Jump to content

Финский миф о наводнении

Рана колена Вяйнямёйнена

Финский миф о потопе записан в руне Калевалы под названием Хаава ( «Рана» , раздел 8). [ 1 ] Вяйнямёйнен пытается совершить героический подвиг, в результате которого образуется кровоточащая рана, кровь из которой покрывает всю Землю. Этот потоп не подчеркивается в версии «Калевалы», отредактированной Элиасом Лённротом , но глобальный характер потопа очевиден в оригинальных вариантах руны. В одном варианте, собранном в Северной Остроботнии в 1803/04 году, руна сообщает:

Кровь хлынула как потоп
кровь текла рекой:
не было никакого кочка
и нет высокой горы
это не было затоплено
всё с пальца ноги Вяйнямёйнена
от колена святого героя. [ 2 ]

Матти Куузи отмечает в своем анализе, что мотивы руны, связанные с постройкой лодки, раной и наводнением, имеют параллели с мифами о потопе со всего мира. [ 3 ] Есть источники, которые связывают эту мифологию о потопе с природой Калевалы как сравнительную мифологию , которая заимствовала элементы из историй, найденных в других древних источниках, таких как персы , финикийцы , [ 4 ] Библию , а и греческую мифологию затем объединил ее с мифическим олицетворением природы. [ 5 ] Рассказ о великом потопе был включен в повествование, в котором также фигурировали греческие мифы о солнце и луне . Эти влияния не обнаружены в мифах славянских и скандинавских соседей Финляндии. Однако теория объяснила этот аспект финского мифа реликтом древнейшей азиатской жизни одного из финских предков.

По словам Анны-Леены Сиикала , ноги Вяйнямёйнена имеют мифологическое и космогоническое значение во всей финской мифологии. Например, изначально именно на коленях Вяйнямёйнена первобытная водоплавающая птица впервые откладывает мировое яйцо . [ 6 ]

  1. ^ Босли, К., переводчик (1999) Калевала. Оксфордская мировая классика. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  2. ^ Кууси М., Босли К. и Бранч М., редакторы и переводчики (1977) Финская народная поэзия: эпос: антология на финском и английском языках. Хельсинки: Финское литературное общество . п. 94
  3. ^ Кууси М., Босли К. и Бранч М., редакторы и переводчики (1977) Финская народная поэзия: эпос: антология на финском и английском языках. Хельсинки: Финское литературное общество .
  4. ^ Бидвелл, штат Вашингтон (1857 г.). Эклектичный журнал зарубежной литературы, науки и искусства, том 42 . Нью-Йорк: Ливитт, Троу и компания. п. 364.
  5. ^ Стиклер, Великобритания; Барнетт, Э.Х. (1889). Пресвитерианский ежеквартальный журнал . Нью-Йорк: Издательство Конституции. п. 154.
  6. ^ Сиикала, Анна-Леена (2012). Балтийско-финская мифология . Хельсинки: Финское литературное общество . стр. 536. ISBN  978-952-222-393-7 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9de754e21df44d522050221d6568ab79__1710848760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/79/9de754e21df44d522050221d6568ab79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Finnish flood myth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)