✖


Jump to content

Список песен, запрещенных BBC

В этой статье перечислены песни и целые дискографии были запрещены BBC (Британской радиовещательной корпорацией) , которые на протяжении многих лет . За свою историю корпорация запретила песни ряда известных артистов, в том числе Клиффа Ричарда , Фрэнка Синатры , Ноэля Кауарда , The Beatles , Кена Додда , Элвиса Пресли , Бинга Кросби , танцевального оркестра BBC , Тома Лерера , Гленна Миллера. и Джордж Формби . Некоторые песни были запрещены лишь на ограниченный период времени и с тех пор транслировались по радио BBC, в то время как другие были запрещены через много лет после первого выхода в эфир, как это было в случае с группы The Cure « Killing an Arab » ABBA группы и « Waterloo » . , » группы Queen « Killer Queen , группы Boomtown Rats « I Don't Like Mondays » и еще 67 песен , которые были запрещены к трансляции на BBC с началом первой войны в Персидском заливе . [ 1 ] Судья Дред все свои 11 синглов, попавших в британский чарт синглов , что является максимальным показателем для любого исполнителя. запретил BBC [ 2 ] [ 3 ]

История

[ редактировать ]

Иногда BBC считала целесообразным запретить трансляцию определенных музыкальных произведений, если считалось, что эти записи не подходят для британской публики. [ 4 ] Файлы в Центре письменных архивов Би-би-си в Кавершеме, Беркшир, которые теперь доступны для публичного ознакомления, показывают, что Комитет по политике в области танцевальной музыки , созданный в 1930-х годах, серьезно относился к своей роли британского культурного хранителя: одна директива 1942 года гласила:

Недавно мы приняли политику исключения болезненной сентиментальности, которая, особенно когда ее поют некоторые вокалисты, может вызвать тошноту и совершенно не соответствует тому, что, по нашему мнению, является потребностью общества в этой стране на четвертом году войны. [ 4 ]

Музыкальный директор BBC сэр Артур Блисс во время Второй мировой войны написал инструкции, в которых советовал комитету запретить песни, «сочные по настроению» или «поп-версии» классических произведений, таких как « I'm Always Chasing Rainbows » из 1918 года Бродвейское шоу «Ой, смотри!» , в котором использовалась Фредерика Шопена «Фантазия-экспромт» . Другими песнями, основанными на темах классической музыки, которые позже были запрещены комитетом из-за «искажения мелодии, гармонии и ритма», были сингл Cougars 1963 года «Saturday Nite at the Duck-Pond», в котором использовалась музыка из «Лебединого озера », и « Фенечки, браслеты и бусы », из мюзикла 1953 года «Кисмет» , основанного на второй части Александра Бородина струнного квартета ре мажор . [ 5 ]

Другие оправдания таких запретов включают использование нецензурной лексики в текстах песен, откровенно сексуальный контент , предполагаемые упоминания наркотиков и спорные политические темы. [ 5 ] Песня Дона Корнелла 1954 года « Hold My Hand » была запрещена к трансляции по радио из-за религиозных отсылок. [ 5 ] Песня Боба Дилана «Baby, Let Me Follow You Down» была запрещена в 1962 году, так как содержала фразу «Всемогущий мир». [ 5 ] Сатира была еще одной возможной причиной запрета: в 1953 году были запрещены десять из двенадцати треков из юмориста Тома Лерера альбома «Песни Тома Лерера» . [ 5 ] В феврале 1956 года британский музыкальный журнал NME сообщил, что тема к фильму «Человек с золотой рукой» , записанная Эдди Калвертом , также была запрещена. [ 6 ] Несмотря на то, что песня является инструментальной , представитель BBC сообщил: «Запрет обусловлен ее связью с фильмом о наркотиках». Билли Мэя под названием «Основная тема» была одобрена к передаче. Версия [ 6 ]

В некоторых случаях обращения к BBC с просьбой запретить песню не увенчались успехом или были лишь частичными. В 1972 году активистка христианской морали Мэри Уайтхаус потерпела неудачу в своей кампании, направленной против того, чтобы BBC транслировала » Чака Берри « My Ding-a-Ling . [ 7 ] [ 8 ] и с участием » Элиса Купера « School's Out на Top of the Pops . [ 9 ] В случае с » Orchestral Maneuvers in the Dark антивоенной песней « Enola Gay 1980 года запрет был применен только к ее трансляции в детских программах BBC, поскольку некоторые члены организации воспринимали слово «гей» как развращающее сексуальное выражение. влияние. [ 10 ] Иногда запрет сначала накладывается из-за того, что отдельный ди-джей отказывается играть определенную песню; В январе 1984 года Radio 1 с Майк Рид отказался включать песню Frankie Goes to Hollywood « Relax », назвав ее «откровенно непристойной». в своем утреннем шоу [ 11 ] решение, которому затем последовала BBC. [ 12 ]

" Smack My Bitch Up " В 1997 году песня The Prodigy была запрещена из-за разногласий по поводу ее текста: "Измени мой тон, ударь мою сучку", что вызвало критику со стороны феминистских групп. [ 13 ] [ 14 ] В то время BBC пыталась избавиться от своего старомодного имиджа и принять танцевальную культуру, но в то же время они были обеспокоены трансляцией песни, которая, по мнению некоторых, была о физическом насилии над женщинами. [ 14 ] В конце концов, корпорация решила свести трансляцию песни к минимуму и обычно использовала инструментальную версию ремикса всякий раз, когда ее проигрывали. [ 14 ]

С начала 2000-х годов BBC заявила, что больше не запрещает какие-либо записи. [ 15 ] Однако имели место случаи прямой или косвенной цензуры; По словам представителя BBC, в отношении посмертного фильма Линды Маккартни «Свет исходит изнутри» официального запрета не было, несмотря на то, что ее вдовец Пол Маккартни разместил в национальной прессе рекламу с критикой предполагаемого запрета. [ 16 ] Хотя запреты на некоторые песни были сняты, другие песни так и не были официально разрешены для трансляции на радио BBC, и их статус неясен - в некоторых случаях запрещенные записи с тех пор крутились на радио BBC без какого-либо официального объявления о том, что запрет закончился, например, » группы Beatles « A Day in the Life . [ 17 ] BBC Radio 1 запретило полную версию » группы Pogues « Сказки Нью-Йорка в 2007 году, заменив ее отредактированной версией; однако запрет был быстро снят из-за общественного протеста. [ 18 ]

Цензура против запрета

[ редактировать ]

В некоторых случаях считалось достаточным подвергнуть цензуре определенные слова, а не полностью запрещать песню. В случае с песней Kinks " Lola " строгий запрет BBC на рекламу привел к тому, что певец и автор песен Рэй Дэвис заменил в тексте название бренда " Coca-Cola перед выпуском пластинки " на "cherry cola". избежать возможного бана. [ 19 ] В других случаях BBC не было необходимости формально запрещать конкретную песню, поскольку обе стороны прекрасно знали, что будет приемлемо, а что нет, как это было в случае с песней Джорджа Формби 1937 года « With My Little Stick of Blackpool». Камень ". [ 20 ]

Что касается песен, которые BBC сочла политически спорными, многие из них не были полностью запрещены, а вместо этого были помещены в «ограниченный» список, чтобы их нельзя было использовать в «общих развлекательных программах». [ 5 ] В этот список были включены некоторые песни протеста Боба Дилана начала 1960-х годов , а также хит Барри Макгуайра 1965 года « Eve of Destruction ». [ 5 ]

После смерти бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер 8 апреля 2013 года анти-Тэтчер настроения вызвали кампании в социальных сетях, в результате которых песня « Ding-Dong! The Witch Is Dead » достигла второго места в британском чарте синглов . [ 21 ] 12 апреля диспетчер Radio 1 Бен Купер станции заявил, что в чарте песня не будет воспроизводиться в обычном формате, но короткий отрывок будет транслироваться как часть новости. [ 22 ]

Список запрещенных песен

[ редактировать ]

Ниже приводится список песен, которые были запрещены BBC на протяжении многих лет. Некоторым было запрещено участвовать в определенных шоу (например, в детских программах), тогда как другие были запрещены на ограниченный период и с тех пор транслировались по радио BBC. В некоторых случаях дополнительную информацию о запрещенных песнях можно найти в соответствующих статьях.

Когда началась первая война в Персидском заливе , BBC сочла несколько песен неподходящими для трансляции в свете ситуации и впоследствии запретила их транслировать на своих радиостанциях на время войны. Список из 67 запрещенных песен был опубликован изданием New Statesman and Society совместно с британской общественной телекомпанией Channel 4 . [ 23 ] [ 24 ] Эти песни имеют этот значок против них. [ 23 ]



0–9

[ редактировать ]

А

Б

С

Д

И

Ф

Г

ЧАС

я

Дж

К

л

М

Н

ТО

П

Р

С

Т

В

V

В

И

Список запрещенных дискографий

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Судья Дред , «сделавший 11 пластинок с инсинуациями в стиле регги, запрещенных BBC, стал рекордом». [ 3 ] Судья Дред «является рекордсменом по количеству запрещенных BBC песен, всего 11, что, кстати, соответствует количеству синглов, которые он поместил в чарты». [ 2 ] вошли 11 пластинок В британский чарт синглов : « Big Six », « Big Seven », «Big Eight», « Je t'aime… moi non plus », «Big Ten», «Christmas in Dreadland», «Big Ten», «Christmas in Dreadland». «The Winkle Man», «Y Viva Suspenders», «5th Anniversary EP», «Up With the Cock!/Big Punk», « Jingle Bells / Hokey Cokey » и « Relax ». [ 64 ]
  2. ^ «Канун разрушения» не был запрещен полностью, но был помещен в «ограниченный» список, что означало, что он не использовался в «общих развлекательных программах».
  3. ^ Перейти обратно: а б Вопреки ряду других источников, автор Мартин Клунан утверждает, что на самом деле BBC запретила только одну песню Beatles — « A Day in the Life » из альбома Sgt. Группа клуба одиноких сердец Пеппера . [ 52 ]
  4. ↑ Инструментальный ремикс на "Smack My Bitch Up" транслировался ограниченно.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Запрет песен – не редкость для BBC» . Новозеландский Вестник . Окленд. 19 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Биография судьи Дреда Джо-Энн Грин» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Симпсон, Пол (2003). Грубое руководство по культовой поп-музыке . Музыкальный грубый гид. Грубые гиды. п. 102. ИСБН  978-1-84353-229-3 . Проверено 13 июля 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Стэнли, Боб (6 августа 2008 г.). «Музыка, запрещенная BBC» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Непригодны для эфира тети: артисты, подвергнутые цензуре BBC» . Независимый . Лондон. 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. . Проверено 17 декабря 2008 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Рид Интернэшнл Букс Лтд . п. 23 . ISBN  978-0-600-57602-0 .
  7. ^ Джеффрис, Стюарт (26 октября 2012 г.). «Запретите эту грязь!: Письма Бена Томпсона из архива Мэри Уайтхаус - обзор» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  8. ^ Коулман, Сара (февраль 2002 г.). «Участница борьбы за нравственность Мэри Уайтхаус» . Обзор мировой прессы . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  9. ^ Флетчер, Марвин (10 ноября 2012 г.). «Запретите эту грязь! Письма из архива Мэри Уайтхаус под редакцией Бена Томпсона» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Райан, Гэри (14 октября 2019 г.). «Рок-н-ролл убивает мозговые клетки?! – Энди Маккласки» . НМЕ . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с « Забаненный Фрэнки возглавляет чарты» . Новости Би-би-си. 6 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Проверено 15 сентября 2008 г.
  12. ^ Даффи, Джонатан (14 января 2004 г.). «Запрещен бег» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Песня Prodigy признана самым противоречивым треком» . Новости Би-би-си . 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Брайант, Том (27 ноября 2015 г.). «NSFW: The Prodigy – Отбей мою сучку» . www.loudersound.com . Классический рок . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Петридис, Алексис (12 апреля 2002 г.). «Лидеры запрещенного» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  16. ^ «Последняя песня Линды «запрещена» » . Новости Би-би-си. 25 января 1999 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Продано по песне – 100 лучших – «Один день из жизни» » . Радио Би-би-си 2 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  18. ^ Ирвин, Крис (9 декабря 2008 г.). «Праздничный хит Slade запретили в отеле » «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  19. ^ Хинман, Дуг (2004). The Kinks: Весь день и всю ночь . Сан-Франциско: Книги Backbeat. стр. 141–142. ISBN  0-87930-765-Х .
  20. ^ Перейти обратно: а б Гаммелл, Кэролайн (17 декабря 2007 г.). «Стихи Джорджа Формби подверглись цензуре BBC» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  21. ^ «Дин-Донг! Список ведьм мертв в чартах» . Официальные графики . Официальная компания чартов Великобритании. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  22. ^ «Шоу R1 Chart не будет воспроизводить песню Маргарет Тэтчер полностью» . Новости Би-би-си. 12 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. . Проверено 12 апреля 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр Кирби, М. (2000). Социология в перспективе . Ака издание. Пирсон Образование. п. 164. ИСБН  978-0-435-33160-3 . Проверено 12 июля 2022 г.
  24. ^ «Четыре BBC — более опасные песни: And the Banned Played On — 16 песен, запрещенных BBC» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с Ли, Спенсер (2008). Эту пластинку нельзя транслировать: 75 пластинок, запрещенных BBC в 1931–1957 годах (примечания). Музыкальная группа «Акробат». АКТРКД9015. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ «Самые опасные песни Великобритании: слушайте запрещенные» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В Ли, Спенсер (2010). Эта запись не будет транслироваться, Vol. 2: Еще 50 записей, запрещенных BBC (примечания). Фантастическое путешествие. ФВДД038. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  28. ^ Перейти обратно: а б с д «Некролог: судья Дред» . Независимый . 16 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  29. ^ «Песня Кунта «Борис» в рождественской гонке в чартах, несмотря на цензуру Радио 1» . Британский комедийный гид . 21 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  30. ^ Мюррей, Робин (20 декабря 2021 г.). "The Kunts ворвалась в официальные чарты с синглом "Boris-Baiting"" . ClashMusic.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Хортон, Мэтью (15 апреля 2013 г.). «Запрещено! 10 песен, которые BBC пыталась подвергнуть цензуре» . НМЕ . Лондон. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  32. ^ Блэк, Полина (5 июля 2012 г.). Черный по дизайну: двухцветные мемуары . Лондон: Змеиный Хвост. п. 241 . ISBN  978-1-84668-791-4 . Проверено 6 декабря 2016 г. селектор празднует пулю.
  33. ^ «BBC выпускает «эксплуататорскую» рэп-песню» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Проверено 2 мая 2019 г.
  34. ^ «Непригодны для эфира тети: артисты, подвергнутые цензуре BBC» . Независимый . 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  35. ^ Таормино, Тристан ; Грин, Карен (1997). Руководство для девочек по захвату мира: сочинения Girl Zine Revolution . Издательство Макмиллан . п. 101 . ISBN  978-0-312-15535-3 .
  36. ^ Симмонс, Рик (5 октября 2015 г.). «10 известных песен, запрещенных BBC (по нелепым причинам), 1965–1977» . Rebeatmag.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  37. ^ «30 песен, запрещенных BBC» . Телеграф . 17 декабря 2015 г. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  38. ^ «Промо Hook Disk» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 24 марта 1973 г. с. 57. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с «Посмотрите песни, запрещенные BBC как «опасные» » . Грация . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. . Проверено 15 мая 2020 г.
  40. ^ Дайвер, Майк. «BBC – Музыка – Обзор The Smashing Pumpkins – Сиамская мечта» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  41. ^ «Top of the Pops 2 — 5 лучших песен о наркотиках» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  42. ^ Хоггарт, Саймон (1 мая 2012 г.). «Старая музыка: The Everly Brothers – Ebony Eyes» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  43. ^ @kuntandthegang (24 декабря 2022 г.). «Для тех из вас, кто спрашивает, @BBC @BBCR1 связался с нами через @officialcharts. Они попросили радио-микс этой песни (см. картинку), а затем приняли редакционное решение не воспроизводить ее» ( твит ) – через Twitter . [ нужен лучший источник ]
  44. ^ Перейти обратно: а б «Семь возрастов Пола Маккартни» . Новости Би-би-си. 17 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г. Проверено 29 мая 2013 г.
  45. ^ Годдард, Эндрю (2006). Карманный справочник по этическим вопросам . Львиные книги. п. 187. ИСБН  978-0-7459-5158-4 .
  46. ^ Марш, Дэвид (4 октября 2011 г.). «Старая музыка: Пурпурная банда - Бабушка отправляется в путешествие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  47. ^ Томпсон, Дэйв. «Baby Jump: The Definitive Collection – Манго Джерри» . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  48. ^ Снейпс, Лаура (14 февраля 2019 г.). «Величайшие запрещенные песни всех времен – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
  49. ^ "Сингл Easybeats" (PDF) . Создатель мелодий . Лондон. 15 июля 1967 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Песни, подвергнутые цензуре BBC» . Телеграф . Лондон. 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 16 декабря 2008 г.
  51. ^ «Френцо Харами исключили из BBC Radio 1 из-за текстов про проституцию» . Метро . 2 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. . Проверено 29 января 2020 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Клунан, Мартин (1996). Запрещено! Цензура популярной музыки в Великобритании: 1967–92 . Саффолк, Великобритания: Arena Books. стр. 117, 122. ISBN.  978-1857422993 . В 1967 году, перед началом шоу «1», BBC запретила трек «Битлз» единственный раз. Это был «Один день из жизни» от сержанта Пеппера.
  53. ^ Сноу, Мэт (5 февраля 2013 г.). «Редж Пресли: «Я должен научиться больше ругаться» – классическая фишка из сводов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  54. ^ Уэлч, Крис (29 апреля 1967 г.). «Многоликий Стив Марриотт» (PDF) . Создатель мелодий . Лондон . Проверено 11 апреля 2020 г.
  55. ^ Хьюитт, Пауло; Хеллиер, Джон (2004). Стив Марриотт: Все слишком красиво . Хелтер Скелтер. п. 141. ИСБН  1-900924-44-7 .
  56. ^ Перейти обратно: а б с «Более опасные песни: и группа играла - 16 песен, запрещенных BBC» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  57. ^ Блум, Джерри (2008). Ричи Блэкмор: Черный рыцарь . Омнибус Пресс . п. 13. ISBN  978-1-84609-757-7 .
  58. ^ Перейти обратно: а б с Колдуэлл, Джонни (20 июня 2008 г.). «Неприятные мелодии, которые раздражали тетушку» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Коул, Пол (5 февраля 2012 г.). «Запрещено; «Криминальные» отчеты Бирмингема» . Воскресный Меркурий . Бирмингем. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  60. ^ Чепмен, Роберт (1992). Продажа шестидесятых: пираты и радио поп-музыки . Рутледж . п. 255. ИСБН  978-0-415-07970-9 .
  61. ^ «Прог-рок-версия Иерусалима была запрещена BBC» . musictales.club . 2 июля 2018 г.
  62. ^ «Иерусалим — как стихотворение Уильяма Блейка стало гимном всех дел» . 1 мая 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  63. ^ «Джейн Биркин о создании «Je T'Aime...»: «Речь идет о неверии в физическую любовь. И Серж был прав. Бардо ушла от него, я ушла от него» » . Независимый . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 15 мая 2020 г.
  64. ^ «Судья Дред» . Британский чарт одиночных игр . Проверено 13 июля 2022 г.
  65. ^ Лейтон, Джон . «Новость №08.062» . ДжонЛейтон.нет. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  66. ^ О'Лири, Крис (2015). Rebel Rebel: Все песни Дэвида Боуи с 64 по 76 годы . Издательство Джона Ханта . п. 47. ИСБН  978-1-78099-713-1 . Проверено 11 июля 2022 г.
  67. ^ Томпсон, Дэйв (2011). 1000 песен, которые потрясут ваш мир: от классики рока до однохитовых чудес, музыки, которая зажжет ваш огонь . Публикации Краузе . п. 130 . ISBN  978-1-4402-1422-6 .
  68. ^ Перейти обратно: а б с Аллен, Джереми (26 октября 2017 г.). «8 песен, запрещенных BBC по самым странным причинам» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с д Ли, Спенсер (28 января 2005 г.). «Некролог: Рэй Петерсон; певец «Скажи Лоре, что я люблю ее» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  70. ^ «4 сентября: Радио запрещает песни Бобби Дэрина и Stones» . Лучшие классические группы. 2 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. . Проверено 15 мая 2020 г.
  71. ^ Ли, Спенсер (1 февраля 2011 г.). «Джон Барри: композитор и автор песен, получивший пять «Оскаров» и автор 11 фильмов о Джеймсе Бонде» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  72. ^ Плейс, Энди (28 февраля 2013 г.). «Джаспер Кэрротт - интервью в разговоре» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 11 июня 2022 г.
  73. ^ Гилрой, Пол (2010). Темнее синего: о моральной экономии черноатлантической культуры . Издательство Гарвардского университета . п. 29. ISBN  978-0-674-03570-6 . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  74. ^ Смит, Саймон. "Haydock's Rockhouse Lovin' You/Mix-A-Fix £ 60,00" . Коллекционер пластинок . Лондон. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  75. ^ « Песня Monster Mash – классика Хэллоуина» . АОЛ . 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2012 г. Проверено 29 мая 2013 г.
  76. ^ «Turn This Down! 40 запрещенных и подвергнутых цензуре песен - 32. 'My Generation', The Who (29 октября 1965 г.)» . Национальная коалиция против цензуры . 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. Проверено 8 сентября 2016 г.
  77. ^ Нотт, Джордж (27 марта 2013 г.). «Джордж Нотт догоняет Джо Брауна, который будет играть на гавайской гитаре на арене Албан в Сент-Олбансе, чтобы показать, на что способен этот маленький инструмент» . Уотфорд Обозреватель . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  78. ^ О'Брайен, Люси (2002). She Bop 2: Полная история женщин в роке, поп-музыке и соуле . Группа пабов Continuum Intl. стр. 134-135 . ISBN  978-0-82645-776-9 .
  79. ^ «Открой свою коробку» . Универсальная музыкальная группа . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  80. ^ Санер, Эмине (19 июня 2023 г.). « Если у тебя есть мечты, следуй за ними!» Пол Николас о Боуи, Bee Gees, играющем Иисуса и взъерошивающем волосы короля» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  81. ^ Хаф, Эндрю (4 января 2012 г.). «Британская рок-группа Smokie играет перед Дмитрием Медведевым на московской феерии » . Телеграф . Лондон: Telegraph Media Group . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  82. ^ Банбери, Стефани (10 октября 2004 г.). «Все еще на полном газу» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  83. ^ @High_Command (3 июня 2022 г.). «Очень разочарован тем, что @BBCR1 отказался сыграть «Принц Эндрю из @kuntandthegang — потный нонс» на @officialcharts или даже упомянуть, о чем была тема песни. Это почти как будто у BBC есть история сокрытия горошинок» ( твит ) – через Твиттер . [ нужен лучший источник ]
  84. ^ «Энди обсуждает «Респектабельную улицу» » . Chalkhills.org . 26 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. . Проверено 5 июля 2019 г.
  85. ^ «Новые ботинки и трусики Яна Дьюри !! Обзор» . Би-би-си. 2012. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  86. ^ Ки, Иайан (июнь 2005 г.). «Нортсайд» . Записи ЛТМ . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  87. ^ Диксон, Хейли (12 апреля 2013 г.). «Включите песню смерти Маргарет Тэтчер, — говорят ее сторонники Би-би-си» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  88. ^ Кантофер, Уилл (9 марта 2010 г.). «Песни в лондонском ключе» . Би-би-си в Лондоне . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  89. ^ Штимер, Хэнк (7 марта 2012 г.). « Статуя Свободы от XTC» . Тайм-аут . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  90. ^ Ли, Спенсер (25 февраля 2010 г.). «Малкольм Вон: певец, который нарушил правила BBC, но в результате продал полмиллиона пластинок» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  91. ^ «Би-би-си запретила стриптиз-песню Сарстедта» (PDF) . Создатель мелодий . Лондон : Longacre Press Ltd., 26 июля 1969 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2021 г. . Проверено 11 апреля 2020 г.
  92. ^ Лэнг, Дэйв (1 февраля 2005 г.). «Рэй Петерсон» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  93. ^ Бакли, Питер, изд. (2003). Грубое руководство по року . Грубые гиды . п. 1753. ISBN  978-1-85828-457-6 . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  94. ^ Хиллиард, Роберт Л.; Кейт, Майкл С. (2006). Грязный дискурс: секс и непристойность в радиовещании . Уайли-Блэквелл . п. 98 . ISBN  978-1-4051-5053-8 .
  95. ^ Клейсон, Алан (25 мая 2000 г.). «Джефф Годдард» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  96. ^ Абрахамс, Ян (2004). Hawkwind: Звуковые убийцы . ООО "САФ Паблишинг" с. 66. ИСБН  978-0-946719-69-3 . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  97. ^ «Top of the Pops 2 – 5 лучших запрещенных песен» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  98. ^ Хебдиге, Дик (1987). Cut 'n' Mix: культура, идентичность и карибская музыка . Рутледж. п. 60. ИСБН  978-0-415-05875-9 . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  99. ^ «До смерти позабавлены Роджером Уотерсом» . www.classicrockreview.com . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 30 апреля 2023 г.
  100. ^ Уолден, Брайан (10 февраля 2006 г.). «Свободное общество все еще имеет пределы» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  101. ^ Доберн, Боб (14 января 1967 г.). «Имидж группы? Вас погребает под ним» (PDF) . Создатель мелодий . Лондон . Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  102. ^ «BBC запрещает музыку Lostprophets» . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. . Проверено 18 января 2018 г.
  103. ^ Хьюз, М.; Стрэдлинг, Р.; Стрэдлинг, РА; Мартин, П. (2001). Английский музыкальный ренессанс, 1840-1940 гг . Музыка и общество (на французском языке). Издательство Манчестерского университета. п. 147. ИСБН  978-0-7190-5830-1 . Проверено 11 июня 2022 г.
  104. ^ «Хронология жизни Алана Буша» . alanbushtrust.org.uk . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 11 июня 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_songs_banned_by_the_BBC&oldid=1231073672"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba14e9c4f8861b7c191f25fe796755c6__1719382800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/c6/ba14e9c4f8861b7c191f25fe796755c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of songs banned by the BBC - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)