Под бамбуковым деревом

« Under the Bamboo Tree » — американская песня, написанная Робертом Коулом , Дж. Розамонд Джонсон и Джеймсом Уэлдоном Джонсоном . JW Stern & Co. опубликовала его в 1902 году. [ 1 ] Хит в стиле рэгтайм, было продано более 400 000 копий. [ 2 ]
История
[ редактировать ]Песня была впервые написана Робертом Коулом и Дж. Розамонд Джонсон, когда они еще выступали в водевиле «Коул и Джонсон». Они предназначали его для «комической оперы», которую называли «Толосо» ; опера так и не была поставлена. [ 3 ] После выступления они обсуждали куплет «Если я нравлюсь вам так же, как вы нравитесь мне, Никакой нож не сможет разрезать нашу жизнь пополам», и Коул предложил использовать эту идею для новой песни. [ 4 ] Коул заявил, что он черпал вдохновение из услышанной им истории солдата о романе, который у него был под бамбуковым деревом с медсестрой Красного Креста. [ 5 ] По настоянию Джонсона Коул использовал мелодию духовной песни « Никто не знает проблемы, которую я видел ». в качестве основы для песни [ 6 ] [ 3 ]
Написав слова и музыку, Коул и Джонсон отправили песню Джеймсу Велдону Джонсону, который внес в нее изменения. Джонсон отправил песню музыкальному издателю под названием If You Lak-a-Me, Lak I Lak-a-You . Издатель изменил название на «Under the Bamboo Tree», взятое из последней строчки припева песни. [ 4 ]
Месяц спустя Коул и Джонсон исполнили песню на вечеринке, устроенной Джорджем Ледерером . Там Мари Кэхилл понравилась песня, и она выступила против продюсера Людвига Ингландера за ее включение в бродвейскую постановку « Салли в нашем переулке » , в которой она снялась. Премьера песни в этом мюзикле состоялась 29 августа 1902 года, и это помогло спектаклю добиться успеха. [ 4 ] [ 7 ] Кэхилл включил его в состав Нэнси Браун в следующем сезоне. В дальнейшем она стала одной из двух песен, которые Кэхилл обычно включала в свои выступления по запросу. [ 7 ] [ 3 ]
За шесть месяцев было продано 400 000 копий песни. [ 2 ] Она стала популярной и известной песней в Соединенных Штатах, а затем распространилась в Англию и Индию. [ 5 ] [ 8 ]
Артур Коллинз записал его для Edison Records . [ 9 ] Джуди Гарланд и Маргарет О'Брайен исполняют эту песню в музыкальном фильме 1944 года « Встретимся в Сент-Луисе». [ 10 ] [ 11 ] и он был включен в ретроспективный MGM фильм «Это развлечение!» . [ 12 ] Позже он был использован в мюзикле « Встретимся со мной в Сент-Луисе» . [ 13 ]
Т.С. Элиот пародировал песню в «Суини Агонистес» . [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Под бамбуковым деревом . Дж. В. Стерн и компания. 1902.
- ^ Jump up to: а б с Чиниц, Дэвид Э. (7 декабря 2005 г.). Т.С. Элиот и культурный разрыв . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226104188 – через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б с Бертон, Джек. «Музыка: Доска почета популярных авторов песен». Рекламный щит . 21 мая 1949 г.; 61, 21. с. 38. Через запрос.
- ^ Jump up to: а б с «История песни» . Остин Американ-Стейтсмен . 5 сентября 1926 г. с. 13 . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Работа негра» . Профессиональный мир . 3 апреля 1903 г. с. 4 . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «Никто не знает, какую проблему я видел» . www.fresnostate.edu . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б « Задача о бамбуковом дереве» . Чикаго Трибьюн . 20 июня 1949 г. с. 16 . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ « Под бамбуком. Популярная песня в суде» . Бирмингем Дейли Мейл . 30 января 1906 г. с. 4 . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «Проект сохранения и оцифровки цилиндров» . Отдел специальных коллекций библиотеки Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 16 ноября 2005 г. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Секон, Пол «Музыкальное радио: продажа экранных песен». Рекламный щит. 23 декабря 1944 г.; 56, 52. с. 22. Через Проквест.
- ^ Элленбергер, Аллан Р. (11 сентября 2015 г.). Маргарет О'Брайен: карьерная хроника и биография . МакФарланд. ISBN 978-1-4766-0401-5 .
- ^ Хейли, Джек-младший. Это развлечение! !. Метро-Голдвин-Майер (MGM). 1974.
- ^ Хм. «Законно: обзоры Бродвея - встретимся в Сент-Луисе». Разнообразие . 8 ноября 1989 г.; 337, 5. с. 70. Через Проквест.