момент, когда ей захотелось, и остаться там только в рамках своих добровольных усилий по искуплению.) Фейт говорит ему, что она не убьет Ангелуса из-за решающей роли Ангела в ее жизни и Уэсли. признает, что именно поэтому он выбрал ее для этой работы. Когда они прибывают в отель, Фейт заявляет о себе как о командире. Коннор недоволен ее решением спасти Ангелуса, а не убить его, но Фейт ясно дает понять, что ее план - единственный план.

Ангелус, услышав, что в городе находится Истребительница, немедленно звонит в Баффи Саммерс дом . Когда Дон Саммерс подтверждает, что ее сестра все еще находится в Саннидейле , он понимает, что Фейт, должно быть, Истребительница на свободе. Коннор ведет Фейт, Уэсли и Ганна на фабрику (где Ангелус с типичным сардоническим намерением установил баннер «Добро пожаловать, Фейт») и, несмотря на приказ Фейт, обезглавливает первого вампира, встретившегося ему на пути. Фейт кричит на подростка за непослушание ей, а затем говорит ему идти домой, потому что он отказывается ее слушать. Эти двое сражаются, но Фейт явно сильнее и в конце концов приставляет арбалет к горлу Коннора, предупреждая. Коннор возвращается в отель с Ганном, а Уэсли и Фейт расходятся, чтобы обыскать фабрику.

Фейт находит Ангелуса со Зверем; существо жестоко избивает ее, пока Ангелус не пронзает Чудовище кинжалом, сделанным из плоти Зверя, убивая демона и восстанавливая солнце. Фейт выбивает большое окно, заливая комнату солнечным светом, заставляя Ангелуса держаться на расстоянии. В отеле банда радуется возвращению солнца, и Коннор поднимается наверх, чтобы рассказать об этом Корделии. Коннор восхваляет Фейт, пока Корди не прерывает его новостью о том, что она беременна его ребенком.

Детали производства

Письмо

Сценарист Дэвид Фьюри был рад снова написать для персонажа Фейт: «Мне нравится ее голос. И по какой-то причине ее голос просто приходит ко мне», - говорит он. «У нее такой подход, о котором интересно писать, она говорит провокационные, грязные или слегка неприятные вещи… Это то, что мне удобнее всего делать». Однако написать сцену между Лайлой и Уэсли ему было сложно, потому что он никогда раньше не писал для Лайлы, хотя она «получилась лучше, чем я себе представлял», говорит Фьюри.

Значение дуги

• Фейт сбегает из тюрьмы, чтобы помочь команде по расследованию ангелов найти Ангелуса.
• Ангелус убивает Зверя, и солнце возвращается.
• Выясняется, что «Корделия» - повелительница Зверя, и она сообщает Коннору, что беременна его ребенком.

Непрерывность

• Кроссовер с Баффи — истребительницей вампиров : находясь в тюрьме, Фейт подвергается нападению сокамерницы, нанятой Несущими , агентами Первого Зла , которые пытаются уничтожить линию Истребительницы в седьмом сезоне «Баффи — истребительницы вампиров» . Заключенную, Дебби, играет Спайс Уильямс-Кросби , которая ранее играла человека-убийцу, работающего на демонический Орден Тараки, в « Какова моя линия, часть вторая »; можно предположить, что два преступника, нанятых демонами, на самом деле являются одним и тем же человеком, но этот эпизод не дает никаких разъяснений по этому поводу.
• Когда Ангелус звонит в дом Баффи, он разговаривает с Дон Саммерс . Этот телефонный звонок не показан ни в одном эпизоде ​​​​Баффи . Более того, телефонный звонок представляет собой единственное взаимодействие между Ангелом / Ангелусом и Доун в « Баффи» или «Ангеле» .
• В этом эпизоде ​​​​Уэсли и Фейт также впервые примиряются, чтобы наконец работать вместе как Наблюдатель и Истребительница. В третьем сезоне «Баффи» Уэсли был отправлен в Саннидейл, чтобы официально заменить Руперта Джайлза в качестве наблюдателя за Баффи и Фейт, но это так и не сработало, поскольку Фейт никогда не работала ни с ним, ни с Джайлзом, поскольку у нее были свои собственные планы как преступной Истребительницы, которые позже превратил ее в наемного преступника. Их другая короткая встреча с тех пор, как Саннидейл увидел, как Фейт похитила и жестоко пытала Уэсли, когда Вольфрам и Харт наняли ее , убить Ангела и ее уход в следующем эпизоде , когда она добровольно обратилась к властям в поисках искупления.

Дальнейшее чтение

• Мьюир, Джон Кеннет (2008). Энциклопедия супергероев кино и телевидения (2-е изд.). МакФарланд и компания . п. 69. ИСБН  9780786437559 .

Внешние ссылки

• «Спасение» на IMDb