Ваэль Шауки

Ваэль Шауки (род. 1971) — египетский художник, работающий в Александрии и Филадельфии . Шоуки получил международное признание благодаря своим работам, в которых история крестовых походов рассматривается через призму Ближнего Востока. ^{[ 1 ]} Шоуки получил множество наград и премий за свою работу, в том числе Художественную премию Фонда Эрнста Шеринга в 2011 году. ^{[ 2 ]} и премия Марио Мерца (2015) за кинотрилогию « Аль-Араба Аль-Мадфуна» . ^{[ 3 ]} Его представляют галереи Sfeir-Semler, Galleria Lia Rumma и Lisson Gallery. ^{[ 4 ]} ^{[ 5 ]}

Ранняя жизнь и образование

Шоуки родился в Александрии , Египет, в 1971 году и провел свою юность в Мекке , Саудовская Аравия, а затем вернулся в Египет , когда ему было 13 лет. ^{[ 6 ]} Он получил степень магистра изящных искусств Пенсильванского университета в Филадельфии , США, и степень бакалавра изящных искусств университета Александрийского в Египте . ^{[ 7 ]}

Карьера

Работа Ваэля Шоуки, основанная на обширных исследованиях и исследованиях, затрагивает понятия национальной, религиозной и художественной идентичности посредством фильмов, перформансов и повествований. ^{[ 8 ]} Шоуки представляет современную культуру через призму исторической традиции и наоборот. Смешивая правду и вымысел, детские чудеса и духовную доктрину, Шоуки в своей трилогии о марионетках и марионетках воссоздал эпические средневековые столкновения между мусульманами и христианами. ^{[ 8 ]}

В 2011 году Шоуки представил свои работы на 12-й Стамбульской биеннале . ^{[ 9 ]} В 2012 году он выставлялся на выставке «Документа» (13) в Касселе, Германия, где состоялась премьера второй части «Крестовых походов Кабаре» («Путь в Каир») и он стал всемирно известным. В 2013 году он создал живое выступление для биеннале в Шардже из своей серии «Dictums», где 30 рабочих (в основном пакистанского происхождения) поют песню на каввали , форме суфийской религиозной музыки. ^{[ 6 ]} словами, заимствованными из кураторского заявления биеннале. ^{[ 10 ]} Шоуки получил премию Биеннале в Шардже. За эту работу ^{[ 11 ]} В 2010 году Шоки запустил MASS Alexandria , первую независимую студийную программу для молодых художников в Александрии , Египет . ^{[ 9 ]}

В 2015 году Шоуки провел выставку под названием «Крестовые походы и другие истории» в Матхафе : Арабский музей современного искусства . ^{[ 12 ]}

В своей амбициозной кинотрилогии «Крестовые походы кабаре » Ваэль берет в качестве сюжета сложные исторические и социально-политические повествования, окружающие христианские священные войны. ^{[ 8 ]} Серия началась в 2010 году и была окончательно завершена в январе 2015 года, когда ее премьера состоялась в MoMA PS1 в Нью-Йорке. ^{[ 13 ]} «Крестовые походы кабаре» состоят из трех фильмов: «Шоу ужасов» , «Путь в Каир » и «Тайны Кербелы» , вдохновленных книгой ливанского писателя Амина Маалуфа « Крестовые походы глазами арабов» . ^{[ 14 ]} В фильмах Шоуки представлены различные исторические свидетельства в попытке представить и проиллюстрировать арабский взгляд на крестовые походы (с 1095 по 1204 год). ^{[ 10 ]} Все персонажи трех фильмов Шоуки сыграны марионетками и написаны на классическом арабском языке. ^{[ 15 ]} Во втором эпизоде, «Путь в Каир» сделаны люди , были показаны марионетки, сделанные из глины — материала, из которого, согласно Корану, . ^{[ 16 ]}

В 2016 году у Шоуки были персональные выставки в Кунстхаусе Брегенца. ^{[ 17 ]} Австрия, Fondazione Merz и Castello di Rivoli , оба в Турине , Италия. В 2014 году в лондонской галерее Serpentine прошла персональная выставка его работ. ^{[ 18 ]} Работы Шоуки можно найти во многих публичных коллекциях, в первую очередь: в Музее современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке , США . ^{[ 19 ]} Национальная галерея Канады в Оттаве , Канада , ^{[ 20 ]} и Коллекция Тейт в Лондоне , Великобритания . ^{[ 21 ]} Его представляет Lisson Gallery .

В 2017 году Ваэль Шоуки представил свой последний проект «Песня о Роланде: арабская версия» на открытии Theater der Welt 2017 в Гамбурге, Германия. ^{[ 22 ]} Большая музыкально-театральная инсталляция переводит эпический французский стих «Песнь о Роланде» на классический арабский язык и включает выступления 25 певцов- фиджери . ^{[ 23 ]}

В 2017 году Шоуки прошел резиденцию в Mathaf: Арабский музей современного искусства в партнерстве с Fire Station в Дохе, Катар, где он провел исследование для своего первого полнометражного фильма об истории добычи нефти в Персидском заливе . Съёмки проекта начались в 2018 году. ^{[ 24 ]}

В 2024 году Шоуки был выбран представлять Египет на 60-й Венецианской биеннале .

Выставки

2024 Египетский павильон, Венецианская биеннале 2024 (готовится к печати)
2023 Я - Гимны Новых Храмов, Сфейр-Семлер Карантина, Бейрут, Ливан ^{[ 25 ]}
2023 Я - гимны новых храмов, Археологический парк Помпеи, Помпеи, Италия
2023 В сердце другой страны: рост воображения диаспоры, Фонд искусств Шарджи, Шарджа, ОАЭ
2023 Александрия: прошлое будущее, MUCEM, Марсель, Франция
Коллекция МАКБА 2023 года. Прелюдия. Поэтическое намерение, MACBA, Барселона, Испания
2023 В сердце другой страны, Дайхторхаллен, Гамбург, Германия
2022 Сухая культура Влажная культура, Музей Левена, Бельгия
2022 Cabaret Crusades: The Horror Show File, Tate Modern, Лондон, Великобритания
Александрия: прошлое будущее, Центр изящных искусств Бозар, Брюссель, Бельгия
ФОКУС 2021: Ваэль Шоуки, Музей современного искусства Форт-Уэрта, Техас, США.
2019 Аль Араба Аль Мадфуна, Галерея Polygon, Ванкувер, Канада
2019 Кохян: Дом, SeMA, Сеульский художественный музей, Сеул, Южная Корея
2019 «Ищи меня повсюду вокруг себя», 14-я биеннале Шарджи, Фонд искусств Шарджи, ОАЭ
2018 Крестовые походы и текущие истории, ARoS, Орхусский художественный музей, Орхус, Дания
2018 Crude, Центр искусств Джамиля, Дубай, ОАЭ
2018 Beyond Borders, Фонд Богосян, Брюссель, Бельгия
2018 Ваэль Шоки, Галерея Лии Румма, Неаполь, Италия
2018 Cabaret Crusades, Международная биеннале в Канвоне, Корея
2018 Аль Араба Аль Мадфуна III, Galerie Sfeir-Semler, Гамбург, Германия ^{[ 26 ]}
2018 Песня Роланда: арабская версия, Фонд искусств Шарджи, Шарджа, Объединенные Арабские Эмираты
2018 «Песнь о Роланде: арабская версия», Театр ан дер Вин, Оперный театр, Вена, Австрия
2018 Аль Араба Аль Мадфуна III, Сент-Луис, Миссури Экзаменационный центр Elmo, Валлетта, Мальта
2017 Аль Араба Аль Мадфуна, Музей современного искусства (MOCA), Иньчаун, Китай
2017 «Песнь о Роланде: арабская версия», Театр де Вельт, Кампнагель, Гамбург, Германия
2017 «Песнь о Роланде: арабская версия», Stadsschouwburg Amsterdam, Голландский фестиваль, Амстердам, Голландия
2017 «Песнь о Роланде: арабская версия», культурный центр Онасис, Афины, Греция
2017 В центре внимания Ваэль Шоки, Культурный центр Онасис, Афины, Греция
2017 В центре внимания Ваэль Шоуки, Национальный музей современного искусства, Афины, Греция.
2017 «Крестовые походы кабаре: путь в Каир», Палаццо Бранчифорте, Палермо, Сицилия
2017 Араба Аль Мадфуна III, церковь Св. Евно и Джулиано, Палермо, Сицилия
2017 Показ трилогии «Крестовые походы кабаре», Киноцентр Джина Сискела, Чикаго, США
2016 Cabaret Crusades, Кастелло ди Риволи, Турин, Италия
2016 Аль Араба Аль Мадфуна, Фонд Мерц, Турин, Италия
2016 Ваэль Шоки, Кунстхаус Брегенц, Брегенц, Австрия
2016 Ваэль Шоуки, Аль Араба Аль Мадфуна III, Фонд Мерц, Цюрих, Швейцария
2016 Ваэль Шоуки. Рисунок, Галерея Лиссон, Милан, Италия
2015 «Крестовые походы кабаре: Тайны Кербелы», карантин Сфейра Семлера, Бейрут, Ливан. ^{[ 27 ]}
2015 Cabaret Crusades, MoMA PS1, Нью-Йорк, США
2015 Крестовые походы и другие истории, MATHAF: Арабский музей современного искусства, Доха, Катар
2015 Показы трилогии «Крестовые походы кабаре», Пале-Рояль – Лувр, Париж, Франция
2014 «Крестовые походы кабаре», Музей K20: Коллекция произведений искусства Северного Рейна-Вестфалии, Дюссельдорф, Германия
2014 Аль Араба Аль Мадфуна II, Центр фестивальной недели в Кюнстлерхаусе, Вена, Австрия
2014 «Всадники обожают парфюмерию и другие истории», Sharjah Art Foundation, Шарджа, Объединенные Арабские Эмираты
2014 Dictums, Галерея Лиссон, Лондон, Великобритания
2013 Аль-Курбан/Приношение, Галерея Серпентайн, Лондон, Великобритания
2013 Cabaret Crusades, Людвиг Форум, Ахен, Германия
2013 «Крестовые походы кабаре: Файл ужасов», Музей Хаммера, Лос-Анджелес, Калифорния, США
2013 Ваэль Шоуки, Художественная галерея Йоркского университета, Торонто, Канада
2013 «Крестовые походы кабаре: Путь в Каир», Коллекция Пино, Театрино Палаццо Грасси, Венеция, Италия
2012 Аль Араба Аль Мадфуна, KW: Институт Kunst-Werke, Берлин, Германия
2011 Ваэль Шоуки, Nottingham Contemporary, Ноттингем, Великобритания
2011 Рисунки и флаги из «Крестовых походов кабаре», Художественная галерея Уокера, Национальные музеи, Ливерпуль, Великобритания.
2011 Канал личинок, Фонд Дельфина, Лондон, Великобритания
2010 Современные мифы, Cittadellarte – Фонд Пистолетто, Бьелла, Италия
2010 Современные мифы II, Карантин Сфейра-Семлера, Бейрут, Ливан ^{[ 28 ]}
2009 Larvae Channel 2, Project Gentili, Берлин, Германия
2009 «Чистая история», Галерея таунхаусов, Каир, Египет.
2009 Ваэль Шоуки, Дарат аль-Фунун, Амман, Иордания
2007 Затем вы вернетесь ко мне, и я буду судить вас по вопросам, по которым вы раньше спорили, Кунстхалле Винтертур, Винтертур, Швейцария.
2007 Цифровая церковь, Коллективная галерея, Эдинбург, Великобритания.
2007 Дорога сорока дней, Влажная культура – Сухая культура, Галерея современного искусства, Bunkier Sztuki, Краков, Польша
2007 Парк Аль-Акса, ЯМА, цифровой экран на крыше отеля Мармара, Стамбул, Турция.
2007 Telematch Sadat/Telematch Market/Парк Аль-Акса, Конинклийке Влаамсе Шоубург, Брюссель, Бельгия
2007 Телематч Садат/Парк Аль-Акса, Хеббель-ам-Уфер 3, Берлин, Германия
2007 Телематч Садат, Церковь Сан-Маттео, Лукка, Италия
2006 г. Рисунки 1998–2006 гг., Townhouse Gallery, Каир, Египет.
2005 Цирк Green Land, Фабрика, Галерея таунхаусов, Каир, Египет
2005 Ваэль Шоуки, Людвигсбургский художественный союз, Людвигсбург, Германия
2003 Асфальтовый квартал, Галерея таунхаусов, Каир, Египет
2002 Когда он решил посетить Рождественскую деревню, Townhouse Gallery, Каир, Египет.
2001 Переходы, Ашкал Алван, Бейрут, Ливан
2001 Мулид Сиди Эль Асфальта, Галерея таунхаусов, Каир, Египет

Награды

2017 Почетное гражданство города Палермо, Италия.
Премия Марио Мерца 2015, Турин, Италия
2013 Премия Louis Vuitton и Kino Art за кинематографические работы, Мюнхен, Германия
Приз 11-й биеннале в Шардже 2013, за изречения 10:120, Перформанс, Шарджа, ОАЭ
2012 Abraaj Capital Art Prize, Дубай, ОАЭ
2011 Художественная премия Фонда Шеринга, Институт Кунст-Верке, Берлин, Германия.
2011 Резиденция художника, Центр возможных исследований, Галерея Серпентайн, Лондон, Великобритания.
Главный приз 2009 г., 25-я Александрийская биеннале, Александрия, Каир.
2007 Грант Фонда Форда, Каир, Египет
2005 Международный грант на ввод в эксплуатацию, Совет по культуре Нижнего Манхэттена, Нью-Йорк, США.
2004 Международная премия исламской мировой художественной инициативы, Arts International, Нью-Йорк, США.
2004 Грант Фонда Американского центра, Филадельфия, США.
Почетная награда 2001 года, Rita Longa International, Кодема, Баямо, Куба
2000 Премия Пьеро Дорацио, Пенсильванский университет, Филадельфия, США
Премия Большого Нила 1996 года, 6-я Международная Каирская биеннале, Каир, Египет.
1994 Большая премия Эхнатона, 6-й Молодежный салон, Центр искусств Эхнатона, Каир, Египет.

Ссылки

^ «Ваэль Шоуки в Музее современного искусства Кастелло ди Риволи, Турин — фиолетовое ИСКУССТВО» . Фиолетовый . 16 ноября 2016 г. Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «В студии: Ваэль Шоуки — Журнал — Искусство в Америке» .
^ "Ваэль Шауки_Аль-Араба Аль-Мадфуна - Фонд Мерц" .
^ «Галерея Сфейр-Семлер» .
^ «Галерея Лиссон» .
^ Jump up to: ^а ^б «ОАЭ и верблюды махахим находятся в центре фильма Ваэля Шоуки « Изречения: Манкия I» . Национальный . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Ваэль Шоуки — Художники — Галерея Лиссон» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ваэль Шоуки | Художники | Галерея Лиссон» . www.lissongallery.com . Проверено 1 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ваэль Шоуки» .
^ Jump up to: ^а ^б Арт-обзор, октябрь 2016 г.
^ Спенс, Рэйчел (29 ноября 2013 г.). «Интервью: египетский художник Ваэль Шоки о вере, нефти, политике и кукольном театре» . Файнэншл Таймс . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Ваэль Шоуки: Крестовые походы и другие истории | Вычурность» . www.artsy.net . Проверено 3 февраля 2022 г.
^ «MoMA PS1: Выставки: Ваэль Шоуки: Крестовые походы в кабаре» . momaps1.org . Проверено 1 апреля 2017 г.
↑ Art Review, октябрь 2016 г., по состоянию на 23 ноября 2016 г.
^ Самир Рахим, «Дергая за ниточки», Аполлон, январь 2017 г.
^ «Возвращение струн», Борис Гройс, Паркетт, 95, 2014 г.
^ «Ваэль Шоуки» .
^ «Эпические фильмы Ваэля Шоуки полностью изменят ваше представление о крестовых походах» . 15 июля 2015 г.
^ «Ваэль Шоуки: Крестовые походы и другие истории в Матхафе» . www.mathaf.org.qa . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Поиск в коллекции» . www.gallery.ca . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ Тейт. « Телематч Садат», Ваэль Шоуки, 2007 | Тейт» . Тейт . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ «Театр дер Вельт – художник» . www.theaterderwelt.de . Проверено 6 июля 2017 г.
^ «проекты – Фонд искусств Шарджи» . Шарджахарт.org . Проверено 6 июля 2017 г.
^ «Ваэль Шоуки | Выставки | Галерея Лиссон» . www.lissongallery.com . Проверено 10 января 2017 г.
^ «Я – Гимны Новых Храмов, Галерея Сфейр-Семлер» .
^ «Аль-Араба Аль-Мадфуна III, Галерея Сфейр-Семлер» .
^ «Крестовые походы кабаре: Тайны Кербелы, Галерея Сфейр-Семлер» .
^ «Современные мифы II, Галерея Сфейр-Семлер» .

[1] «Ваэль Шоуки в Музее современного искусства Кастелло ди Риволи, Турин — фиолетовое ИСКУССТВО» . Фиолетовый . 16 ноября 2016 г. Проверено 28 февраля 2018 г.

[2] «В студии: Ваэль Шоуки — Журнал — Искусство в Америке» .

[3] "Ваэль Шауки_Аль-Араба Аль-Мадфуна - Фонд Мерц" .

[4] «Галерея Сфейр-Семлер» .

[5] «Галерея Лиссон» .

[thenational.ae-6] Jump up to: ^а ^б «ОАЭ и верблюды махахим находятся в центре фильма Ваэля Шоуки « Изречения: Манкия I» . Национальный . Проверено 28 февраля 2018 г.

[7] «Ваэль Шоуки — Художники — Галерея Лиссон» .

[lissongallery.com-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Ваэль Шоуки | Художники | Галерея Лиссон» . www.lissongallery.com . Проверено 1 апреля 2017 г.

[serpentinegalleries.org-9] Jump up to: ^а ^б «Ваэль Шоуки» .

[Art_Review,_October_2016-10] Jump up to: ^а ^б Арт-обзор, октябрь 2016 г.

[11] Спенс, Рэйчел (29 ноября 2013 г.). «Интервью: египетский художник Ваэль Шоки о вере, нефти, политике и кукольном театре» . Файнэншл Таймс . Проверено 28 февраля 2018 г.

[12] «Ваэль Шоуки: Крестовые походы и другие истории | Вычурность» . www.artsy.net . Проверено 3 февраля 2022 г.

[13] «MoMA PS1: Выставки: Ваэль Шоуки: Крестовые походы в кабаре» . momaps1.org . Проверено 1 апреля 2017 г.

[14] Art Review, октябрь 2016 г., по состоянию на 23 ноября 2016 г.

[15] Самир Рахим, «Дергая за ниточки», Аполлон, январь 2017 г.

[16] «Возвращение струн», Борис Гройс, Паркетт, 95, 2014 г.

[17] «Ваэль Шоуки» .

[18] «Эпические фильмы Ваэля Шоуки полностью изменят ваше представление о крестовых походах» . 15 июля 2015 г.

[19] «Ваэль Шоуки: Крестовые походы и другие истории в Матхафе» . www.mathaf.org.qa . Проверено 28 февраля 2018 г.

[20] «Поиск в коллекции» . www.gallery.ca . Проверено 28 февраля 2018 г.

[21] Тейт. « Телематч Садат», Ваэль Шоуки, 2007 | Тейт» . Тейт . Проверено 28 февраля 2018 г.

[22] «Театр дер Вельт – художник» . www.theaterderwelt.de . Проверено 6 июля 2017 г.

[23] «проекты – Фонд искусств Шарджи» . Шарджахарт.org . Проверено 6 июля 2017 г.

[24] «Ваэль Шоуки | Выставки | Галерея Лиссон» . www.lissongallery.com . Проверено 10 января 2017 г.

[25] «Я – Гимны Новых Храмов, Галерея Сфейр-Семлер» .

[26] «Аль-Араба Аль-Мадфуна III, Галерея Сфейр-Семлер» .

[27] «Крестовые походы кабаре: Тайны Кербелы, Галерея Сфейр-Семлер» .

[28] «Современные мифы II, Галерея Сфейр-Семлер» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика
Художники	Музей современного искусства Национальная галерея Канады РКД Художники ДОЖДЬ
Другой	ИдРеф