Jump to content

Банда четырех (группа)

Банда четырех
Банда четырех в раю, Лондон, 2011 год.
Банда четырех в раю, Лондон, 2011 год.
Справочная информация
Источник Лидс , Англия
Жанры
Годы активности
  • 1976–1984
  • 1990–1991
  • 1993
  • 1995
  • 2004–2020
  • 2021 – настоящее время
Этикетки
Члены
Предыдущие участники
Веб-сайт гангоффур .uk

Gang of Four — английская пост-панк- группа, образованная в 1976 году в Лидсе . [1] Первоначальными участниками были певец Джон Кинг , гитарист Энди Гилл , бас-гитарист Дэйв Аллен и барабанщик Хьюго Бернэм . Было много разных составов, включая, среди других известных музыкантов, Сару Ли , Гейл Энн Дорси и Дэвида Паджо . После непродолжительного затишья в 1980-х разные созвездия группы записали в 1990-х два студийных альбома. В период с 2004 по 2006 год первоначальный состав воссоединился; Гилл гастролировал под этим именем в период с 2012 года до своей смерти в 2020 году. В 2021 году группа объявила, что Кинг, Бернхэм и Ли воссоединятся для тура по США в 2022 году с Дэвидом Паджо на гитаре и Сарой Ли , возвращающейся в группу. Они продолжают выступать вживую, в том числе на фестивале Cruel World Festival в Пасадене, Калифорния; выступят хедлайнерами Luna Fest в Коимбре, Португалия, тура по Великобритании в октябре 23 года и пройдут в Австралии и за ее пределами в 2024 году.

Группа играла урезанную смесь панк-рока , фанка и даба с лирическим акцентом на социальные и политические недуги общества. Gang of Four широко считаются одной из ведущих групп пост-панк-движения конца 1970-х - начала 1980-х годов. Их дебютный альбом Entertainment! , был назван журналом Rolling Stone пятым величайшим панк-альбомом всех времен. [4] и под номером 483 в их списке 500 величайших альбомов всех времен . В 2004 году альбом был назван Pitchfork Media восьмым лучшим альбомом 1970-х годов. [5] а в 2020 году журнал Pop Matters назвал его «Лучшим пост-панк-альбомом всех времен». [6] Развлечение! продолжает оставаться влиятельным и занял 49-е место в опросе Rolling Stones 2023 года «100 лучших дебютных альбомов всех времен». [7] В своих альбомах начала 80-х ( Songs of the Free and Hard ) они смягчили некоторые из своих наиболее резких качеств и сместились в сторону танцевального панка и диско . Дэвид Фрике из Rolling Stone охарактеризовал Gang of Four как «вероятно, лучшую политически мотивированную группу в рок-н-ролле». [8]

Ранние годы и развлечения! (1976–1979)

[ редактировать ]

Первоначально группа состояла из вокалиста Джона Кинга , гитариста Энди Гилла , барабанщика Хьюго Бернэма и бас-гитариста Дэйва Вольфсона. [9] После двух-трех концертов [9] Вольфсона заменил Дэйв Аллен . [10]

Музыка Gang of Four объединила в себе множество эклектичных влияний, от Франкфуртской школы социальной критики до все более четкого трансатлантического панк- консенсуса. [ нужна ссылка ] Название «Банда четырех» было дано Энди Корриганом, членом «Меконов» , когда он ездил с Гиллом и Кингом, когда наткнулся на газетный рекламный щит, посвященный внутрипартийному перевороту против китайской « Банды четырех ». [10]

Дебютный сингл группы " Damaged Goods " в сочетании с "(Love Like) Anthrax" и "Armalite Rifle" был записан в июне 1978 года и выпущен 10 декабря 1978 года на эдинбургском лейбле Fast Product . Это был хит номер 1 в инди- чартах . [11] и Джона Пила любимое радиошоу . "Damaged Goods" был признан одним из 100 величайших дебютных синглов всех времен по результатам опроса Rolling Stone 2020 года. [12] Последовали две радиосессии Пила, которые своими зажигательными живыми выступлениями привлекли к группе международное внимание и аншлаговые концерты по всей Европе и Северной Америке. Затем они были подписаны EMI Records . Дебютный сингл группы, выпущенный этим лейблом, "At Home He's a Tourist", попал в чарты в 1979 году. Получив приглашение выступить в самой рейтинговой BBC музыкальной программе Top of the Pops , группа покинула шоу, когда BBC посоветовала им спеть "мусор". вместо оригинальной лирической «резины», так как оригинальную строчку посчитали слишком рискованной. Затем сингл был запрещен радио и телевидением BBC, из-за чего группа потеряла некоторую поддержку на EMI. Лирика Кинга всегда вызывала споры, а более поздний сингл «I Love a Man in a Uniform» был запрещен BBC во время Фолклендской войны в 1982 году. [13]

Критик Стюарт Мейсон назвал "Anthrax" не только "самой известной песней группы", но и "одной из самых уникальных и интересных песен своего времени". [14] Это также хороший пример социальной перспективы Gang of Four: после минутного гудящего ритм обратной связью гитарного вступления с -секция устанавливает фанковый, бурлящий бит, и гитара полностью выключается. На одном стереоканале Кинг поет «постпанковскую антилюбовную песню». [14] сравнивая себя с жуком, застрявшим на спине («и у меня нет возможности встать») и приравнивая любовь к «случаю сибирской язвы , а это то, чем я не хочу заразиться». Тем временем на другом стереоканале (и чуть менее заметном в миксе) Гилл читает (в оригинальной версии EP) подробный отчет о технических ресурсах, использованных в песне, который в перезаписанной альбомной версии заменен на невозмутимый монолог об общественном восприятии любви и преобладании песен о любви в популярной музыке: «Любовь часто возникает как нечто, о чем можно петь, потому что большинство групп пишут большинство своих песен о влюбленности или о том, как они счастливы быть влюблён; и иногда удивляешься, почему эти группы всё время поют об этом». Хотя эти два набора текстов рассказывают независимые истории, иногда они синхронизируются для акцентирования внимания.

По словам критика Пола Морли , «Банда соединила свирепую точность блюза рабочего класса доктора Филгуда с экспериментальной авангардной интригой Генри Коу . с неудобными отверстиями и острыми углами». [15] В то время было признано, что группа делает что-то, сильно отличающееся от других групп с белыми гитаристами. Кен Такер в журнале Rolling Stone , 1980, писал: «...редко радикальные грани черно-белой музыки приближаются к перекрытию... «Банда четырех» использует свою бас-гитару столь же заметно и резко, как отрывистый бас. фигуры, которые стимулируют устные стихи в ( крупном летнем хите Куртиса Блоу , «определяющем культуру») « The Breaks ».

Более поздние годы (1980–1983)

[ редактировать ]

В 1981 году группа выпустила свой второй альбом Solid Gold . Как развлечения! , альбом получился бескомпромиссным, скупым и аналитическим. Лирика Кинга в таких песнях, как «Чизбургер», «Он послал армию» и «В канаве», обнажила парадоксы войны, работы и отдыха. Ван Госс в обзоре Village Voice сказал: «Банда четырех» воплощает новую категорию в поп-музыке, которая освещает все остальные, потому что движущей силой их эстетики не является «личное творческое видение».

Дэйв Аллен (который позже стал соучредителем Shriekback , King Swamp , Low Pop Suicide и Elastic Purejoy ) ушел в 1981 году, и его ненадолго заменил Баста «Черри» Джонс , бывший игрок в парламенте , Брайан Ино и Talking Heads . После работы с Gang of Four над выполнением своих гастрольных обязательств по Северной Америке, Джонс ушел, и его заменила Сара Ли , басистка Роберта Фриппа в League of Gentlemen . Ли была не только басисткой, но и певицей, и она помогла сделать третий студийный альбом группы Songs of the Free более коммерчески доступным. Хотя "I Love a Man in a Uniform" из альбома была самой популярной песней группы, вскоре после ее выпуска она была запрещена в Великобритании, поскольку Британия начала войну на Фолклендских островах. Весной 1983 года Бернэм покинул группу после выхода Songs of the Free и сформировал Illustrated Man . Гилл и Кинг продолжили Gang of Four, выпустив Hard в 1983 году.

После этого группа распалась, и Ли переехала в США, где работала с рядом артистов, включая The B-52's , Рюичи Сакамото и Ани ДиФранко .

В 1986 году был выпущен The Peel Sessions , сборник необработанного материала, записанного в период с 1979 по 1981 год для британского радио BBC. Melody Maker назвал альбом «идеальным классическим ностальгическим путешествием в мир мрачного цинизма».

Воссоединение Гилла и Кинга (1987–1997)

[ редактировать ]

Гилл и Кинг воссоединились, чтобы записать Mall в 1991 году, и, наконец, Shrinkwrapped в 1995 году. В Mall играла на бас-гитаре Гейл Энн Дорси , позже известная своим давним сотрудничеством с Дэвидом Боуи .

Смена состава (2004–2012)

[ редактировать ]

Первоначальный состав Джона Кинга, Энди Гилла, Дэйва Аллена и Хьюго Бернэма реформировался в ноябре 2004 года. Тур по Великобритании в январе 2005 года, концерты в Европе и Японии, а также туры по Соединенным Штатам в мае/июне и снова в сентябре закрепили их яростные выступления. репутация. В октябре 2005 года Gang of Four выпустила новый диск с новыми записями песен с альбомов Entertainment! , Solid Gold и Songs of the Free под названием Return the Gift , сопровождаемые ремиксами на целый альбом.

В январе 2011 года группа, в которую теперь входят Марк Хини на барабанах и Томас Макнейс на басу, выпустила новый альбом Content , который был назван «их лучшей пластинкой со времен семидесятых». [16] Джон Парелес в 4-звездочном обзоре New York Times заявил, что [группа] «с удвоенной силой вернула себе свою старую атаку». [17] После успешных туров по США, Австралии и Европе в 2011 году Кинг и Гилл разошлись во мнениях по поводу направления группы и прекратили совместную работу.

Окончательный состав с Гиллом (2012–2020)

[ редактировать ]
Банда четырех в 2014 году: Энди Гилл (слева) и Джон Стери.

Гилл, вопреки желанию Кинга, продолжал гастролировать и записываться под названием Gang of Four. С новым ведущим вокалистом Джоном Стерри, а также вернувшимся МакНис, группа выпустила What Happens Next в 2015 году, Complicit в 2018 году и Happy Now в 2019 году, в которых приняли участие ряд приглашенных артистов. XSNoise заявили: «Альбом [Happy Now] такой же насыщенный, как любой другой, когда-либо выпущенный в их дискографии». [18]

Энди Гилл умер 1 февраля 2020 года, и некрологи по всему миру восхваляли его наследие и влияние. Он был «одним из самых влиятельных музыкантов эпохи пост-панка, приведя свою группу Gang of Four к огромному успеху благодаря своей интенсивной, угловатой, отрывистой гитарной игре, в которой рок сочетался с фанком», - сообщает газета Independent . [19] «Резкий, угловатый стиль Gang of Four прямо или косвенно повлиял на пост-панк и инди-рок-группы, такие как Red Hot Chili Peppers (которые выбрали мистера Гилла для продюсирования своего дебютного альбома), The Иисус Lizard , Nirvana , Rage Against the Machine , Franz Ferdinand and Protomartyr », — сообщила New York Times , добавив: « Майкл Хатченс из INXS однажды сказал, что музыка Gang of Four «не брала пленных», добавив: «Это была встреча искусства с дьяволом через Джеймса Брауна ». [20] NME писал: «Великие музыканты отражают свой возраст; самое лучшее эхо бесконечно движется вперед, а Энди Гилл… уже 40 лет отражается на фоне альтернативной культуры». [21] Два EP, This Heaven Gives Me Migraine и Anti Hero, были выпущены после его смерти и включали несколько последних студийных записей. [22] трибьют-альбом The Issue of Leisure: A Celebration of Andy Gill and Gang of Four . В июне 2021 года вышел [23]

Воссоединение (2021 – настоящее время)

[ редактировать ]

В октябре 2021 года в социальных сетях Gang of Four была опубликована фотография с участием Кинга, Бёрнэма, Ли и Дэвида Паджо из Slint . [24] Позже они объявили, что этот состав отправится в тур в 2022 году в поддержку бокс-сета 77-81 . [25] В 2022 году бокс-сет 77–81 принес Джону Кингу номинацию на Грэмми.

Наследие

[ редактировать ]

Gang of Four повлияла на ряд успешных альтернативных групп на протяжении 1980-х и 1990-х годов. REM Фронтмен Майкл Стайп называет Gang of Four одним из главных факторов, оказавших влияние на его группу; [26] Фли из Red Hot Chili Peppers заявил, что Gang of Four оказали наибольшее влияние на раннюю музыку его группы. Курт Кобейн , заявивший, что Nirvana начиналась как «банда четырех и грабеж Scratch Acid », оценил Entertainment! 13-е место в списке 50 любимых альбомов в его журнале . [27] Базз Осборн из Melvins назвал Solid Gold одним из своих любимых альбомов, добавив: «Я думаю, что он оказал огромное влияние на нашу группу – гораздо большее, чем думают люди на самом деле. Конечно, на нашем втором альбоме, Ozma . Это был один из основные записи, которые мы слушали, и одну, которая, вероятно, повлияла на него больше, чем большинство других, я никогда не слушал эту пластинку». [28]

Энди Келлман, пишущий в AllMusic , утверждал, что «зародыши влияния» Gang of Four можно найти во многих рэп-метал -группах, «не достаточно соприкасающихся со своим происхождением, чтобы осознать это». [29]

Другие группы, оказавшие влияние на Gang of Four, включают Helmet , [30] Группа Сьюзан , [31] Миссия Бирмы , [32] и Сахарин Траст . [33]

С 2000-х годов популярность группы возродилась, сначала из-за появления новых групп возрождения пост-панка, таких как Clinic , Liars , the Rapture , Neils Children и Radio 4 , а затем благодаря появлению Franz Ferdinand , We Are Scientific и Блоковая партия . [34] Развлечение! продолжает оставаться влиятельным и занял 49-е место в опросе Rolling Stones 2023 года «100 лучших дебютных альбомов всех времен». [35]

Участники группы

[ редактировать ]
Текущие участники
  • Джон Кинг — вокал, перкуссия, мелодика (1976–1984, 1990–1991, 1993, 1995, 2004–2012, 2021 – настоящее время)
  • Хьюго Бернхэм - ударные (1976–1982, 2004–2006, 2021 – настоящее время)
  • Дэвид Паджо — гитара (2021 – настоящее время)
  • Линда Парди — бас, бэк-вокал (2024 – настоящее время)
Предыдущие участники
  • Энди Гилл — гитары, бэк-вокал и бэк-вокал (1976–1984, 1990–1991, 1993, 1995, 2004–2020; умер в 2020 году)
  • Дэйв Вольфсон - бас (1976)
  • Дэйв Аллен — бас, бэк-вокал (1977–1981, 2004–2008)
  • Стив Гулдинг — ударные (1983–1984)
  • Баста «Черри» Джонс — бас (1980; умер в 1995)
  • Сара Ли — бас, бэк-вокал (1980–1984, 2021–2023)
  • Гейл Энн Дорси — бас, бэк-вокал (1990–1991)
  • Марк Хини — ударные (2006–2013)
  • Джонни Финнеган — ударные (2014–2016)
  • Томас Макнис — бас, бэк-вокал (2008–2020)
  • Джон «Тюремщик» Стери — вокал, перкуссия, мелодика (2012–2020)
  • Тобиас Хамбл - ударные (2016–2020)

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Живые альбомы

[ редактировать ]
  • Во дворце (Меркурий, 1984)
  • Живи... В данный момент (Метрополис, 2016)

Сборники альбомов

[ редактировать ]

Расширенные пьесы

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Заголовок Позиции в чартах Альбом
НАС
Все
НАС
Танец
Клуб
Великобритания
[37] [41]
1978 « Поврежденный товар »
1979 «Дома он турист» 58 Развлечение!
«Поврежденный товар» / «Я нашел эту эссенцию редкой» 39
1980 «Вне поезда не ходят вовремя» Твердое золото
1981 «Чего мы все хотим» 30
"Чизбургер"
«К черту бедность!» 38 Еще один день / Еще один доллар
1982 «Я люблю мужчину в униформе» 65 Песни свободных
«Я люблю мужчину в униформе» (релиз в США) 27
"Позвони мне"
1983 «Это любовь?» 88 Жесткий
«Это любовь?» (релиз в США) 9
"Положительная сторона"
1984 «Я буду хорошим мальчиком» (вживую) Во дворце
1990 «Разговоры о деньгах» Торговый центр
1991 «К черту бедность!» 100 Краткая история двадцатого века
«Не чини то, что не сломано» 14 Торговый центр
«Спутник»
"Кадиллак"
1995 «Тату» в термоусадочной упаковке
2008 «Вторая жизнь»
2011 «Ты никогда не заплатишь за ферму» Содержание
«Кто я?»
2019 «Тонкая бумага» Счастлив сейчас
  1. ^ Перейти обратно: а б «Банда четырех – биография, альбомы, ссылки на трансляции» . Вся музыка . Проверено 20 апреля 2019 г.
  2. ^ Галлуччи, Майкл (25 сентября 2019 г.). «Банда четырех» берет панк в новом направлении в «Entertainment!» " . Абсолютный классический рок . Проверено 2 февраля 2020 г.
  3. ^ Ислер, Скотт; Роббинс, Ира; Азеррад, Майкл. «Банда четырёх» . Пресс для брюк . Проверено 25 апреля 2015 г.
  4. ^ «40 величайших панк-альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 4 ноября 2016 г.
  5. ^ «Сотрудники: 100 лучших альбомов 1970-х | Особенности» . Pitchfork.com . 23 июня 2004 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  6. Фицджеральд, Колин, «50 лучших пост-панк-альбомов всех времен: Часть 5, от Joy Division до Gang of Four» , PopMatters.com, 10 апреля 2020 г.
  7. ^ «100 лучших дебютных альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . июль 2022.
  8. Дэвид Фрике, Rolling Stone , 7 августа 1980 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Лестер, Пол (2008). Банда четырех: Поврежденные боги . Омнибус Пресс . стр. 25–26. ISBN  978-1-84772-245-4 .
  10. ^ Перейти обратно: а б «Красный набор: История банды четырех» . Репитербукс.com . Проверено 11 сентября 2020 г.
  11. ^ «Банда четырех – суперплеер, песни для прослушивания» . Superplayer.fm (на испанском языке) . Проверено 4 ноября 2016 г.
  12. ^ Шеффилд, Роб; др. и др. (19 мая 2020 г.). «100 величайших дебютных синглов всех времен» . Роллингстоун.com . Проверено 11 сентября 2020 г.
  13. ^ «16 песен, запрещенных BBC» . BBC Четыре . Проверено 4 ноября 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Мейсон, Стюарт. «Сибирская язва» (DLL) . Вся музыка . Проверено 26 августа 2008 г.
  15. ^ "The Jam, Gang of Four: Music Machine, Лондон" Пол Морли, New Musical Express, 6 января 1979 г.
  16. ^ Перри, Эндрю (21 января 2011 г.). «Банда четырех: контент, обзор компакт-диска» . «Дейли телеграф» . Лондон.
  17. ^ Рэтлифф, Бен; Чинен, Нейт; Парелес, Джон (24 января 2011 г.). «Выбор критиков: новые компакт-диски» . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ «ОБЗОР АЛЬБОМА: Gang of Four - Happy Now | XS Noize | Музыкальный онлайн-журнал» . Xsnoize.com . 13 марта 2019 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  19. ^ Гарт Картрайт (7 февраля 2020 г.). «Энди Гилл: основатель Gang of Four, чей резкий гитарный звук породил множество подражателей» . Независимый . Проверено 25 мая 2020 г.
  20. ^ Джон Парелес (1 января 1956 г.). «Энди Гилл, радикальный гитарист группы Gang of Four, умер в возрасте 64 лет — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2020 г.
  21. ^ «Энди Гилл – некролог NME, 1956–2020: герой-гитарист, сделавший радикальную политику танцевальной» . Nme.com . 1 февраля 2020 г.
  22. ^ «Банда четырех чтит наследие Энди Гилла с переработанной композицией The Dying Rays из нового EP» . Роллинг Стоун . 14 февраля 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
  23. ^ Шаффер, Клэр (14 января 2021 г.). «Том Морелло, Айдлс и Ла Ру примут участие в сборнике «Банда четырех»» . Роллинг Стоун . Пенске Бизнес Медиа, ООО . Проверено 20 октября 2021 г.
  24. ^ Пирис, Билл (17 октября 2021 г.). «Банда четырех что-то дразнит, поделитесь фотографией с участием Джона Кинга, Хьюго Бёрнема, Сары Ли и Дэвида Паджо» . Бруклинский веган . Проверено 18 октября 2021 г.
  25. ^ Оуэн, Мэтт (18 октября 2021 г.). «Три участника Gang Of Four классической эпохи воссоединятся для тура по Северной Америке в 2022 году» . Гитарный мир . Проверено 18 октября 2021 г.
  26. ^ Лестер, Пол (2008). Банда четырех . Группа продаж музыки. п. 1. ISBN  9781847722454 .
  27. ^ «Топ-50 по версии Nirvana [MIXTAPE]» . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  28. ^ Обри, Элизабет (18 июля 2019 г.). «6. Банда четырёх — Чистое золото» . Квиетус . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 года . Проверено 19 июля 2024 г.
  29. ^ «Обзор развлечений!» . allmusicguide . Проверено 28 марта 2008 г.
  30. ^ «Пейдж Хэмилтон (Часть I): «Когда я начинал с «Шлема», я обнаружил, что, возможно, двое или трое из 13 человек могут играть в 7/8 » . Абсолютная гитара . 29 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Проверено 19 июля 2024 г.
  31. ^ ван Эмпель, Марко (23 апреля 2017 г.). «СТРАНИЦА ШЛЕМА ГАМИЛЬТОН РАССКАЗЫВАЕТ О ПРОШЛОМ И БУДУЩЕМ» . rockmuzine.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 19 июля 2024 г. Когда мы еще были активны в составе Band Of Susans , мы много слушали Gang Of Four и были в туре с Wire . Кроме того, эти группы оказали на нас большое влияние.
  32. ^ Фридман, Эрик (26 января 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ С РОДЖЕРОМ МИЛЛЕРОМ ИЗ МИССИИ БИРМЫ: ПСИХЕДЕЛИЧЕСКИЕ ВЫЗЫВКИ» . Еженедельник Водолея . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  33. ^ Эмблер, Эмблер (27 января 2015 г.). «Разговор о минитменах и SST с Джо Байзой из Saccharine Trust» . Порок . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 7 апреля 2024 г. Целью было попробовать поэкспериментировать с другим видом рок-музыки, на которую оказали влияние Минитмены , но по-своему. Мы также были в тех же группах, что и они, британских группах, таких как Fall и Gang of Four.
  34. ^ «От RHCP до Сент-Винсента: 16 великих групп под влиянием Gang of Four» . Brooklynvegan.com . 17 июля 2020 г. Проверено 13 марта 2021 г.
  35. ^ Шахтман, Дэвид Браун, Джон Долан, Джон Фриман, Уилл Гермес, Кристиан Хоард, Джулисса Лопес, Моси Ривз, Джоди Розен, Роб Шеффилд, Ноа; Браун, Дэвид; Долан, Джон; Фриман, Джон; Гермес, Уилл; Хоард, Кристиан; Лопес, Джулисса; Ривз, Моси; Розен, Джоди (1 июля 2022 г.). «100 лучших дебютных альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 23 февраля 2024 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  36. ^ Перейти обратно: а б с "GANG OF FOUR | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 25 мая 2020 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 221. ИСБН  1-904994-10-5 .
  38. ^ «Банда четырех анонсирует новый альбом HAPPY NOW, тур по Северной Америке» . Вращаться . 14 декабря 2018 г.
  39. ^ Тан, Эмили (14 февраля 2020 г.). «Банда четырех отдает дань уважения Энди Гиллу песней «Эти небеса вызывают у меня мигрень»» . Вращаться . Проверено 15 февраля 2020 г.
  40. ^ "АНТИ ГЕРОЙ EP" . Энди Гилл Музыка . Проверено 7 марта 2024 г.
  41. ^ «Официальная компания по чартам - Банда четырех» . Официальные графики . 27 января 2012 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e3deeeb7088945f7564af5a5ef4adc3__1722073740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/c3/9e3deeeb7088945f7564af5a5ef4adc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gang of Four (band) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)