Jump to content

Манифест прыжка

Манифест прыжка
Формирование Сентябрь 2015 г.
Основан в Торонто
Цель Политический манифест
Расположение
  • Канада
Ключевые люди
Наоми Кляйн ; Ави Льюис ; Мартин Лукач
Веб-сайт текущий манифест .org

« Манифест скачка» канадский политический манифест , выпущенный коалицией защитников окружающей среды , коренных народов , профсоюзов и религиозных лидеров , писателей и деятелей искусства в сентябре 2015 года в контексте канадской федеральной избирательной кампании того года . Документ предлагает широкие изменения в канадском обществе и экономике, чтобы отреагировать на изменение климата посредством политической основы, которая также затрагивает проблемы богатства и неравенства доходов , расизма и колониализма. [ 2 ] [ 3 ]

Манифест «Скачок» был запущен при поддержке около 100 видных лиц, подписавших его, и собрал более 10 000 подписей в день его публикации. Опрос показал, что большинство сторонников большинства крупных политических партий поддерживают принципы манифеста. [ 4 ] Однако эти партии в значительной степени преуменьшили значение манифеста, хотя он и вызвал серьезные волнения внутри Новой демократической партии, когда он был принят для дебатов на уровне верховой езды в 2016 году. [ 5 ] Организаторы манифеста в 2017 году создали организацию под названием The Leap для продвижения видения манифеста, которая действовала до 2021 года и была ключевым организатором Канадского пакта о новом «зеленом курсе» в 2019 году. [ 6 ]

Платформа

[ редактировать ]

Манифест «Скачок» включает 15 пунктов под лозунгом, призывающим «создать Канаду, основанную на заботе друг о друге и о планете, быстром переходе к постуглеродному будущему, защите прав коренных народов и стремлении к экономической справедливости для всех». В число пунктов входят: [ 7 ]

  1. Полная реализация Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.
  2. Переход к «100% экологически чистой энергетической экономике» к 2050 году
  3. Мораторий на новые инфраструктурные проекты ископаемого топлива
  4. Поддержка общественных проектов в области чистой энергетики
  5. Универсальная программа энергоэффективности и модернизации с приоритетом сообществ с низкими доходами.
  6. Высокоскоростная железная дорога и доступный общественный транспорт по всей стране.
  7. Переподготовка и ресурсы для работников углеродоемких отраслей
  8. Национальная программа обновления инфраструктуры
  9. Капитальный ремонт сельскохозяйственной отрасли с упором на местное производство.
  10. Мораторий на международные торговые сделки, ущемляющие демократические права.
  11. Иммиграционный статус и полная правовая защита для всех работников, включая иммигрантов и беженцев
  12. Инвестиции в расширение «низкоуглеродных» секторов экономики, в том числе за счет развития национальной программы по уходу за детьми
  13. «Оживленные дебаты» о введении всеобщего базового дохода
  14. Прекращение политики жесткой экономии и субсидий в отрасли ископаемого топлива, оплачиваемое сокращением военных расходов и надежным прогрессивным налогом на богатство и корпоративным налогом.
  15. Прекращение корпоративного финансирования политических кампаний и рассмотрение реформы голосования
Наоми Кляйн , которую можно увидеть здесь в 2015 году, была ключевым инициатором «Манифеста скачка».

Коалиция и запуск 2015 г.

[ редактировать ]

Созданием манифеста руководила известная активистка и писательница Наоми Кляйн , которая написала первоначальный проект перед созывом саммита в Торонто в мае 2015 года с командой сотрудников, включая мужа Кляйн, режиссера-документалиста Ави Льюиса и журналиста Мартина Лукача. Целью саммита было собрать вместе десятки представителей различных секторов, таких как профсоюзы, экологические организации и защитники прав коренных народов, со всей страны, чтобы прочитать, обсудить и изменить проект посредством совместного процесса. [ 8 ] Хотя Кляйн, Льюис и Лукач часто упоминаются как авторы манифеста, Кляйн настаивает на том, что он был в значительной степени основан на материалах саммита, заявляя, что «законченный проект не имеет никакого сходства с первым проектом, который, я думаю, говорит о том, что это был действительно коллективный процесс». [ 2 ]

Участники процесса отметили, что он был беспристрастным и что работа была вдохновлена ​​предполагаемым нежеланием канадских политических партий значимо заниматься климатическим кризисом, особенно таким образом, чтобы также решать проблемы экономического неравенства и расизма. Лукач заявил, что время, предшествовавшее выборам в Канаде в 2015 году, было выбрано целенаправленно, поскольку «мы чувствовали, что ни одна из политических партий не предлагала такого видения развития страны. Видение, которое соответствовало срочности перекрывающихся кризисов». с чем мы столкнулись». [ 9 ] В своей книге 2017 года «Нет — недостаточно» Кляйн написала об этих усилиях: [ 10 ]

Цель заключалась в том, чтобы выработать концепцию настолько конкретную и вдохновляющую, чтобы избиратели могли, практически говоря, делать два дела одновременно. Они могли пойти на выборы и проголосовать против того, чего они не хотели (катастрофического правительства того времени); и у них все равно будет возможность, даже если это будет вне избирательной политики, сказать «да» видению, которое, как мы надеялись, отразит то, чего на самом деле хотят многие, добавив свои имена в платформу нашего народа или иным образом выразив общественную поддержку.

Манифест был представлен 15 сентября во время Международного кинофестиваля в Торонто , где демонстрировался документальный фильм Льюиса «Это меняет все» , основанный на книге Кляйн . одноименной [ 2 ] [ 11 ] Среди первых подписантов были защитники окружающей среды Дэвид Сузуки и Мод Барлоу ; тогдашний президент Канадского союза государственных служащих Пол Мойст ; Защитница прав коренных народов Мелина Лабукан-Массимо ; бывший НДП Онтарио лидер Стивен Льюис ; актеры Дональд Сазерленд , Рэйчел МакАдамс , Эллиот Пейдж и Сара Полли ; сценарист/режиссер Патрисия Розема ; музыканты Нил Янг , Леонард Коэн , Горд Дауни , Сара Хармер и Аланис Мориссетт ; и писатели Уильям Гибсон и Майкл Ондатже , среди других. [ 2 ] [ 11 ] Организаторы сообщили, что в течение дня после его публикации под манифестом подписались более 10 000 канадцев, а в течение трех недель число подписавшихся достигло 25 000 вместе с десятками одобрений организаций. [ 3 ] [ 12 ]

Несмотря на этот общественный импульс, манифест был в значительной степени проигнорирован основными канадскими партиями во время федеральных выборов. Организаторы ясно дали понять, что манифест не ориентирован ни на одну партию, а Льюис заявил, что они были бы рады поговорить с любой партией и что в конечном итоге партия, на которую они надеялись повлиять, была бы той, которая находилась у власти. [ 13 ] Однако Лукач писал, что существует некоторая надежда на то, что Новая демократическая партия (НДП), берущая свои корни в социалистической Федерации кооперативного содружества (CCF) и традиционно считающаяся прогрессивным знаменосцем среди крупных политических партий, воспользовался бы возможностью, чтобы принять манифест или обсудить его идеи. [ 14 ] На самом деле лидер НДП Том Малкэр дистанцировал партию от манифеста и вместо этого провел умеренную, «прагматичную» кампанию, которая включала обещания сбалансировать бюджет и эффективно увековечить политику жесткой экономии. [ 15 ] [ 16 ]

Рэйчел Нотли была ярым критиком манифеста в качестве премьер-министра Альберты и лидера НДП провинции.

Съезд Новой демократической партии 2016 г.

[ редактировать ]

Хотя во время выборов манифест в значительной степени игнорировался, после этой кампании он стал более тесно связан с НДП. В начале избирательной кампании Малкэр и НДП лидировали в опросах; однако в конечном итоге они потеряли места и заняли третье место. [ 17 ] Многие аналитики внутри партии и за ее пределами обвиняли в таких результатах умеренную кампанию НДП, и к февралю более дюжины ассоциаций верховой езды НДП по всей стране приняли резолюции, призывающие партию принять «Манифест скачка» как средство партийного обновления. [ 18 ] Это сделало манифест важным предметом дебатов на национальном съезде партии 2016 года, который состоялся в апреле в Эдмонтоне, Альберта, где годом ранее Новой Демократической партии . было впервые избрано правительство [ 19 ] На съезде была принята резолюция о том, что НДП признает манифест «высокоуровневым заявлением о принципах, отражающем чаяния, историю и ценности партии», и что ее конкретные политические предложения должны обсуждаться на высшем уровне по всей стране, чтобы быть адаптированы к местным потребностям. [ 20 ] [ 5 ]

Некоторые комментаторы отметили, что НДП и ее предшественник CCF имеют долгую историю принципиальных дебатов по поводу манифестов, включая « Вафельное движение» в 1970-х годах, которое стремилось вернуть НДП к ее социалистическим корням. [ 21 ] [ 22 ] Однако, в отличие от «Вафли», «Манифест скачка» зародился вне партии. Несмотря на то, что в преддверии конвенции 2016 года она имела значительный общественный импульс в рамках НДП, НДП Альберты решительно выступила против, оспаривая, в частности, ее предложение о моратории на развитие новой инфраструктуры ископаемого топлива и постепенном отказе от ископаемого топлива из канадской экономики. Тогда премьер-министр Рэйчел Нотли и президент Федерации труда Альберты Джилл Макгоуэн были ярыми противниками, ссылаясь на центральную роль нефтяной промышленности в экономике Альберты, а также на желание отрасли построить новые трубопроводы, как на причины отвергнуть манифест. [ 5 ]

Съезд 2016 года также включал анализ руководства, который определит будущее Малкэра, и перед съездом он смягчил свою позицию в отношении «Манифеста скачка». [ 23 ] Однако в ходе съезда Малкэр провалил проверку руководства, будучи пониженным в должности до временного лидера партии, а резолюция о скачке была принята в результате напряженного голосования. [ 24 ] [ 25 ]

После съезда НДП установила летний крайний срок для обсуждения «Манифеста о скачке» на уровне верховой езды, что, как утверждали некоторые, например Лукач, было равносильно саботажу резолюции. [ 26 ] Партия сосредоточилась на организации гонки за лидерство, чтобы выбрать преемника Малкэра, и ни один кандидат, формально поддерживающий манифест, в конечном итоге не участвовал в гонке; Некоторые предлагали Льюису баллотироваться, но в конечном итоге он отказался. [ 27 ] В 2017 году некоторые члены партии помогли создать Коалицию мужества — массовую инициативу, частично направленную на продвижение прогрессивных реформ в НДП и инициированную организаторами, которые помогли принять резолюцию «Скачок» на съезде 2016 года. [ 28 ] Группа вместе с организаторами Leap помогла организовать усилия по возобновлению обсуждения манифеста в рамках НДП перед съездом НДП в 2018 году в Оттаве, в который также входили ключевые организаторы кампаний Берни Сандерса в США и Джереми Корбина в Соединенном Королевстве. но НДП под руководством нового лидера Джагмита Сингха снова дистанцировалась от манифеста. [ 29 ]

В 2017 году команда, которая руководила разработкой манифеста, создала организацию под названием The Leap, чтобы способствовать реализации видения манифеста. [ 30 ] Организация в основном сосредоточилась на организации вне партийной политики, вместо этого поддерживая развитие местных групп, занимающихся реализацией принципов манифеста - одна такая группа в Тандер-Бей создала местный манифест из 10 пунктов и работала над организацией списка кандидатов в муниципальные выборы и работа с разными партнерами над различными проектами. [ 31 ] Одним из таких проектов является сотрудничество с «Друзьями государственных служб» и Канадским союзом почтовых работников под названием «Доставка общественной власти», целью которого является поставить Почту Канады в центр национального перехода к возобновляемым источникам энергии , включая создание почтовых банковских услуг и парка электромобилей. . [ 32 ] [ 33 ]

Зеленый новый курс

[ редактировать ]

Организация «Прыжок» также участвовала в организации « Нового зеленого курса» — предлагаемой программы экономического стимулирования, направленной на решение климатического кризиса наряду с неравенством, как в Соединенных Штатах, так и в Канаде. Организаторы движения «Американский восход солнца» назвали работу Наоми Кляйн, в том числе над «Манифестом скачка», ключевым фактором, повлиявшим на формирование американских политических предложений, а движение «Скачок» сотрудничало в рамках кампании «Послание из будущего», состоящей из двух частей, призванной популяризировать это видение. «Нового зеленого курса». [ 34 ] [ 35 ] «Прыжок» также сыграл важную роль в заключении Пакта о «Новом зеленом курсе» в Канаде, коалиции, настаивающей на разработке канадской версии этого предложения. [ 36 ] [ 37 ]

В марте 2021 года The Leap объявила о сворачивании своей деятельности, во многом из-за трудностей с финансированием и операционной деятельностью в контексте пандемии COVID-19. [ 38 ] Примерно в то же время некоторые ключевые члены команды The Leap, в том числе Льюис, Кляйн и Лукач, помогли запустить The Breach , новое независимое СМИ, фокусирующееся на вопросах, центральных для Манифеста Leap. [ 39 ]

Критический прием

[ редактировать ]

С момента своего запуска «Манифест скачка» вызвал критику со стороны многих политиков и экспертов. Премьеры западных провинций с самого начала открыто критиковали манифест, в том числе Нотли, премьер-министр Британской Колумбии Кристи Кларк и премьер-министр Саскачевана Брэд Уолл , каждый из которых считал манифест угрозой для западных добывающих отраслей. [ 40 ] [ 41 ] Некоторые обозреватели расширили это до национального уровня, например, Барри Маккенна назвал манифест «рецептом экономического краха». [ 42 ] В то время как аналитики из Канадского центра политических альтернатив опубликовали вместе с манифестом справочную информацию, в которой описывались способы финансирования его предложений, некоторые более умеренные комментаторы предупредили о потенциальных последствиях таких мер, как привлечение новых источников налоговых поступлений. [ 12 ] [ 21 ] Бывший «Новый демократ» и соучредитель The Waffle Джеймс Лаксер также критиковал манифест, утверждая, что в нем климатический кризис и, в частности, закрытие добывающих отраслей ставятся выше экономических проблем рабочего класса. [ 43 ] Тем временем Лоуренс Мартин сравнил связь манифеста с НДП с «Вафлями» и предположил, что это отбрасывает партию назад и к неизбираемости, «возвращаясь к... дням, когда она даже не претендовала на роль серьезного соперника». за приз управления». [ 44 ]

Многие комментаторы были более умеренными в своих оценках. Аарон Уэрри написал в Maclean's , что «многие из проблем [манифеста], вероятно, широко распространены» и что «[м]аждая из особенностей в основном находится в сфере приемлемого мышления». [ 24 ] Линда МакКуэйг , которая ранее баллотировалась от НДП, призвала национальное участие в реализации манифеста, написав, что «сообщения о пугающих возможностях манифеста сильно преувеличены; его призыв к переходу от ископаемого топлива к зеленой энергетике прочно основан на науке и широко принят». ." [ 45 ] Кроуфорд Киллиан, пишущий для iPolitics, спросил: «[когда] утверждение очевидного стало «политическим самоубийством»?» [ 46 ]

[ редактировать ]

Данные опроса о «Манифесте скачка» были опубликованы в апреле 2016 года и показали широкую поддержку документа среди канадской общественности. Данные показали, что более половины канадцев знали о манифесте и что существует равное разделение между теми, кто его поддерживал, и теми, кто выступал против. Большинство сторонников НДП, Либеральной партии и Партии зеленых поддержали манифест, и он также пользовался поддержкой большинства среди сторонников Блока Квебека ; однако две трети сторонников Консервативной партии были против манифеста. [ 4 ] Между тем опрос, проведенный в апреле 2019 года о Пакте о новом «зеленом курсе», ключевым организатором которого выступила The Leap, показал, что 61% канадцев поддержали это предложение. [ 36 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Ресурсы» . jumpmanifesto.org . Проверено 7 апреля 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Чен, Майкл (15 сентября 2015 г.). « Манифест «Скачок», поддержанный видными деятелями НДП, актерами и активистами, призывает к разрушению капиталистической системы» . Глобус и почта . Проверено 2 декабря 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Прыжок (5 октября 2016 г.). «Манифест скачка: год спустя» . theleap.org . Проверено 2 декабря 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Гэри, Лела (26 апреля 2016 г.). «Мудрые толпы и будущее» . ЭКОС Политика . Проверено 3 декабря 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Новые демократы согласны изучить твердую позицию в отношении ископаемого топлива» . ЦБК . Канадская пресса. 10 апреля 2016 г. Проверено 2 декабря 2020 г.
  6. ^ «На пути к «Новому зеленому курсу»» . Прыжок . 10 мая 2019 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  7. ^ «Подпишите Манифест» . Манифест скачка . Проверено 3 декабря 2020 г.
  8. ^ Льюис, Ави (14 апреля 2016 г.). «Извините, канадские эксперты. «Прыжок» объединит нас» . Глобус и почта . Проверено 2 декабря 2020 г.
  9. ^ Лилуолл, Скотт (18 апреля 2016 г.). «Вопросы и ответы: Мартин Лукач, автор манифеста о скачке» . www.banffcentre.ca . Банфский центр искусств и творчества . Проверено 2 декабря 2020 г.
  10. ^ Кляйн, Наоми (2017). «Нет» недостаточно: сопротивление новой шоковой политике и завоевание мира, который нам нужен . Торонто: Кнопф Канада. п. 237. ИСБН  9780735273993 .
  11. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Джессика (15 сентября 2015 г.). «Канадские активисты и художники поддерживают призыв Leap Manifesto прекратить использование ископаемого топлива» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 апреля 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Кляйн, Сет (7 октября 2015 г.). «Манифест скачка слишком радикален? Только рядом со скромными климатическими планами партий» . Тайи . Проверено 2 декабря 2020 г.
  13. ^ Паттерсон, Брент (2016). «НДП и либералы попросили поддержать «Манифест скачка»» . Совет канадцев . Проверено 2 декабря 2020 г.
  14. ^ Лукач, Мартин (2019). Формула Трюдо: соблазнение и предательство в эпоху недовольства . Монреаль: Книги Черной розы. стр. 228–229. ISBN  9781551647487 .
  15. ^ «Несколько фактов, сравнивающих умеренную программу Малкэра с Манифестом о скачке» . Канадский бизнес . Канадская пресса. 4 апреля 2016 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  16. ^ Вайследер, Барри (16 февраля 2016 г.). «Просьба Тома Малкэра об искуплении» . Журнал СЕЙЧАС . Проверено 2 декабря 2020 г.
  17. ^ Брюстер, Муаррей (19 октября 2015 г.). «Места от НДП теряются, поскольку либералы захватывают большинство в правительстве» . HuffPost Канада . Канадская пресса . Проверено 2 декабря 2020 г.
  18. ^ «Ассоциации верховой езды НДП поддерживают «Манифест прыжка» перед партийным съездом» . Национальный обозреватель Канады . Канадская пресса. 12 февраля 2016 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  19. ^ Маклин, Рэйчел (5 мая 2015 г.). «Результаты выборов 2015 года в Альберте: волна НДП прокатилась по провинции, одержав историческую победу» . ЦБК . Проверено 2 декабря 2020 г.
  20. ^ Джованнетти, Джастин; Стоун, Лаура; Аннетт, Эван (11 апреля 2016 г.). «Манифест скачка: что это такое и что это может означать для будущего НДП?» . Глобус и почта .
  21. ^ Перейти обратно: а б МакКуорри, Джоанатан (8 октября 2015 г.). «Раздумья над манифестом о скачке» . Активная история . Проверено 2 декабря 2020 г.
  22. ^ Айвалис, Христо (7 апреля 2016 г.). «Манифест скачка и НДП» . Канадское измерение . Проверено 2 декабря 2020 г.
  23. ^ «Мулкэр продвигает «Манифест скачка» во время критического испытания на съезде НДП» . Глобальные новости . Канадская пресса. 8 апреля 2016 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Уэрри, Аарон (10 апреля 2016 г.). «Отвергая Малкэра, делегаты НДП голосуют за новую гонку за лидерство | CBC News» . ЦБК . Проверено 2 декабря 2020 г.
  25. ^ Маркусофф, Джейсон (10 апреля 2016 г.). «Манифест скачка и куда приземлится НДП» . Маклина . Проверено 2 декабря 2020 г.
  26. ^ Лукач. Формула Трюдо . стр. 246–247.
  27. ^ «Ави Льюис исключает возможность баллотироваться на пост лидера НДП, - говорит «Манифест Leap Manifesto», который все еще «набирает силу» » . ЦБК . 17 сентября 2016 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  28. ^ «О мужестве» . Храбрость . Проверено 3 декабря 2020 г.
  29. ^ Бертьям, Ли (15 февраля 2018 г.). «Новые демократы слышат, как продвигается «Манифест скачка» накануне съезда» . Национальная почта .
  30. ^ Гобби, Джен (2020). Вместе мы сильнее: беседы с активистами по борьбе с изменением климата и защитниками земель коренных народов . Виннипег: Fernwood Press. п. 11. ISBN  9781773632261 .
  31. ^ Ринне, Гэри (2 сентября 2018 г.). «Leap Thunder Bay надеется на большое влияние на муниципальные выборы» . TBNewsWatch.com . Проверено 3 декабря 2020 г.
  32. ^ « Преобразование почтовых отделений» CUPW позиционирует кампанию как забастовку Почты Канады» . Новости ЦБК . 8 ноября 2018 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  33. ^ Кляйн. «Нет» недостаточно . стр. 251–252.
  34. ^ Лукач. Формула Трюдо . п. 228.
  35. ^ Кляйн, Наоми (1 октября 2020 г.). «Послание из будущего II: Годы ремонта» . Перехват . Проверено 3 декабря 2020 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Болл, Дэвид П. (6 мая 2019 г.). « «Острое чувство чрезвычайной ситуации» движет канадской версией «Нового зеленого курса»» . Торонто Стар . Проверено 3 декабря 2020 г.
  37. ^ Лукач. Формула Трюдо . стр. 249–250.
  38. ^ «Этим летом The Leap закрывает свои двери» . Прыжок . Проверено 6 апреля 2021 г.
  39. ^ Кальюр, Лорен (16 марта 2021 г.). «The Breach — канадская журналистика для читателей, готовых изменить будущее» . Индиграф . Проверено 6 апреля 2021 г.
  40. ^ Лейн, Лес (14 апреля 2016 г.). «Либералы набрасываются на Манифест скачка» . Гражданин принца Джорджа . Проверено 3 декабря 2020 г.
  41. ^ «Брэд Уолл высмеивал Leap Manifest в громкой битве в Твиттере с Наоми Кляйн» . Новости ЦБК . 15 июня 2016 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  42. ^ Маккенна, Барри (15 апреля 2016 г.). «Манифест скачка — это рецепт экономического краха» . Глобус и почта . Проверено 3 декабря 2020 г.
  43. ^ Лаксер, Джеймс (13 апреля 2016 г.). «Почему Leap не является манифестом для людей» . Маклина . Проверено 1 июня 2018 г.
  44. ^ Мартин, Лоуренс (12 апреля 2016 г.). «Прыжок НДП — это возрождение вафли» . Глобус и почта . Проверено 3 декабря 2020 г.
  45. ^ Маккуэйг, Линда (14 апреля 2016 г.). «Почему такой шум вокруг Манифеста о скачке?» . Торонто Стар . Проверено 3 декабря 2020 г.
  46. ^ Килиан, Кроуфорд (15 апреля 2016 г.). «Манифест скачка: когда утверждение очевидного стало «политическим самоубийством»?» . iПолитика . Проверено 3 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 552670d56114d92e350a0667a14f64e1__1721773080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/e1/552670d56114d92e350a0667a14f64e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leap Manifesto - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)