Jump to content

Год благодати

Год благодати
Первое издание (Великобритания)
Автор Victor Gollancz
Дата публикации
1950


«Год благодати» — это антология 1950 года , составленная Виктором Голланцем и состоящая из отрывков (и некоторых музыкальных произведений), касающихся религиозной и духовной жизни, взятых из различных источников.

Источники включают сочинения ряда раввинов, европейских и американских философов, психологов, поэтов и богословов, а также некоторые библейские писания. Ислам и индуизм представлены Руми и Хафизом , Рамакришной и Кабиром , Багхавад-Гитой и Упанишадами .

Состав и публикация

[ редактировать ]

Голланц начал читать книгу (которую он также использовал в « От тьмы к свету ») зимой 1943 года, когда выздоравливал от нервного срыва, который у него случился в июне того же года, и с перерывами работал над ней, пока она не была опубликована. [ 1 ] Он написал его зимой 1949 года, и он был опубликован 2 октября 1950 года. [ 2 ] Голланц передал гонорары за книгу своим дочерям и чувствовал, что книга принесет миру пользу.

«Год благодати» стал рождественским бестселлером в Великобритании, и к июню 1951 года было продано 40 000 экземпляров. [ 3 ] В Америке книга была опубликована Хоутоном Миффлином под названием и Бог» « Человек и была выбрана клубом «Книгой месяца» . Однако по другую сторону Атлантики он продавался гораздо хуже: было продано всего 5000 копий. [ 4 ]

Аннотация и полемический замысел

[ редактировать ]

Книга разделена на пять частей. Первая часть касается Милосердия и Любви Божией, Чтения Христа, Радости и Хвалы. Вторая часть посвящена добру и злу, греху и покаянию, а также человеку, соработнику Бога. Третья часть посвящена Отношению человека к человеку. Четвертая часть разбита на шесть разделов: «Принятие», «Достоинство и ответственность человека», «Деятельность», «Порядочность», «Смирение» и «Свобода». В пятой и последней части рассматриваются «Я», «Намеки», «Многие и Единое».

В предисловии Голланц пишет, что эта работа представляет собой «скорее полемический» подход к выражению настроения, а не доктрины о Боге и человеке. Это ответ как на антирелигиозный гуманизм , так и на антигуманистическую религию . Ранее, в 1950 году, перед публикацией «Года благодати» , Голланц читал лекции по религии и гуманизму во время визита в Германию. Он сосредоточил внимание на двойной опасности: антирелигиозного гуманизма, который считал человечество самодостаточным, и антигуманистической религии, которая смотрела на человека как на «несчастного, бессильного, никчемного грешника, жалкого раба Бога, которого считали капризный и всемогущий тиран». Религиозный гуманизм сочетал веру в творческий потенциал человека с «человеком как сотрудником Бога». Для Голланца свобода была ключом к этому образу мыслей. [ 5 ] Он намеревался читать книгу последовательно, чтобы каждый отрывок мог прояснять другой, и хотя он признавал, что она полна противоречий, он надеялся, что настроение будет постоянным. [ 6 ] Мартин Бубер , еврейский философ, помог пересмотреть переводы своего собственного «Еврейского мистицизма» и «Легенд о Ваалшеме» . В автобиографической заметке Голланц пишет, что настроение антологии было с ним с самого маленького мальчика. В 1961 году он опубликовал «Новый год благодати: антология для молодежи и пожилых людей» , включая новые избранные произведения и личные комментарии.

Раввин Лайонел Блю считает, что выборы в «Годе благодати» заразили его духовностью, «как корь», и считает, что книга увела его от антирелигиозного отношения. [ 7 ] Автор Колин Уилсон пишет, что он был вдохновлен отправить свою книгу «Аутсайдер» Голланцу после того, как нашел экземпляр «Года благодати» в букинистическом магазине, полагая, что он нашел сочувствующего издателя. Голланц с энтузиазмом отреагировал на Уилсона и опубликовал книгу. [ 8 ]

Аплодисменты «Году благодати» исходили от широкой читательской аудитории, в том числе от Алека Видлера , англиканского богослова, который нашел его сострадательным и ищущим. Многие друзья Голланца дали положительные отзывы, в том числе Джордж Белл , епископ Чичестера, Леттис Купер , Стаффорд Криппс , Дафна Дю Морье и Дин Инге . Роуз Маколей не любила некоторые включения, особенно Уильяма Блейка . В целом книга получила небольшую, но в основном положительную прессу. Голланц часто писал рецензентам, которые, по его мнению, неправильно поняли его послание, и «Год благодати» не был исключением. Он исправил Герберта Рида предположение в New Statesman о том, что Голланц разочаровался в политике, хотя ничто не было дальше от истины – скорее, как он написал в письме в журнал, книга продемонстрировала, что политика является важной деятельностью. [ 9 ]

Джилл Бэлкон прочитала отрывки из «Года благодати» на похоронах Голланца. [ 10 ] В радио BBC программе «Диски необитаемого острова » антология была выбрана в качестве книги потерпевшего кораблекрушение Виктором Голланцем в 1961 году и писателем-путешественником Колином Туброном в 1989 году. [ 11 ]

  1. ^ Эдвардс, Рут Дадли, Виктор Голланц: Биография , Gollancz Ltd, 1987, стр. 382 и 546.
  2. ^ Эдвардс, стр. 488 и 573.
  3. ^ Эдвардс с. 581.
  4. ^ Эдвардс с. 600.
  5. ^ Конспекты лекций Голланца в Эдвардсе, стр. 549–50.
  6. ^ Виктор Голланц Год благодати - Отрывки выбраны и организованы, чтобы выразить настроение о Боге и человеке , Victor Gollancz Ltd, 1950, стр. 15–16.
  7. ^ Лайонел Блю, Путеводитель Искателя Бога , Международная издательская группа Continuum, 2010, ISBN   1-84706-418-3
  8. ^ Колин Уилсон, Гневные годы: взлет и падение разгневанных молодых людей , Робсон, 2007, стр. 15–16, ISBN   1-86105-972-8 .
  9. ^ Эдвардс, стр. 575–77.
  10. ^ Эдвардс с. 736.
  11. ^ дисков Desert Island Архив , BBC Radio - микросайт дисков Desert Island .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d8a461a401645d1cc187910e93ac58d__1693874400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/8d/9d8a461a401645d1cc187910e93ac58d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Year of Grace - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)