✖


Jump to content

Джагат Госайн

Не путать с Джодха Бай .

Джагат Госайн
Принцесса Марвара ​
Императрица-супруга Империи Великих Моголов
Джагат Госайн держит бюльбюль около 17 века.
Рожденный Шри Манавати Байджи Лалл Сахиба
13 мая 1573 г.
Джодхпур или Пхалоди , Марвар , Империя Великих Моголов
(современный Раджастан , Индия )
Умер 8 апреля 1619 г. ) ( 1619-04-08 ) ( 45 лет
Акбарабад, Агра Субах , Империя Великих Моголов
(современная Агра , Уттар-Прадеш , Индия)
Похороны
Дехра Баг, Агра (современный Джодхбай Ки Чаттри в Арджун Нагаре, Агра )
Супруг
( м.  1586 )
Проблема
Посмертное имя
Билкис Макани ( букв.   « Госпожа чистой обители » )
Династия
Отец Раджа Удай Сингх
Мать Рани Раджават Качавахи Манранг Деви
Религия индуизм

Манавати Бай , также пишется Манвати Бай (13 мая 1573 — 8 апреля 1619), более известная под своим титулом Джагат Госайн ( букв.   « Святая мира » ), была второй женой и супругой императрицы четвертого императора Великих Моголов. Джахангир и мать его преемника Шаха Джахана . [ 1 ] [ 2 ]

Она также известна как Мани Бай . [ 3 ] [ 4 ] Вы говорите , [ 5 ] [ 6 ] Джод Бай ( букв.   « Принцесса Джодхпура » ), [ 7 ] [ 8 ] Тадж Биби [ 9 ] ( букв.   « Госпожа Короны » ), а также получила посмертный титул Билкис Макани ( букв.   « Госпожа Чистой Обители » ). [ 10 ] [ 11 ] также ошибочно назвал ее Бегум Манрике Балмати . [ 12 ] [ 13 ] Ее не следует путать с ее свекровью Мариам-уз-Замани , которую европейские историки ошибочно называли «Джодха Бай», поскольку любую дочь, принадлежащую региону Джодхпур, можно было назвать Джодха Бай или дочерью региона Джодхпур. [ 14 ]

По рождению она была раджпутской принцессой Марвара (современный Джодхпур) и была дочерью Раджи Удай Сингха (широко известного как Мота Раджа ), Ратора правителя Марвара и сводной сестрой Савая Раджи Сур Сингха , другого Ратхора. правитель Марвара и махараджа Кишан Сингх , основатель Кишангарха . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Семья

[ редактировать ]
Портрет Джагата Госайна 17 века.

Родившаяся 13 мая 1573 года под именем Манавати Бай, она была известна в народе как Джодх Бай ( принцесса Джодхпура ). [ 18 ] [ 17 ] [ 19 ] [ 20 ] Она принадлежала к Ратор клану раджпутов и была дочерью раджи Удай Сингха , [ 8 ] правитель Марвара (современный Джодхпур). [ 21 ] Удай Сингх был широко известен под прозвищем Мота Раджа (толстый король). [ 22 ] Ее матерью была Раджават Качвахи Манранг Деви. [ 23 ] главный супруг ее отца [ 24 ] и дочь раджи Аскарана Навара , (ум. 1599) [ 25 ] который также некоторое время был раджей Амбера, прежде чем был свергнут в пользу своего дяди Бхармала . [ 26 ]

Ее дедом по отцовской линии был Мальдео Ратор . [ 27 ] под чьим правлением Марвар превратился в сильное королевство раджпутов , которое сопротивлялось иностранному правлению и бросало вызов захватчикам за господство на севере. Мальдео Ратор отказался вступить в союз ни с Империей Сур , ни с Империей Великих Моголов после того, как Хумаюн восстановил контроль над Северной Индией в 1555 году. Эту политику продолжил его сын и преемник Чандрасен Ратор . [ 28 ]

После смерти Мальдео Ратхора в 1562 году началась братоубийственная война за престолонаследие, и Чандрасен короновался в столице Джодхпуре. Но его правление было недолгим, поскольку армия императора Акбара оккупировала Мерту в том же году и столицу Джодхпур в 1563 году. [ 29 ]

После смерти Рао Чандрасена в январе 1581 года Марвар перешел под прямое управление Великих Моголов. В августе 1583 года Акбар вернул трон Марвара Удаю Сингху, который, в отличие от своих предшественников, подчинился Моголам и впоследствии присоединился к могольской службе. [ 29 ]

Брак с Джахангиром

[ редактировать ]
Молодой Джагат Госайн и принц Салим , оба держат Бюльбюлей около 17 века.

По словам Муни Лала, молодой Джагат Госейн, как говорят, привлек внимание принца Салима, когда он присутствовал на торжественном мероприятии со своей матерью и другими старшими женщинами гарема Великих Моголов . Говорят, он сразу же предложил жениться. Император не хотел давать своего согласия, но согласился только на заступничество Хамиды Бану . [ 30 ] Она вышла замуж за 16-летнего принца Салима (позже известного как Джахангир после его вступления на престол) 11 января 1586 года. [ 31 ] Брачное соглашение было установлено в размере семидесяти пяти лакхов танка. [ 30 ] Сам Акбар в сопровождении дам гарема отправился в дом раджи, где состоялась церемония бракосочетания. [ 32 ] [ 33 ] Церемония бракосочетания была пышной и включала в себя как индуистские огненные церемонии в присутствии священника, повторяющего санскритские стихи, так и мусульманские приличия в присутствии Кади и множества военных и гражданских сановников. [ 34 ]

По словам Мурардана , [ 35 ] ее двоюродный брат по отцовской линии, Рана Кальян Дас Ратор, обиделся на этот брак, рассердился на Мота Раджу и заметил:

Почему дочь вышла замуж за турка? Я убью принца и Мота Раджу!

Когда Мота Раджа услышал это замечание, он сообщил об этом Акбару, который приказал ему убить Каляна Даса. Калян Дас сбежал из Имперского лагеря в Сивану. Удай Сингх отправил двух своих сыновей, Бхопата и Джайсинха, в Сивану. Но форт и противник оказались для них слишком сильны, и они были вынуждены бежать назад. Перед лицом этого поражения Мота Раджа получил от Акбара разрешение покинуть имперский лагерь. После своего возвращения в Марвар он возглавил войска против самого Сиваны. Калян Дас, понимая, что поражение неизбежно, приказал своим женам совершить Джаухар, а сам повел своих людей умирать в боях. После этой победы Сивана была передана Мота Радже. [ 36 ]

Ей было присвоено звание «Джагат Госайн» за ее способности и ученость. [ 37 ] Этот брак очень хорошо послужил делу дома Марвара. Союз Марвара с Моголом распался бы из-за религиозного отчуждения, если бы Джахангир и Шах Джахан не были связаны кровными узами. После этого брака Удай Сингх, братья и племянники Джодхбая сумели завоевать доверие своих современных правил и получили королевскую милость. [ 38 ]

Хотя брак был политическим, Джагат была известна не только своей красотой, обаянием и мягким голосом, но и своим остроумием, смелостью и непосредственностью ответов - все это вызвало у мужа большую любовь к ней в первые годы их брака. . [ 39 ] [ 27 ] Считается, что она была хорошей певицей и хорошо разбиралась в музыке. После замужества ее поместили в группу опытных музыкантов для надлежащего обучения. [ 40 ] [ 41 ]

В 1590 году она родила своего первенца, дочь по имени Бегум Султан, которая умерла в возрасте одного года. [ 42 ] 5 января 1592 года она родила Салиму третьего сына, которого его дед, император Акбар, назвал Хуррам («радостный»). Принц, которому предстояло стать будущим императором Шах-Джаханом , [ 18 ]

Акбар настоял на том, чтобы ее сын Хуррам, считавшийся благоприятным согласно своим астрологическим знакам, воспитывался под его опекой в ​​его дворце, а не во дворце Салима, и поэтому был воспитан во дворце Акбара. Он был отдан под опеку своей первой жены Рукайи Бегум, которая проживала в гареме Акбара, и, как утверждается, она с любовью воспитывала Хуррама.

После смерти Акбара в 1605 году молодому принцу разрешили вернуться в дом своего отца и, таким образом, он вернулся под присмотр своей матери, о которой он безмерно заботился и любил. Он стал ей предан и назвал ее Хазрат в своих придворных хрониках. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] За прошедшие годы Джагат родила третьего ребенка в 1597 году, дочь Луззат-ун-Ниссу, которая умерла в младенчестве, а также своего четвертого ребенка и второго сына Шахрияра Мирзу в 1605 году. [ 42 ]

По словам Финдли, Джагат Госейн, похоже, потеряла благосклонность мужа довольно рано в их браке. [ 46 ] тогда как, согласно С.С. Гупте, она была любимой женой Джахангира до прибытия в императорский гарем ее главного соперника Нур Джахана , которого Джагат презирал. [ 47 ] Джахангир женился на ней в 1611 году, и с момента их свадьбы и до его смерти Нур Джахан, бесспорно, была его любимой женой. [ 48 ] Еще до женитьбы на Нур Джахане главной супругой Джахангира и Падшахом Бегум была его жена Салиха Бану Бегум , которая занимала эту должность с момента их брака до своей смерти в 1620 году, после чего этот почетный титул перешел к Нур Джахану. Одним из произошедших событий было пленение Джахангира и пристрастие к алкоголю и опиуму, что постепенно ухудшало его здоровье, к которому он был равнодушен, и вместе с этим он проявлял незаинтересованность в ведении государственных дел, во всех этих ситуациях. Возможной жене Джахангира, Нур Джахан, было разрешено управлять делами государства, с Джахангиром или без него, что на раннем этапе оказалось преимуществом, а затем и недостатком для сына Джагата Госайна, принца Хуррама . [ 18 ]

Джахангири Махал в форте Агры раньше был резиденцией Джагата Госейна по выбору Джахангира. [ 49 ] [ 50 ] Западная сторона четырехугольника, окруженная продолговатыми нишами с портретами индуистских божеств, служила ее храмом. [ 51 ]

Канч Махал в Сикандаре

Говорят , что Канч-Махал, иногда называемый Махалом Джодх-Бая, расположенный в Сикандре , был построен Джахангиром для Джагата Госайна. [ 52 ] Говорят также, что в ее честь назван район под названием «Тадж-Гандж» в Агре. [ 53 ]

Говорят также, что она основала деревню Сохагпура, которая полностью посвящена производству стеклянных браслетов. [ 54 ]

Смерть

[ редактировать ]

В 1619 году во время пребывания в Фатехпур-Сикри Джагат Госейн заболела, и лечение, которое она получила, не помогло. [ 45 ] Наконец, она умерла 9 апреля 1619 года в Акбарабаде (современная Агра ). [ 55 ] Джахангир отметил смерть:

В пятницу, 30-го числа, мать (Джодх бай) Шах-Джахана обрела милость Божию.

- Джахангир, император Индии, Тузук-и-Джахангири, том II, с. 84

Шах-Джахан, как отметил Джахангир, был безутешен и

На следующий день я сам пошел в дом этого драгоценного сына и, всячески соболезновав ему, взял его с собой во дворец.

- Джахангир, император Индии, Тузук-и-Джахангири, том II, с. 84

По словам Муни Лала, Шах Джахан был настолько погружен в горе из-за смерти своей матери, что « в течение двадцати одного дня он не посещал общественных развлечений и питался простой вегетарианской едой », а Арджуманд Бану « лично контролировал раздачу еды бедняков во время трехнедельного траура и каждое утро вела чтение Священного Корана » и « дала своему мужу много уроков о сути жизни и смерти и умоляла его не горевать ». [ 56 ]

После ее смерти Джахангир приказал называть ее Билкис Макани («Леди Чистой Обители»). [ 57 ] во всех официальных документах. [ 58 ] Ее смерть, наряду с выходом на пенсию Мариам-уз-Замани , привела к снижению влияния Раджпутов на двор Великих Моголов. [ 1 ]

Согласно ее желанию, она была похоронена в Дехра Баге недалеко от Нур Манзила (современный Арджун Нагар, Агра). [ 45 ] Ее могила представляла собой квадратное здание высотой 78 футов со всех сторон, состоящее из высокого купола, ворот, башен и сада, расположенного на территории расквартирования. Он имел большую сводчатую подземную камеру, в которую спускались четыре наклонных хода. Считается, что внизу существовал мраморный кенотаф. Ее могила стояла на двух платформах, одна выше другой. Первая платформа простиралась на 38 футов от гробницы, а вторая — примерно на 44 фута от первой. На восточной стороне, на расстоянии 670 футов, находились большие ворота, а на западной стороне, на расстоянии 657 футов, стояла мечеть. Между гробницей и воротами, а также гробницей и мечетью находились две приподнятые платформы, по одной с каждой стороны квадрата площадью 42 фута. [ 59 ] Все это было взорвано в 1832 году с порохом ради места и материала, камня и кирпича, которые были нужны англичанам. [ 60 ]

Чхатри императрицы Джодх Бай

В 1921 году чхатри на месте ее могилы был построен по проекту, сделанному в Управлении суперинтенданта археологии. Чхатри построен точно на месте первоначального склепа. Строительство Чхатри финансировалось Махараджадхираджей Бурдвана и обошлось примерно в 200 рупий (в 1921 году). Чхатри известен как «Чхатри, создающий место гробницы императрицы Джодхбай» или просто « Джодхбай Ки Чхатри» . [ 61 ] [ 62 ]

Проблема

[ редактировать ]

от Джахангира Подтверждено, что у Джагата трое детей:

  • Бегум Султан (9 октября 1590 г., Лахор, Империя Великих Моголов - сентябрь 1591 г., Империя Великих Моголов)
  • Мухаммад Хуррам (5 января 1592, Лахор, Империя Великих Моголов - 22 января 1666, Форт Агры, Агра, Империя Великих Моголов, похоронен в Тадж-Махале, Агра)
  • Луззат-ун-Нисса (23 сентября 1597, Кашмир, Империя Великих Моголов - ок. 1603 , Аллахабад, Империя Великих Моголов)

У Джагата Госайна мог быть еще один ребенок:

  • Шахрияр Мирза (16 января 1605 г., Агра, Империя Великих Моголов - 23 января 1628 г., Лахор, Империя Великих Моголов, похоронен в Лахоре)
[ редактировать ]
  • Джагат Госайн - главный герой Инду Сундаресана отмеченного наградами исторического романа «Двадцатая жена» (2002). [ 63 ] а также в его продолжении «Праздник роз» (2003). [ 64 ]
  • Наяни Дикшит сыграла Джагата Госайна в EPIC исторической драме канала «Сияасат» . (по мотивам «Двадцатой жены»)
  • Джагат Госайн - персонаж романа Дочь Нур Джахана» (2005). Танушри Поддар « [ 65 ]
  • Джагат Госайн - главный герой романа Нурджахан: исторического романа Джиоти Джафы. [ 66 ]
  • Джагат Госайн - персонаж романа Возлюбленная императрица Мумтаз Махал: исторический роман» . Нины Консуэло Эптон « [ 67 ]
  • Джагат Госейн в роли Джод Бая - персонаж романа Алекса Резерфорда « Правитель мира». [ 68 ] (2011), а также в его продолжении The Tainted Throne [ 69 ] (2012) из ​​сериала «Империя Великих Моголов» .
  • Джагат Госейн в роли Джоди Бай - персонаж романа Тадж, история Индии Великих Моголов» . Тимери Мурари « [ 70 ]
  • Джагат Госейн был персонажем сериала Дордаршана 2001 года «Нурджахан» .
  • В ZEE5 веб-сериале 2023 года «Тадж: Разделенный кровью» Джагата Госсейна играет Танви Неги.

Родословная

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Тирмизи, ВОФК (1989). Документы Великих Моголов . Манохар. п. 31.
  2. ^ Саркар, Джадунатх (1952). Администрация Великих Моголов . МС Саркар. стр. 156–57.
  3. ^ Конгресс, История Индии (1963). Слушания . Том. 24. с. 135.
  4. ^ Худжа, Рима. История Раджастана . п. 163.
  5. ^ Уэлч, Стюарт Кэри. Альбом императоров: Образы Индии Великих Моголов . п. 137.
  6. ^ Аван, Мухаммад Тарик (1994). История Индии и Пакистана: ч. 1. Великие Моголы . п. 378.
  7. ^ Находка , с. 396
  8. ^ Jump up to: а б Джахангирнама: мемуары Джахангира, императора Индии . Нью-Йорк [ua]: Оксфордский университет. Нажимать. 1999. с. 13 . ISBN  9780195127188 .
  9. ^ Сен Гупта, Субхадра. МАХАЛ: Сила и зрелищность в гареме Великих Моголов . Ее зовут Джагат Госайн, Джодха Бай, Манмати, Тадж Биби, а после ее смерти Джахангир дал ей посмертный титул Билкис Макани, Госпожа Чистой Обители.
  10. ^ Шарма, Судха (2016). Положение мусульманских женщин в средневековой Индии . Публикации SAGE Индия. п. 144. ИСБН  9789351505679 .
  11. ^ Лал, К.С. (1988). Гарем Великих Моголов . Нью-Дели: Адитья Пракашан. п. 149. ИСБН  9788185179032 .
  12. ^ Отчеты о европейских путешествиях во время правления Шахджахана и Аурангзеба . 1994. с. 38.
  13. ^ Манрике, Себастьян. Путешествия Фра Себастьяна Манрике, 1629-1643 гг . п. 299.
  14. ^ Джала, Ангма Дей (2011). Королевское покровительство, власть и эстетика в княжеской Индии . Пикеринг энд Чатто Лимитед. п. 119.
  15. ^ Шуджауддин, Мохаммед; Шуджауддин, Разия (1967). Жизнь и времена Нура Джахана . Лахор: Книжный дом «Караван». п. 50.
  16. ^ Балабанлилар, Лиза (2015). Имперская идентичность в Империи Великих Моголов: память и династическая политика в Южной и Центральной Азии раннего Нового времени . ИБТаурис. п. 10. ISBN  9780857732460 .
  17. ^ Jump up to: а б Мертийо Раторы из Мерты, Раджастхан; Том II . п. 46.
  18. ^ Jump up to: а б с Находка , с. 125
  19. ^ Джахангирнама: Мемуары Джахангира, императора Индии . Художественная галерея Фрира, Галерея Артура М. Саклера. 2019. стр. xiii.
  20. ^ Тиллотсон, Джайлз (2008). Тадж-Махал . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 28. ISBN  9780674063655 .
  21. ^ Чандра, Сатиш (2005). Средневековая Индия: от султаната до Великих Моголов (пересмотренная ред.). Нью-Дели: Публикации Хар-Ананда. п. 116. ИСБН  9788124110669 .
  22. ^ Мехта, Джасвант Лал (1986). Расширенное исследование истории средневековой Индии . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 418. ИСБН  9788120710153 .
  23. ^ Сома Мукерджи, Королевские дамы Великих Моголов и их вклад (2001), стр. 128
  24. ^ Бхаргава, Вишешвар Саруп. Марвар и императоры Великих Моголов (1526-1748) . п. 58.
  25. ^ Ричард Саран и Норман П. Зиглер, Мертийо-Раторы Мерто, Раджастан (2001), стр. 45
  26. ^ Саркар, Дж. Н. (1994) [1984]. История Джайпура (перепечатанное издание). Ориент Лонгман. п. 33. ISBN  81-250-0333-9 .
  27. ^ Jump up to: а б Лал, К.С. (1988). Гарем Великих Моголов . Нью-Дели: Адитья Пракашан. п. 27. ISBN  9788185179032 .
  28. ^ Бозе, Мелия Белли (2015). Королевские каменные зонтики: память, политика и общественная идентичность в раджпутском погребальном искусстве . БРИЛЛ. п. 150. ИСБН  978-9-00430-056-9 .
  29. ^ Jump up to: а б Саркар 1994 , с. 41
  30. ^ Jump up to: а б Лал, Муни (1983). Джахангир . п. 24.
  31. ^ Измерения индийской женственности, Том 3 . 1993. с. 338.
  32. ^ Джахангир, император Индостана (1999). Джахангирнама: мемуары Джахангира, императора Индии . Перевод Такстона, У.М. Вашингтон, округ Колумбия: Художественная галерея Фрира, Галерея Артура М. Саклера, Смитсоновский институт; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 6. ISBN  9780195127188 . В 994 [1586 году], в благоприятный час. Его Величество [Джахангир] был женат на дочери раджи Удай Сингха, чье благородство, статус, армия и власть превосходили всех раджей Индии. Его Величество Арш-Ашьяни [Акбар] отправился с дамами гарема в дом раджи на свадьбу и торжество. Раджа Удай Сингх был сыном раджи Май Део, одного из самых могущественных раджей, чья армия насчитывала восемьдесят тысяч всадников.
  33. ^ Бхаргава, Вишешвар Саруп (1966). Марвар и императоры Великих Моголов (1526-1748) . п. 59.
  34. ^ Николл, Фергюс (3 апреля 2018 г.). Шах-Джахан: Взлет и падение императора Великих Моголов . Penguin Random House Private India Limited. Его свадьба с Манмати Джодх-Бхаи была характерно пышной церемонией, включавшей как индуистские огненные церемонии, когда священники пели санскритские стихи, так и все мусульманские приличия, в присутствии кади, старшего исламского юриста, и множества военных и военных. гражданские сановники.
  35. ^ Кавирадж Мурарданджи ки Кхьят ка Тарджума . п. 605.
  36. ^ Мертийо Раторы из Мерты, Раджастхан Том II . стр. 278–279.
  37. ^ Лал Шривастава, Аширбади (1973). Общество и культура Индии XVI века . п. 293. Ее настоящее имя было Ман Мати, и за ее способности и ученость ей был присвоен титул Джагат Госайн.
  38. ^ Бхаргава, Вишвешвар Саруп (1966). Марвар и императоры Великих Моголов (1526-1748) . п. 59.
  39. ^ Находка , с. 124
  40. ^ Сингх, С.Б. Жизнь и времена Мауланы Абул Калама Азада . п. 372.
  41. ^ Ажар, Мирза Али. Король Авада Ваджид Али Шах, Том 2 . п. 67.
  42. ^ Jump up to: а б Моосви, Ширин (2008). Население, налогообложение и торговля в Индии Великих Моголов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 114. ИСБН  9780195693157 .
  43. ^ Перстон, Диана; Перстон, Майкл. Слеза на щеке времени: история Тадж-Махала . Несмотря на то, что Шах Джахан был разлучен с матерью при рождении, он стал ей предан.
  44. ^ Фаруки, Мунис Д. (27 августа 2012 г.). Принцы Империи Великих Моголов, 1504–1719 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 71. ИСБН  978-1-107-02217-1 .
  45. ^ Jump up to: а б с Камбох, Мухаммад Салех. Амаль и Салих . Во время пребывания в Фатехпуре заболела мать Шаха Джахана, Хазрат Билкис Макани, жительница Агры. Лечение не помогло. Наконец, 4-го числа Джамади-уль-Аваля она скончалась и, согласно ее завещанию, была похоронена в Дехра Баге, недалеко от Нур Манзила.
  46. ^ Находка , с. 49
  47. ^ Гупта, Субхадра сенатор МАХАЛ: Сила и зрелищность в гареме Великих Моголов . Хачетт, Великобритания. Она была любимой королевой Джахангира до прибытия Нур Джахана, и между двумя королевами существовало открытое соперничество, что привело к появлению множества сплетен об их встрече.
  48. ^ Находка , с. 126
  49. ^ Сохранение национальных памятников: … Отчет куратора древних памятников Индии за год…, Выпуск 1 . Индия: Центральное правительственное издательство. 1882. стр. VI.
  50. ^ Справочник Агры . 1905. с. 216.
  51. ^ Хавелл, Э.Б. Справочник по Агре и Тадж-Сикандре, Фатехпур-Сикри и окрестностям . п. 29.
  52. ^ Ф. Дж. Макбрайд, Сикандра 1840-1940 (Сикандра, 1940), стр.13.
  53. ^ Худжа, Рима (2006). История Раджастана . Раджастан, Индия: Rupa & Company. п. 536.
  54. ^ Лечите, доктор. Суганд (2020). ЖЕНЩИНЫ МОГАЛЬСКОГО ГАРЕМА . Издательство Evincepub. п. 182.
  55. ^ Шах Джахан Нама Инайят Хана . Издательство Оксфордского университета. 1990. стр. XL. На четырнадцатом году правления Джахангира, соответствующем 1028 году (18 апреля 1619 года), когда Его Величеству исполнилось двадцать восемь лет, в Акбарабаде умерла Билкис того времени, благородная мать Его Величества.
  56. ^ Лал, Муни (1986). Шах Джахан . Издательство Викас. п. 52.
  57. ^ Находка , с. 94
  58. ^ Находка , с. 162
  59. ^ Беглар, доктор медицинских наук (1871–1872). "Дели". Археологическая служба Индии . IV : 121–122 – через Управление суперинтенданта государственной печати.
  60. ^ Нат, Р. (1989). Гистографическое исследование индо-мусульманских исследований: средневековая архитектура Индии и Пакистана . Программа документации исторических исследований. п. 10. ISBN  978-8-185-10510-9 .
  61. ^ Годовой отчет . Управление археологической службы Индии. 1922. с. 2.
  62. ^ Годовой отчет о работе суперинтенданта мусульманских и британских памятников Северного круга . Археологическая служба Индии, Северный круг. 1921. с. 11.
  63. ^ Сундаресан, Инду (2002). Двадцатая жена: роман (изд. В мягкой обложке). Нью-Йорк: Washington Square Press. п. 11 . ISBN  9780743428187 .
  64. ^ Сундаресан, Инду (2003). Праздник роз: Роман . Саймон и Шустер. ISBN  9780743481960 .
  65. ^ Поддер, Танушри (2005). Дочь Нур Джахана . Нью-Дели: Рупа и Ко. ISBN  9788129107220 .
  66. ^ Джафа, Джьоти (1978). Нурджахан: Исторический роман . Индия: Мастерская писателя.
  67. ^ Эптон, «Пожарный комфорт» (1996). Возлюбленная императрица Мумтаз Махал: Исторический роман . Книги Роли.
  68. ^ Резерфорд, Алекс (2011). Правитель Мира . Хачетт Великобритания. ISBN  978-0-755-34758-2 .
  69. ^ Резерфорд, Алекс (2012). Порченый трон . Хачетт Великобритания. ISBN  978-0-755-34761-2 .
  70. ^ Мурари, Тимери (2004). Тадж, история Индии Великих Моголов . Пингвины.
  71. ^ Шьям Сингх Ратнават, Кришна Гопал Шарма, История и культура Раджастана: с древнейших времен до 1956 года нашей эры (1999), стр.162
  72. ^ Мерто Раторы из Мерты, Раджастхан; Том II (1966), стр.29.
  73. ^ Саркар 1994 , с. 28

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Джагата Госайни .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jagat_Gosain&oldid=1236255179"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d3b827e936065e03def8b0122426a3a__1721748180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/3a/9d3b827e936065e03def8b0122426a3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jagat Gosain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)