Награды в области голосового искусства

Награды в области голосового искусства
Награды в области голосового искусства
Награжден за	Артистизм и технические качества в индустрии озвучивания и озвучки
Страна	Соединенные Штаты
Представлено	Общество голосовых искусств и наук
Первая награда	17 августа 2013 г .; 11 лет назад
Веб-сайт	сововы .org

Премия Voice Arts Awards — это награда за артистизм и технические заслуги в индустрии озвучки и озвучки . Они ежегодно вручаются Обществом голосовых искусств и наук (SOVAS) в знак признания выдающихся достижений в области озвучивания по оценке группы коллег из отрасли. Победители объявляются на гала-концерте награждения, проводимом в рамках ежегодного конкурса This's Voiceover! Карьера Экспо. ^{[ 1 ]}

Первая премия Voice Arts была вручена Киту Дэвиду в 2013 году, а первая полная церемония награждения прошла в 2014 году. ^{[ 2 ]} Она создана по образцу других американских наград в сфере развлечений, таких как «Оскар» и « Эмми» . ^{[ 3 ]}

История

Первая премия Voice Arts была вручена Киту Дэвиду 17 августа 2013 года в Гильдии режиссёров Америки. ^{[ 2 ]} Первая полная церемония награждения состоялась 9 ноября 2014 года в Музее движущегося изображения в Квинсе, штат Нью-Йорк, в качестве основного мероприятия программы «Это голос за кадром!». Карьера Экспо. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Награду учредили Руди Гаскинс , Джоан Бейкер и Стив Ульрих, которые признали необходимость особого признания достижений и вклада артистов озвучивания во всех средствах массовой информации. ^{[ 1 ]} Церемония награждения по-прежнему проводится ежегодно как гала-мероприятие с отдельным билетом в рамках фестиваля «Это голос за кадром!». конференция.

Статуэтка

Статуэтка премии Voice Arts Award изображает микрофон и подставку для копирования — два объекта, лежащих в основе закадрового голоса, объединенных каплевидной формой. ^{[ 4 ]} SOVAS в партнерстве с RS Owens & Company разработала и изготовила статуэтку премии Voice Arts Award. ^{[ 2 ]}

Процесс

Заявки на премию Voice Arts Awards могут подаваться отдельными артистами или компаниями и должны быть «созданы с использованием человеческого голоса в качестве основного элемента для передачи намерения, цели, участия и опыта, которые можно получить в результате работы». Заявки для большинства категорий должны быть опубликованы в течение периода отбора, который обычно включает предыдущий год, а также часть текущего года, предшествующего мероприятию. Некоторые награды имеют несколько определенных языковых категорий на английском, испанском, арабском, португальском, африканском английском, японском и китайском языках. Существует также ряд «международных» наград, которые могут быть представлены на испанском, английском, французском, португальском, немецком, итальянском, хинди, китайском, арабском или японском языках. ^{[ 5 ]} Номинации и победители определяются голосованием группы экспертов отрасли и обычных потребителей. ^{[ 2 ]} В состав отраслевого жюри премии Voice Arts Awards входят актеры озвучивания, продюсеры, директора по кастингу, креативные директора, критики, блоггеры и создатели контента. Кроме того, 10 процентов от общего числа присяжных являются заядлыми потребителями тех средств массовой информации, которые оцениваются. ^{[ 6 ]}

Выдвижение и голосование

Номинанты определяются по заявкам, набравшим наибольшее количество баллов из всех квалифицированных заявок в категории, по решению жюри. В зависимости от количества заявок, это может занять до трех раундов подсчета очков. В большинстве категорий будет пять номинантов, хотя в некоторых более популярных категориях их может быть до 10. Затем победители выбираются в ходе последующего раунда судейства из числа номинантов. ^{[ 6 ]}

Семь членов жюри назначаются для оценки каждой заявки как в процессе выдвижения кандидатов, так и в процессе выбора победителя, что позволяет двум членам жюри отказаться от участия в случае конфликта интересов. Члены жюри оценивают работы независимо. Они не могут видеть оценки других членов жюри и не имеют права обсуждать работы с другими членами жюри. ^{[ 6 ]}

Члены жюри используют судейский портал для оценки заявок и представления своих оценок. Для контроля и проверки процесса голосования используются услуги бухгалтерской фирмы Schulman Lobel, CPAs. Они также несут ответственность за создание и запечатывание конвертов победителей и обеспечивают безопасное хранение этих конвертов до тех пор, пока они не будут переданы один за другим для объявления победителей на церемонии награждения. ^{[ 6 ]}

Категории заслуг

Премия Voice Arts Awards вручает награды в более чем 120 категориях заслуг, заявки в которых проходят голосование жюри. Эти категории охватывают 22 различных медиа-типа и навыков: ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Анимация
Мобильные приложения
Аудио описание
Аудиокниги
Аудиотехника
Основная часть работы
Кастинг
Рекламные ролики (телевидение, потоковое вещание и радио)
Демо
Режиссура
Дубляж
Трейлер фильма
Повествование
Подкаст
Политический
Продюсер
Промо
Радиоизображения
Разговорное слово
Игрушки
Видеоигры
Веб-сайт

Специальные категории

Премия Voice Arts Awards также вручает ряд наград, которые вручаются за особые карьерные достижения. Эти награды не подвергаются такому же процессу голосования жюри, как награды за заслуги, и не все они вручаются каждый год. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} Эти награды включают в себя:

Жизненные достижения
Иконка голосового искусства
Влиятельный человек в области голосового искусства
Премия «За кулисами авангарда»
Экологическая премия
Премия Наследия
Мухаммед Али Голос чести человечества

Среди лауреатов в этих категориях — Джеймс Эрл Джонс , ^{[ 3 ]} Дженнифер Хейл , ^{[ 10 ]} Кен Бернс , ^{[ 11 ]} Нэнси Картрайт , ^{[ 11 ]} Кит Дэвид , ^{[ 11 ]} Тара Стронг , ^{[ 12 ]} Розарио Доусон , ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]} Уильям Шетнер , ^{[ 14 ]} Сигурни Уивер , ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]} Майкл Баффер , ^{[ 15 ]} Марк Хэмилл , ^{[ 16 ]} Фил ЛаМарр , ^{[ 15 ]} Джим Каммингс , ^{[ 17 ]} и доктор Генри Луис Гейтс-младший , ^{[ 16 ]} среди других.

Мухаммед Али Голос чести человечества

В 2016 году Общество голосовых искусств и наук учредило премию «Голос человечества Мухаммеда Али». Премия была учреждена в сотрудничестве с Центром Мухаммеда Али и вручается «человеку, чей голос благодаря гуманизму, активизму или личным жертвам принес пользу несомненно положительное влияние на наше национальное или глобальное состояние как общества». Скульптор Марк Меллон создал для награды бронзовую скульптуру, на которой изображен Али в середине речи. ^{[ 18 ]} Среди лауреатов этой награды - доктор Генри Луис Гейтс, Кен Бернс, Вэнс Джонс, Лонни Али, Стейси Абрамс , Уэс Стьюди и Мануэла Тестолини. ^{[ 19 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Чем бы мы ни считали культуру, мы знаем одно: она не статична» . ВОКультура . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Миссия – Совас» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Победители первой ежегодной премии Voice Arts Awards» . За кулисами. 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ «Статуи, мемориальные доски и сертификаты» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 26 июня 2023 г.
^ «Доступность и правила» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 26 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Понимание процесса судейства премии Voice Arts® Awards» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Английские категории» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 26 июня 2023 г.
^ «Аудиоописание отправляется на премию Voice Arts Awards» . Дерзкая слепая красавица . 21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Краткий обзор премии Voice Arts Awards 2018 от SOVAS: красная дорожка и победители» . Овация ТВ . 19 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Смотри и поздравь победителей премии SOVAS 2022 Voice Arts Awards!» . Голос за кадром Xtra! . 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Куинн, Гвендолин (21 ноября 2017 г.). «Дуэт мужа и жены Руди Гаскинс и Джоан Бейкер вносят разнообразие в индустрию озвучивания» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Миллиган, Мерседес (27 сентября 2022 г.). «Люди в движении: Тара Стронг выигрывает премию SOVAS Legacy Award, Invisible Universe привлекает Нериссу Холдер Холл, Аделина Тормо возглавляет продажи La Chouette и многое другое» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Посмотрите и поздравьте всех номинантов на 5-ю ежегодную премию Voice Arts® Awards!» . Голос за кадром Xtra! . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Миллиган, Мерседес (11 ноября 2015 г.). «Уильям Шетнер получит награду «Икона голосового искусства»» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Voice Arts Awards 2018 состоится в ноябре этого года» . Голос за кадром . 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Общество голосовых искусств и наук (22 декабря 2020 г.). «7-я ежегодная премия Voice Arts® оживляет Бродвей с Джорджем Лукасом, Марком Хэмиллом, Генри Луи Гейтсом и мюзиклом «Чикаго»» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ «Студия Warner Bros. будет в восторге, когда на гала-концерте Voice Arts Awards® будут названы победители» . 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
^ «Мухаммед Али и вызов «творить великие дела» будут отмечены на гала-концерте Voice Arts® Awards» . Голос за кадром Xtra! . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Победители и номинанты» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.

[VOC-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Чем бы мы ни считали культуру, мы знаем одно: она не статична» . ВОКультура . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[mission-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Миссия – Совас» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[1stvaa-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Победители первой ежегодной премии Voice Arts Awards» . За кулисами. 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[4] «Статуи, мемориальные доски и сертификаты» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 26 июня 2023 г.

[rules-5] «Доступность и правила» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 26 июня 2023 г.

[faq-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Понимание процесса судейства премии Voice Arts® Awards» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 28 июня 2023 г.

[7] «Английские категории» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 26 июня 2023 г.

[8] «Аудиоописание отправляется на премию Voice Arts Awards» . Дерзкая слепая красавица . 21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.

[ovation-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Краткий обзор премии Voice Arts Awards 2018 от SOVAS: красная дорожка и победители» . Овация ТВ . 19 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.

[auto-10] Перейти обратно: ^а ^б «Смотри и поздравь победителей премии SOVAS 2022 Voice Arts Awards!» . Голос за кадром Xtra! . 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[NBC2017-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Куинн, Гвендолин (21 ноября 2017 г.). «Дуэт мужа и жены Руди Гаскинс и Джоан Бейкер вносят разнообразие в индустрию озвучивания» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[12] Миллиган, Мерседес (27 сентября 2022 г.). «Люди в движении: Тара Стронг выигрывает премию SOVAS Legacy Award, Invisible Universe привлекает Нериссу Холдер Холл, Аделина Тормо возглавляет продажи La Chouette и многое другое» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[vaa2018-13] Перейти обратно: ^а ^б «Посмотрите и поздравьте всех номинантов на 5-ю ежегодную премию Voice Arts® Awards!» . Голос за кадром Xtra! . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[14] Миллиган, Мерседес (11 ноября 2015 г.). «Уильям Шетнер получит награду «Икона голосового искусства»» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[vaa2018-2-15] Перейти обратно: ^а ^б «Voice Arts Awards 2018 состоится в ноябре этого года» . Голос за кадром . 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[2020vaa-16] Перейти обратно: ^а ^б Общество голосовых искусств и наук (22 декабря 2020 г.). «7-я ежегодная премия Voice Arts® оживляет Бродвей с Джорджем Лукасом, Марком Хэмиллом, Генри Луи Гейтсом и мюзиклом «Чикаго»» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[vaa2019-17] «Студия Warner Bros. будет в восторге, когда на гала-концерте Voice Arts Awards® будут названы победители» . 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.

[18] «Мухаммед Али и вызов «творить великие дела» будут отмечены на гала-концерте Voice Arts® Awards» . Голос за кадром Xtra! . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.

[19] «Победители и номинанты» . Общество голосовых искусств и наук . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]