Миссия Бирмы

Миссия Бирмы
Миссия Бирмы
	Миссия Бирмы в 2004 г.
Справочная информация
Источник	Бостон, Массачусетс , США
Жанры	Пост-панк
Годы активности	1979–1983, 2002–2020
Этикетки	Туз червей , Таанг! Пластинки , Матадор , Огонь
Предыдущие участники	Роджер Миллер ; Клинт Конли ; Питер Прескотт ; Мартин Своп ; Боб Уэстон
Веб-сайт	www .миссия Бирмы .с

Mission of Burma — американская пост-панк- группа из Бостона, Массачусетс . Группа образовалась в 1979 году с Роджером Миллером на гитаре , Клинтом Конли на басу , Питером Прескоттом на барабанах и Мартином Своупом, который занимался манипуляциями с аудиокассетами группы и выступал в качестве звукорежиссера . ^{[ 2 ]} В этом первоначальном составе Миллер, Конли и Прескотт разделяли обязанности пения и написания песен.

В первые годы своего существования все записи группы выпускались на небольшом бостонском лейбле Ace of Hearts . ^{[ 2 ]} Несмотря на первоначальный успех в растущей независимой музыкальной среде, Mission of Burma распались в 1983 году из-за того, что у Миллера появился шум в ушах, вызванный громкостью живых выступлений группы. ^{[ 3 ]} В своем первоначальном составе группа выпустила только два сингла, EP и одну пластинку под названием Vs.

Миссия Бирмы была реформирована в 2002 году, и Своупа заменил Боб Уэстон . ^{[ 3 ]} Группа выпустила еще четыре альбома — ONoffON , The Obliterati , The Sound the Speed the Light и Unsound — прежде чем в июне 2020 года стало известно, что они мирно распались. ^{[ 1 ]}

История

Формирование и ранняя история

История Миссии Бирмы началась с недолговечной бостонской рок-группы под названием Moving Parts . ^{[ 2 ]} В состав группы входили Роджер Миллер , переехавший в Бостон из Анн-Арбора, штат Мичиган , и Клинт Конли , приехавший из Дариена, штат Коннектикут . ^{[ 4 ]} Когда в декабре 1978 года Moving Parts мирно распались, Миллер и Конли начали практиковать. Прослушивание новых барабанщиков проводилось, как выразился Майкл Аззерад, «путем исполнения «чужой» музыки, такой как Сан Ра и Джеймс Браун , до тех пор, пока претендент не ушел». ^{[ 5 ]} В конце концов они наняли бывшего барабанщика Molls Питера Прескотта , который восхищался музыкой Moving Parts. ^{[ 6 ]}

Свое название они взяли от мемориальной доски «Миссия Бирмы», которую Конли увидел на здании Нью-Йорка дипломатическом ; он думал, что эта фраза имеет «какой-то мрачный и тревожный» оттенок. ^{[ 6 ]} Mission of Burma дебютировали 1 апреля 1979 года в составе трио, выступив в The Modern Theater. Позже в том же месяце Миллер написал песню «Nu Disco», которую, по его мнению, можно было бы улучшить с помощью повтора на пленке . ^{[ 7 ]} Затем Миллер связался с Мартином Своупом , с которым ранее он написал несколько Джоном Кейджем и Карлхайнцем Штокхаузеном пьес для фортепиано и кассеты, вдохновленных . Своуп был немедленно зачислен в группу в качестве звукорежиссера живых выступлений и время от времени художника по созданию магнитофонных эффектов. Его последняя роль постепенно росла, пока к 1981 году он не добавил магнитофонную запись к большинству песен группы и стал считаться неотъемлемой частью группы, появляясь на групповых фотографиях и получая равную оценку на записях.

С самого начала Mission of Burma получила поддержку от местного музыкального журнала Boston Rock , который напечатал длинное интервью с группой перед выпуском своей первой пластинки, и MIT общественной радиостанции WMBR . Радиостанция неоднократно проигрывала песню Конли "Peking Spring", и она стала самой популярной песней на радиостанции в 1979 году. Mission of Burma хотела выпустить эту песню как сингл, но к тому времени, когда они нашли лейбл, они почувствовали, что песня уже вышла. его курс. ^{[ 8 ]}

Сигналы и Vs.

К 1981 году группа подписала контракт с бостонским лейблом Ace of Hearts . Их дебютным синглом стала « Academy Fight Song » Конли с песней «Max Ernst» Миллера (названной в честь дадаистского исполнителя на стороне B. ) Многослойное продюсирование Рика Харта было гораздо более изысканным, чем рваные живые выступления группы, и группа поначалу возражала против сингла. Однако билеты на первый тираж сингла были быстро распроданы, и после этого группа доверилась мнению Харта.

Их дебютный релиз, EP Signals, Calls and Marches , был выпущен в 1981 году. К концу того же года билеты на EP были распроданы первым тиражом в 10 000 экземпляров. копии. ^{[ 9 ]}

В 1982 году Mission of Burma выпустили свой первый полноформатный альбом Vs. . С тех пор альбом получил широкую похвалу; в одном обзоре отмечается, что «очень немногие американские группы 1980-х выпустили такой амбициозный и мощный альбом, как Vs. , и он до сих пор звучит как классика». ^{[ 10 ]}

В феврале 1982 года группа в сотрудничестве с вокалистом Дэном Иретоном записала сингл из двух песен под названием Dredd Foole and the Din . ^{[ 11 ]} Несколько участников играли на инструментах, на которых они не играли в Mission of Burma: Миллер на органе, Конли - на соло-гитаре, а Своп непосредственно присоединился к инструментам на подготовленном басу. Сотрудничество получило дальнейшее развитие в виде серии живых выступлений, которые продолжались почти год после распада Mission of Burma в 1983 году. Это было единственное сотрудничество Mission of Burma в начальный период их деятельности (1979–1983).

Расставание и последствия

В 1983 году, после выхода Vs. , группа распалась из-за ухудшения шума в ушах у Миллера , во многом связанного с их печально известными громкими живыми выступлениями - во время их прощального тура Миллер на сцене дополнил свои обычные маленькие пенопластовые затычки для ушей наушниками-стрелками. Концертный сборник The Horrible Truth About Burma был составлен из записей прощального тура и выпущен на Ace of Hearts в 1985 году. В 1988 году Rykodisc выпустил сборник Mission of Burma , первый компакт-диск, продолжительность воспроизведения которого превысила 80 минут. время. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Затем Миллер и Своп обратили свое внимание на свой побочный проект, более тихие «Птичьи песни мезозойской эры» (основанный совместно с их старым другом Эриком Линдгреном , который играл с Миллером и Конли в «Движущиеся части »), который они оба покинули в 1990-х годах. для создания нескольких сольных альбомов и музыки к фильмам, а Своп отправился в полузатворничество на Гавайях. Прескотт оставался активным на музыкальной сцене Бостона, сформировав Volcano Suns , а затем Kustomized и The Peer Group . Помимо продюсирования дебютной пластинки Yo La Tengo , Конли оставил музыку и работал продюсером телестанции WCVB на бостонской новостного журнала Chronicle , пока в 2001 году не сформировал группу Consonant .

Воссоединение

После расформирования Mission of Burma собрала большую базу поклонников. В 1980-х и 90-х годах Таанг! Records и Rykodisc печатали музыку группы посредством переизданий каталога Ace of Hearts, а также неизданных записей. Mission of Burma также была одной из 13 групп, представленных в Майкла Азеррада книге « Наша группа могла бы быть вашей жизнью: сцены из американского инди-андеграунда, 1981–1991» , что сделало их культовой группой в каноне американского инди-рока.

В 2002 году Миссия Бирмы воссоединилась, но без Свопа, поскольку он отказался присоединиться. ^{[ 15 ]} Вместо этого Конли, Миллер и Прескотт отыграли концерты воссоединения с Бобом Уэстоном из Shellac (и бывшим товарищем Прескотта по группе Volcano Suns), заменив Своупа за микшерным пультом и манипуляциями с пленкой. В интервью Миллер рассказал, что «когда мы обратились к Бобу Уэстону с предложением занять должность Мартина, мы сказали ему, что он может использовать современные цифровые технологии , которые позволят проще реализовать выходки Мартина. Однако Боб решил сохранить первоначальную целостность и использует магнитофон. ." Позже Уэстон начал использовать цифровой луп-бокс от Electro-Harmonix в 2007 году во время живых выступлений, но по-прежнему продолжал использовать настоящие пленочные лупы в студии. Уэстон также регулярно присоединялся к группе на сцене во время выходов на бис, играя на басу, а Конли играл на второй гитаре.

Изначально группа планировала отыграть всего два реюнион-концерта: один в Бостоне, а другой в Нью-Йорке. Когда билеты были распроданы очень быстро, а даты концертов увеличились до двух вечеров в Нью-Йорке и трех в Бостоне, Mission of Burma решили переформироваться на более постоянной основе, чтобы гастролировать и записывать новый материал. ^{[ 16 ]}

Новый альбом ONoffON был спродюсирован в 2004 году Уэстоном совместно с Риком Хартом и группой и выпущен на лейбле Matador Records в мае. Альбом занял 90-е место в Village Voice Pazz & Jop опросе критиков . Они также выпустили Snapshot , концертную запись воссоединившегося состава, через цифровые онлайн-каналы. В сентябре 2005 года группа вернулась в студию вместе с Уэстоном для записи альбома, получившего предварительное название (среди других названий) Aluminium Washcloth и переименованного в The Obliterati . Выпущенный в мае 2006 года снова на Matador , он занял 33-е место среди лучших пластинок 2006 года по версии Pitchfork Media и 50-е место в опросе Pazz & Jop.

В 2006 году о группе вышел документальный фильм под названием Not a Photograph: The Mission of Burma Story . ^{[ 17 ]} В марте 2008 года Matador переиздали обновлённые версии Signals, Calls, and Marches , Vs. и The Horrible Truth About Burma из оригинальной эпохи группы. Позже в том же году в интервью LA Record Прескотт объяснил, что из-за явных физических нагрузок, связанных с исполнением песен Mission of Burma, группа могла играть вместе только «максимум еще пару лет». ^{[ 18 ]}

В 2009 году группа записала 14 треков для своего четвертого полноформатного студийного альбома The Sound The Speed The Light . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Matador выпустил две песни, не входящие в альбом, на 7-дюймовом сингле в августе и полный альбом в октябре. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

В 2012 году Mission of Burma расстались с Matador и записали свой пятый полноформатный альбом Unsound на лейбле Fire Records . Альбом вышел в июле 2012 года, ему предшествовал сингл «Dust Devil». ^{[ 23 ]}

В сообщении на Facebook в 2019 году выяснилось, что группа не планирует выпускать дальнейшие альбомы. ^{[ 24 ]} В июне 2020 года Бостонского NPR, , филиал WBUR-FM сообщил, что группа распалась полюбовно, а Конли, Миллер и Прескотт остались «хорошими друзьями». Их последнее живое выступление состоялось в 2016 году в Берлине ». ^{[ 1 ]}

Музыкальный стиль

Написание песен

На протяжении всей карьеры Mission of Burma Роджер Миллер и Клинт Конли отвечали за пение и написание песен, а Питер Прескотт также написал несколько песен для каждой пластинки. Музыкальный критик Франклин Бруно охарактеризовал Конли как « машину -крючок », в то время как песни Миллера имели тенденцию быть более неортодоксальными как в лирическом, так и в структурном плане. ^{[ 25 ]} Композиция Конли «That's When I Reach for My Revolver» остается самой известной песней Mission of Burma, на которую исполнили каверы Моби , Грэм Коксон и Кэтрин Уил .

Манипуляции с лентой

Прескотт объяснил методы Своупа в интервью 1997 года: «Мартин... записывал на пленку что-то, что происходило вживую, манипулировал этим и отправлял обратно (через деку ) как своего рода новый инструмент. именно то, как это будет звучать, и это должно было быть действительно забавно, я думаю, нам всем понравилось. Мы хотели сыграть этот грубый дрони- нойз , но мы также хотели, чтобы там был другой звук». ^{[ 9 ]} Звуковая пленка Своупа варьировалась от едва уловимой и почти субауральной (например, тихие изменяющиеся звуки обратной связи в песне Конли «That’s When I Reach For My Revolver») до отчетливой и даже резкой (например, пронзительный двухнотный визг в песне Миллера «Red»). ). Журналист Майкл Азеррад позже писал: «Многие люди никогда не знали о вкладе Своупа и были озадачены тем, как музыканты на сцене могли извлекать из своих инструментов такие удивительные фантомные звуки». Хотя его вклад широко считается неотъемлемой частью звучания Бирмы, Своп очень редко появлялся на сцене, лишь изредка играя на второй гитаре во время выхода на бис.

Живые выступления

Ранние выступления Mission of Burma были известны своей неудачностью и представляли собой гораздо более грубое звучание, чем студийные записи группы. Это отражено в названии раннего концертного альбома группы The Horrible Truth About Burma — шутки об их непостоянстве на сцене. Бостонский музыкальный критик Тристам Лозау так описал Mission of Burma вживую с первых дней существования группы: «Когда они были хорошими, они были очень-очень хорошими, но когда они были плохими, они были ужасными… Но такова была природа зверя… Поскольку они рисковали, вы никогда не знали, получите ли вы одно из самых захватывающих событий в своей жизни или это будет клубок непонятного шума». ^{[ 26 ]} Хотя импровизационная сторона группы и непредсказуемый хаос записи Своупа способствовали этой непоследовательности, двумя основными факторами были (как предполагает Лозау) живое звучание, а также темп и время их сетов. Столкнувшись с местом, где звуковая система или акустика помещения не справлялись с задачей передачи четкости и фирменной громкости группы, Своп всегда отказывался идти на компромисс и делал выбор в пользу громкости. Сет-листы группы составлялись комитетом за несколько минут до выхода на сцену и могли варьироваться от хорошо составленных до, казалось бы, выбранных наугад, и наблюдалось общее нежелание повторять какое-либо расположение песен или последовательность, которые работали в прошлом.

Наследие

Многие группы и музыканты называют Бирму источником вдохновения или влияния, в том числе Foo Fighters . ^{[ 27 ]} Замены , ^{[ 5 ]} Терстон Мур , ^{[ 28 ]} Гоняй, как Ииуй , ^{[ 29 ]} У меня есть это , ^{[ 30 ]} Размотанная , ^{[ 31 ]} Мец , ^{[ 32 ]} и Мошенники , ^{[ 33 ]}

Такие исполнители, как Grand Theft Audio , Скотт Извините , Кэтрин Уил , Грэм Коксон , Pegboy , Moby и Down by Law, исполнили каверы на композицию Конли « That’s When I Reach for My Revolver ». ^{[ 34 ]} в то время как и REM , и Miracle Legion исполнили кавер-версии первого сингла Mission of Burma "Academy Fight Song" - первый в их туре Green и сингле фан-клуба 1989 года, а второй - на их дебютном альбоме Surprise Surprise Surprise . ^{[ 35 ]}

Инди-рок-группа Versus также получила свое название от альбома Mission of Burma Vs. ^{[ 36 ]}

В 2009 году городской совет Бостона объявил 4 октября «Днем миссии Бирмы» в честь работы группы на церемонии, состоявшейся через реку в Кембридже в Массачусетском технологическом институте . ^{[ 37 ]}

Дискография

Студийные альбомы

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Салливан, Джим (19 июня 2020 г.). «Тихое прощание с какофонической пост-панк-группой Mission Of Burma» . ВБУР-FM . Проверено 20 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Милнер, Грег (9 июля 2002 г.). «Неоспоримая правда о Бирме» . Салон . Проверено 4 февраля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Смайерс, Дэррил (22 июля 2011 г.). «Вопросы и ответы: Миссия Клинта Конли из Бирмы о том, почему его группа не похожа на The Pixies» . Далласский обозреватель . Проверено 4 февраля 2020 г.
^ Азеррад, 2001. с. 96
^ Перейти обратно: ^а ^б Азеррад, 2001.
^ Перейти обратно: ^а ^б Азеррад, 2001. с. 97
^ Азеррад, 2001. с. 98
^ Азеррад, 2001. с. 99
^ Перейти обратно: ^а ^б Вудлиф, Марк (4 июля 1997 г.). «Миссия невыполнима» . Вустер Феникс . Вустер, Массачусетс: Портлендский новостной клуб . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 года . Проверено 28 декабря 2004 г.
^ Деминг, Марк. "Против" . Вся музыка . Проверено 25 мая 2016 г. .
^ Роббинс, Ира. «Дредд дурак и шум» . Пресс для брюк .
^ Кристгау, Роберт (27 сентября 1988 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . Нью-Йорк: Группа Voice Media . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Рикодиск (1988). «80-минутный компакт-диск без шуток (реклама)» . Вращаться . 3 (10). Сан-Франциско, Калифорния: SpinMedia . Проверено 8 мая 2018 г.
^ «Миссия Бирмы 1988 г., информация о сборнике Rykodisc» . Discogs.com . Проверено 18 января 2011 г. Этот релиз Rykodisc стал первым компакт-диском, содержащим 80 минут музыки; Ранее 78 минут были максимальной длиной, которую можно было закодировать на компакт-диске.
^ Смайерс, Дэррил (22 июля 2011 г.). «Вопросы и ответы: Миссия Клинта Конли из Бирмы о том, почему его группа не похожа на The Pixies» . Далласский обозреватель . Проверено 13 февраля 2020 г.
^ Торн, Джесси (22 декабря 2015 г.). «Барни Фрэнк и Миссия Бирмы» . Яблочко . Национальное общественное радио . Проверено 4 января 2016 г.
^ Эстес, Джереми (4 января 2007 г.). «Миссия Бирмы: не фотография [DVD]» . ПопМатерс . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Блад, Дэррил (24 сентября 2008 г.). «Миссия Бирмы: Когда мир сошел с ума» . Лос-Анджелес Рекорд . Лос-Анджелес, Калифорния: YBX Media Inc. Проверено 25 мая 2016 г.
^ «Набережная Флаер» . Matadorrecords.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ «Миссия Бирмы – НЕЗАКОННАЯ уже доступна» . Missionofburma.com . Проверено 25 мая 2016 г. .
↑ Пресс-релиз Fenway Recordings, 4 мая.
^ «Матаблог» . Матадор Рекордс. 13 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Пелли, Дженн (26 марта 2012 г.). «Миссия Бирмы: «Пыльный дьявол» » . Вилы . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ «Миссия Бирмы» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 10 июня 2019 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 10 ноября 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Азеррад, 2001. с. 106
^ Готлиб, Джед (17 июля 2015 г.). «Фу на Бостоне» . Бостон Геральд . Бостон, Массачусетс: GateHouse Media . Проверено 25 мая 2016 г.
^ Дроздовски, Тед (10–17 января 2002 г.). «Бирманские дни» . Бостон Феникс . Бостон, Массачусетс: Портлендский новостной клуб . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
^ «Интервью Джона Рейса: Води как Иеху на ATP - The Skinny» . www.theskinny.co.uk . Проверено 16 марта 2021 г.
^ Джойс, Колин (26 августа 2015 г.). «История ревизионистов: Йо Ла Тенго выбирают свои любимые каверы на все времена» . Вращаться . Сан-Франциско, Калифорния: SpinMedia . Проверено 25 мая 2016 г. .
^ «Размотанное интервью» . www.scaruffi.com . Проверено 14 мая 2021 г.
^ Миллер, Сэм (13 апреля 2013 г.). «ИНТЕРВЬЮ С METZ: НАБОР СКОРОСТИ» . Еженедельник Водолея . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 18 июня 2024 г.
^ Говорит Боб Ангст (10 октября 2016 г.). «Мошенники» . Агит-читатель . Проверено 16 марта 2021 г.
^ «Кавер-версии песни Клинта Конли «Вот когда я достану свой револьвер» . Подержанные песни . Проверено 25 мая 2016 г.
^ "Кавер-версии Academy Fight Song группы Mission of Burma - SecondHandSongs" . Secondhandsongs.com . Проверено 25 мая 2016 г. .
^ Милнер, Грег (9 июля 2002 г.). «Неоспоримая правда о Бирме» . Салон . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Питерс, Билл (5 октября 2009 г.). «Воскресенье было официально объявлено Днем Миссии Бирмы в Бостоне» . Республиканец . Спрингфилд, Массачусетс: Предварительные публикации . Проверено 25 мая 2016 г.

Ссылки

Азеррад, Майкл . Наша группа может стать вашей жизнью . Литтл, Браун и компания, 2001. ISBN 0-316-78753-1

Внешние ссылки

Официальный сайт

[sullivan-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Салливан, Джим (19 июня 2020 г.). «Тихое прощание с какофонической пост-панк-группой Mission Of Burma» . ВБУР-FM . Проверено 20 июня 2020 г.

[milner-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Милнер, Грег (9 июля 2002 г.). «Неоспоримая правда о Бирме» . Салон . Проверено 4 февраля 2020 г.

[smyers-3] Перейти обратно: ^а ^б Смайерс, Дэррил (22 июля 2011 г.). «Вопросы и ответы: Миссия Клинта Конли из Бирмы о том, почему его группа не похожа на The Pixies» . Далласский обозреватель . Проверено 4 февраля 2020 г.

[4] Азеррад, 2001. с. 96

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б Азеррад, 2001.

[a97-6] Перейти обратно: ^а ^б Азеррад, 2001. с. 97

[7] Азеррад, 2001. с. 98

[8] Азеррад, 2001. с. 99

[impossible-9] Перейти обратно: ^а ^б Вудлиф, Марк (4 июля 1997 г.). «Миссия невыполнима» . Вустер Феникс . Вустер, Массачусетс: Портлендский новостной клуб . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 года . Проверено 28 декабря 2004 г.

[10] Деминг, Марк. "Против" . Вся музыка . Проверено 25 мая 2016 г. .

[11] Роббинс, Ира. «Дредд дурак и шум» . Пресс для брюк .

[12] Кристгау, Роберт (27 сентября 1988 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . Нью-Йорк: Группа Voice Media . Проверено 8 мая 2018 г.

[13] Рикодиск (1988). «80-минутный компакт-диск без шуток (реклама)» . Вращаться . 3 (10). Сан-Франциско, Калифорния: SpinMedia . Проверено 8 мая 2018 г.

[Auto45-11-14] «Миссия Бирмы 1988 г., информация о сборнике Rykodisc» . Discogs.com . Проверено 18 января 2011 г. Этот релиз Rykodisc стал первым компакт-диском, содержащим 80 минут музыки; Ранее 78 минут были максимальной длиной, которую можно было закодировать на компакт-диске.

[15] Смайерс, Дэррил (22 июля 2011 г.). «Вопросы и ответы: Миссия Клинта Конли из Бирмы о том, почему его группа не похожа на The Pixies» . Далласский обозреватель . Проверено 13 февраля 2020 г.

[Billseye-16] Торн, Джесси (22 декабря 2015 г.). «Барни Фрэнк и Миссия Бирмы» . Яблочко . Национальное общественное радио . Проверено 4 января 2016 г.

[17] Эстес, Джереми (4 января 2007 г.). «Миссия Бирмы: не фотография [DVD]» . ПопМатерс . Проверено 4 апреля 2020 г.

[18] Блад, Дэррил (24 сентября 2008 г.). «Миссия Бирмы: Когда мир сошел с ума» . Лос-Анджелес Рекорд . Лос-Анджелес, Калифорния: YBX Media Inc. Проверено 25 мая 2016 г.

[tststl-19] «Набережная Флаер» . Matadorrecords.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[20] «Миссия Бирмы – НЕЗАКОННАЯ уже доступна» . Missionofburma.com . Проверено 25 мая 2016 г. .

[21] Пресс-релиз Fenway Recordings, 4 мая.

[22] «Матаблог» . Матадор Рекордс. 13 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[23] Пелли, Дженн (26 марта 2012 г.). «Миссия Бирмы: «Пыльный дьявол» » . Вилы . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[24] «Миссия Бирмы» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 10 июня 2019 г.

[25] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 10 ноября 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[26] Азеррад, 2001. с. 106

[27] Готлиб, Джед (17 июля 2015 г.). «Фу на Бостоне» . Бостон Геральд . Бостон, Массачусетс: GateHouse Media . Проверено 25 мая 2016 г.

[28] Дроздовски, Тед (10–17 января 2002 г.). «Бирманские дни» . Бостон Феникс . Бостон, Массачусетс: Портлендский новостной клуб . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 1 февраля 2016 г.

[29] «Интервью Джона Рейса: Води как Иеху на ATP - The Skinny» . www.theskinny.co.uk . Проверено 16 марта 2021 г.

[30] Джойс, Колин (26 августа 2015 г.). «История ревизионистов: Йо Ла Тенго выбирают свои любимые каверы на все времена» . Вращаться . Сан-Франциско, Калифорния: SpinMedia . Проверено 25 мая 2016 г. .

[31] «Размотанное интервью» . www.scaruffi.com . Проверено 14 мая 2021 г.

[32] Миллер, Сэм (13 апреля 2013 г.). «ИНТЕРВЬЮ С METZ: НАБОР СКОРОСТИ» . Еженедельник Водолея . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 18 июня 2024 г.

[33] Говорит Боб Ангст (10 октября 2016 г.). «Мошенники» . Агит-читатель . Проверено 16 марта 2021 г.

[34] «Кавер-версии песни Клинта Конли «Вот когда я достану свой револьвер» . Подержанные песни . Проверено 25 мая 2016 г.

[35] "Кавер-версии Academy Fight Song группы Mission of Burma - SecondHandSongs" . Secondhandsongs.com . Проверено 25 мая 2016 г. .

[36] Милнер, Грег (9 июля 2002 г.). «Неоспоримая правда о Бирме» . Салон . Проверено 19 февраля 2023 г.

[37] Питерс, Билл (5 октября 2009 г.). «Воскресенье было официально объявлено Днем Миссии Бирмы в Бостоне» . Республиканец . Спрингфилд, Массачусетс: Предварительные публикации . Проверено 25 мая 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

v т и Миссия Бирмы
Roger Miller Clint Conley Peter Prescott Bob Weston Martin Swope
Studio albums	Vs. ONoffON The Obliterati The Sound the Speed the Light Unsound
EPs	Signals, Calls, and Marches
Compilation albums	A Gun to the Head: A Selection from the Ace of Hearts Era
Live albums	The Horrible Truth About Burma Snapshot
Video albums	Live at the Bradford
Songs	"Academy Fight Song" "That's When I Reach for My Revolver"
Related articles	Discography Not a Photograph: The Mission of Burma Story Birdsongs of the Mesozoic M3 Moving Parts Shellac Sproton Layer Volcano Suns Consonant Trinary System

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	Norway Germany United States
Artists	MusicBrainz