Jump to content

Драгутин Домьянич

Драгутин Миливой Домьянич
Бюст Домьянича на площади Штроссмайера, Загреб
Бюст Домьянича на площади Штроссмайера, Загреб
Рожденный ( 1875-09-12 ) 12 сентября 1875 г.
Крчи , Хорватия-Славония , Австро-Венгрия
(ныне Адамовец , Хорватия )
Умер 7 июня 1933 г. ) ( 1933-06-07 ) ( 57 лет
Загреб , Югославия
(ныне Загреб, Хорватия )
Занятие Поэт
Язык хорватский
Национальность хорват

Драгутин Миливой Домьянич (англ. Хорватское произношение: [dragǔtin milivϒːj dômjanit͡ɕ] , 12 сентября 1875 — 7 июня 1933) — хорватский поэт. [ 1 ] Он хорошо известен своим творчеством Домьянича и стихотворениями Фала и Попевке сам слагал.

Биография

[ редактировать ]

Домьянич родился в Крчи (ныне Адамовец, Хорватия ), деревне недалеко от города Свети-Иван Зелина . [ 2 ] Получив высшее юридическое образование, он работал судьей в Загребе и советником Банской коллегии . Он был членом Югославской академии наук и искусств , президентом «Матицы хрватской» (1921–1926) и президентом югославского ПЕН-клуба. [ 3 ] В борьбе между «старыми» и «молодыми» в рамках хорватского модернизма он встал на сторону «молодых». [ нужны разъяснения ] Он стихослагал такие мотивы, как духовная любовь, близость дворянских особняков, маркизов и кавалеров минувших дней. Он боялся жестокости настоящего, оплакивал вымирание мира и отрицательно реагировал на новые идеи.

Домьянич писал на своем родном кайкавском диалекте. [ 4 ] Наиболее заметными произведениями Домьянича являются сборник стихов «Кипчи и попевке» , а также стихотворения « Фала » и « Попевке сам слагал », два последних из которых были положены на музыку Влахо Палетаком . [ 5 ] Хорватский композитор Ивана Ланг также положила на музыку несколько стихотворений Домьянича.

Все его стихи были написаны на кайкавском литературном языке того периода, хотя его разговорным языком был кайкавский диалект Адамовца. Он также написал ряд литературных отчетов и несколько прозаических заметок.

Он также является автором менее известной струнной кукольной пьесы «Петрица Керемпух и умный зад» (кайкавский хорватский : Petrica Kerempuh i spametni osel ), пишущей под псевдонимом Вуец Грга . [ 6 ]

Некоторые из его поэтических произведений были переведены на эсперанто Звонко Рехоричем, например, Sub suno kaj ombro . [ 7 ]

Он умер в Загребе .

Работает

[ редактировать ]
  1. ^ Современная хорватская литература Анте Кадича. Страница 26.
  2. ^ Ремонт 2017 , с. 169.
  3. ^ Ремонт 2017 , с. 170.
  4. ^ Драшко Реджеп (1971). Живан Милисавац (ред.). литературный лексикон Югославский ( на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . п. 100.
  5. ^ Ремонт 2017 , стр. 176–178.
  6. ^ «Домьянич, Драгутин Миливой» . Хорватская энциклопедия, интернет-издание (на хорватском языке). Лексикографический институт Мирослава Крлежа. 2021 . Проверено 24 октября 2023 г.
  7. ^ Домьянич, Драгутин (1990). Serio literatura [ Литературная серия ] (и эсперанто). Том. 5. Перевод Рехорича, Звонко. Загреб: Загреб Эсперанто-Лиго. ISBN  8676310033 .

Источники

[ редактировать ]
Культурные офисы
Предшественник 0 Президент Матицы Хорватской 0
1921–1926
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d4349f032797baf3919623363a0a341__1721572800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/41/9d4349f032797baf3919623363a0a341.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dragutin Domjanić - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)