Когда я мою окна
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2011 г. ) |
« When I’m Cleaning Windows » — комедийная песня в исполнении ланкастерского комика, актёра и на гавайской гитаре игрока Джорджа Формби . Впервые он появился в фильме 1936 года , «Присаживайтесь, пожалуйста» . Песня была написана Формби , Гарри Гиффордом и Фредом Э. Клиффом . [ 1 ] Формби исполнил песню в A ♭ в Keep Your Seats, Please . В выпуске сингла тональность была изменена на B ♭.
Песня имела такой успех, что Джордж Формби записал еще одну версию песни под названием «The Window Cleaner (No. 2)». В этой песне используется та же оркестровка, что и в оригинальной версии, и речь идет о других вещах, которые были замечены во время мытья окон.
Текст песни был колоритным для того времени, с рискованным намеком на гомосексуализм («пижамы лежат бок о бок»), и, следовательно, BBC запретила проигрывать его по радио. [ 2 ] Генеральный директор корпорации Джон Рейт заявил, что «если публика хочет слушать, как Формби поет свою отвратительную песенку, ей придется довольствоваться тем, что она услышит ее в кинотеатрах, а не по радиоволнам страны»; [ 3 ] Формби, его жена и менеджер Берил Ингэм были встревожены блокировкой песни. [ 4 ] В мае 1941 года Ингэм сообщил Би-би-си, что эта песня была фаворитом королевской семьи, особенно королевы Марии . [ 4 ] в то время как в заявлении Формби отмечалось, что «я спел ее перед королем и королевой на Королевском эстрадном представлении». BBC уступила и начала транслировать песню. [ 5 ]
Продажи пластинки были настолько успешными, что Regal Zonophone наградил Формби первым серебряным диском при продаже более 100 000 копий. [ 6 ] [ 7 ]
Танцевальный в декабре 1994 года микс песни, включающий в себя сэмплы первых восьми строк оригинального вокала Формби из первой версии, появился в британском чарте синглов группой 2 in a Tent, которой были Амадей Моцарт и Энди Пиклз ( Jive Bunny / Hyperlogic ). [ 8 ] В видео к этому релизу Моцарта, Пиклза и звезд в их глазах в роли Джорджа Формби участвовал финалист Дэвид Кларк. Поэт, родившийся в Манчестере, Лес Баркер выпустил пародию на эту песню на лейбле Mrs Ackroyd's Records в своем альбоме 2001 года «Arovertherapy» под названием «Переустановка Windows», высмеивая неоднократные просьбы Microsoft к пользователям компьютеров принять обновленные версии ее программного обеспечения. [ 9 ]
Песня звучит в для PlayStation 2 игре EyeToy: Play 2003 года во время мини-игры по мытью окон. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Когда я мою окна» . Allmusic.com . Проверено 24 сентября 2011 г.
- ^ «30 песен, запрещенных BBC» . «Дейли телеграф» . 11 июля 2014 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 27 июля 2018 г.
- ^ Брет, Дэвид (1999). Джордж Формби: проблемный гений . Лондон: Робсон Букс. п. 54. ИСБН 978-1-86105-239-1 .
- ^ Jump up to: а б Фишер, Джон (1975). Джордж Формби . Лондон: Воберн-Футура. п. 36. ISBN 978-0-7130-0139-6 .
- ^ Умно, Сью; Ботвей Ховард, Ричард (2011). Снова получилось хорошо!: Официальная биография двух Джорджей Формби, отца и сына . Эли, Кембриджшир: Melrose Books. стр. 124–126, 159. ISBN. 978-1-907732-59-1 .
- ^ Брет, Дэвид (2014). Джордж Формби: интимная биография обеспокоенного гения . Lulu Press Inc. [Sl]: ISBN 978-1291872200 . ОСЛК 980520969 .
- ^ «Заветные вещи Алана» . Общество Джорджа Формби . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ «Двое в палатке» . Discogs.com . Обожаю эти записи . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ ((Cite web|url= https://mainlynorfolk.info/mrs.ackroyd/records/arovertherapy.html%7Ctitle=Mainly Norfolk: английский фолк и другая хорошая музыка))
- ^ Дэвид: 3 (9 марта 2014 г.), Soarman Cleaning Windows на EyeToy , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 24 июня 2018 г.
{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
 | Эта статья о песне 1930-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |