Согласные в законе — Сигма против Тау, в суде семи гласных
Согласные в законе — Сигма против Тау, в суде семи гласных — это эссе, приписываемое Люциану и появившееся в » Классической библиотеки Леба издании «Сочинения Люциана . Однако издание отмечает, что это «вероятно, не Лукиан, а гораздо позже своего времени», поскольку Лукиан умер в 180 году нашей эры. [1] Содержание эссе представляет собой пародию на судебное преследование, в котором греческая буква Сигма обращается к суду с просьбой приговорить греческую букву Тау к смертной казни через распятие:
- «Люди плачут, оплакивают свою участь и проклинают Кадма многими проклятиями за то, что он ввел Тау в семейство букв; они говорят, что именно его тело тираны взяли за образец, его форму они подражали, когда воздвигали сооружения, на которых людей распинают. Ставрос (крест) называется подлым двигателем, и от него он получил свое гнусное имя. Теперь, со всеми этими преступлениями на нем, разве он не заслуживает смерти, более того, многих смертей, со своей стороны, я не знаю ни одной плохой? достаточно, кроме того, что было дано его собственной формой — той формой, которую он придал виселице, названной людьми Ставросом ». в его честь
Ссылки
[ редактировать ]- ^ СОГЛАСНЫЕ В ЗАКОНЕ СИГМА ПРОТИВ. ТАУ, В СУДЕ СЕМИ ГЛАСНЫХ «Это насмешливое судебное преследование, вероятно, не со стороны Лукиана, но гораздо позже его времени, основано на том факте, что в аттическом диалекте многие слова, первоначально написанные с двойной буквой «s», со временем стали произноситься и писаться с двойным t и, между прочим, упоминает слова, в которых l заменено на r; g вместо z, x и r вместо s и t вместо d, th и z. в английском нет ничего подобного».
