Jump to content

Цисса из Сассекса

Цисса
Впечатление художника от трех саксонских кораблей
Король Сассекса?
Царствование 514–567?
Предшественник Элль
Преемник Эдельвеальх
Проблема Неизвестный

Цисса ( / ˈ ɪ s ɑː / ) была частью англосаксонских сил вторжения, которые высадились на трех кораблях в месте под названием Цименсора в 477 году нашей эры. Вторжение возглавил отец Сиссы Элле, в нем участвовали два его брата. Говорят, что они воевали против местных британцев . Их завоевание того, что впоследствии стало Сассексом , Англия, продолжилось, когда они вели битву на окраинах Мекредесберна в 485 году и Певенси в 491 году, где, как говорят, они перебили своих противников до последнего человека.

Основным источником этой истории являются « Англосаксонские хроники» , серия летописей, написанных на народном древнеанглийском языке . « Англосаксонские хроники» были созданы во время правления Альфреда Великого, примерно через 400 лет после высадки в Сайменшоре. Одной из целей хроники было предоставление генеалогий западносаксонских королей . Хотя многие факты, изложенные в хронике, можно проверить, историю основания Сассекса с участием Элле и трех его сыновей невозможно. Известно, что англосаксы действительно поселились в восточном Суссексе в пятом веке, но не на западе, где, вероятно, располагалась Кименсора.

Город Чичестер , топоним которого впервые упоминается в англосаксонских хрониках 895 года нашей эры, предположительно назван в честь Сиссы.

Историческое свидетельство

[ редактировать ]

В «Англосаксонских хрониках» Цисса упоминается как один из трех сыновей Элле, который в 477 году прибыл в Британию в место под названием Сайменшор (традиционно считается, что оно находилось в районе Селси в Сассексе). [1] ). « Хроника» сообщает, что Элле и трое его сыновей участвовали в трех битвах: при Сайменшоре в 477 году, одном у берегов Меркредесберна в 485 году и, наконец, одном при Певенси в 491 году, где ( как утверждают Хроники ) были убиты все британцы. [1] [2] [3] [4] « Англосаксонские хроники» были первоначально составлены в Винчестере, столице Уэссекса, и завершены в 891 году. Затем они были распространены по различным монастырям по всей стране для копирования. Затем различные версии периодически обновлялись. Тексты хроник отражают историю англосаксов с середины V века до 1154 года. До нормандского завоевания 1066 года рукописи были написаны в основном на древнеанглийском языке; после завоевания писцы, как правило, использовали латынь. [5] [6] Оригинальная Хроника была заказана во время правления Альфреда Великого р. 871–899, более чем через 400 лет после Циссы, и историки считают точность событий и дат, перечисленных в пятом веке, сомнительной. [5] [6] [7] Источники анналов V века неясны, однако анализ текста демонстрирует некоторые поэтические условности, поэтому вполне вероятно, что повествование произошло из устной традиции, такой как саги в форме эпических поэм . [4] [5] «Англосаксонские хроники» были созданы по ряду причин, в том числе для пропаганды: в них приводились генеалогии королей Уэссекса, показывая их в положительном свете. (Уэссекс поглотил Королевство Сассекс , основанное Элле, во время правления Эгберта Уэссекского. [5] р. 802–839 .)

Никакие известные археологические свидетельства не подтверждают существование Элле и трех его сыновей в районе Чичестера или Селси. [8] [9] Отсутствие ранних англосаксонских [10] могильники в районе Чичестера указывают на то, что саксы прибыли туда лишь более чем через сто лет после традиционной жизни Элле; [9] [11] Некоторые предполагают, что в Чичестере существовал независимый регион бриттов (известный как субримский ), но никакие археологические данные или данные топонимов не подтверждают эту гипотезу. в конце пятого века [12] [13] [14] [15] [16] Кроме того, только два ранних англосаксонских [10] объекты были найдены к западу от реки Арун , и их можно точно датировать шестым веком, а не временем Элле. Одним из этих предметов была небольшая длинная брошь с римского кладбища в районе Сент-Панкрас в Чичестере. [17] Его изолированность позволяет предположить, что он принадлежал саксонской женщине, которая жила и умерла в британской общине, а не в саксонском поселении. [18]

Ни один письменный англосаксонский источник не утверждает, что Цисса когда-либо был королем. Летописец 8-го века Беде заявил, что Элле был первым королем, обладавшим империей или господством над другими англосаксонскими королевствами, но он не упоминает сыновей Элле. [19] Самый ранний источник, в котором утверждается, что Цисса был королем, принадлежит англо-нормандскому летописцу Генриху Хантингдонскому , который писал между 1130 и 1154 годами и явно использовал свое воображение, чтобы заполнить пробелы в исторических записях. [20] Генрих Хантингдонский получил большую часть информации от Беды. Летописец 13-го века Роджер Вендоверский использовал работу Генри в качестве основного источника, и вполне вероятно, что и Генри, и Роджер имели доступ к информации из рукописей и устных источников , ныне утерянных. [18] [21] [22] И Генрих Хантингдонский, и Роджер Вендоверский предоставляют расширенные версии трех записей англосаксонских хроник, касающихся Элле и его сыновей. [22] [23] [24] Оба автора предполагают, что Элле наследовал его «сын» Цисса – как и предполагаемая дата этого «преемства». [20] [25] [26] Роджер Вендоверский даже зашёл так далеко, что назвал дату смерти Сиссы, которая ранее отсутствовала. [26] Он назвал дату 590 года, а это, учитывая, что Цисса предположительно прибыла в Британию в 477 году, означает, что на момент его смерти ему должно было быть по меньшей мере 123 года. Поправка с «умер в 590 году» на «умер в возрасте 90 лет» разрешила бы это несоответствие. Как заметили Кирби и Уильямс, «[мне] кажется очень маловероятным, что эти анналы в более поздних средневековых хрониках дадут определенную основу для исторической реконструкции». [27]

Свидетельства из географических названий

[ редактировать ]
Упоминание о Циссе, сыне Элле, в англосаксонских хрониках.

Ранняя часть англосаксонских хроник содержит частое использование эпонимов . [4] [5] В записи хроники за 477 год сыновьями Элле названы Саймен, Вленкинг и Цисса. [3] У всех троих «сыновей» Элле есть имена, «которые удобно связаны с древними или сохранившимися топонимами». [25] Сайменшор, место высадки, где началось вторжение, назван в честь Саймена, Лансинг - в честь Вленкинга, а Чичестер - в честь Сиссы. Вероятно, имена сыновей Элле произошли от топонимов по мере развития легенд о происхождении южных саксов ; или, возможно, топонимы возникли из самих легенд. [1] [28] [29]

Еще одно топоним, потенциально связанное с Сиссой (произносится как «Чисса»), - это железного века горный форт Сиссбери-Ринг недалеко от Сиссбери , который, по словам Уильяма Камдена , «явно указывает на то, что это работа короля Сиссы». [30] Ассоциация Сиссбери с Сиссой — это антикварное изобретение 16 века. Записи показывают, что Сиссбери был известен как Сиссбери в 1610 году, Сезарс Бери в 1663 году, Сиссибери в 1732 году и Сайзбери в 1744 году. Местная традиция предполагает, что лагерь был построен и назван в честь Цезаря . [31] [32] Считается возможным, что Сиссбери использовался в поздний англосаксонский период. [10] во времена правления Этельреда II и Кнута как монетный двор . Форты старого железного века использовались в качестве монетных дворов в опасные времена, например, когда происходили частые набеги викингов. Однако археологических подтверждений оккупации Сиссбери англосаксами не было. [31] [33]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Келли. Англосаксонские хартии VI. стр. 3–13.
  2. ^ Уэлч. Ранний англосаксонский Сассекс в южных саксах Брэндона с. 24 - Меркредесберн означает «река границы, согласованная договором».
  3. ^ Jump up to: а б ASC 477, 485, 491 — английский перевод в проекте Gutenberg . Проверено 5 марта 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Джонс. Конец Римской Британии. стр.71. – ...повторяющиеся записи о кораблях вторжения в Хрониках (три корабля Хенгеста и Хорсы; три корабля Эллы; пять кораблей Сердика и Синрика; два корабля Порта; три корабля Штуфа и Витгара), взятые из дописьменных традиций, включая фиктивные эпонимы и дублирования можно считать поэтической условностью.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Грансден. Историческое письмо. стр. 36–39
  6. ^ Jump up to: а б Ассер. Альфред Великий. С. 275 – 281. – Обсуждение источников, авторов, дат и точности.
  7. ^ Моррис. Даты Темного века. с.153 – Моррис сравнивает список известных дат с записью Гильдаса и Беды , объясняет, что дата Гильдаса была примерно на 20 лет позже фактической даты многих событий. Беда взял за основу дату Гильды.
  8. ^ Вниз. (1978) с.341. – После ухода римлян из Чичестера самой ранней саксонской находкой, сделанной в результате археологических раскопок, было небольшое количество среднесаксонской керамики, датируемой примерно 8–9 веками.
  9. ^ Jump up to: а б Уэлч. Ранние англосаксы в главе 11 книги Брэндона «Южные саксы» - обсуждение англосаксов в Сассексе V века.
  10. ^ Jump up to: а б с Кипфер. Энциклопедический словарь археологии. п. 23. – Ранний или языческий саксонский период длился от первых поселений до всеобщего принятия христианства в середине 7 века. Средний период длился с 7 по 9 века, а поздний период длился до норманнского завоевания 1066 года.
  11. ^ DJ Фреке. (1980) Раскопки в приходской церкви Св. Фомы Мученика, Пагам, SAC 118, стр. 245–56 - Урна для кремации конца VI или начала VII века была найдена рядом с церковью в гавани Пэгам.
  12. ^ Вниз. Археология в Сассексе до 1500 года нашей эры. с.56 – Отсутствие каких-либо ранних саксонских кладбищ или артефактов в Чичестере или его окрестностях, насколько нам известно, является еще одним отрицательным свидетельством, которое может в конечном итоге привести к выводу, что по какой-либо причине субримское анклав существовал внутри и вокруг старого civitas, возможно, еще в начале 7 века.
  13. ^ Белл. Саксонский Сассекс в археологии в Сассексе до 1500 г. н.э.: стр.64. - Это побудило некоторых авторов предположить, что территория с центром в Чичестере оставалась в руках субримлян на протяжении V века, а возможно, и дольше. Однако в равной степени нет никаких археологических свидетельств субримского населения в Чичестере или его окрестностях.
  14. ^ Доджсон. Топонимы в Сассексе у Брэндона. Южные саксы. стр. 54–88. – В районе Чичестера нет топонимов романо-британского происхождения.
  15. ^ Гелеобразование. Пейзаж топонимов с.236. Читхерст, возможно, является гибридом британского Chit и OE hyrst.
  16. ^ Слотер. (2009) в своей гипотезе реконструкции « Правители южных саксов до 825 года» поднимает вопрос об отрицательных доказательствах с точки зрения любого возможного субримского присутствия и осознает нехватку археологии пятого века в Чичестере и его окрестностях, хотя он утверждает, что Бердхэм, ранее Брайденхэм, мог произойти от Бритвенд + ветчина. в этот период.
  17. ^ Уэлч. Ранние англосаксы в книге Брэндона «Южные саксы». п. 27 – описание броши и рисунок на стр.151 (табл. 1.1).
  18. ^ Jump up to: а б Моррис. (1973.) Эпоха Артура, стр. 94 - Моррис ссылается на британские источники и англосаксонскую археологию, а также на англосаксонские хроники, чтобы сделать свои выводы.
  19. ^ Беда, Церковная история , II 5.
  20. ^ Jump up to: а б Генри, архидьякон Хантингдонский: Historia Anglorum. Раздел «Источники» стр.lxxxvi. Генри был одним из составителей-ткачей, о которых писал Бернар Гене. Взяв фразу отсюда и фразу оттуда, соединив одно событие с другим, он сплел воедино непрерывное повествование, которое, хотя и является по большей части производным, все же во многом является его собственным творением...
  21. ^ Генри, архидиакон Хантингдона: Глава Historia Anglorum. II – Анализ сохранившихся источников и источников, которые сейчас утеряны.
  22. ^ Jump up to: а б Генри, архидьякон Хантингдонский: Historia Anglorum. Утерянные источники стр.ciii. Гринуэй предполагает, что Роджер Вендоверский взял свой рассказ от Генри Хантингдона, а Мэтью Пэрис взял свой счет у Роджера Вендовера. Доказательством этого является то, что Роджер иногда использовал слова Генри дословно, а иногда перефразировал их.
  23. ^ Генри, архидиакон Хантингдона: Historia Anglorum. с.91 – И вот герцог Элле со своими сыновьями и флотом, хорошо оснащенным воинами, высадился в Британии у Кименской руды. Однако, когда саксы высадились, бритты подняли тревогу, и большое количество людей бросилось из окрестных районов и тотчас же дал бой. Но саксы, которые были гораздо выше и сильнее, восприняли их неорганизованные атаки с пренебрежением. За то, что они приходили небольшими группами через определенные промежутки времени, они были уничтожены сплоченными силами саксов, и когда каждая волна возвращалась в шоке, они слышали неожиданно плохие новости. Итак, британцы были отогнаны в ближайший лес, который называется Андресли.
  24. ^ Вендовер. «Цветы истории» , стр. 19.- ..В том же году вождь герцог Элле и три его сына, Саймен, Плентинг и Цисса, высадились в Британии в месте, которое впоследствии было названо от Саймена Сайменшором, что означает Сайменсхор. Порт. При высадке британцы собрались в больших количествах и атаковали их, но были изгнаны с поля боя и вынуждены укрыться в соседнем лесу, называемом Андресводе.
  25. ^ Jump up to: а б Уэлч. Ранний англосаксонский Сассекс в южных саксах Брэндона. стр. 27–28
  26. ^ Jump up to: а б Генри, архидьякон Хантингдонский: Historia Anglorum. стр.97. Сноска 57 . Никакой генеалогии южносаксонского королевского дома не сохранилось, и Генрих, похоже, не имел ее. Смерть Эллы и преемственность Циссы, вероятно, выведены из ASC 477 и 491.
  27. ^ Киркби-Уильямс (1976). Рецензия на книгу «Эра Артура» . стр. 454–486.
  28. ^ Дамвилл / Кейнс. Англосаксонская хроника . стр. 58–59. (В Parker MS ежегодный номер был изменен на 895 другой рукой). Ссылаясь на датский рейдовый отряд, который направлялся домой: «hamweard wende þe Exanceaster beseten hæfde, þa hergodon hie up on Suðseaxum neah Cisseceastre » — «возвращаясь домой, осаждавший Эксетер, они отправились грабить в Сассексе недалеко от Чичестера ».
  29. ^ Ноттингемский университет KEPN . «Римский город Киссы». Чичестер был Noviomagus Reg(i)norum, столицей Civitas Reg(i)norum. По данным ASC, в 477 году Сиссе, сын Эллы, возглавил вторжение в Сассекс. Кажется, существует некоторая путаница относительно того, произошло ли личное имя от географического названия или наоборот.
  30. ^ Камден. Британия . с.312 – Но Сисбери, название этого места, ясно показывает и свидетельствует, что это была работа Киссы: который, будучи саксонской линией, второй король этого маленького королевства после своего отца Элле, сопровождаемый своим братом Цименом и другими небольшая группа саксов прибыла на этот берег и высадилась в Сименшоре, месте, названном так в честь упомянутого Кимена, которое теперь утратило свое название; но это было недалеко от Виттеринга.
  31. ^ Jump up to: а б Коутс. Исследования и наблюдения над топонимами Сассекса в SAC Vol.118, стр. 309–329.
  32. ^ Хадсон 1982 , с. 231.
  33. ^ Хилл. Происхождение саксонских городов в книге Брэндона «Южные саксы». стр. 187–189.
  • Ассер (2004). Кейнс, С. (ред.). Альфред Великий . Пингвинская классика. Перевод Лапиджа, M. Penguin Books. ISBN  978-0-14-044409-4 .
  • Беде (1991). Д.Х. Фармер (ред.). Церковная история английского народа . Перевод Лео Шерли-Прайса . Отредактировано Р.Э. Лэтэмом . Лондон: Пингвин. ISBN  0-14-044565-Х .
  • Белл, Мартин (1978). «Саксонский Сассекс». В Дрюетте, Польша (ред.). Археология в Сассексе до 1500 года нашей эры: очерки Эрика Холдена . Серия исследовательских отчетов. Совет британской археологии. ISBN  0-900312-67-Х .
  • Камден, Уильям (1610). Британия Том 1 (английское издание). Лондон: Филимон Холланд.
  • Коутс, Ричард (1980). Бедвин, Оуэн (ред.). «Исследования и наблюдения над топонимами Сассекса». Археологические коллекции Сассекса . 118 . Льюис, Сассекс: Археологическое общество Сассекса. дои : 10.5284/1086791 .
  • Доджсон, Дж. МакНил (1978). «Топонимы в Сассексе». В Брэндоне, Питер (ред.). Южные саксы . Чичестер: Филлимор. ISBN  0-85033-240-0 .
  • Вниз, Алек (1978). «Римский Сассекс: Чичестер и долина Чилгроув». В Дрюетте, Питер (ред.). Археология в Сассексе до 1500 года нашей эры: очерки Эрика Холдена . Серия исследовательских отчетов. Совет британской археологии. ISBN  0-900312-67-Х .
  • Фуракр, Поль, изд. (2006). Новая Кембриджская средневековая история, Vol. 1: в. 500 – ок. 700 . Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-36291-1 .
  • Дамвилл, Дэвид; Кейнс, Саймон (1986). Бейтли, Дж. М. (ред.). Англосаксонская хроника. 3 МС А. Кембридж: DS Брюэр. ISBN  978-0-85991-103-0 .
  • Фреке, диджей (1980). Бедвин, Оуэн (ред.). «Раскопки в приходской церкви святого мученика Фомы в Пагаме» . Археологические коллекции Сассекса . 118 (118). дои : 10.5284/1086750 .
  • Грансден, Антония (1974). Историческое письмо в Англии ок. 550–1307 гг . Лондон: Рутледж и Кеган Полл. ISBN  0-7100-7476-Х .
  • Геллинг, Маргарет (2000). Пейзаж топонимов . Стэмфорд: Тайас. ISBN  1-900289-26-1 .
  • Хадсон, Т.П. (1982). «Исторические заметки: топоним «Сиссбери» » (PDF) . Археологические коллекции Сассекса . 120 . Льюис, Сассекс. дои : 10.5284/1000334 .
  • Генри Хантингдонский (1996). Гринуэй, Диана Э. (ред.). Historia Anglorum: история Англии . Оксфорд: ОУП. ISBN  0-19-822224-6 .
  • Хилл, Д. (1978). «Происхождение саксонских городов». В Брэндоне, Питер (ред.). Южные саксы . Чичестер: Филлимор. ISBN  0-85033-240-0 .
  • Джонс, Майкл Э. (1988). Конец Римской Британии . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN  0-8014-8530-4 .
  • Келли, Сьюзен Э., изд. (1998). Уставы Селси . Англосаксонские хартии VI. ОУП для Британской академии. ISBN  0-19-726175-2 .
  • Кипфер, Барбара Энн, изд. (2000). Энциклопедический словарь археологии . Нью-Йорк: Издательство Kluwer Academic/Plenum. ISBN  0-3064-6158-7 .
  • Кирби, ДП; Уильямс, JEC (1976). «Обзор Джона Морриса «Эра Артура, истории Британских островов с 350 по 650 годы». Студика Кельтика (10–11).
  • Моррис, Джон (1973). Эпоха Артура . Лондон: Феникс. ISBN  1-84212-477-3 .
  • Моррис, Джон (1965). Джарретт; Добсон (ред.). Британия и Рим: Даты темных веков: эссе, подаренные Эрику Бирли на его 60-летие .
  • Роджер Вендоверский (1849 г.). Роджер Вендоверский «Цветы истории VI» . Перевод Джайлза, Дж. А. Лондон: Генри Г. Бон.
  • Слотер, Дэвид (2009). Правители южных саксов до 825 года . Опубликовано Автором.
  • Суонтон, Майкл (1996). Англосаксонская хроника . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-415-92129-5 .
  • Университет Ноттингема. «Ключ к английским топонимам» . ЭПНС . Проверено 29 декабря 2009 г.
[ редактировать ]
  • Святой Томас Бекет - приходская церковь в восточной части гавани Пэгам. Различные артефакты AS, найденные в этом районе, включая урну для кремации, восстановленную и датированную Британским музеем.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a69258e014e12cb3d9ba2780d994e96__1714593660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/96/9a69258e014e12cb3d9ba2780d994e96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cissa of Sussex - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)