1971 Выборы руководства Новой Демократической партии

1971 Выборы руководства Новой Демократической партии
Дата	21–24 апреля 1971 г.
Соглашение	Оттава , Онтарио
Уходящий в отставку лидер	Томми Дуглас
Выиграл	Дэвид Льюис
Бюллетени	4
Кандидаты	5
Лимит расходов	$10,500
	Выборы руководства Новой Демократической партии ; 1961 · 1971 · 1975 · 1989 · 1995 · 2003 · 2012 · 2017

Выборы руководства Новой демократической партии 1971 года — это съезд руководителей, проходивший в Оттаве с 21 по 24 апреля для избрания лидера Новой демократической партии Канады . Томми Дуглас ушел с поста федерального лидера, и Дэвид Льюис его преемником был избран . На этом съезде фракция Вафлей находилась в зените своей популярности и могущества. Дональд К. Макдональд , бывший лидер НДП Онтарио, был избран президентом партии. Основные вопросы, не связанные с руководством, заключались в том, какую позицию займет партия в отношении суверенитета Квебека и будут ли приняты политические инициативы, призывающие к национализации нефтяной, газовой и горнодобывающей промышленности.

Битва на этаже Waffle и Unity Group

Вафля представляла собой группу, состоящую в основном из молодых студентов университетов и интеллектуалов. ^{[ 2 ]} Она была сформирована в 1969 году, и ее возглавили на съезде экономист Университета Торонто Мел Уоткинс , вице-президент НДП, и Джеймс Лаксер , кандидат на замену Томми Дугласа на посту федерального лидера. ^{[ 3 ]} Группа «Единство», также известная как «НДП СЕЙЧАС», по названию выпущенной ранее в этом году брошюры, в которой излагалась ее философия, представляла собой комитет чиновников и организаторов партийного истеблишмента, созданный для того, чтобы противостоять «Вафлям» на съезде, представляя более умеренные взгляды на микрофоны в конференц-зале. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Она была сформирована в 1970 году, после того как хорошо организованная партия «Вафля» фактически взяла на себя большую часть дебатов на Виннипегском съезде в октябре 1969 года. ^{[ 3 ]} Группу возглавили Десмонд Мортон , профессор Университета Торонто, который занимался организацией вечеринки в Онтарио, и Мэрион Брайден , директор по исследованиям НДП Онтарио. ^{[ 3 ]} Линн Уильямс из Объединения сталелитейщиков была главным связующим звеном между Unity Group и профсоюзами. ^{[ 3 ]} Он помогал координировать действия Канадского трудового конгресса (CLC) во время съезда. ^{[ 3 ]} Главными проблемами, по которым боролись группы, были право Квебека на самоопределение и крупномасштабная национализация сектора природных ресурсов и энергетики. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Вафля была в авангарде защиты этих идей, в то время как Группа Единства выступила в защиту этих предложений. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Группа «Единство» выиграла эти дебаты, а предложения «Вафли» по этим вопросам были отклонены или сильно изменены. ^{[ 7 ]}

Движение за гендерное равенство

Общественный центр Оттавы , где проходил съезд.

Первое испытание вафель в зале съезда состоялось в день открытия, в среду, 21 апреля. В тот же день конституционный комитет внес предложение обеспечить, чтобы по крайней мере 12 из примерно 100 членов правящего Федерального совета были женщинами. ^{[ 8 ]} Вафли полностью поддержали это, когда Криста Маеотс, жена кандидата в лидеры Джеймса Лаксера, выдвинула резолюцию о том, что 12 из 24 членов совета, избранных на съезде, будут женщинами. ^{[ 8 ]} Она встретила неожиданное сопротивление со стороны других женщин, но получила поддержку кандидата в лидеры Джона Харни. ^{[ 8 ]} Согласно конституции партии, для принятия резолюции требовалось большинство в две трети голосов, но многие делегаты посчитали это символизмом и проголосовали против резолюции два к одному. ^{[ 9 ]}

Дебаты о национализации природных ресурсов

В пятницу, 23 апреля, обсуждались самые сложные и острые вопросы. Первый спорный вопрос на повестке дня касался отраслей природных ресурсов, таких как нефть, газ и шахты, поскольку они стали центром крупного противостояния между Вафлями и силами рабочего движения. ^{[ 10 ]} Фракция Ваффла хотела полной национализации и государственной собственности на сырьевые отрасли. ^{[ 10 ]} Партийный истеблишмент и лейбористы, будучи более умеренными, хотели лишь расширить государственную и кооперативную собственность. ^{[ 10 ]} Часовые дебаты быстро переросли в хриплые обзывательства и физические толчки в микрофонные стойки. ^{[ 5 ]} Сидни Грин , министр горнодобывающей промышленности и ресурсов Манитобы в провинциальном правительстве НДП, высказался в пользу предложения комитета по умеренным резолюциям. ^{[ 10 ]} На съезде ему противостоял профессор университета Питер Ашер, член Waffle из Оттавы, который предложил отозвать предложение комитета об изменении его редакции, чтобы добиться национализации всех сырьевых отраслей. ^{[ 10 ]} После долгих жарких дебатов его предложение было отклонено при постоянном подсчете голосов с перевесом три против одного. ^{[ 10 ]} Постоянное голосование было необходимо, поскольку члены Waffle оспорили две предыдущие попытки голосования. ^{[ 5 ]} После поражения группа «Единство» и ее сторонники из профсоюзов стали настаивать на принятии первоначальной резолюции из восьми пунктов, которая затем легко была принята большинством пять против одного. ^{[ 10 ]} Поскольку поправка Вафли была отклонена, казалось маловероятным, что они смогут принять другие предложения, призывающие к национализации других секторов экономики, таких как производственный, финансовый и транспортный. ^{[ 10 ]}

Проблема Квебека

Ни один другой вопрос на съезде не вызвал у НДП большего беспокойства, чем вопрос о том, какой должна быть ее политика в отношении самоопределения Квебека. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Позиция Вафли призывала к признанию права жителей Квебека на отделение от остальной части Канады без вмешательства со стороны других провинций и федерального правительства. ^{[ 13 ]} Группа «Единство» и ее союзники призвали съезд не занимать позицию, которая может быть истолкована канадскими избирателями как содействие отделению Квебека. ^{[ 13 ]} Стремясь не допустить, чтобы весь вопрос Квебека даже дошел до обсуждения, Группа Единства попыталась достичь компромисса с Вафлей и квебекским крылом НДП за день до начала съезда. ^{[ 13 ]} По сути, компромисс был бы «приверженностью канадскому союзу, но при этом заявив, что конституционные договоренности между Оттавой и провинциями должны быть полностью пересмотрены». ^{[ 13 ]} Далее в нем говорилось, что «Единство этой страны не может быть основано на силе... Если бы одна из наших провинций решила отделиться, свободно и демократическим путем, было бы безумием пытаться сдержать ее силой». ^{[ 13 ]} Компромисса достичь не удалось, поскольку небольшой квебекский контингент – и члены Waffle, присутствовавшие на комитете по резолюциям – отказались голосовать за принятие новой резолюции, вынудив вопрос Квебека вынести на съезд в пятницу, 23 апреля. ^{[ 13 ]}

На следующий день, давая свой последний отчет лидера, Т. К. «Томми» Дуглас начал вступительный залп партийного истеблишмента против «Вафли» и их квебекской резолюции. ^{[ 11 ]} Он заявил почти 2000 участникам съезда, что отвергает принцип, согласно которому Квебек имеет право на самоопределение посредством одностороннего отделения от Канады. ^{[ 11 ]} Он также отверг идею о том, что жители Квебека, не являющиеся гражданами Квебека, не могут участвовать во внутренних дебатах в этой провинции, и заявил, что «сделает все возможное, чтобы улучшить условия жизни тех людей в Квебеке, которые были преданы сменявшими друг друга правительствами». ^{[ 11 ]} Он подтвердил цель компромиссного предложения, заявив, что, если «подавляющее большинство жителей Квебека захочет выйти из Конфедерации, будет достаточно времени, чтобы вызвать адвокатов». ^{[ 11 ]} Чтобы еще больше поддержать призыв Дугласа к диалогу между англо- и франкоговорящими канадцами в направлении равноправного партнерства, основанного на общих целях, лидер НДП Онтарио Стивен Льюис (сын Дэвида Льюиса) объявил о поддержке своей секции национального единства. ^{[ 14 ]}

Квебекское крыло, возглавляемое Раймоном Лалиберте, бывшим главой активистского профсоюза учителей Квебека Centrale des Syndicats du Québec (CEQ), поднимало шумиху о том, что они могут выйти из партии, если она примет федералистскую резолюцию. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Официальная резолюция, в которой Вафл и крыло Квебека отказались голосовать накануне, гласила: «Единство нашей страны не может быть основано на силе. Однако задача НДП состоит в том, чтобы работать на объединенную Канаду на основе того, что воздаст должное нашему народу». ^{[ 16 ]} Чтобы противостоять этому, Ричард Комбер, лидер «Вафли» в Квебеке, и Лалиберте предложили с места резолюцию о формировании нового союза между двумя канадскими странами-основателями. ^{[ 16 ]} Их резолюция требовала: «Признания квебекцев их абсолютного права на самоопределение, что означает их право коллективно определять ту степень политического суверенитета, которую они желают». ^{[ 16 ]}

В пятницу дебаты и голосование по вопросу Квебека длились около полутора часов. ^{[ 17 ]} Предложение Комитета по резолюциям было внесено претендентом на лидерство Дэвидом Льюисом. ^{[ 18 ]} Он возглавил обвинение против «Вафли», выступая с места и в окружении примерно 600 сторонников, заявил: «Вы окажете огромную медвежью услугу партии и этой великой стране, если этот съезд свяжет себя какой-либо резолюцией, которая ставит под сомнение желание люди будут жить в одной объединенной Канаде». ^{[ 13 ]} Другой претендент на лидерство, Эд Бродбент , попытался соединить две поляризованные фракции, пытаясь внести компромиссную поправку к предложению Льюиса, в которой говорилось: «Не должно быть никаких сомнений в фундаментальном праве жителей Квебека покинуть Конфедерацию, если решение будет принято демократическим путем. народом Квебека». ^{[ 18 ]} Его поправка не получила особой поддержки и была категорически отвергнута подавляющим большинством. ^{[ 18 ]} В конце концов, подавляющее большинство из 1700 делегатов съезда поддержали предложение Льюиса поднятием рук. ^{[ 13 ]} Это предложение поддержало позицию «одной Канады» и фактически дало партийному истеблишменту свободу действий в том, как подготовить более подробную позицию к предстоящим федеральным выборам, поскольку это предложение также возлагало на контролируемый истеблишментом Федеральный совет партии ответственность за подготовку эта политика. ^{[ 6 ]} После поражения крыла Квебека по предложению Квебека Лалиберте отказался сообщить, выйдут ли они из партии, лишь предположив, что этот вопрос будет рассмотрен на их июньском провинциальном съезде. ^{[ 17 ]}

Выборы партийных чиновников

НДП Сейчас и Вафля боролись за контроль над партийной бюрократией, пытаясь добиться избрания как можно большего числа людей партийными должностными лицами Федерального исполнительного органа и совета. Основные битвы развернулись за руководящие должности партии, особенно за должности президента и вице-президента. НДП Сейчас и ее сторонники из профсоюзов выдвинули бывшего лидера НДП Онтарио Дональда К. Макдональда своим кандидатом на пост президента партии. ^{[ 19 ]} Кандидатом от Waffle была Сьюзен Гудмундсон из Саскатуна , Саскачеван . ^{[ 19 ]} И Макдональд, и Гудмундсон боролись за место Аллана Блейкни , который уходил с поста президента, поскольку недавно был избран лидером НДП Саскачевана. Макдональд, как и ожидалось, выиграл со счетом 885 против 565, но Гудмундсон получил удивительно высокий уровень поддержки, отчасти благодаря сторонникам кандидата в лидеры Эда Бродбента и относительной силе сторонников Вафли. ^{[ 19 ]}

Затем Гудмундсон баллотировался на одну из семи должностей вице-президента, как и его коллега по вафлеру Мел Уоткинс. Ей удалось быть избранной, но Уоткинс не смог сохранить свое место в исполнительной власти, и вместо этого ему пришлось баллотироваться на место в Генеральном совете. ^{[ 19 ]} Руководитель предвыборной кампании Дэвида Льюиса, профессор Университета Макгилла Чарльз Тейлор легко переизбрался на пост вице-президента. ^{[ 19 ]}

Весь Федеральный совет, включая исполнительную власть, состоял из 124 членов, из которых перед выборами Вафля занимала 20 должностей. ^{[ 19 ]} После 23 апреля они занимали только места Гудмундсона и Уоткинса. ^{[ 20 ]} 25 апреля Лаксер и Уоткинс попытались попасть в исполнительную власть, поскольку еще оставалось два свободных места. Совет, поддерживающий истеблишмент, в подавляющем большинстве случаев отверг их попытки. ^{[ 20 ]}

Претенденты на лидерство

Дэвид Льюис

Дэвид Льюис считался фаворитом ^{[ 21 ]} средствами массовой информации. Он проработал как в НДП, так и в ее предшественнице, Федерации кооперативного содружества , почти 36 лет. Он был национальным секретарем с 1936 по 1950 год, когда переехал из Оттавы в Торонто, чтобы открыть практику по трудовому праву. ^{[ 22 ]} Он занимал пост национального президента CCF в последние годы его существования и был одним из главных организаторов объединения лейбористов и демократических социалистов для формирования НДП в 1961 году. ^{[ 22 ]} Он был членом парламента от федерального избирательного округа Южный Йорк с 1962 года (за исключением двухлетнего периода между 1963 и 1965 годами). Два раза, когда Т.С. Дуглас не получал места в парламенте, Льюис занимал пост лидера палаты. ^{[ 23 ]} Во второй раз, в 1968 году, Льюис фактически остался лидером . ^{[ 23 ]} Его годы службы и контроля над большей частью аппарата федеральной партии сделали его кандидатом от «истеблишмента» и тем, кто победил на съезде. ^{[ 23 ]} Во время предвыборной кампании он не путешествовал по стране, как это приходилось делать другим кандидатам, поскольку большую часть предвыборной кампании он провёл осенью 1970 года, а о своих намерениях официально заявил в декабре 1970 года, что стало прямым результатом этой работы. ^{[ 23 ]}

Эд Бродбент

Эд Бродбент был недавно избранным членом парламента от избирательного округа Ошава-Уитби и был первым кандидатом, выдвинувшим свою кандидатуру на пост лидера, когда он сделал это в июне 1970 года. ^{[ 23 ]} Он был одним из основателей Waffle, но отошел от них перед съездом 1969 года. Частично он бежал, чтобы преодолеть пропасть между Вафлей и истеблишментом в партии. ^{[ 23 ]} Когда Льюис и Фрэнк Ховард напали на «Вафли», Бродбент предупредил, что они создают конвенцию, которая будет разделена по линиям «Вафли» и «Установление», что и произошло. Прежде чем заняться политикой, Бродбент был профессором Йоркского университета, преподавая политическую теорию. Он получил образование в Университете Торонто и Лондонской школе экономики. Его выступление по вопросу Квебека за день до голосования руководства стоило ему значительной части поддержки, поскольку его поправки были полностью отвергнуты на съезде. ^{[ 18 ]}

Джон Харни

Джон Харни родился в Квебеке. ^{[ 24 ]} и свободно говорил на двух языках. ^{[ 25 ]} Вступив в гонку в ноябре 1970 года, ^{[ 25 ]} во время предвыборной кампании ему исполнилось сорок лет, и, как и другие кандидаты, он был фактически на поколение моложе Дэвида Льюиса. Подобно Бродбенту, ^{[ нужна ссылка ]} он был университетским профессором, сначала в Университете Гвельфа, ^{[ нужна ссылка ]} а затем в Йоркском университете, ^{[ 25 ]} преподавание английской литературы. ^{[ нужна ссылка ]} Он был провинциальным секретарем Новой демократической партии Онтарио. ^{[ 25 ]} с 1966 по 1970 год. В это время он также был руководителем прорывной кампании этой партии на всеобщих выборах 1967 года . Однако у него был серьезный недостаток по сравнению с некоторыми другими кандидатами: на момент предвыборной кампании он не занимал выборную должность. ^{[ нужна ссылка ]} и потерпел поражение в четырех предыдущих попытках быть избранным в Палату общин. ^{[ 26 ]} Проблема Квебека и многие последствия недельных дискуссий по ней перед съездом отвлекли Харни от вопросов, которые он пытался обсуждать, в частности, от регулирования финансовых учреждений использовать свое богатство для продвижения программ, приносящих социальные выгоды для населения. все это и следует плану НДП Онтарио по национализации ресурсодобывающих отраслей.

Фрэнк Ховард

Из всех претендентов Льюиса Фрэнк Ховард был самым старшим в свои 45 лет, но все же значительно моложе Льюиса (61 год) и единственным не из Онтарио. Он вступил в предвыборную кампанию в январе 1971 года, нападая на «Вафли» за то, что он считал их политической наивностью. ^{[ 23 ]} В то время он проработал в палате общин 14 лет и был одним из последних депутатов CCF, покинувших федеральные выборы 1957 года , представляя избирательный округ Скина . Он был известен своим едким и серьезным подходом к политике, и у него часто были проблемы со спикером Палаты общин. ^{[ 23 ]} У него также была судимость за вооруженное ограбление, совершенное, когда ему было 18 лет. Это, естественно, привело его к тому, что он поддержал реформу уголовного права как один из основных пунктов своей программы. Другая его платформа включала поддержку проблем коренных жителей Канады или, выражаясь языком того времени, вопросов индейцев. ^{[ 23 ]} Он не потратил много времени на предвыборную кампанию перед съездом и даже отправился в двухнедельную парламентскую поездку в Австралию и Новую Зеландию в марте. ^{[ 23 ]} Его стратегия заключалась в том, чтобы заручиться поддержкой делегатов на съезде за несколько дней до субботнего голосования. ^{[ 23 ]}

Джеймс (Джим) Лаксер

Джеймс Лаксер был самым молодым кандидатом, ему было 29 лет. Он был кандидатом в лидеры партии «Вафли» и поддерживал их ультранационалистические левые взгляды. Он происходил из семьи, которая активно поддерживала Коммунистическую партию Канады до 1956 года, когда советский премьер Никита Хрущев обнародовал террор Иосифа Сталина. В середине 1960-х годов он был президентом издательства Canadian University Press и во время кампании читал лекции в Королевском университете. Он был женат на Кристе Маеотс, которая безуспешно баллотировалась на пост президента НДП на политическом съезде 1969 года. ^{[ 23 ]} Она также была ведущей фигурой в вафельном движении. Он не занимал выборную должность, но поскольку все кандидаты обсуждали проблемы Вафли, он фактически был главным соперником Льюиса. ^{[ 23 ]}

Отклоненный

Дуг Фишер , бывший член парламента от Порт-Артура ^{[ 27 ]}
Аллан О'Брайен , мэр Галифакса, Новая Шотландия ^{[ 28 ]}
Чарльз Тейлор , философ из Университета Макгилла ^{[ 28 ]}

Голосование за лидерство

В субботу, 24 апреля, в Общественном центре Оттавы Дэвид Льюис был избран новым лидером партии после четырех туров голосования. Это был первый случай в истории CCF/NDP, когда лидерство не было завоевано в первом туре голосования. В отличие от недавних съездов прогрессивных консерваторов и либералов, где были проблемы с компьютеризированными машинами для голосования, НДП решила остаться с более традиционными бумажными книгами для голосования и системой ручного подсчета голосов. ^{[ 13 ]} Организаторы партии разделили примерно 1700 делегатов на 20 участков, аналогично голосованию в федеральном избирательном округе, с возвращающими офицерами, которые доставляли урны для голосования избирателям. ^{[ 29 ]} Голосование занимало менее часа на каждый тур. ^{[ 29 ]} Первые результаты голосования были объявлены в течение часа после начала голосования в 14:00. ^{[ 29 ]} Результаты второго тура голосования были опубликованы к 15:30, третьего тура - к 16:15, а последнего четвертого тура - к 16:40. ^{[ 29 ]} Недавние выборы руководства Прогрессивно-консервативной партии Онтарио заняли около десяти часов из-за использования зарождающейся системы электронного голосования, которая не работала так, как рекламировалось. ^{[ 29 ]}

**Поддержка делегата голосованием**
Кандидат	1-е голосование		2-е голосование		третий тур голосования		4-е голосование
Имя	Голоса поданные	%	Голоса поданные	%	Голоса поданные	%	Голоса поданные	%
Дэвид Льюис	661	38.9%	715	42.5%	742	44.1%	1046	63.1%
Джеймс Лаксер	378	22.3%	407	24.1%	508	30.2%	612	36.9%
Джон Пол Харни	299	17.6%	347	20.5%	431	25.6%
Эд Бродбент	236	13.9%	223	13.1%
Фрэнк Ховард	124	7.3%
Общий	1,698	100.0%	1,692	100.0%	1,681	100.0%	1,658	100.0%

Последствия

Внимание средств массовой информации, которое получили «Вафля» и ее кандидат Джеймс Лаксер до и во время голосования, частично объясняет ближайшие к тому времени выборы руководства федеральной НДП. ^{[ 30 ]} Воспринимаемая Льюисом жесткая тактика в борьбе с Вафлями на этом и предыдущих съездах нажила ему достаточно врагов, чтобы сделать кампанию лидерства интересной. ^{[ 31 ]} Кроме того, Льюис участвовал в большинстве внутренних конфликтов внутри CCF/NDP в течение предыдущих 36 лет, поэтому многие члены, которые чувствовали его гнев как партийного приверженца дисциплины в этот период, замышляли месть против него. ^{[ 31 ]} На своей первой пресс-конференции после завоевания лидерства Льюис заявил, что не обязан «Вафлям», поскольку они потерпели сокрушительное поражение на паркете, и не давал им никаких обещаний. ^{[ 32 ]} Он также взял на себя роль Квебекского крыла партии, заявив, что они могут продолжать теоретизировать о возможных резолюциях о самоопределении, но, когда придет время выборов, они должны взять на себя обязательство соблюдать недавно утвержденную федералистскую политику партии. ^{[ 32 ]} Он не исключил «Вафлю» из НДП, а предоставил это сделать своему сыну Стивену в июне 1972 года, когда крыло партии в Онтарио решило распустить «Вафлю» или выгнать ее членов из партии, если они не подчинятся роспуску. заказ. ^{[ 33 ]}

В федеральной избирательной кампании 1972 года НДП, наконец, совершила прорыв, получив 31 место в Палате общин, в том числе одно для Джона Харни, и удержав баланс сил. Однако в течение двух лет партия столкнулась с неудачей, когда на федеральных выборах 1974 года она получила только 16 мест . Льюис, Ховард и Харни лишились своих мест и завершили свою федеральную карьеру в качестве активных политиков. Льюис подал в отставку, наконец сообщив общественности, что последние два года он боролся с раком. Бродбент стал лидером Палаты общин до избрания нового лидера. В конце концов, настоящим победителем съезда 1971 года стал Эд Бродбент. Хотя ему не удалось стать лидером в 1971 году, это было прелюдией к его завоеванию лидерства на следующем съезде, причем без междоусобных разногласий, которые Вафли привнесли на этом съезде.

Ссылки

Сноски

^ «Самые большие расходы, о которых сообщил Лаксер». Глобус и почта . Торонто. 26 апреля 1971 г. с. 4.
^ Ховарт, Джин (6 сентября 1969 г.). «Вафельный манифест». Глобус и почта . Торонто. п. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Группа «Единство» НДП намерена разгромить партийных вафлеров» . Торонто Стар . Торстар. 21 апреля 1971 г. с. 10.
^ Мортон 1977 , с. 125.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лавуа, Майкл (24 апреля 1971 г.). «НДП добивается общественного контроля над нефтегазовыми компаниями». Торонто Стар . Торстар. п. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уэстелл, Энтони (24 апреля 1971 г.). «После криков: НДП все еще не хватает политики Квебека». Торонто Стар . Торстар. п. 6.
^ Лист, Уилфред (24 апреля 1971 г.). «Фракция вафель разгневана поражением» . Глобус и почта . Торонто. п. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зарицкий, Джон (22 апреля 1971 г.). «НДП отклоняет резолюцию Waffle, гарантирующую голос женской партии» . Глобус и почта . Торонто. п. 1.
^ «Предложение дать женщинам более сильный голос отклонено». Торонто Стар . Торстар. 22 апреля 1971 г. с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лист, Уилфред (24 апреля 1971 г.). «Полная государственная собственность на нефть и шахты отвергается новыми демократами 3 к 1». Глобус и почта . Торонто. п. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Национальному распаду угрожает проблема Квебека, предупреждает Дуглас». Торонто Стар . Торстар. 22 апреля 1971 г. с. 4.
^ «Противники могут стимулировать сепаратизм, - заявляет Льюис». Торонто Стар . Торстар. 22 апреля 1971 г. с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Делегаты НДП начинают маневрировать в борьбе за политику Квебека». Торонто Стар . Торстар. 21 апреля 1971 г. стр. 1, 10.
^ «НДП Онтарио пообещала единство». Торонто Стар . Торстар. 22 апреля 1971 г. с. 4.
^ Мортон 1977 , с. 121.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Спирс, Розмари (22 апреля 1971 г.). «Квебекское крыло угрожает покинуть Федеральную партию, если голосование за автономию провалится». Торонто Стар . Торстар. п. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спирс, Розмари (24 апреля 1971 г.). «НДП отвергает силу для удержания Квебека». Торонто Стар . Торстар. п. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кэхилл, Джек (24 апреля 1971 г.). «НДП поддерживает Льюиса по Квебеку». Торонто Стар . Торонто: Торстар. стр. 1, 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Голдблатт, Мюррей (24 апреля 1971 г.). «Блок профсоюзных делегатов помогает учреждению парировать вафли в отношении партийных офисов». Глобус и почта . Торонто. п. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спирс, Розмари (26 апреля 1971 г.). «Сила вафель вызывает тревогу у истеблишмента НДП». Торонто Стар . Торстар. п. 12.
^ Блокировщик 2019 , с. 232.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фрейн, Трент (17 апреля 1971 г.). «У Дэвида Льюиса есть все, чтобы выиграть лидерство в НДП, кроме его возраста: 61 год». Торонто Стар . Торстар. п. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Четыре Чейза Льюиса за руководство НДП». Глобус и почта . Торонто. 17 апреля 1971 г. с. 7.
^ Библиотека Парламента Канады , Профили, по состоянию на 2 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Блокатор 2019 , с. 233.
^ Blocker 2019 , стр. 233–234.
^ Блокировщик 2019 , с. 236.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блокер 2019 , стр. 236–237.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Майкл, Лавуа (26 апреля 1971 г.). «Голосование по-старому делает все это образцом эффективности». Торонто Стар . Торстар. п. 13.
^ Голдблатт, Мюррей (26 апреля 1971 г.). «Долгая дорога к вершине». Глобус и почта . Торонто. п. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мортон 1977 , стр. 124–126.
^ Перейти обратно: ^а ^б Голдблатт, Мюррей (26 апреля 1971 г.). «Льюис заявляет о своей команде: никакого потворства вафле». Глобус и почта . Торонто. п. 1.
^ Сайкс, Филип (26 июня 1972 г.). «Официально мертвые, вафли готовятся к самой большой битве». Торонто Стар . Торстар. п. 6.

Библиография

Блокер, Дэвид Г. (2019). «Вафли с левыми»: Вафли, Новая демократическая партия и новые левые Канады в долгие шестидесятые годы (докторская диссертация). Лондон, Онтарио: Университет Западного Онтарио . Проверено 29 сентября 2020 г.
Мортон, Десмонд (1977). НДП: Социал-демократия в Канаде (2-е изд.). Торонто: AM Хаккерт. ISBN 978-0-88866-581-2 . Проверено 29 сентября 2020 г.
——— (1986). Новые демократы, 1961–1986: Политика перемен (3-е изд.). Торонто: Копп Кларк Питман. ISBN 978-0-7730-4618-4 .
Шеклтон, Дорис Френч (1975). Томми Дуглас . Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-8116-3 .
Смит, Кэмерон (1989). Неоконченное путешествие: Семья Льюис . Торонто: Саммерхилл Пресс. ISBN 978-0-929091-04-4 .
Стюарт, Уолтер (2000). М.Дж.: Жизнь и времена М.Дж. Колдвелла . Торонто: ISBN Stoddart Publishing Co. 978-0-7737-3232-2 .
——— (2003). Томми: Жизнь и политика Томми Дугласа . Торонто: Макартур и компания. ISBN 978-1-55278-382-5 .

[Laxer_spends-1] «Самые большие расходы, о которых сообщил Лаксер». Глобус и почта . Торонто. 26 апреля 1971 г. с. 4.

[Horwarth-2] Ховарт, Джин (6 сентября 1969 г.). «Вафельный манифест». Глобус и почта . Торонто. п. 6.

[Unity-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Группа «Единство» НДП намерена разгромить партийных вафлеров» . Торонто Стар . Торстар. 21 апреля 1971 г. с. 10.

[FOOTNOTEMorton1977125-4] Мортон 1977 , с. 125.

[Oil-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лавуа, Майкл (24 апреля 1971 г.). «НДП добивается общественного контроля над нефтегазовыми компаниями». Торонто Стар . Торстар. п. 6.

[Quebec_Policy-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уэстелл, Энтони (24 апреля 1971 г.). «После криков: НДП все еще не хватает политики Квебека». Торонто Стар . Торстар. п. 6.

[votes-7] Лист, Уилфред (24 апреля 1971 г.). «Фракция вафель разгневана поражением» . Глобус и почта . Торонто. п. 10.

[Gender_Motion-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зарицкий, Джон (22 апреля 1971 г.). «НДП отклоняет резолюцию Waffle, гарантирующую голос женской партии» . Глобус и почта . Торонто. п. 1.

[Gender_Motion2-9] «Предложение дать женщинам более сильный голос отклонено». Торонто Стар . Торстар. 22 апреля 1971 г. с. 4.

[Nationalization1-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лист, Уилфред (24 апреля 1971 г.). «Полная государственная собственность на нефть и шахты отвергается новыми демократами 3 к 1». Глобус и почта . Торонто. п. 10.

[Quebec_Policy_Douglas-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Национальному распаду угрожает проблема Квебека, предупреждает Дуглас». Торонто Стар . Торстар. 22 апреля 1971 г. с. 4.

[Quebec_Policy_Lewis-12] «Противники могут стимулировать сепаратизм, - заявляет Льюис». Торонто Стар . Торстар. 22 апреля 1971 г. с. 4.

[Quebec_manoeuvring-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Делегаты НДП начинают маневрировать в борьбе за политику Квебека». Торонто Стар . Торстар. 21 апреля 1971 г. стр. 1, 10.

[Ontario_Unity-14] «НДП Онтарио пообещала единство». Торонто Стар . Торстар. 22 апреля 1971 г. с. 4.

[FOOTNOTEMorton1977121-15] Мортон 1977 , с. 121.

[Quebec_wing_threat-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Спирс, Розмари (22 апреля 1971 г.). «Квебекское крыло угрожает покинуть Федеральную партию, если голосование за автономию провалится». Торонто Стар . Торстар. п. 4.

[NDP_rejects_force-17] Перейти обратно: ^а ^б Спирс, Розмари (24 апреля 1971 г.). «НДП отвергает силу для удержания Квебека». Торонто Стар . Торстар. п. 6.

[NDP_backs_Lewis_on_Quebec-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кэхилл, Джек (24 апреля 1971 г.). «НДП поддерживает Льюиса по Квебеку». Торонто Стар . Торонто: Торстар. стр. 1, 6.

[Goldblatt_1871-04-24-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Голдблатт, Мюррей (24 апреля 1971 г.). «Блок профсоюзных делегатов помогает учреждению парировать вафли в отношении партийных офисов». Глобус и почта . Торонто. п. 10.

[Waffle_strength_dismays-20] Перейти обратно: ^а ^б Спирс, Розмари (26 апреля 1971 г.). «Сила вафель вызывает тревогу у истеблишмента НДП». Торонто Стар . Торстар. п. 12.

[FOOTNOTEBlocker2019232-21] Блокировщик 2019 , с. 232.

[Age_question-22] Перейти обратно: ^а ^б Фрейн, Трент (17 апреля 1971 г.). «У Дэвида Льюиса есть все, чтобы выиграть лидерство в НДП, кроме его возраста: 61 год». Торонто Стар . Торстар. п. 11.

[front_runner-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Четыре Чейза Льюиса за руководство НДП». Глобус и почта . Торонто. 17 апреля 1971 г. с. 7.

[24] Библиотека Парламента Канады , Профили, по состоянию на 2 мая 2024 г.

[FOOTNOTEBlocker2019233-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Блокатор 2019 , с. 233.

[FOOTNOTEBlocker2019233–234-26] Blocker 2019 , стр. 233–234.

[FOOTNOTEBlocker2019236-27] Блокировщик 2019 , с. 236.

[FOOTNOTEBlocker2019236–237-28] Перейти обратно: ^а ^б Блокер 2019 , стр. 236–237.

[vote_the_old_way-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Майкл, Лавуа (26 апреля 1971 г.). «Голосование по-старому делает все это образцом эффективности». Торонто Стар . Торстар. п. 13.

[Leader_Vote_Globe-30] Голдблатт, Мюррей (26 апреля 1971 г.). «Долгая дорога к вершине». Глобус и почта . Торонто. п. 3.

[FOOTNOTEMorton1977124–126-31] Перейти обратно: ^а ^б Мортон 1977 , стр. 124–126.

[command-32] Перейти обратно: ^а ^б Голдблатт, Мюррей (26 апреля 1971 г.). «Льюис заявляет о своей команде: никакого потворства вафле». Глобус и почта . Торонто. п. 1.

[33] Сайкс, Филип (26 июня 1972 г.). «Официально мертвые, вафли готовятся к самой большой битве». Торонто Стар . Торстар. п. 6.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]