Jump to content

Силовая игра ( Ангел )

« Силовая игра »
ангела Эпизод
Эпизод №. 5 сезон
Эпизод 21
Режиссер Джеймс А. Контнер
Написал Дэвид Фьюри
Производственный код 5ADH21
Исходная дата выхода в эфир 12 мая 2004 г. ( 12 мая 2004 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Девушка, о которой идет речь »
Далее
« Не исчезать »
Ангел 5 сезон
Список серий

« Power Play — 21-я серия пятого сезона американского телесериала Ангел » . Банда начинает сомневаться в лояльности Ангела, когда он, кажется, очень сблизился с Кругом Черного Шипа, злым тайным обществом демонов. Когда Дрогин , хранитель Глубокого Колодца, прибывает из Англии и утверждает, что Ангел послал за ним убийц, опасения банды, что Ангел развращен богатством и властью, похоже, подтверждаются, особенно когда заключенный в тюрьму Линдси подтверждает свою теорию о Круге. из Черного Шипа, желающего, чтобы Ангел присоединился к их злой группе.

Тем временем Ангел продолжает встречаться с Ниной , но в конце концов говорит ей покинуть город, опасаясь за свою жизнь, когда его введение в Черный Шип станет несомненным.

В конце, когда банда рассказывает Ангелу в его офисе о его сомнительных действиях, вспыхивает драка. Используя Лорна в качестве щита, у Ангела есть время достать волшебный драгоценный камень, используя его, чтобы дать им несколько незамеченных минут, чтобы объяснить группе, что он на самом деле планирует, так, чтобы никто об этом не знал. Оказывается, Ангел устроил всю эту фарсу по обращению зла, чтобы проникнуть в Круг Черного Шипа и идентифицировать его членов.

В темной комнате несколько нападавших избивают палками скованного мужчину с мешком на голове. Ангел помогает мужчине подняться на ноги и снимает мешок с его лица. Мужчина благодарит Ангела, но затем Ангел выбегает и кусает мужчину за шею.

Девятнадцать часов назад Ангел и Нина вместе лежат в постели, и Нина замечает, что Ангел чем-то обеспокоен на работе. Вернувшись в «Вольфрам и Харт» , Иллирия жалуется, что ее больше никто не боится, а Уэсли игнорирует ее с тех пор, как она притворилась Фредом . Спайк говорит ей, что, хотя она потеряла большую часть своих способностей, для тех, кто ее любил, Фред выглядит сильнее, чем что-либо еще. Тем временем Гамильтон знакомит Ангела и Ганна с сенатором Брукером и ее помощником-вампиром Эрнесто. Эрнесто просит человеческую кровь, и Ангел соглашается сделать исключение, расстраивая Ганна. Уэсли сообщает Ангелу, что демон Борец на свободе и убивает людей. Однако Ангел не обращает на это внимания и уходит. Спайк предлагает Уэсли сразиться с демоном и приглашает Иллирию пойти с ним на охоту.

В офисе Ангела Ангел, Ганн, Эрнесто и сенатор смотрят политическую рекламу ее соперника Майка Конли. Сенатор просит Вольфрама и Харта «промыть мозги» Конли, заставив его признаться в том, что он педофил, и тогда он проиграет. Ганн в ярости из-за просьбы сенатора, но Ангел соглашается. В офисе Уэсли Уэсли исследует демонов Бореца, когда в его книге появляется странный круглый символ с восемью шпорами, но затем исчезает. Тем временем Спайк и Иллирия ищут демона Борца. Иллирия сообщает Спайку, что Ангел развратилась из-за власти, но он отказывается ей верить. Появляется Борец и сражается со Спайком, но Иллирия в конечном итоге убивает его. Также появляется раненый Дрогин и предупреждает Спайка, что Ангелу нельзя доверять.

Вернувшись в Wolfram & Hart, Уэсли заходит в офис Ангела, где находит Ангела разговаривающим с Гамильтоном, и они просят Уэсли вернуться позже. Ганн, Лорн и Уэсли согласны с тем, что Ангел ведет себя совсем не так, как он сам. Спайк звонит, и все трое собираются в квартире Спайка, чтобы послушать рассказ Дрогина о нападении демона Сатари, наемного убийцы, в Глубоком Колодце. После долгой и жестокой битвы Дрогин узнал, что Ангел нанял его, чтобы убить его. Дрогин предполагает, что Ангел хотел скрыть свое участие в помощи саркофагу Иллирии сбежать из Глубокого Колодца, и что Ангел намеренно принес Фреда в жертву. Лорн и Ганн гневно воспринимают эту новость, но Спайк напоминает им, что Дрогин не может лгать. Уэсли показывает всем им загадочный символ черного круга с восемью шпорами и считает, что это связано с поведением Ангела. Ганн, Лорн, Спайк и Уэсли уходят, чтобы противостоять Ангелу, а Иллирия присматривает за Дрогином.

В офисе Спайк допрашивает Ангела о нападении Дрогина, но Ангел все отрицает. Ангел объясняет, что он потерял чувство морали и хочет глобальной власти любыми необходимыми средствами. Затем он встречается с Ниной и дает ей три билета на самолет, убеждая ее покинуть его ради ее собственной безопасности. Обиженная и растерянная, Нина соглашается. В квартире Спайка Гамильтон врывается в дверь и нокаутирует Дрогина и Иллирию. Тем временем Ганн и Спайк допрашивают Линдси о символе. Он объясняет, что этот символ представляет собой небольшое, но мощное тайное общество элиты зла, называемое Кругом Черного Шипа, которое несет ответственность за апокалипсис. Линдси объясняет, что Wolfram & Hart управляется Черным Шипом, в то время как Старшие партнеры на самом деле живут на другом плане существования. Команда Ангела понимает, что Ангела развращает Круг Черного Шипа.

Вернувшись в темную комнату с самого начала, Ангел снимает сумку с лица мужчины и показывает, что это Дрогин. Ангел пьет его кровь, а затем заклеймлен символом Круга Черного Шипа. Нападавшие в мантиях раскрываются и празднуют принятие Ангела в свои ряды. На следующий день в Wolfram & Hart на Ангела нападают Ганн, Лорн, Спайк и Уэсли. Ангел обезоруживает всех и вытаскивает из своей куртки кристалл, который активирует гламур, скрывающий комнату на шесть минут. Ангел показывает, что все, что он делал — договариваясь с их злыми клиентами, отправляя символ Уэсли, нанимая убийцу, чтобы убить Дрогина, — направлено на то, чтобы убедить Черного Шипа в том, что он злой, чтобы он мог проникнуть в них и в конечном итоге убить их, чтобы предотвратить апокалипсис. Далее Ангел объясняет, что двумя месяцами ранее Корделия подарила Ангелу видение из их прощального поцелуя о Черном Шипе и апокалипсисе.

Спайк мрачно отмечает, что это самоубийственная миссия, поскольку Старшие Партнеры убьют их всех в отместку. Однако в конце концов команда соглашается согласиться с планом Ангела, поскольку Гамильтон зловеще наблюдает за ними из окна офиса, подозрительно, но неспособный что-либо доказать.

Сценаристы изначально надеялись, что Сара Мишель Геллар вернется в роли Баффи в этом эпизоде, но Геллар был занят съемками « Проклятия ». в то время [ 1 ] Сценарист Дэвид Фьюри говорит: «Мы думали, что она [Геллар] может появиться в предпоследнем эпизоде, точно так же, как Ангел появилась в предпоследнем эпизоде ​​финала Баффи. Мы думали, что сделаем это, но в итоге нет». [ 2 ]

Непрерывность

[ редактировать ]
  • Ангел играет в ракетбол с Иззи, демоном, похожим на Сатану . Эта игра упоминалась в « Добро пожаловать ».
  • Музыка из эпизода « Герой» первого сезона «Ангела» , где Дойл жертвует собой, звучит в финале этого эпизода, когда команда соглашается рискнуть своей жизнью ради плана Ангела.

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Значение дуги

[ редактировать ]
  1. ^ Хаберман, Лия (25 марта 2004 г.), «Воссоединение Ангела и Баффи на пике» , E! Новости , получено 17 сентября 2007 г.
  2. ^ Йозич, Майк. «Баффи — истребительница вампиров: Посмертная неделя 6: Дэвид Фьюри» . Тем временем.. . Проверено 6 августа 2007 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33a8ac86ed34ffe19ecc6f895ea756a1__1725898320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/a1/33a8ac86ed34ffe19ecc6f895ea756a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Power Play (Angel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)