✖


Jump to content

Creep (песня Radiohead)

"Слизняк"
Переиздание EP 1993 года
Сингл от Radiohead
из альбома Пабло Хани
Выпущенный 21 сентября 1992 г. ( 21 сентября 1992 г. )
Записано 1992
Студия Чиппинг Нортон ( Оксфордшир , Англия)
Жанр
Длина
  • 3:56 ) ( альбомная версия
  • 4:01 ​ ) ( радио редактирование
  • 3:50 ) ( живая версия
  • 4 : 19 (акустическая версия)
Этикетка
Композитор(ы)
Автор текста Том Йорк
Продюсер(ы)
Radiohead Хронология синглов
" Слизняк "
(1992) 		«Каждый может играть на гитаре»
(1993)
Музыкальное видео
"Ползучесть" на YouTube

« Creep » — дебютный сингл английской рок-группы Radiohead , выпущенный 21 сентября 1992 года. Он вошел в качестве второго трека в дебютный альбом Radiohead Pablo Honey (1993). В него вошли «взрывы» гитарного шума Джонни Гринвуда и тексты, описывающие навязчивое безответное влечение.

Radiohead не планировали выпускать "Creep" и записали его по предложению продюсеров Шона Слэйда и Пола К. Колдери , пока они работали над другими песнями. Они взяли элементы из песни 1972 года « The Air That I Breathe » Альберта Хаммонда и Майка Хэзлвуда . После судебного иска Хаммонд и Хэзлвуд были признаны соавторами.

Колдери убедил звукозаписывающую компанию Radiohead, EMI , выпустить "Creep" как сингл. Поначалу он не имел успеха, но получил распространение на радио в Израиле и стал популярным на американском альтернативном рок- радио. » альтернативного рока, Он был переиздан в 1993 году и стал международным хитом, его сравнивали с «гимнами бездельников такими как « Smells Like Teen Spirit » группы Nirvana и « Loser » Бека . Отзывы о «Creep» были в основном положительными.

EMI оказывала давление на Radiohead, чтобы добиться успеха, что создало напряжение во время записи их второго альбома The Bends (1995). Radiohead отошли от стиля "Creep" и устали от него, чувствуя, что он устанавливает узкие ожидания в отношении их музыки, и не исполняли его в течение нескольких лет. Хотя более поздние альбомы добились большего коммерческого успеха и успеха у критиков, "Creep" остается самым успешным синглом Radiohead. назвал ее одним из величайших дебютных синглов и одной из величайших песен Rolling Stone . В 2021 году певец Том Йорк выпустил ремикс- версию с синтезаторами и растянутой во времени акустической гитарой.

Запись

[ редактировать ]
Бывшая студия звукозаписи Chipping Norton , Оксфордшир.

Radiohead образовались в Оксфордшире в 1985 году. [3] и подписал контракт на запись с EMI в 1991 году. [4] Их дебютный альбом 1992 года, Drill EP, не привлек особого внимания. [5] Для своего дебютного сингла Radiohead наняли продюсеров Шона Слэйда и Пола К. Колдери и записали его на студии звукозаписи Chipping Norton в Чиппинг-Нортоне , Оксфордшир. [6] Они работали над песнями «Inside My Head» и «Lurgee», но безрезультатно. [6]

Между репетициями Radiohead спонтанно исполнили еще одну песню «Creep», которую певец Том Йорк написал в Университете Эксетера в конце 1980-х. [7] Йорк в шутку назвал ее « песней Скотта Уокера », что продюсеры неверно истолковали. Когда они тем вечером покинули студию, Слэйд сказал Колдери: «Жаль, что их лучшая песня — кавер». [6]

После того, как дальнейшие записи не дали результатов, Колдери предложил Radiohead исполнить "Creep". После первого дубля все в студии разразились аплодисментами. [6] Radiohead не знали, что их записывают; по словам барабанщика Филипа Селуэя : «Причина, по которой он звучит так мощно, заключается в том, что он совершенно бессознателен». [8]

После того, как Radiohead заверили Колдери, что "Creep" - оригинальная песня, он позвонил в EMI и убедил их выпустить ее как сингл. [6] По словам Колдери, «все [в EMI], кто слышал «Creep», просто начали сходить с ума». [6] Слейд и Колдери предложили ведущему гитаристу Джонни Гринвуду записать фортепианную партию. [9] Во время микширования песни Колдери забыл добавить фортепиано до финала, но группа одобрила результат. [10]

Тексты песен

[ редактировать ]

По словам критика Алекса Росса , «Creep» имеет «навязчивые» тексты, изображающие «самораздирающую ярость» безответного влечения. [4] Гринвуд сказал, что тексты были вдохновлены женщиной, за которой Йорк «следил пару дней» и которая неожиданно посетила выступление Radiohead. [11] Джон Харрис , тогдашний корреспондент Melody Maker в Оксфорде , сказал, что «Creep» был о девушке, которая часто посещала престижную улицу Литл-Кларендон-стрит в Оксфорде. По словам Харриса, Йорк предпочитал более богемный Иерихон и выражал свой дискомфорт, используя строки: «Какого черта я здесь делаю / Мне здесь не место». [6]

На вопрос, были ли тексты вдохновлены реальным человеком, который заставил его чувствовать себя «мерзавцем», Йорк ответил: «Да. Это был довольно странный период в моей жизни. Когда я учился в колледже и все такое, и я был по-настоящему облажался и хотел уйти и заняться чем-то правильным в своей жизни, например, играть в рок-группе». [12] Йорк сказал, что ему не понравились тексты песен, и он подумал, что они «совершенная чушь». [13] Отвечая на вопрос о "Creep" в 1993 году, Йорк сказал: "У меня настоящая проблема быть мужчиной 90-х... Любой мужчина, обладающий хоть какой-то чувствительностью или совестью по отношению к противоположному полу, столкнулся бы с проблемой. Действительно заявить о себе в мужском роде". очень сложно не выглядеть так, будто ты играешь в хард-рок-группе... Возвращаясь к музыке, которую мы пишем, она не женственная, но и не брутальная в своем высокомерии. Это одна из лучших. вещи, которые я всегда пытаюсь: утвердить свою сексуальную личность и, с другой стороны, отчаянно пытаюсь ее отрицать». [14] Гринвуд сказал, что "Creep" на самом деле была счастливой песней о том, "чтобы узнать, кто ты есть". [11]

Radiohead записали для радио подвергнутую цензуре версию "Creep", в которой фраза "такой чертовски особенный" заменена на "такой особенный". Radiohead беспокоились, что выпуск подвергнутой цензуре версии приведет к распродаже , но решили, что это приемлемо, поскольку их кумиры Sonic Youth сделали то же самое; тем не менее, Гринвуд сказал, что британская пресса «не была впечатлена». [11] Во время записи подвергнутого цензуре текста Колдери убедил Йорка переписать первый куплет, сказав, что, по его мнению, Йорк мог бы добиться большего. [15]

Состав

[ редактировать ]
Остинато буквы отличается модальной смесью , общими тонами между соседними трезвучиями (B между G и B, C и G между C и Cm, см.: аккорда ) и акцентом на субдоминантной гармонии (IV = C соль мажор). [16] Играть ⓘ
Образец «Ползучести»
Duration: 24 seconds.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Как и во многих песнях Radiohead, в "Creep" используются основные ноты, создающие "горько-сладкое, мрачное" ощущение. [4] G–B–C–Cm Последовательность аккордов повторяется повсюду, чередуя арпеджио в куплетах и ​​последнем припеве и искаженные пауэр-аккорды в первых двух припевах. В соль мажоре их можно интерпретировать как «I – V7 / vi – IV – iv». [16]

По словам Гая Капуццо, остинато отражает текст. Например, «самые высокие звуки остинато образуют заметную хроматическую линию, которая «ползет» вверх, затем вниз, включая ступени гаммы. – ♯ – – ♭ ....[пока] поднимаясь, тексты тяготеют к оптимизму... Спускаясь, субъект снова погружается в муки жалости к себе... Раздраженная рука гитариста отражает этот контур». [17]

Средняя восьмерка изначально содержала гитарное соло Гринвуда. Когда гитарист Эд О'Брайен отметил, что последовательность аккордов такая же, как в песне 1972 года « The Air That I Breathe », Йорк написал новую среднюю восьмерку, используя ту же вокальную мелодию. По словам Гринвуда: «Нам было в каком-то смысле забавно вносить в [это что-то подобное]. Это небольшое изменение». [18]

Когда песня переходит от куплета к припеву, Джонни Гринвуд воспроизводит три звука гитарного шума («мертвые ноты», играемые путем ослабления давления руки на ладу и выбора струн). [11] Гринвуд сказал, что сделал это, потому что ему не понравилось, насколько тихо была песня, и поэтому «я сильно ударил по гитаре - очень сильно». [11] О'Брайен сказал: «Это звук Джонни, пытающегося испортить песню. Ему она очень не понравилась, когда мы ее играли в первый раз, поэтому он попытался ее испортить. И из этого получилась песня». [19] Йорк сказал, что звук был такой, словно песня «режет себе вены. В середине песни она внезапно начинает убивать себя, в этом, собственно, и весь смысл песни. Это настоящая песня о самоуничтожении, в ней присутствует настоящая этика самоуничтожения». во многих вещах, которые мы делаем на сцене». [12] Продюсеры усилили звук так, что «он ударил вас по лицу». [8] По мнению Guardian критика Алексиса Петридиса , "Creep" "почти полностью не похож" на более позднюю музыку Radiohead. [20]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип "Creep" был снят на сцене Оксфорда. Для видео Radiohead дали бесплатный короткий концерт, несколько раз сыграв "Creep". Они пожертвовали доходы от зрителей оксфордскому журналу «Комендантский час» , который освещал их ранние работы. [21] Среди слушателей был электронный музыкант Four Tet , тогда еще подросток, который годы спустя поддерживал Radiohead в туре и сотрудничал с Йорком. [22]

Выпускать

[ редактировать ]

Такой большой успех не входил в планы игры. У нас закружилась голова... Билеты на первый тур были распроданы, и наш американский тур-менеджер сказал: «Знаете, я гастролировал с группами, которые делали это уже семь-восемь лет, и это необычно». Так что с одной стороны это было действительно здорово. Но с другой стороны, мы не могли за этим следить. На альбоме было еще пара песен, которые были неплохими, но у нас не было основной работы. Мы не знали, что делаем.

Эд О’Брайен , гитарист [23]

EMI выпустила сингл "Creep" 21 сентября 1992 года. [24] [25] BBC Radio 1 сочло его «слишком депрессивным» и исключило его из плейлистов. [26] Он достиг 78-го места в британском чарте синглов , было продано 6000 копий. [27] Отвечая на вопрос о плохом ответе, Йорк сказал, что он «ужасно расстроен, разозлен и самодовольен». [12] Последующие синглы Radiohead «Anyone Can Play Guitar» и « Pop Is Dead » также не имели успеха. [26] [28]

В конце 1992 года израильский диджей Йоав Катнер часто исполнял "Creep" на израильском радио, будучи представленным ему представителем EMI, и песня стала национальным хитом. Radiohead быстро назначили даты тура по Израилю, чтобы закрепить успех. [29] [30] "Creep" имел аналогичный успех в Новой Зеландии, Испании и Скандинавии. [31] В США "Creep" стал андеграундным хитом в Калифорнии после того, как был добавлен в плейлист альтернативного рок-радио в Сан-Франциско. [7] [32] Цензурированная версия была выпущена для радиостанций. [7]

Песня Creep вошла в дебютный альбом Radiohead Pablo Honey , выпущенный 22 февраля 1993 года. [6] К середине 1993 года он стал хитом в Америке, « гимном бездельника » в духе « Smells Like Teen Spirit » группы Nirvana и « Loser » Бека . [7] Radiohead были удивлены успехом; В 1993 году Йорк сказал Melody Maker , что многие журналисты неправильно поняли это, спросив его, не шутка ли это. [26] В сентябре 1993 года Radiohead исполнили "Creep" в программе Late Night с Конаном О'Брайеном в качестве первых музыкальных гостей шоу. [33]

Radiohead не хотели переиздавать "Creep" в Великобритании, но уступили давлению со стороны музыкальной прессы, EMI и фанатов. [34] Переиздание было выпущено в Великобритании 6 сентября 1993 года и достигло седьмой позиции, чему способствовало появление в музыкальной программе Top of the Pops . [35] В США «Creep» помогло его появление в 1994 году в эпизоде MTV ​​мультсериала «Бивис и Батт-Хед» . Capitol, американский лейбл Radiohead, использовал эту поддержку в маркетинговой кампании со слоганом «Бивис и Батт-Хед говорят, что [Radiohead] не отстой». [8] Акустическая версия "Creep", взятая из живого выступления на KROQ-FM 13 июля 1993 года, была включена в EP Radiohead 1994 года My Iron Lung . [36]

В июне 2008 года "Creep" вновь вошел в британский чарт синглов под номером 37 после включения в Radiohead: The Best Of . [37] По состоянию на апрель 2019 года в Великобритании это была самая прослушиваемая песня, выпущенная в 1992 году: 10,1 миллиона прослушиваний. [38] 23 апреля 2024 года количество просмотров «Creep» на YouTube превысило 1 миллиард . [39] Это остается самым успешным синглом Radiohead. [40]

Критический прием

[ редактировать ]

В рецензии на переиздание 1993 года Ларри Флик из Billboard написал: «Минимальная версия, усиленная лишь небольшим количеством шума, опирается в основном на достаточно томный, мелодичный вокал (который также переходит в стиле Боно в диапазон фальцета ), чтобы собрать все воедино. Возможный источник альтернативного и студенческого радио». [41] Трой Дж. Аугусто из Cash Box описал ее как песню «для всех тех, кто страдает от прыщей и просто не может найти свой путь в этом большом старом мире. Вокалист Том Йорк — наш слишком самосознательный герой, который выиграл Не позволяй небольшому разочарованию сломить его. Припев Сонга — это острая, как бритва, игра на гитаре, обрамляющая скрежет зубов Йорка». [42] Мариса Фокс из Entertainment Weekly написала, что "Creep" был "настоящим гимном невротических подростков", сочетающим в себе застенчивость Smiths , вокал и гитару U2 и "тяжелую, но хрустящую поп-музыку" The Cure . [43]

В рецензии на "Creep" для Melody Maker в сентябре 1992 года Шэрон О'Коннелл описала его как "штурмера, идеального монстра злобной поп-песни... Как и вся лучшая поп-музыка, она нежно гладит вас по затылку, прежде чем впиться в землю". нож для хлеба. Агрессия редко бывает такой вкусной». [44] Год спустя критик Melody Maker Саймон Прайс назвал "Creep" синглом недели. [45] Мартин Астон из Music Week дал ему четыре балла из пяти, назвав его «потрясающим». [46] Том Дойл из Smash Hits также поставил ему четыре балла из пяти и назвал его лучшим новым синглом, высоко оценив тексты Йорка, «хрустящую гитару» и «бредовый» припев. [47] Эдвин Паунси из NME назвал "Creep" переизданием недели и написал, что на его предплечье "гордо отмечено влияние, класс и правда". [48] Рецензент журнала People назвал ее «поразительной поп-песней» и «захватывающим погружением в темные сожаления любви». [49]

Более поздние обзоры

[ редактировать ]

По словам журналиста Алекса Росса в 2001 году: «Что отличало Creep от гранжа начала девяностых, так это величие его аккордов, в частности, царственный переход от соль-мажора к си-мажору. Независимо от того, сколько раз вы слышите песня, второй аккорд по-прежнему прекрасно звучит неожиданно. В тексте может быть написано: «Я подонок», но музыка говорит: «Я величественный». [4] Стивен Томас Эрлевин написал в 2001 году, что «Creep» достиг «редкой силы, одновременно интуитивной и разумной». [50]

В 2007 году канал VH1 поставил "Creep" на 31-е место среди лучших песен 1990-х. [51] В 2020 году журнал Rolling Stone назвал его 16-м по величине дебютным синглом; Журналист Энди Грин отметил, что, хотя Radiohead последовали за "Creep" с "одной из самых новаторских и признанных песен за последние 30 лет", она осталась их самой известной песней. [52] В том же году The Guardian назвала "Creep" 34-й по величине песней Radiohead. [40] Журнал Rolling Stone назвал "Creep" номером 118 в своем списке 500 величайших песен 2021 и 2024 годов. [53] [54]

Наследие

[ редактировать ]
Том Йорк в 1998 году

После выпуска Pablo Honey Radiohead провели два года в турне в поддержку Belly , PJ Harvey и James . [6] Они исполняли "Creep" на каждом концерте и возмущались этим. О'Брайен вспоминал: «Казалось, мы проживали одни и те же четыре с половиной минуты нашей жизни снова и снова. Это было невероятно утомительно». [8] Йорк сказал журналу Rolling Stone в 1993 году: «Как будто это больше не наша песня… Такое ощущение, что мы делаем кавер». [55] Во время первого американского турне Radiohead зрители кричали «Creep», а затем уходили после ее исполнения. [7] Йорк сказал, что успех «заткнул им рот» и чуть не привел к расставанию; они чувствовали, что их судят по одной песне. [8] Radiohead были полны решимости двигаться дальше, а не «вечно повторять этот маленький момент [нашей] жизни». [8]

Успех "Creep" означал, что Radiohead не остались в долгу перед EMI, и поэтому у них было больше свободы на следующем альбоме The Bends (1995). [23] Название альбома, обозначающее декомпрессионную болезнь , отсылает к быстрому восхождению Radiohead к славе с песней Creep; Йорк сказал: «Мы просто подошли слишком быстро». [56] Джон Леки , продюсировавший The Bends , вспоминал, что EMI надеялась на сингл, "даже лучший", чем "Creep", но что Radiohead "даже не знали, что в нем хорошего". [57] Radiohead написали в ответ песню Bends " My Iron Lung " со строками: "Это наша новая песня / такая же, как и последняя / полная трата времени". [8] В 1995 году Йорк сказал: «Люди определили наш эмоциональный диапазон с помощью этой песни, «Creep». Я видел рецензии на «My Iron Lung», в которых говорилось, что она похожа на «Creep». Когда сталкиваешься с такими вещами, это как: «Пошел ты». Эти люди никогда не будут слушать». [58]

В январе 1996 года Radiohead превзошли британские чарты с песней "Creep" с синглом Bends " Street Spirit ", который достиг пятой позиции. [59] Это, наряду с критическим успехом The Bends , показало, что Radiohead не были чудом с одним хитом . [8] [60] [61] В последующие годы Radiohead еще больше отошли от стиля «Creep». [20] Во время продвижения своего третьего альбома OK Computer (1997) Йорк стал враждебно настроен, когда "Creep" был упомянут в интервью, и отказался от просьб воспроизвести его, сказав аудитории в Монреале: "Отвали, мы от этого устали". [62] Он назвал фанатов, требующих этого, «анально отсталыми». [62] После тура Radiohead не исполняли "Creep" до выхода на бис своего концерта по случаю возвращения на родину в 2001 году в Саут-Парке, Оксфорд , когда из-за сбоя оборудования исполнение другой песни было остановлено. [63]

Неожиданно Radiohead исполнили "Creep" в качестве вступительной песни своего выступления на фестивале Reading Festival 2009 года . [64] Они не исполняли ее снова до тура 2016 года в поддержку A Moon Shaped Pool , когда фанат большую часть концерта кричал в ее пользу. Radiohead решили проиграть ее, чтобы «посмотреть на реакцию, просто посмотреть, каково это». [65] Они снова исполнили "Creep" во время своего выступления на бис на фестивале в Гластонбери в том же году. По словам Guardian критика Алексиса Петридиса , «учитывая известные непростые отношения Radiohead с их первым большим хитом… исполнение «Creep» [было] встречено с чем-то близким к изумленному восторгу». [20] В 2020 году критик Guardian Джаз Монро написал: «В конце концов, отказ группы от этой песни поставил ее авторитет на круги своя. Сегодня «Creep» - это шутка, но мы все в восторге от нее». [40]

В 2017 году О'Брайен сказал: «Приятно играть по правильным причинам. Людям это нравится, и они хотят это услышать. Мы ошибаемся, не играя в это, потому что вы не хотите, чтобы это было похоже на шоу-бизнес». [66] В том же интервью Йорк сказал: «Иногда это может быть круто, но иногда мне хочется остановиться на полпути и сказать: «Нет, этого не происходит». [66] В интервью 2020 года О'Брайен пренебрежительно отозвался о Пабло Хани , но назвал "Creep" "выдающимся треком". [67] В 2023 году Йорк сказал, что его вокальный диапазон с возрастом упал и что ему трудно петь "Creep". [68]

2021 ремикс

[ редактировать ]

В июле 2021 года Йорк выпустил «Creep (Very 2021 Rmx)», ремикс- версию «Creep». Ремикс основан на растянутой по времени версии акустической версии "Creep", увеличенной до девяти минут, с помощью "жутких" синтезаторов. [69] Йорк предоставил ремикс для показа японского модельера Джуна Такахаши , который предоставил обложку и анимационный музыкальный клип. [69] Vogue охарактеризовал ремикс как «преследующий и щадящий». [70] и Classic Rock охарактеризовали его как «одурманивающий» и «сбивающий с толку». [71] Rolling Stone заявил, что это подходящий трек для пандемии COVID-19 , когда «ощущение времени искажается, а отдельные моменты могут казаться одновременно мимолетными и затяжными». [72]

Обложки

[ редактировать ]

В апреле 2008 года американский музыкант Принс сделал кавер на «Creep» на фестивале музыки и искусств Coachella Valley . Контрафактная запись была опубликована в Интернете, но удалена по просьбе Принса. Узнав о ситуации в интервью, Йорк сказал: «Ну, скажите ему, чтобы он разблокировал ее. Это наша песня». [73] [74] В 2011 году канадский актер Джим Керри исполнил кавер на песню «Creep» в магазине Arlene's Grocery в Нью-Йорке. [75] Pentatonix сделали кавер на "Creep" на The Masked Singer и выпустили студийную версию в ночь после их разоблачения. [76] Среди других исполнителей, исполнявших каверы на "Creep" , - Postmodern Jukebox , [77] Корн , [78] Визер , [78] Дэмиен Райс [78] Аманда Палмер , [78] Моби , [78] Претенденты ​ , [78] Келли Кларксон , [78] Арло Паркс , [79] Оливия Родриго , [80] и Эрнест . [81]

Кавер хоровой группы The Scala & Kolacny Brothers был использован в трейлере к фильму 2010 года «Социальная сеть» , создав тенденцию к использованию в трейлерах жутких, замедленных версий поп-песен. [82] Версия в исполнении Диего Луны появляется в анимационном фильме 2014 года «Книга жизни» . По словам режиссера Хорхе Гутьерреса , Radiohead сказали ему: «Впервые я использую эту песню именно так, как ее следует использовать. Они сказали, что она для подростка, который чувствует, что он не подходит». в." [83] Акустическая версия "Creep" была показана в фильме 2023 года " Стражи Галактики. Часть 2". 3 . [84]

[ редактировать ]

Последовательность аккордов и мелодия в «Creep» аналогичны песне 1972 года « The Air That I Breathe », написанной Альбертом Хаммондом и Майком Хэзлвудом . [85] После того, как Rondor Music , издатель «Воздуха, которым я дышу», подал в суд, Хаммонд и Хэзлвуд получили кредиты на соавторство и процент от гонорара . Хаммонд сказал, что Radiohead были честны в том, что повторно использовали композицию, поэтому он и Хэзлвуд получили лишь небольшую часть гонорара. [86]

В январе 2018 года американская певица Лана Дель Рей заявила в Твиттере , что Radiohead подали против нее судебный иск за якобы плагиат песни «Creep» на ее треке « Get Free » 2017 года, и потребовали 100% гонорара за публикацию вместо предложения Дель Рей. 40%. Она отрицала, что «Creep» вдохновил «Get Free». [87] Издатель Radiohead, Warner Chappell Music , подтвердил, что добивается авторства песен для «всех авторов» «Creep», но отрицал, что был подан иск или что Radiohead потребовали 100% гонораров. [88] В марте Дель Рей заявил аудитории: «Мой иск окончен, думаю, я смогу спеть эту песню в любое время, когда захочу». [89] Авторские права на «Get Free» не были обновлены в базе данных Американского общества композиторов, авторов и издателей . [89]

Списки треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Radiohead. [а]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Адаптировано из оригинальных примечаний к выпуску. [92] за исключением случаев, когда указано:

Радиохед

Технический

произведение искусства

  • Иконка – дизайн
  • Стив Галлик - фотография
  • Морис Бернс - картина («Правило пьющих несовершеннолетних в Крейгавоне»)

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «Ползучесть»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [142] Золото 35,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [143] 7× Платина 560,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [144] Платина 90,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [145] 2× Платина 100,000 ‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) [146] 3× Платина 90,000 ‡
Португалия ( AFP ) [147] 3× Платина 120,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [148] 2× Платина 120,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [149] 3× Платина 1,800,000 ‡
Потоковое вещание
Чили (Профови) [150] Золото 13,000,000 [150]

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ За исключением "Creep", написанного Radiohead, Альбертом Хаммондом и Майком Хэзлвудом ; [90] Том Йорк указан как автор текстов песен «Creep», «Lurgee», «Prove Yourself», «Blow Out», «You» и «Vegetable» в буклете к «Пабло Хани» . [91]
  2. ^ Jump up to: а б с д На обеих сторонах кассеты воспроизводятся одни и те же треки.
  3. ^ Jump up to: а б с 12- и 7-дюймовые винилы содержат по две дорожки на каждой стороне.
  4. ↑ Дорожка 1 находится на стороне A 7-дюймового винила, а дорожка 2 — на стороне B.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «30 альбомов, которым, как мы не можем поверить, в этом году исполняется 20 лет» . Альтернативная пресса . 20 января 2015 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  2. ^ Путешествие (2005), стр.210
  3. ^ Маклин, Крейг (14 июля 2003 г.). «Не волнуйся, будь счастлив» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Росс, Алекс (20 августа 2001 г.). «Искатели» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  5. ^ Неструк, Келли (9 октября 2007 г.). «15 лет Radiohead» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 21 октября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Ирвин, Джим ; Хоскинс, Барни (июль 1997 г.). «У нас есть взлет!». Моджо (45).
  7. ^ Jump up to: а б с д и Марзорати, Джеральд (1 октября 2000 г.). «Пост-рок группа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 июля 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Рунтах, Иордания (22 февраля 2018 г.). « Пабло Хани из Radiohead : 10 вещей, которые вы не знали» . Роллинг Стоун . Проверено 23 мая 2019 г.
  9. ^ Дейли, Риан (8 апреля 2015 г.). «Radiohead: 10 интересных фактов о Creep » . НМЕ . Проверено 24 ноября 2020 г.
  10. ^ Рэндалл, с. 98
  11. ^ Jump up to: а б с д и Кемпф, Кристи (7 июня 1993 г.). «Видение Radiohead проникает в эфир» . Чикаго Сан-Таймс .
  12. ^ Jump up to: а б с Фортнэм, Ян (1992). «Параноидальный Андроид?». Прог . ООО «Фьючер» .
  13. ^ Кенни, Гленн (16 сентября 1993 г.). «Прибытие Radiohead: познакомьтесь с английской рок-командой, создавшей Creep » . Роллинг Стоун . Проверено 15 октября 2020 г.
  14. ^ Салливан, Джим. «Ползучесть натыкается на славу». Бостон Глобус . 8 октября 1993 г.
  15. ^ Рэндалл, с. 99
  16. ^ Jump up to: а б Капуццо, Гай. «Неориманова теория и анализ поп-рок-музыки», стр. 186–87, Music Theory Spectrum , Vol. 26, № 2, стр. 177–199. Осень 2004 г. Капуццо использует «+» для обозначения мажора и «-» для обозначения минора (C+, C-).
  17. ^ Капуццо там же. Также цитирует Росса 2001, 118.
  18. ^ Николс, Натали (осень 1993 г.). «Вползая в центр внимания». Фендер Фронтлайн . 11 . Группа Фелпс.
  19. ^ Архив вкладок компакт-дисков . 1993. Архивировано 29 июня 2012 года на archive.today.
  20. ^ Jump up to: а б с Петридис, Алексис (24 июня 2017 г.). «Обзор Radiohead на Гластонбери 2017» . Хранитель . Проверено 26 июня 2017 г.
  21. ^ «Radiohead, Foals и 25 лет знакомства с оксфордской музыкой» . Новости Би-би-си . 13 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  22. ^ Монро, Джаз (8 ноября 2015 г.). «Четыре Тэта говорят, что он снимался в клипе Radiohead «Creep»» . Вилы . Проверено 30 января 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б Грин, Энди (16 июня 2017 г.). Radiohead « Хороший компьютер : устная история» . Роллинг Стоун . Проверено 6 июля 2021 г.
  24. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 19 сентября 1992 г. с. 19 . Проверено 6 августа 2021 г.
  25. ^ Рэндалл, с. 84-85
  26. ^ Jump up to: а б с Дженнингс, Дэйв. «Крипшоу». Создатель мелодий . 25 сентября 1993 года.
  27. ^ Рэндалл, с. 88
  28. ^ Рэндалл, Мак (2011). Выходная музыка – История Radiohead: История Radiohead . Омнибус. ISBN  978-0857126955 .
  29. ^ «Это причина, по которой Radiohead играют в Израиле?» . Нью-Йорк Пост . Проверено 24 июля 2017 г.
  30. ^ Локетт, Ди (20 июля 2017 г.). «Никогда не забывайте, что отношения Radiohead с Израилем имеют давнюю историю» . Сланец . Проверено 3 марта 2022 г.
  31. ^ Рэндалл, с. 90-91
  32. ^ Селвин, Джоэл (18 марта 2012 г.). «Владельцы музыкального магазина Mod Lang в Беркли удовлетворяют свои потребности в музыкальной зависимости, обслуживая потребности других» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 марта 2021 г.
  33. ^ «10 самых запоминающихся музыкальных выступлений Конана О'Брайена» . Последствие звука . 16 августа 2018 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  34. ^ Рэндалл, с. 117
  35. ^ Рэндалл, с. 118
  36. ^ Мои железные легкие (буклет). Радиохед . 1994. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Проверено 19 февраля 2020 г.
  38. ^ Сэвидж, Марк (11 апреля 2019 г.). «Самые популярные песни Великобритании могут вас удивить» . Новости Би-би-си . Проверено 13 апреля 2019 г.
  39. ^ Анифтос, Рания (24 апреля 2024 г.). «Видео Radiohead «Creep» превысило 1 миллиард просмотров на YouTube» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2024 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Монро, Джаз (23 января 2020 г.). «40 величайших песен Radiohead – в рейтинге!» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 января 2020 г.
  41. ^ Флик, Ларри (10 апреля 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 72 . Проверено 26 октября 2020 г.
  42. ^ Аугусто, Трой Дж. (5 июня 1993 г.). «Поп-синглы: Обзоры» (PDF) . Денежный ящик . п. 13 . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  43. ^ Фокс, Мариса (14 мая 1993 г.). «Пабло Хани» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 ноября 2020 г.
  44. ^ О'Коннелл, Шэрон (19 сентября 1992 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 33 . Проверено 21 февраля 2023 г.
  45. ^ Прайс, Саймон (4 сентября 1993 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 27 . Проверено 11 июня 2023 г.
  46. ^ Астон, Мартин (4 сентября 1993 г.). «Обзор рынка: альтернатива» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 17 . Проверено 1 февраля 2023 г.
  47. ^ Дойл, Том (15 сентября 1993 г.). «Новые синглы: лучший новый сингл» . Смэш-хиты . п. 51 . Проверено 19 декабря 2022 г.
  48. ^ Паунси, Эдвин (4 сентября 1993 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 19 . Проверено 13 июня 2023 г.
  49. ^ «Обзор кирок и сковородок: Пабло Хани » . Люди . 2 августа 1993 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  50. ^ Эрлевин, Стивен Томас (2001). «Radiohead – Пабло Хани » . Вся музыка . Проверено 5 ноября 2020 г.
  51. ^ «100 величайших песен 90-х» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года.
  52. ^ Грин, Энди (2020). «100 величайших дебютных синглов всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 11 июня 2022 г.
  53. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  54. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 16 февраля 2024 г. Проверено 17 февраля 2024 г.
  55. ^ Кенни, Гленн (16 сентября 1993 г.). «Прибытие Radiohead: познакомьтесь с английской рок-командой, создавшей Creep » . Роллинг Стоун . Проверено 15 октября 2020 г.
  56. ^ «Radiohead преодолевает ранний успех». Рекламный щит . 25 февраля 1995 г.
  57. ^ Рэндалл, с. 90
  58. ^ Малинс, Стив (апрель 1995 г.). «Подводное плавание». Вокс (55).
  59. ^ Рэндалл, Мак (1 февраля 2012 г.). Exit Music: Обновленное издание Radiohead Story . Книги о бэкбите. ISBN  978-1-4584-7147-5 .
  60. ^ Салливан, Кэролайн (май 1997 г.). «Больные головы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  61. ^ Рэндалл 2012 .
  62. ^ Jump up to: а б «Radiohead: «Мы плевались, дрались и плакали…» » . Необрезанный . 18 марта 2016 г. Проверено 3 июня 2017 г.
  63. ^ «Восхитительное возвращение мастеров страданий» . Новости Би-би-си . 8 июля 2001 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  64. ^ «Radiohead открылись с «Creep» на фестивале в Ридинге 2009» . НМЕ . 31 августа 2009 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  65. ^ Геслани, Мишель (28 июня 2016 г.). «Том Йорк, удивленный успехом нового альбома, думал, что фанаты уже давно покинули Radiohead» . Последствие звука .
  66. ^ Jump up to: а б Грин, Энди (8 июня 2017 г.). «19 вещей, которые мы узнали, общаясь с Radiohead» . Роллинг Стоун . Проверено 8 июня 2017 г.
  67. ^ Маклин, Крейг (6 февраля 2020 г.). «Гитарист Radiohead Эд О'Брайен выходит на сцену» . Лицо . Проверено 8 февраля 2020 г.
  68. ^ Гордон, Джейсон Томас (8 сентября 2023 г.). «Песни, которые заставляют Тома Йорка плакать» . Роллинг Стоун . Проверено 8 сентября 2023 г.
  69. ^ Jump up to: а б Трискари, Калеб (13 июля 2021 г.). «Том Йорк выпускает замедленный жуткий ремикс на песню Radiohead «Creep » . НМЕ . Проверено 13 июля 2021 г.
  70. ^ Йотка, Стефф (19 марта 2021 г.). «Коллекция готовой одежды Undercover осень 2021» . Мода . Проверено 20 марта 2021 г.
  71. ^ Июль 2021 г., Фрейзер Льюри13 (13 июля 2021 г.). «Том Йорк делает ремикс на песню Radiohead Creep, делая ее еще более несчастной, чем раньше» . Журнал «Классический рок» . Проверено 13 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  72. ^ Легаспи, Алтея (13 июля 2021 г.). «Послушайте Тома Йорка, обширную песню Radiohead «Creep (очень Rmx 2021 года)» » . Роллинг Стоун . Проверено 13 июля 2021 г.
  73. ^ «Новости Radiohead – Yahoo! Music» . Music.yahoo.com. 30 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  74. ^ Андреа ДенХоед (23 апреля 2012 г.). «Реабилитированный «ползучий» » . Житель Нью-Йорка .
  75. ^ «Безумный момент, когда Джим Керри сделал кавер на песню Radiohead «Creep» » . Далеко . август 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  76. ^ Шепп, Кали (10 мая 2023 г.). «Калифорния Ролл» рассказывает о «моменте с лампочкой», который был у них в «Певце в маске » . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 июля 2023 г.
  77. ^ «Кавер Хейли Рейнхарт «Creep» на альбоме Postmodern Jukebox стоит послушать» . Лос-Анджелес Таймс . 8 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  78. ^ Jump up to: а б с д и ж г Мартинс, Крис (22 сентября 2012 г.). «На своем месте: 10 каверов Radiohead на песню Creep (плюс один бонусный клип!)» . Вращаться . Проверено 4 ноября 2014 г.
  79. ^ Мур, Сэм (11 июня 2020 г.). «Смотрите, как Арло Паркс исполняет захватывающий кавер на песню Radiohead «Creep» » . НМЕ . Проверено 11 июня 2020 г.
  80. ^ Роджерсон, Бен (3 июля 2023 г.). «Есть причина, по которой люди говорят, что Vampire Оливии Родриго напоминает им Creep Radiohead» . музыкальныйрадар . Проверено 2 апреля 2024 г.
  81. ^ Николсон, Джессика (19 апреля 2024 г.). «Эрнест чтит родной город Нэшвилл и авторов песен в новом альбоме:« Истинный знаменатель - музыка кантри » » . Рекламный щит . Проверено 2 мая 2024 г.
  82. ^ Паппадемус, Алекс (31 июля 2019 г.). «Как кавер покорил трейлеры к фильмам» . Житель Нью-Йорка . Проверено 11 мая 2023 г.
  83. ^ Гроссман, Саманта (16 октября 2014 г.). «Что ж, вот Диего Луна, кавер-версия песни Creep группы Radiohead» . Время . Проверено 11 мая 2023 г.
  84. ^ Хайатт, Брайан (3 апреля 2023 г.). «Происхождение Rocket и Radiohead: Внутри Стражей Галактики, том 3 » . Роллинг Стоун . Проверено 12 сентября 2023 г.
  85. ^ Локер, Мелисса. «11 подозрительно похожих по звучанию песен» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 25 июня 2017 г.
  86. ^ «Radiohead подали в суд на Лану Дель Рей за якобы копирование Creep» . Телеграф . 8 января 2018 г. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  87. ^ Хён Ким, Мишель (7 января 2018 г.). «Лана Дель Рей рассказала, что Radiohead подали на нее в суд за копирование Creep » . Вилы . Проверено 6 ноября 2022 г.
  88. ^ «Издатель Radiohead выступил с заявлением, опровергающим иск Ланы Дель Рей» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
  89. ^ Jump up to: а б Сэвидж, Марк (26 марта 2018 г.). «Лана Дель Рей и Radiohead «урегулировали спор» » . Проверено 11 января 2020 г.
  90. ^ «Кредиты/Крип/Радиохед» . Прилив . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  91. ^ Пабло Хани (примечания к обложке компакт-диска). Радиохед . Великобритания: Парлофон . 1993. 0 7777 81409 2 4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  92. ^ Jump up to: а б Creep (примечания к расширенному воспроизведению компакт-диска). Радиохед. Великобритания: Парлофон. 1992. CDR 6078. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  93. ^ Creep (примечания к расширенной пьесе MC). Радиохед. Великобритания: Парлофон. 1992. ТКР 6078. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  94. ^ Creep (12-дюймовая виниловая обложка с расширенной игрой). Радиохед. Великобритания: Парлофон. 1992. 12Р 6078. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  95. ^ Creep (примечания к расширенному воспроизведению компакт-диска). Радиохед. Австралия: Парлофон. 1992. 8802342. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  96. ^ Creep (примечания к расширенной пьесе MC). Радиохед. Австралия: Парлофон. 1992. 8802344. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  97. ^ Creep (примечания к расширенному воспроизведению компакт-диска). Радиохед. Европа: Парлофон. 1992. 7243 8 80234 2 9. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  98. ^ Creep (примечания к промо-диску). Радиохед. США: Капитолий . 1992. дпро-79684. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  99. ^ Creep (однострочные примечания MC). Радиохед. США: Капитолий. 1993. 4КМ 0777 7 44932 4 6. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  100. ^ Creep (однострочные ноты в 7-дюймовом музыкальном автомате). Радиохед. США: Капитолий. 1993. С7-17591. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  101. ^ Creep (однострочные примечания на компакт-диске). Радиохед. Франция: EMI Франция. 1993. 8806792. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  102. ^ Jump up to: а б с Creep (примечания к расширенному воспроизведению компакт-диска). Радиохед. Великобритания: Парлофон. 1993. CDR 6359. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  103. ^ Creep (примечания к расширенной пьесе MC). Радиохед. Великобритания: Парлофон. 1993. ТКР 6359. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  104. ^ Creep (7-дюймовая виниловая расширенная обложка). Радиохед. Великобритания: Парлофон. 1993. Р 6359. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  105. ^ Creep (примечания к расширенному воспроизведению компакт-диска). Радиохед. Япония: EMI . 12 января 1994 г. TOCP-8129. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  106. ^ Creep (12-дюймовая виниловая обложка с расширенной игрой). Радиохед. Великобритания: Парлофон. 1993. 12РГ 6359. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  107. ^ Creep (примечания к расширенному воспроизведению компакт-диска). Радиохед. Нидерланды: Парлофон. 1993. 8809192. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  108. ^ Creep (примечания к расширенному воспроизведению компакт-диска). Радиохед. Европа: Парлофон. 1993. 7243 8 80919 2 3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  109. ^ Creep (однострочные примечания на компакт-диске). Радиохед. Франция: EMI Франция. 1995. 07243 882633 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  110. ^ " Radiohead - Creep" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 февраля 2013 г.
  111. ^ « Radiohead – Creep» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  112. ^ « Radiohead – Creep» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  113. ^ « Radiohead – Creep» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  114. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2235 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 сентября 2019 г.
  115. ^ «История чарта Radiohead (продажи цифровых песен в Канаде)» . Рекламный щит . Проверено 5 июня 2024 г.
  116. ^ " Radiohead - Creep" . Трек слушать . Проверено 16 февраля 2013 г.
  117. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 41. 9 октября 1993. с. 15 . Проверено 31 марта 2020 г.
  118. ^ « Radiohead – Creep» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 февраля 2013 г.
  119. ^ « Radiohead – Creep» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 февраля 2013 г.
  120. ^ "История чарта Radiohead (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2023 г.
  121. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Ползучесть» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 сентября 2019 г.
  122. ^ « Nederlandse Top 40 – 25-я неделя, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 февраля 2013 г.
  123. ^ « Radiohead – Creep» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  124. ^ " Radiohead - Creep" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 февраля 2013 г.
  125. ^ " Radiohead - Creep" . Список ВГ . Проверено 16 февраля 2013 г.
  126. ^ " Radiohead - Creep" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 февраля 2013 г.
  127. ^ " Radiohead - Creep" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 февраля 2013 г.
  128. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 февраля 2013 г.
  129. ^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 25 сентября 1993 г. с. 30 . Проверено 2 мая 2024 г.
  130. ^ "История чарта Radiohead (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2013 г.
  131. ^ "История чарта Radiohead (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2013 г.
  132. ^ "История чарта Radiohead (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2023 г.
  133. ^ "История чарта Radiohead (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2013 г.
  134. ^ "История чарта Radiohead (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2013 г.
  135. ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛВИ, нет. 49. 14 августа 1993. с. 10 . Проверено 20 апреля 2024 г.
  136. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  137. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1993» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 12 сентября 2019 г.
  138. ^ «Отчеты за год 1996 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 12 сентября 2019 г.
  139. ^ «Топы года | Лучшие синглы 1996 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 29 сентября 2020 г.
  140. ^ «Топ года Top Singles 2012» (на французском языке). СНЭП . Проверено 26 ноября 2020 г.
  141. ^ «Billboard Global 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г.
  142. ^ "100 лучших синглов Австралии по версии ARIA 1994" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии Ltd. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  143. ^ «Канадские сингловые сертификаты — Radiohead — Creep» . Музыка Канады . Проверено 8 марта 2023 г.
  144. ^ «Датские сертификаты синглов – Radiohead – Creep» . IFPI Дания . Проверено 19 августа 2023 г.
  145. ^ «Итальянские сингловые сертификаты - Radiohead - Creep» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 24 сентября 2018 г.
  146. ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии – Radiohead – Creep» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 20 мая 2023 г.
  147. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Radiohead - Creep» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 16 сентября 2023 г.
  148. ^ «Испанские сертификаты синглов — Radiohead — Creep» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 27 февраля 2024 г.
  149. ^ «Британские сертификаты синглов — Radiohead — Creep» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 31 мая 2024 г.
  150. ^ Jump up to: а б «Галардоны» . profovi.cl . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Creep_(Radiohead_song)&oldid=1238404070"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e07a0378f7f06cd2b9e67033b822372b__1722698160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/2b/e07a0378f7f06cd2b9e67033b822372b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Creep (Radiohead song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)