Jump to content

Лео Шерли-Прайс

Лайонел Дигби (Лео) Шерли-Прайс (1911–1998) был священнослужителем англиканской церкви и облатом святого Бенедикта , который переводил средневековую христианскую литературу для серии Penguin Classics .

Шерли-Прайс была студенткой Сидней-Сассекского колледжа в Кембридже , получила степень бакалавра гуманитарных наук в 1932 году и продолжила обучение в Чичестерском теологическом колледже в 1933 году. [1] В 1935 году он был рукоположен в сан англиканского священника. [2] В 1936 году он получил степень магистра искусств и был назначен капелланом Королевского флота . [3] С 1937 по 1939 год отправился в Китай капелланом на борту авианосца HMS Eagle . [4] опыт, который повлиял на его книгу 1951 года «Конфуций и Христос» . В ноябре 1942 года его перевели на HMS Unicorn . [5]

С 1963 по 1969 год он был ректором Терлстоуна и с 1965 по 1969 год сельским деканом Вудли , Девон . [1] В 1969 году он стал викарием Долиша в том же графстве. [1] С 1974 по 1978 год он занимал должность президента в Манатоне и Норт-Бови . В 1977 году он отказался от должности капеллана резерва Королевского флота. [6] В 1978 году он ушел из полноценного служения. [2] В 1985 году он отпраздновал 50-летие служения англиканским священником. [4] Его жена Нора скончалась 7 декабря 1995 года. [7] Он умер в больнице Бови Трейси 1 ноября 1998 года. [8]

Сочинения

[ редактировать ]

Как автор

[ редактировать ]
  • Святые Англии (Ассоциация церковной литературы, 1936)
  • Конфуций и Христос: христианская оценка Конфуция (Dacre Press, 1951) [9]

Как переводчик

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Канцелярский справочник Крокфорда (1971), стр. 867.
  2. ^ Jump up to: а б Духовный справочник Крокфорда (1987), стр. 503.
  3. ^ Список ВМФ (октябрь 1937 г.), с. 136.
  4. ^ Jump up to: а б «Пятьдесят лет службы», Herald Express , 21 декабря 1985 г., стр. 15.
  5. ^ Список ВМФ (октябрь 1943 г.), том. 2, с. 2605.
  6. ^ Лондонская газета , 1 марта 1977 г., стр. 2829.
  7. ^ The Daily Telegraph , 9 декабря 1995 г., стр. 20.
  8. ^ The Daily Telegraph , 5 ноября 1998 г., стр. 30.
  9. ^ Обзор Иоахима Ваха в «Истории Церкви» , 21:2 (1952), стр. 179.
  10. ^ Обзор Б. Д. Тилля в журнале Theology , 58:426 (1955), стр. 469-471.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad5f53e85768d5fd933368f8b99fe52d__1714708920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/2d/ad5f53e85768d5fd933368f8b99fe52d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leo Sherley-Price - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)