Jump to content

Город

" Город "
ангела Эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 1
Режиссер Джосс Уидон
Написал
Производственный код 1ADH01
Исходная дата выхода в эфир 5 октября 1999 г. ( 1999-10-05 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
Далее
« Одинокое сердце »
Ангел 1 сезон
Список серий

« Город » — премьера телесериала « Ангел» . Написанный соавторами Джоссом Уидоном и Дэвидом Гринвальтом и режиссером Уидоном, он первоначально транслировался 5 октября 1999 года по WB сети .

Ангел ( Дэвид Бореаназ ) был персонажем первых трёх сезонов сериала « Баффи — истребительница вампиров» . Ангел был бездушным, бессмертным вампиром , прославившимся своими злыми поступками, пока в 19 веке группа обиженных цыган не наказала его, вернув ему душу, что переполнило его чувством вины за свои прошлые действия. В финале третьего сезона Ангел уезжает в Лос-Анджелес, чтобы сбежать от Баффи, которую он любит, но никогда не сможет быть с ней. В Лос-Анджелесе он встречает Дойла ( Гленн Куинн ), полудемона, которому сильные мира сего посылают видения о людях, которых Ангел должен спасти от опасности. Действуя по первому совету Дойла, Энджел встречает Корделию Чейз ( Харизма Карпентер ), которая переехала в Лос-Анджелес из Саннидейла (где «Баффи — истребительница вампиров» происходит действие ), чтобы продолжить карьеру в кино. Корделия убеждает Ангела, что она, Ангел и Дойл должны открыть агентство , чтобы помогать людям, имеющим сверхъестественные или демонические проблемы.

Заглушая свое горе в баре забегаловки в центре Лос-Анджелеса , Ангел замечает, что трое парней выходят из бара с двумя женщинами. Ангел следует за ними в темный переулок, где убивает троих мужчин, которые оказываются вампирами . Одна из напуганных девушек, Дженис, истекающая кровью из небольшой раны на голове, пытается поблагодарить его, но Ангел, зацикленный на крови, резко предупреждает их, чтобы они уходили от него, и идет по темному переулку.

Ангел направляется в свой новый дом, квартиру в подвале под офисом на первом этаже, где находит Дойла ожидающего его . Дойл представляется, объясняя, что он наполовину человек, наполовину демон, затем кратко излагает историю жизни Ангела, заканчивающуюся его недавним разрывом с Истребителем и его переездом в Лос-Анджелес. Дойл объясняет, что изоляция Ангела в сочетании с тем фактом, что он недавно пил человеческую кровь. , подвергает его серьезному риску рецидива. Дойл получает видения от Сил Предержащих (сопровождаемые изнурительными головными болями) относительно людей, чью жизнь должен коснуться Ангел; истинное искупление заключается не только в спасении жизней, но и в спасении душ. В заключение Дойл передает клочок бумаги, на котором он записал информацию о молодой женщине по имени Тина. Когда Ангел спрашивает, зачем он нужен Тине, Дойл отвечает, что участие в ее жизни настолько, чтобы понять это, является первым делом Ангела.

Ангел находит Тину во время ее смены и уговаривает ее встретиться с ним после работы. Ожидая у своей машины, Ангел удивлен, увидев ее в элегантном вечернем платье, и еще больше удивлен, когда она достает перцовый баллончик из сумочки. Тина обвиняет Энджела в том, что его нанял некто по имени Рассел Уинтерс, но он убеждает ее принять его предложение подвезти его на «сказочную голливудскую вечеринку», которую она планирует посетить. По прибытии Ангел сталкивается с Корделией Чейз , которую он в последний раз видел на выпускной церемонии в школе Саннидейл несколько месяцев назад. После того, как Корделия хвастается своим успехом, она уходит, чтобы поговорить с «людьми, которые кто-то есть». Ангел видит мужчину, преследующего Тину, и спрашивает о нем. Она говорит ему, что он Стейси, подонок, и она хотела бы уйти. По пути в гараж Ангел отбивается от Стейси и его головорезов.

Тем временем в своей темной квартире Корделия вешает свое единственное платье и ест закуски, которые она украла с вечеринки, потому что не могла позволить себе еду, слушая обескураживающее телефонное сообщение своего агента по поиску талантов. После того, как Тина засыпает, Ангел проводит ночь за компьютерами публичной библиотеки в поисках информации о подруге Тины Дениз, которая исчезла после того, как связалась с Расселом. На следующее утро Ангел говорит Тине, что, по его мнению, ее подруга Дениз была убита. Слушая, Тина замечает записку Дойла, в которой указаны ее имя и место работы, и, вновь убежденная в том, что Ангел затеял какую-то аферу для Рассела, паникует и убегает. Ангел пытается схватить ее у входа в здание, но солнечный свет обжигает его руку, заставляя его рефлекторно стать вампиром. В ужасе Тина убегает.

Рассел Уинтерс, бизнесмен-мультимиллионер, находит Тину, когда она возвращается в свою квартиру , чтобы собрать вещи. Она позволяет ему заключить себя в объятия; однако Рассел - вампир и кусает ее. Ангел бросается на помощь и обнаруживает Тину мертвой со следами вампирского нападения на ее горле.

Позже в тот же день в своем тщательно охраняемом особняке Рассел встречается с молодым юристом из злой юридической фирмы « Вольфрам и Харт», чтобы обсудить свое неопровержимое (фиктивное) алиби в деле кончины Тины. Рассел приказывает адвокату привести к нему Корделию, которую он выбрал своей следующей жертвой.

Ангел выслеживает Стейси и допрашивает его, пока он не раскрывает местонахождение Рассела, затем убеждает Дойла помочь ему отомстить за смерть Тины. Воодушевленная поездкой на лимузине для встречи с Расселами Уинтерсами, Корделия впечатлена его богато украшенным особняком. После того, как слуга проводит ее в логово Рассела, Корделия рассказывает хозяину историю своей жизни - пока она не замечает необычно тяжелые портьеры и отсутствие зеркал и не приходит к выводу вслух, что Уинтерс - вампир. Уинтерс бросается в глаза и тянется к Корделии, которая убегает. Ангел прибывает и спасает ее.

На следующий день Ангел пробирается в конференц-зал в здании Russell Winters Enterprises, где Рассел проводит встречу со своими деловыми партнерами и юристом Wolfram & Hart. Не впечатленный заявлением Рассела о том, что он может делать все, что захочет, и ему это сойдет с рук, Ангел спрашивает генерального директора, умеет ли он летать, а затем пинает его стул через окна. Под воздействием солнечного света Рассел загорается и распадается в прах. Когда Ангел уходит, адвокат использует свой мобильный телефон, чтобы сообщить своей фирме, что, хотя «Старшим партнерам» пока не стоит беспокоиться известием о смерти их клиента, похоже, в городе появился «новый игрок». .

Вернувшись домой, Ангел в отчаянии звонит Баффи , но когда слышит ее голос, вешает трубку, не говоря ни слова. Позже Корделия предлагает им заняться спасением душ всей командой — по крайней мере, до тех пор, пока не материализуется ее актерская карьера. Пока Дойл замечает, что многим людям в Лос-Анджелесе нужна помощь, Ангел стоит на вершине небоскреба и смотрит на ночной пейзаж Лос-Анджелеса.

Производство

[ редактировать ]

Протезы вампира были недавно созданным прототипом для этого эпизода, поскольку производственная группа хотела попробовать более мрачный и устрашающий вид. Однако они были недовольны эффектом и вскоре вернулись к Баффи . вампирским лицам в стиле [ 1 ]

В оригинальном сценарии сцена, в которой Ангел находит труп Тины, заканчивается тем, что он держит ее на руках, а затем слизывает ее кровь со своих пальцев. Хотя создатель Джосс Уидон утверждает, что этот момент был сутью эпизода, поскольку он показывает, как Ангел борется за свою цель искупления, в конечном итоге он был вырезан. «Было настолько темно, что он не смог спасти эту девушку», — говорит продюсер-супервайзер Тим Майнер . «Я не думаю, что тебе нужно было, чтобы он облизывал ее труп». [ 2 ] Похожая сцена происходит в воспоминаниях четвертого сезона, где Ангелус показывает, что это заставило Ангела вернуться в то жалкое состояние, в котором он находился, когда Уистлер встречает его, поедающего крыс в 1996 году.

В своем эссе о музыке как повествовательном агенте Мэтью Миллс указывает, как тема, используемая для персонажа Ангела, используется в этом эпизоде ​​несколько раз, в разных темпах и на разных инструментах. Когда Дойл впервые предлагает Ангелу шанс на искупление, его тема начинается, но не заканчивается; его «неполнота, отражающая неспособность Ангела ответить на вопрос Дойла». Когда Энджел наконец принимает вызов Дойла в конце эпизода, его тема играет с «краткой передышкой от минорной тональности», чтобы подчеркнуть его вновь обретенную решимость. [ 3 ]

Новеллизация

[ редактировать ]

Этот эпизод был написан Нэнси Холдер. Роман « Город» был опубликован в 1999 году и переведен на французский ( La Cité des Anges ), немецкий ( Stadt der Träume ) и бразильский португальский ( Bem-Vindo a Los Angeles ).

  • Нэнси Холдер: Ангел: Город. Саймон В центре внимания Развлечения ISBN   9780671041441

Salon.com осторожно похвалил Ангела за слияние двух жанров — фильма-нуар и графического романа о супергероях — что лучше всего демонстрирует «мистическую сущность раненого, ползающего по ночам одиночки» Ангела, но выразил обеспокоенность тем, что новая миссия Ангела была слишком сентиментальной: «Идет ли шоу? превратиться в Тронутого ангелом ?" [ 4 ]

  1. ^ Уидон, Джосс и Гринвальт, Дэвид, «Город» (комментарии Джосса Уидона и Дэвида Гринвальта), «Ангел: первый сезон» на DVD , Twentieth Century Fox , 2002.
  2. ^ Гросс, Эдвард (14 августа 2000 г.), АНГЕЛ: Первый сезон, эпизод за эпизодом с Тимом Миниром , заархивировано из оригинала 24 июня 2007 г. , получено 24 сентября 2007 г.
  3. ^ Миллс, Мэтью (2005). «Уби Каритас?: Музыка как повествовательный агент в «Ангеле ». В Стейси Эбботт (ред.). Читающий ангел: телевизионный спин-офф с душой . ИБТаурис. стр. 33–34. ISBN  1-85043-839-0 .
  4. ^ Миллман, Джойс (4 октября 1999 г.), «Город ангелов» , Salon.com , получено 8 октября 2007 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Эбботт, Стейси (2009). Ангел . Издательство Государственного университета Уэйна. стр. 66–67. ISBN  9780814335598 .
  • Эбботт, Стейси (2014). «Хватит суеты, давайте вернемся к танцам». В Ронде В., Уилкокс; Кокран, Таня Р.; Массон, Синтея; Лавери, Дэвид (ред.). Читаю Джосса Уидона . Издательство Сиракузского университета. п. 120. ИСБН  9780815633648 .
  • Мьюир, Джон Кеннет (2008). Энциклопедия супергероев кино и телевидения (2-е изд.). МакФарланд и компания . п. 54. ИСБН  9780786437559 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25d37525dc50301adb9840338403d000__1712308440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/00/25d37525dc50301adb9840338403d000.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
City Of - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)