Королева-убийца

«Королева-убийца»
«Королева-убийца»
Сингл от 5 Seconds of Summer
Выпущенный	25 октября 2018 г.
Длина	3 : 18
Этикетка	Девственница ЭМИ
Автор(ы) песен	Фредди Меркьюри
5 секунд лета Хронология синглов

«Королева-убийца»
«Королева-убийца»
	Итальянский конверт с одной картинкой
Сингл от Queen
из альбома Sheer Heart Attack
сторона А	« Легкий поворот запястья » (двойная сторона А)
Выпущенный	11 октября 1974 г. (Великобритания) ; 21 октября 1974 г. (США)
Записано	Июль – август 1974 г.
Студия	Студия Трайдент , Лондон
Жанр	Арт-поп ; глэм-рок ; пауэр-поп ; экспериментальный рок ;
Длина	3 : 00
Этикетка	ЭМИ (Великобритания) ; Электра (США) ;
Автор(ы) песен	Фредди Меркьюри
Продюсер(ы)	Рой Томас Бейкер ; Королева ;
королевы Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Королева-убийца» на YouTube

« Killer Queen » — песня британской рок -группы Queen . Он был написан вокалистом Фредди Меркьюри и записан для их третьего альбома Sheer Heart Attack в 1974 году. Он достиг второго места в британском чарте синглов и стал их первым хитом в США, достигнув двенадцатого места в Billboard Hot 100 . ^{[ 4 ]} Песня о высококлассной девушке по вызову и охарактеризована как «песня Меркьюри на фортепиано куртизанке, » Моэ пьющей . ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Песня вошла в сборник Queen Greatest Hits 1981 года . ^{[ 7 ]} Он также записан на концертных альбомах Live Killers и Queen Rock Montreal . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

История и запись

Меркьюри отметил, что он написал текст до мелодии и музыки, тогда как обычно он поступал наоборот. Он заявил, что песня о девушке высокого класса по вызову. В первом куплете песни цитируется фраза, традиционно, но ошибочно приписываемая Марии-Антуанетте : « Пусть едят торт , - говорит она, - как Мария-Антуанетта». "Killer Queen" сохранила суть фирменного звучания Queen, особенно в ее тщательных вокальных гармониях.

В отличие от первых двух альбомов Queen, эта песня частично была записана на студии Rockfield Studios в Уэльсе. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В записи представлены тщательно продуманные четырехголосные гармонии (особенно в припевах , а также аккомпанирующие партии в куплетах), а также многодорожечное гитарное соло Брайана Мэя , в котором используется эффект колокольчика . В какой-то момент появляются две отчетливые партии бас-гитары, одна из которых переходит в нисходящую линию.

Выпускать

Выпущенный как сингл, "Killer Queen" стал прорывным хитом Queen, заняв второе место в Великобритании и двенадцатое место в США. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Он был выпущен как двойная сторона A в Великобритании, США и Канаде (где он достиг 15-го места в RPM 100 ). национальном чарте синглов ^{[ 14 ]} с песней « Flick of the Wrist ». В разных релизах использовалось несколько разных версий «Flick of the Wrist». В 1986 году «Killer Queen» стала би-сайдом песни « Who Wants to Live Forever ». ^{[ 15 ]}

Королева в песне

Фредди Меркьюри: ^{[ 16 ]}

Люди привыкли к хард-року, энергичной музыке Queen, но с этим синглом почти ожидаешь, Ноэль Кауард что его споет . Это один из тех котелков с черными номерами на поясе для подтяжек – не то чтобы Кауард стал бы его носить. ... Речь идет о девушке по вызову высокого класса. Я пытаюсь сказать, что стильные люди тоже могут быть шлюхами. Вот о чем песня, хотя я бы предпочел, чтобы люди интерпретировали ее по-своему – читали в ней то, что им нравится.

Брайан Мэй:

«Королева-убийца» стала поворотным моментом. Это была песня, которая лучше всего отражала наш стиль музыки, и она стала большим хитом, и мы отчаянно нуждались в ней как в знак того, что с нами происходит что-то успешное... Я всегда был очень доволен этой песней. Весь [альбом] был сделан очень мастерски. Мне до сих пор нравится его слушать, потому что там есть что послушать, но при этом он никогда не загромождается. Всегда есть место для воплощения всех маленьких идей. И, конечно, мне нравится соло, с этой трехчастной частью, где каждая часть имеет свой голос... Это винтажная Queen. Когда я впервые услышал, как Фредди играет эту песню, я лежал в своей комнате в Рокфилде (жилая студия звукозаписи в Уэльсе) и чувствовал себя очень плохо. После первого американского турне Queen у меня случился гепатит, а потом у меня начались очень серьезные проблемы с желудком, и мне пришлось сделать операцию. Так что я помню, как просто лежал там, слушая, как Фредди играет эту замечательную песню, и мне было грустно, потому что я думал: «Я даже не могу встать с кровати, чтобы поучаствовать в этом». Но потом я поправился, слава Богу. И когда я снова вышел, мы смогли закончить «Королеву-убийцу». Они оставили мне немного места, и я исполнил соло. У меня были сильные чувства по поводу одной из частей гармонии в припеве, поэтому мы попробовали еще раз.

Живые выступления

Песня регулярно исполнялась в период с 1974 по 1981 год как часть попурри . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В 1974–1975 годах песня исполнялась после « На коленях богов ». ^{[ 17 ]} а в 1975–76 годах песня последовала за « Богемской рапсодией ». ^{[ 18 ]} В 1984 и 1985 годах, во время The Works Tour , он был вновь представлен в виде попурри после усеченной версии " Somebody to Love ". ^{[ 21 ]}

Критический прием и наследие

При выпуске сингла Cash Box заявил, что у него «прекрасный ведущий вокал, солидная гармония и изобретательная постановка» и что «эта песня обязательно заставит вас улыбнуться своей беззаботной прихотью и уверенным подходом». ^{[ 22 ]} Record World описал его как «помесь Боуи и Wings ». ^{[ 23 ]}

Ретроспективно "Killer Queen" была описана AllMusic как истинное начало "радиозвучания" Queen и "напоминает песни кабаре прошлых лет, но также показывает, как Queen быстро становилась мастером пауэр-попа ". ^{[ 4 ]} Историк рока Пол Фаулз писал, что «Killer Queen» с ее «неряшливыми парижскими образами» предоставила «полную свободу действий» «уникальному бренду рок-театра» Меркьюри. ^{[ 24 ]}

Американская поп-певица Кэти Перри считает, что "Killer Queen" оказала на нее большое влияние, говоря, что она "заставила меня открыть для себя музыку и помогла мне проявить себя в возрасте 15 лет". ^{[ 25 ]}

Персонал

Фредди Меркьюри — вокал и бэк-вокал, рояль, дополнительное фортепиано , щелканье пальцами
Брайан Мэй — электрогитара, бэк-вокал
Роджер Тейлор — ударные, треугольник, колокольчики, бэк-вокал
Джон Дикон — бас-гитара

График производительности

Недельные графики

График (1974–1975)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 26 ]}	24
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 27 ]}	10
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 28 ]}	7
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 29 ]}	4
Лучшие канадские одиночные игры ( RPM ) ^{[ 30 ]}	15
Финляндия ( официальный представитель Финляндии ) ^{[ 31 ]}	16
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 32 ]}	2
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 33 ]}	3
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 34 ]}	3
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 35 ]}	4
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 36 ]}	2
США Billboard Hot 100 ^{[ 37 ]}	12
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 38 ]}	12
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 39 ]}	12

Диаграмма (2018)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 40 ]}	85
Япония ( Japan Hot 100 ) ^{[ 41 ]}	47
Американский хот-рок и альтернативные песни ( Billboard ) ^{[ 42 ]}	12

Графики на конец года

Диаграмма (1974)	Позиция
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 43 ]}	29

Диаграмма (1975)	Позиция
Бельгия (Ультратоп Фландрия) ^{[ 44 ]}	84
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 45 ]}	132
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 46 ]}	37
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 47 ]}	46
США Billboard Hot 100 ^{[ 48 ]}	78

График (2019)	Позиция
Американские горячие рок-песни ( Billboard ) ^{[ 49 ]}	37

Продажи и сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 50 ]}	Золото	45,000 ^‡
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 51 ]}	Золото	25,000 ^‡
Португалия ( AFP ) ^{[ 52 ]}	Золото	20,000 ^‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 53 ]}	Платина	60,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 54 ]}	Платина	600,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 55 ]}	2× Платина	2,000,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия «5 секунд лета»

В октябре 2018 года австралийская группа 5 Seconds of Summer выпустила версию песни в преддверии выхода биографического фильма Queen « Bohemian Rhapsody» . Обложка была выпущена в поддержку Mercury Phoenix Trust, организации, основанной участниками группы Queen и целью которой является оказание поддержки в борьбе с ВИЧ/СПИДом. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Песня была выпущена приурочена к выходу фильма «Богемская рапсодия» . Universal Music Group выпустила три трека разных исполнителей, выражающих внутреннего Фредди Меркьюри ; это вторая часть после » Шона Мендеса « Under Pressure , вышедшего двумя неделями ранее. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

По данным 5 Seconds of Summer, «уникальные гармонии Queen, плавность написания песен и то, как каждый из них использовал свою музыкальность, чтобы поддержать друг друга, всегда вдохновляли нас. Для нас исследование отдельных вокалистов в группе невероятно важно и Queen помогла нам увидеть будущее того, как мы хотим петь, а также того, как мы играем на инструментах». ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Часть прибыли от кавера "Killer Queen" будет передана в фонд Mercury Phoenix Trust, который был основан Брайаном Мэем и Роджером Тейлором из группы Queen (и менеджером группы Джимом Бичем) после смерти Меркьюри для помощи в борьбе со СПИДом во всем мире. ^{[ 61 ]}

Прием

Брук Байгрович из Billboard сказала: «Поп-рок-группа из четырех человек с самого начала начинает гимн припеву а капелла ... К тому времени, когда прибывает полный припев, плавные гармонии и запоминающиеся фразировки становятся мгновенно узнаваемыми. модернизированный, сингл постепенно исчезает в стиле оригинального бэнгера Queen и других хитов 70-х того времени». ^{[ 61 ]} Дэниел Крепс из Rolling Stone назвал версию «Верной». ^{[ 62 ]}

Графики

Диаграмма (2018)	Пик позиция
Мексиканская трансляция ( Billboard ) ^{[ 63 ]}	49
Горячие одиночные игры Новой Зеландии ( RMNZ ) ^{[ 64 ]}	18

Ссылки

^ «Королева-убийца» . Королева Хранилища . Проверено 12 мая 2020 г.
^ «10 основных глэм-рок-альбомов» . Треблезин. 6 июня 2012 года . Проверено 19 декабря 2015 г. дерзкие арт-поп-развлечения ("Killer Queen")
^ «10 лучших песен Фредди Меркьюри Queen» . Абсолютный классический рок. 5 сентября 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г. три почти идеальных минуты оргиастического тяжелого глэм-рока
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прато, Грег. «Обзор песни Грега Прато» . Вся музыка . Проверено 19 декабря 2015 г. песня напоминает песни кабаре прошлых лет, но также показывает, как Queen быстро становилась мастером пауэр-попа.
^ Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). «Какой-то монстр: Металл». Да, да, да: История современной поп-музыки . Фабер и Фабер. п. 569. ИСБН 978-0-571-28198-5 .
^ Монахан, Марк (30 октября 2015 г.). «Почему мы до сих пор не можем насытиться Queen» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 декабря 2015 г.
↑ Альбом Queen: Classic Queen. Архивировано 27 февраля 2008 года на Wayback Machine MTV. Проверено 15 марта 2019 г.
^ Queen Rock Montreal Allmusic . Проверено 15 марта 2019 г.
^ «Королева — живые убийцы» . Вся музыка . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Марк Ходкинсон Королева: The Early Years Omnibus Press, 2004. Проверено 31 августа 2011 г.
^ Попофф, Мартин (2018). Королева: Альбом за альбомом . Путешественник Пресс. п. 36.
^ Уитберн, Джоэл (2006). Книга Billboard из 40 лучших хитов. Рекламные щиты книг
^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Лондон: Книга рекордов Гиннеса с ограниченной ответственностью
↑ Лучшие синглы - том 23, № 14, 31 мая 1975 г. Архивировано 25 декабря 2014 г. в библиотеке и архивах Wayback Machine Library and Archives Canada.
^ Кто хочет жить вечно Абсолютная королева. Проверено 4 сентября 2011 г.
^ «Интервью Queen - Фредди Меркьюри - 02.11.1974 - NME - Архивы Queen: Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, интервью, статьи, обзоры» . queenarchives.com . Проверено 9 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Queen в туре: Sheer Heart Attack: Setlist» . Концерты королевы . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Queen live on Tour: Ночь в Опере: Сетлист» . Концерты королевы . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ «Queen live on Tour: Day at the Races (мировой): Сетлист» . Концерты королевы . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ «Queen в туре: Новости мира: Сетлист» . Концерты королевы . Проверено 26 декабря 2014 г.
↑ Queen в туре: The Works 1984 Queen Concerts. Проверено 31 августа 2011 г.
^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 28 декабря 1974 г. с. 92 . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 21 декабря 1974 г. с. 12 . Проверено 13 марта 2023 г.
^ Фаулз, Пол (2009). Краткая история рок-музыки . Mel Bay Publications, Inc. с. 244. ИСБН 978-0786666430 .
^ «Кэти Перри приветствует Фредди Меркьюри и «Killer Queen», оказавших на нее большое влияние» . НМЕ . 7 сентября 2013 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Хунг, Штеффен. «Форум - 1970 (Чарты ARIA: Чарты особых случаев)» . Австралийский-charts.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
^ « Королева – Королева-убийца» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ « Королева - Королева-убийца» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 августа 2020 г.
^ « Королева – Королева-убийца» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2012 г.
^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .
^ Уорд, Жаклин. «Ирландские графики – все, что нужно знать» . Irishcharts.ie . Проверено 23 июня 2012 г.
^ « Nederlandse Top 40 – третья неделя, 1975 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ « Королева - Королева-убийца» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 августа 2020 г.
^ « Королева – Королева-убийца» . ВГ-листа . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ "История королевской диаграммы (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ «Cash Box Top 100 31 мая 75 г.» . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
^ " Offiziellecharts.de - Королева - Королева-убийца" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ «Отчет ARIA: выпуск 1499 (19 ноября 2018 г.)» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ "История королевского чарта (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 декабря 2018 г.
^ "История Queen Chart (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2018 г.
^ «Самые продаваемые синглы 1974 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight: 20. 4 января 1975 г.
^ «Ежегодные обзоры 1975 года» . Ультра топ . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
^ «Обзор 100 лучших годов за 1975 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ «Ежегодные обзоры — сингл 1975 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ «100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 9 октября 2016 г.
^ «Горячие рок-песни – конец 2019 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Датские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» . IFPI Дания . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «Итальянские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 12 августа 2019 г.
^ «Португальские одиночные сертификаты - Королева - Королева-убийца» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 октября 2021 г.
^ «Испанские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 8 августа 2024 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 ноября 2020 г. .
^ «Американские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 28 августа 2022 г.
^ «Королева-убийца (сингл)» . Магазин iTunes . Apple Айтюнс. 25 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ «5 секунд лета отдают дань уважения Фредди Меркьюри кавером на песню Killer Queen» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ «Шон Мендес выпустил кавер на песню Queen «Under Pressure» » . Развлекательный еженедельник . 12 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ «Шон Мендес и Тедди Гейгер отдают дань уважения Queen акустической кавер-версией «Under Pressure»: Слушайте» . Рекламный щит . 12 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ «5 SECONDS OF SUMMER HONVER ФРЕДДИ МЕРКЬЮРИ С ОБЛОЖКОЙ «KILLER QUEEN»» . альтернативная пресса. 26 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «5 секунд лета отдают дань уважения Фредди Меркьюри кавером на песню Killer Queen» . Рекламный щит . 26 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «5 секунд лета прославляют наследие королевы кавером на песню Killer Queen» . Роллинг Стоун . 26 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
^ «5 секунд лета: Рекламный щит» . Рекламный щит . Проверено 29 августа 2020 г.
^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 5 ноября 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

[1] «Королева-убийца» . Королева Хранилища . Проверено 12 мая 2020 г.

[2] «10 основных глэм-рок-альбомов» . Треблезин. 6 июня 2012 года . Проверено 19 декабря 2015 г. дерзкие арт-поп-развлечения ("Killer Queen")

[3] «10 лучших песен Фредди Меркьюри Queen» . Абсолютный классический рок. 5 сентября 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г. три почти идеальных минуты оргиастического тяжелого глэм-рока

[prato-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Прато, Грег. «Обзор песни Грега Прато» . Вся музыка . Проверено 19 декабря 2015 г. песня напоминает песни кабаре прошлых лет, но также показывает, как Queen быстро становилась мастером пауэр-попа.

[Stanley_2013-5] Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). «Какой-то монстр: Металл». Да, да, да: История современной поп-музыки . Фабер и Фабер. п. 569. ИСБН 978-0-571-28198-5 .

[6] Монахан, Марк (30 октября 2015 г.). «Почему мы до сих пор не можем насытиться Queen» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 декабря 2015 г.

[7] Альбом Queen: Classic Queen. Архивировано 27 февраля 2008 года на Wayback Machine MTV. Проверено 15 марта 2019 г.

[8] Queen Rock Montreal Allmusic . Проверено 15 марта 2019 г.

[9] «Королева — живые убийцы» . Вся музыка . Проверено 12 июля 2014 г.

[10] Марк Ходкинсон Королева: The Early Years Omnibus Press, 2004. Проверено 31 августа 2011 г.

[11] Попофф, Мартин (2018). Королева: Альбом за альбомом . Путешественник Пресс. п. 36.

[12] Уитберн, Джоэл (2006). Книга Billboard из 40 лучших хитов. Рекламные щиты книг

[13] Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Лондон: Книга рекордов Гиннеса с ограниченной ответственностью

[14] Лучшие синглы - том 23, № 14, 31 мая 1975 г. Архивировано 25 декабря 2014 г. в библиотеке и архивах Wayback Machine Library and Archives Canada.

[15] Кто хочет жить вечно Абсолютная королева. Проверено 4 сентября 2011 г.

[queenarchives-16] «Интервью Queen - Фредди Меркьюри - 02.11.1974 - NME - Архивы Queen: Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, интервью, статьи, обзоры» . queenarchives.com . Проверено 9 ноября 2016 г.

[SHA-17] Перейти обратно: ^а ^б «Queen в туре: Sheer Heart Attack: Setlist» . Концерты королевы . Проверено 26 декабря 2014 г.

[ANATO-18] Перейти обратно: ^а ^б «Queen live on Tour: Ночь в Опере: Сетлист» . Концерты королевы . Проверено 26 декабря 2014 г.

[ADATR-19] «Queen live on Tour: Day at the Races (мировой): Сетлист» . Концерты королевы . Проверено 26 декабря 2014 г.

[NOTW-20] «Queen в туре: Новости мира: Сетлист» . Концерты королевы . Проверено 26 декабря 2014 г.

[21] Queen в туре: The Works 1984 Queen Concerts. Проверено 31 августа 2011 г.

[cb-22] «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 28 декабря 1974 г. с. 92 . Проверено 11 декабря 2021 г.

[rw-23] «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 21 декабря 1974 г. с. 12 . Проверено 13 марта 2023 г.

[24] Фаулз, Пол (2009). Краткая история рок-музыки . Mel Bay Publications, Inc. с. 244. ИСБН 978-0786666430 .

[25] «Кэти Перри приветствует Фредди Меркьюри и «Killer Queen», оказавших на нее большое влияние» . НМЕ . 7 сентября 2013 года . Проверено 19 декабря 2015 г.

[australian-charts.com-26] Хунг, Штеффен. «Форум - 1970 (Чарты ARIA: Чарты особых случаев)» . Австралийский-charts.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.

[sc_Austria_Queen-27] « Королева – Королева-убийца» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 февраля 2022 г.

[sc_Flanders_Queen-28] « Королева - Королева-убийца» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 августа 2020 г.

[sc_Wallonia_Queen-29] « Королева – Королева-убийца» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 февраля 2022 г.

[30] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2012 г.

[31] Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .

[32] Уорд, Жаклин. «Ирландские графики – все, что нужно знать» . Irishcharts.ie . Проверено 23 июня 2012 г.

[sc_Dutch40_-33] « Nederlandse Top 40 – третья неделя, 1975 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 февраля 2022 г.

[sc_Dutch100_Queen-34] « Королева - Королева-убийца» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 августа 2020 г.

[sc_Norway_Queen-35] « Королева – Королева-убийца» . ВГ-листа . Проверено 4 февраля 2022 г.

[sc_UK_-36] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 февраля 2022 г.

[sc_Billboardhot100_Queen-37] "История королевской диаграммы (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2022 г.

[195a-38] «Cash Box Top 100 31 мая 75 г.» . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2016 г.

[sc_West_Germany_Queen-39] " Offiziellecharts.de - Королева - Королева-убийца" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 февраля 2022 г.

[40] «Отчет ARIA: выпуск 1499 (19 ноября 2018 г.)» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.

[sc_Billboardjapanhot100_Queen-41] "История королевского чарта (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 декабря 2018 г.

[sc_Billboardrocksongs_Queen-42] "История Queen Chart (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2018 г.

[43] «Самые продаваемые синглы 1974 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight: 20. 4 января 1975 г.

[44] «Ежегодные обзоры 1975 года» . Ультра топ . Проверено 4 февраля 2022 г.

[45] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.

[46] «Обзор 100 лучших годов за 1975 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 4 февраля 2022 г.

[47] «Ежегодные обзоры — сингл 1975 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 4 февраля 2022 г.

[48] «100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 9 октября 2016 г.

[49] «Горячие рок-песни – конец 2019 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[DenmarkQueenKiller_QueensingleCertRef-50] «Датские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» . IFPI Дания . Проверено 9 марта 2021 г.

[ItalyQueenKiller_QueensingleCertRef-51] «Итальянские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 12 августа 2019 г.

[PortugalQueenKiller_QueensingleCertRef-52] «Португальские одиночные сертификаты - Королева - Королева-убийца» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 октября 2021 г.

[SpainQueenKiller_QueensingleCertRef-53] «Испанские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 8 августа 2024 г.

[United_KingdomQueenKiller_QueensingleCertRef-54] «Британские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 ноября 2020 г. .

[United_StatesQueenKiller_QueensingleCertRef-55] «Американские одиночные сертификаты – Королева – Королева-убийца» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 28 августа 2022 г.

[56] «Королева-убийца (сингл)» . Магазин iTunes . Apple Айтюнс. 25 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[57] «5 секунд лета отдают дань уважения Фредди Меркьюри кавером на песню Killer Queen» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2019 г.

[58] «Шон Мендес выпустил кавер на песню Queen «Under Pressure» » . Развлекательный еженедельник . 12 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[Billboard_Mendes_Geiger-59] «Шон Мендес и Тедди Гейгер отдают дань уважения Queen акустической кавер-версией «Under Pressure»: Слушайте» . Рекламный щит . 12 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[60] «5 SECONDS OF SUMMER HONVER ФРЕДДИ МЕРКЬЮРИ С ОБЛОЖКОЙ «KILLER QUEEN»» . альтернативная пресса. 26 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.

[Billboard_5SOS-61] Перейти обратно: ^а ^б ^с «5 секунд лета отдают дань уважения Фредди Меркьюри кавером на песню Killer Queen» . Рекламный щит . 26 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[RS_5SOS-62] Перейти обратно: ^а ^б «5 секунд лета прославляют наследие королевы кавером на песню Killer Queen» . Роллинг Стоун . 26 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.

[63] «5 секунд лета: Рекламный щит» . Рекламный щит . Проверено 29 августа 2020 г.

[64] «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 5 ноября 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

v т и королевы Песни
Queen	"Keep Yourself Alive" "Liar"
Queen II	"Seven Seas of Rhye"
Sheer Heart Attack	"Killer Queen" "Now I'm Here" "Flick of the Wrist" "Lily of the Valley" "Stone Cold Crazy" "Brighton Rock"
A Night at the Opera	"Bohemian Rhapsody" "You're My Best Friend" "Death on Two Legs (Dedicated to...)" "I'm in Love with My Car" "'39" "Sweet Lady" "The Prophet's Song" "Love of My Life" "Good Company" "God Save the Queen"
A Day at the Races	"Somebody to Love" "Tie Your Mother Down" "Teo Torriatte (Let Us Cling Together)" "Good Old-Fashioned Lover Boy" "Long Away"
News of the World	"We Will Rock You" "We Are the Champions" "Spread Your Wings" "It's Late" "Sheer Heart Attack"
Jazz	"Bicycle Race" "Fat Bottomed Girls" "Don't Stop Me Now" "Mustapha" "Jealousy"
The Game	"Crazy Little Thing Called Love" "Save Me" "Play the Game" "Another One Bites the Dust" "Need Your Loving Tonight"
Flash Gordon	"Flash's Theme"
Hot Space	"Under Pressure" "Body Language" "Las Palabras de Amor (The Words of Love)" "Calling All Girls" "Staying Power" "Back Chat"
The Works	"Radio Ga Ga" "I Want to Break Free" "It's a Hard Life" "Hammer to Fall" "Is This the World We Created...?"
A Kind of Magic	"One Vision" "A Kind of Magic" "Princes of the Universe" "Friends Will Be Friends" "Pain Is So Close to Pleasure" "Who Wants to Live Forever" "One Year of Love"
The Miracle	"I Want It All" "Breakthru" "The Invisible Man" "Scandal" "The Miracle"
Innuendo	"Innuendo" "I'm Going Slightly Mad" "Headlong" "These Are the Days of Our Lives" "The Show Must Go On" "I Can't Live with You" "Ride the Wild Wind"
Made in Heaven	"Heaven for Everyone" "A Winter's Tale" "Too Much Love Will Kill You" "I Was Born to Love You" "Let Me Live" "You Don't Fool Me" "Made in Heaven" "Mother Love"
Queen Rocks	"No-One but You (Only the Good Die Young)"
Queen Forever	"Let Me in Your Heart Again" "Love Kills" "There Must Be More to Life Than This"
Other songs	"Thank God It's Christmas" "Face It Alone"
Category

v т и 5 секунд лета
Luke Hemmings Calum Hood Michael Clifford Ashton Irwin Discography Awards and nominations
Studio albums	5 Seconds of Summer Sounds Good Feels Good Youngblood Calm 5SOS5
Live albums	LiveSOS Meet You There Tour Live The Feeling of Falling Upwards
Extended plays	Somewhere New
Singles	"She Looks So Perfect" "Don't Stop" "Amnesia" "Good Girls" "What I Like About You" "She's Kinda Hot" "Hey Everybody!" "Jet Black Heart" "Girls Talk Boys" "Want You Back" "Youngblood" "Valentine" "Killer Queen" "Lie to Me" "Easier" "Teeth" "No Shame" "Old Me" "Wildflower" "2011" "Complete Mess" "Take My Hand" "Me Myself & I" "Blender" "Older" "Lighter"
Featured singles	"Who Do You Love"
Promotional singles	"Kiss Me Kiss Me" "Everything I Didn't Say" "Fly Away" "Bad Omens"
Concert tours	Rock Out with Your Socks Out Tour (2015) Sounds Live Feels Live World Tour (2016) Meet You There Tour (2018) Take My Hand World Tour (2022)
Related projects	Superbloom When Facing the Things We Turn Away From Boy