Jump to content

Радио Га Га

"Радио Га Га"
Британский конверт с одной картинкой
Сингл от Queen
из альбома The Works
сторона А «Радио Га Га» (расширенная версия) [ 2 ]
сторона B "Радио Га Га" (инструментал) [ 2 ]
Выпущенный 16 января 1984 г. [ 1 ]
Жанр
Длина
  • 5 : 48 (альбомная версия 7 дюймов)
  • 4:23 (редактирование радио США)
  • 6:53 (расширенная версия 12 дюймов)
  • 6:01 (12-дюймовая инструментальная версия)
Этикетка
Автор(ы) песен Роджер Тейлор
Продюсер(ы)
королевы Хронология синглов
« Обратный чат »
(1982)
" Радио Га Га "
(1984)
" Я хочу вырваться на свободу "
(1984)
Музыкальное видео
"Радио Га Га" на YouTube

« Radio Ga Ga » — песня 1984 года, исполненная и записанная британской рок -группой Queen , написанная их барабанщиком Роджером Тейлором . Он был выпущен как сингл с « I Go Crazy » песней Брайана Мэя на стороне B. Он был включен в качестве вступительного трека в альбом The Works , а также вошел в сборники группы Greatest Hits II и Classic Queen . [ 6 ]

Песня, являющаяся ностальгической защитой радиоформата, имела для группы всемирный успех, заняв первое место в 19 странах, второе место в британском чарте синглов и австралийском Kent Music Report и 16-е место в американском Billboard Hot 100. , став последним оригинальным синглом группы, попавшим в топ-40 США при жизни Фредди Меркьюри в этом чарте (не считая их живого выступления с Джорджем Майклом на альбоме Somebody to Love на 30-м месте, тогда как их следующий альбом синглы позволили им часто появляться в топ-40 чарта Mainstream Rock ). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Группа исполняла эту песню на каждом концерте с 1984 года до своего последнего концерта с солистом Фредди Меркьюри в 1986 году, включая выступление на Live Aid в 1985 году. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

на В клипе песню использованы кадры из немого научно-фантастического фильма 1927 года «Метрополис» . Он получил широкую ротацию на музыкальных каналах и был номинирован на премию MTV Video Music Award в 1984 году. [ 15 ]

Значение

[ редактировать ]

"Radio Ga Ga" было выпущено в 1984 году. Это ностальгическая защита радио . Это был комментарий о телевидении, обогнавшем популярность радио, и о том, как в прошлом можно было слушать радио ради любимой комедийной, драматической или научно-фантастической программы. [ 7 ] В нем также говорилось о появлении музыкальных видеоклипов и MTV , которое тогда конкурировало с радио как важное средство продвижения пластинок. На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1984 года видео на "Radio Ga Ga" было номинировано на лучшую художественную постановку. [ 16 ] Роджер Тейлор был процитирован:

На самом деле это часть того, о чем песня. Тот факт, что они [музыкальные клипы], кажется, берут верх почти со стороны слуха, визуальная сторона кажется едва ли не более важной. [ 17 ]

Песня отсылает к двум важным радиособытиям 20-го века: Орсоном Уэллсом в передаче Герберта Уэллса » 1938 году « Войны миров с текстом «Через войны миров / вторжение Марса» и Уинстона Черчилля 18 июня 1940 года. « Это был их звездный час » Речь Палаты общин на слова «У вас еще не настал ваш звездный час». [ 18 ]

Queen и продюсер Мак записали песню в студии Record Plant Studios в Лос-Анджелесе в августе и начале сентября 1983 года.

Вдохновение для этой песни пришло, когда Роджер Тейлор услышал, как его сын произнес слова «радио-ка-ка», слушая плохую песню по радио, когда они были в Лос-Анджелесе. [ 19 ] Услышав эту фразу, Тейлор приступил к написанию и разработке песни, когда на три дня заперся в студии с синтезатором и драм-машиной LinnDrum . [ 20 ] Он думал, что она подойдет к его сольному альбому, но когда группа услышала ее, Джон Дикон написал басовую партию , а Фредди Меркьюри реконструировал трек, думая, что он может стать большим хитом. Затем Тейлор взял отпуск на лыжах и позволил Меркьюри отшлифовать текст, гармонию и аранжировки песни. Запись началась в студии Record Plant Studios в Лос-Анджелесе в августе 1983 года - единственная запись группы в Северной Америке. [ 21 ] В его состав входил канадский сессионный клавишник Фред Мандель . Мандель запрограммировал арпеджио синтезаторно-басовых партий Jupiter. В записи широко используется Roland VP330+ вокодер . Басовая партия была записана на Roland Jupiter-8 с использованием встроенного арпеджиатора . [ 22 ]

Списки треков

[ редактировать ]

7-дюймовый сингл [ 2 ]

  • Сторона А. "Radio Ga Ga" (альбомная версия)
  • Сторона Б. "Я схожу с ума" (сингл)

12-дюймовый сингл [ 2 ]

  • Сторона А. «Радио Га Га» (Расширенная версия)
  • Б1. "Radio Ga Ga" (Инструментальная версия)
  • Б2. "Я схожу с ума" (сингл)

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Shepperton Studios , Лондон, где видео было снято Дэвидом Маллетом в ноябре 1983 года.

Дэвида Маллета на В видеоклипе эту песню использованы сцены из Фрица Ланга » 1927 года немецкого экспрессионистского научно-фантастического фильма «Метрополис , а также кадры, на которых группа путешествует по Метрополису и поет песню в стилизованном воссоздании его подземных машинных залов, которые взаимосвязан с людьми, надевающими противогазы и укрывающимися в своих домах во время войны, и с одной такой семьей, проводящей время различными способами, включая прослушивание радио. [ 23 ] В видео также использованы кадры из более ранних промо-роликов Queen. [ 24 ] В конце клипа появляются слова «Спасибо Метрополису».

Видео было снято на студиях Carlton TV Studios и Shepperton Studios в Лондоне с 23 по 24 ноября 1983 года по январь 1984 года. [ 24 ] Это привело к переизданию фильма в 1984 году с рок-саундтреком. [ 25 ] Сольная песня Меркьюри « Love Kills » была использована в Джорджио Мородером фильма отреставрированной версии , а взамен Queen получили права использовать кадры из нее в своем клипе «Radio Ga Ga». Однако Queen пришлось выкупить права на показ фильма у коммунистического правительства Восточной Германии , которое на тот момент являлось правообладателем. [ 26 ]

Живые версии

[ редактировать ]

Queen заканчивали свои сеты перед выходом на бис в туре The Works с песней "Radio Ga Ga", а Меркьюри обычно пел "у тебя было время" в более низкой октаве и менял подачу "у тебя была сила, у тебя еще нет твоей силы". звездный час», в то время как Роджер Тейлор пел предварительный припев в высокой октаве. Концертные версии тура 1984/85 года были записаны и сняты для фильмов-концертов Queen Rock in Rio 1985 и Final Live in Japan 1985. [ 27 ] Как можно услышать на контрафактных записях, можно услышать, как Дикон исполняет бэк-вокал в песне; это один из немногих случаев, когда он пел на концерте.

«Я помню, как подумал: «О, отлично, они его подхватили», а потом подумал: «Это не аудитория Queen». Это обычная публика, которая купила билеты еще до того, как узнала, что мы фигурируем в счете. И они все сделали это. Откуда они знали? Никто не сказал им это сделать».

- Брайан Мэй об участии публики в аплодисментах "Radio Ga Ga" на Live Aid . [ 28 ]

Queen исполнили более короткую, быструю версию "Radio Ga Ga" во время концерта Live Aid 13 июля 1985 года на стадионе Уэмбли , где на "потрясающем выступлении" Queen 72 000 человек аплодировали в унисон. [ 11 ] [ 29 ] Это была вторая песня, которую группа исполнила на Live Aid после открытия " Bohemian Rhapsody ". [ 12 ] [ 30 ] "Radio Ga Ga" стала фаворитом на концертах во многом благодаря потенциалу участия аудитории в аплодисментах, вызванных ритмом припева (скопировано из видео). В этой версии Меркьюри спел все высокие ноты. песня была исполнена в рамках Magic Tour Год спустя , в том числе еще дважды на стадионе Уэмбли; он был записан для концертного альбома Live at Wembley '86 , VHS Video и DVD 12 июля 1986 года, во второй вечер в этом зале. [ 14 ]

Пол Янг снова исполнил песню с Queen на концерте в честь Фредди Меркьюри на стадионе Уэмбли 20 апреля 1992 года. [ 31 ] На концерте « Party at the Palace », посвященном золотому юбилею королевы Елизаветы II в 2002 году, «Radio Ga Ga» открыло выступление Queen с Роджером Тейлором на вокале и Филом Коллинзом на барабанах. [ 32 ]

Эта песня была исполнена во время тура Queen + Paul Rodgers в 2005–2006 годах и исполнена Роджером Тейлором и Полом Роджерсом . Официально он был записан на Hallam FM Arena в Шеффилде 5 мая 2005 года. Результат, Return of the Champions , был выпущен на компакт-диске и DVD 19 сентября 2005 года и 17 октября 2005 года. Его также играли в рамках тура Rock the Cosmos во время в конце 2008 года, на этот раз с вокалом только Роджерса. Результатом этого тура стал концертный альбом Live in Ukraine , однако песня недоступна на CD- или DVD-версиях, выпущенных 15 июня 2009 года. Это выступление "Radio Ga Ga" доступно только для цифровой загрузки из iTunes. Его снова сыграли в туре Queen + Adam Lambert с Ламбертом на вокале. [ 33 ] [ 34 ]

Персонал

[ редактировать ]

Королева

[ редактировать ]

Дополнительный персонал

[ редактировать ]
  • Фред Мандель — аранжировка синтезатора, программирование синтезатора, синтезатор
  • Рейнхольд Мак инженер звукозаписи
  • Майк Бейригер — дополнительный инженер звукозаписи
  • Эдди ДеЛена — дополнительный инженер звукозаписи
  • Стефан Висснет — дополнительный инженер звукозаписи

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи "Radio Ga Ga"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 77 ] Золото 45,000
Италия ( ФИМИ ) [ 78 ] Платина 50,000
Великобритания ( BPI ) [ 79 ] 2× Платина 1,200,000
США ( RIAA ) [ 80 ] Платина 1,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Американская поп-певица Леди Гага назвала эту песню своим сценическим псевдонимом. [ 81 ] [ 82 ] Она заявила, что «обожает» Queen и что у них есть хит под названием «Radio Ga Ga». «Вот почему мне нравится это имя». [ 83 ]

В Словении песня использовалась в качестве открытия и окончания одноименного радиошоу Radio GA-GA - сатирического шоу с ведущим Сашо Хрибаром - от первой трансляции в 1989 году до финала в пятницу, 8 сентября 2023 года. внезапная смерть хозяина. [ 84 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Вести: Прогнозы 1984» . Запись зеркала . 31 декабря 1983 г. с. 4 . Проверено 16 декабря 2020 г. - через Flickr .
  2. ^ Jump up to: а б с д "Дискография синглов Queen UK (1984–1991)" . Абсолютная королева . Проверено 3 января 2021 г.
  3. ^ Стереообзор . Том. 49. Публикации CBS . 1984. с. 76. Radio Gaga (сингл), умелое слияние современного синти-попа и старинного щегольства Brill Building.
  4. ^ Jump up to: а б « The Works: отдавая все силы В 80-е годы Queen доминировали на стадионах» . udiscovermusic.com. 27 февраля 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б Фернисс, Matters (2012). Королева – без цензуры для записи . Кода Букс Лтд. 71. ИСБН  978-1-9085-3884-0 .
  6. ^ «Классическая королева за королевой» . МТВ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б «10 вещей, которые вы, возможно, не знали о главных хитах Queen 80-х» . Би-би-си . Проверено 1 июля 2022 г.
  8. ^ Лазелл, Барри (1989). Рок-движители и шейкеры . Billboard Publications, Inc. с. 404. ИСБН  978-0-8230-7608-6 .
  9. ^ «Биография королевы за 1984 год» . QueenZone.com . Проверено 24 июля 2013 г.
  10. ^ "Королева" . Рекламный щит .
  11. ^ Jump up to: а б «Queen выиграла опрос на лучшее живое выступление» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2005 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б Стэнфорд, Питер (24 сентября 2011 г.). «Queen: их лучший момент на Live Aid» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 24 июля 2013 г.
  13. ^ «Queen в турне: The Works 1985» . Концерты королевы . Проверено 24 июля 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Queen live on Tour: Волшебный тур» . Концерты королевы . Проверено 24 июля 2013 г.
  15. ^ Джайлз, Джефф (14 сентября 2015 г.). «В тот раз классический рок очистился на первой в истории церемонии вручения наград MTV Video Music Awards» . Абсолютный классический рок . Проверено 26 мая 2018 г.
  16. ^ «Премия MTV Video Music Awards 1984» . Рок в сети . Проверено 24 июля 2013 г.
  17. ^ «Роджер Тейлор и Джон Дикон - Интервью во время завтрака, 1984 год» . Проверено 22 ноября 2013 г. - через YouTube .
  18. ^ Эйвери, Тодд (2006). Радиомодернизм: литература, этика и BBC 1922-1938 гг . Издательство Эшгейт . п. 137. ИСБН  978-0-7546-5517-6 .
  19. Роджер Тейлор выступает в документальном фильме « Королева – Дни нашей жизни».
  20. ^ Сент-Майкл, Мик (1995). Королева . Бизон Групп (Лондон). п. 51. ИСБН  1858411475 .
  21. ^ Первис, Георг (2007). Королева: Полное собрание сочинений . Рейнольдс и Хирн. п. 236.
  22. ^ «Инструменты Queen и сольные туры» . Концерты королевы . Проверено 24 июля 2013 г.
  23. ^ Английскость, поп-музыка и послевоенная Британия . Интеллектуальные книги. 2016.
  24. ^ Jump up to: а б «Промо-ролики Queen» . Абсолютная королева . Проверено 24 июля 2013 г.
  25. ^ Броде, Дуглас (2015). Фантастические планеты, запретные зоны и затерянные континенты: 100 величайших научно-фантастических фильмов . Издательство Техасского университета . п. 6. ISBN  9780292739192 .
  26. ^ Брукс, Грег; Тейлор, Гэри. «Работы – Подробности об альбоме» . Queenonline.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  27. ^ Первис, Георг (2007). Королева: Полное собрание сочинений . Рейнольдс и Хирн. п. 321. ИСБН  978-1-90528-733-8 .
  28. ^ Томас, Дэвид (август 1999 г.). «Просьба Их Британского Величества». Журнал Моджо . № 69. с. 87. ISSN   1351-0193 .
  29. ^ Райан Минчин, реж. (2005). «Queen признана лучшим концертным концертом» . Проверено 24 июля 2013 г. — через YouTube .
  30. ^ «Queen live on Tour: фестивали, вечеринки, телевидение» . Концерты королевы . Проверено 24 июля 2013 г.
  31. ^ «Концерт в честь Фредди Меркьюри» . Абсолютная королева . Проверено 24 июля 2013 г.
  32. ^ «Разные живые песни Queen» . Абсолютная королева . Проверено 24 июля 2013 г.
  33. ^ Симпсон, Дэйв (14 января 2015 г.). «Обзор Queen и Адама Ламберта – маловероятный союз, но он работает» . Хранитель . Проверено 23 июня 2021 г.
  34. ^ Шафер, Эллис (21 июля 2019 г.). «Queen и Адам Ламберт исполняют хиты, отдают дань уважения Фредди Меркьюри на концерте в Лос-Анджелесе» . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2021 г.
  35. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 243. ИСБН  0-646-11917-6 .
  36. ^ « Queen – Radio Ga Ga» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 24 июля 2013 г.
  37. ^ « Queen – Radio Ga Ga» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 июля 2013 г.
  38. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6262 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 июня 2013 г.
  39. ^ «Данске Хитлистер» . Danskehitlister.dk . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года.
  40. ^ «Хиты №1 Великобритании, Eurochart, Billboard & Cashbox» . MusicSeek.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года.
  41. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  42. ^ «Прямой доступ к артистам (Q)» . ИнфоДиск (на французском языке). В раскрывающемся меню исполнителя выберите «Queen» . Проверено 24 июня 2013 г.
  43. ^ " Ирландские чарты - Результаты поиска - Radio Ga Ga" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 июля 2013 г.
  44. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Королева».
  45. ^ « Nederlandse Top 40 – 8-я неделя, 1984 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 июля 2013 г.
  46. ^ « Queen – Radio Ga Ga» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 июля 2013 г.
  47. ^ " Королева - Радио Га Га" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 июля 2013 г.
  48. ^ " Queen - Ga Ga Radio" . Список ВГ . Проверено 24 июля 2013 г.
  49. ^ «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 11 июня 1984 г. с. 5 . Проверено 16 мая 2022 г.
  50. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (Q)» . Rock.co.za. ​Проверено 24 июля 2013 г.
  51. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  52. ^ " Королева - Радио Га Га" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 июля 2013 г.
  53. ^ " Королева - Радио Га Га" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 24 июля 2013 г.
  54. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 июля 2013 г.
  55. ^ "История Queen Chart (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2020 г.
  56. ^ «Королева – Награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  57. ^ «100 лучших одиночных игр CASH BOX - неделя, закончившаяся 14 АПРЕЛЯ 1984 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  58. ^ "История Queen Chart (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 17 октября 2023 г.
  59. ^ " Offiziellecharts.de - Queen - Radio Ga Ga" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 февраля 2019 г.
  60. ^ «Горячие продажи канадских цифровых песен» . Рекламный щит . 24 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  61. ^ « Queen – Radio Ga Ga» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 3 августа 2020 г.
  62. ^ " Королева - Радио Га Га" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 3 августа 2020 г.
  63. ^ "История королевского чарта (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2020 г.
  64. ^ Jump up to: а б «История Queen Chart (горячие рок-песни)» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2018 г.
  65. ^ «Kent Music Report № 548 - 31 декабря 1984 г. > 100 лучших синглов страны за 1984 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 23 января 2023 г. - через Imgur.com.
  66. ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1980-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
  67. ^ «Ежегодный хит-парад 1984 года» (на немецком языке). Austrian-charts.com. Хунг Медиа . Проверено 20 января 2014 г.
  68. ^ «Ежегодные обзоры 1984 года» (на голландском языке). Ультра топ. Хунг Медиен . Проверено 20 января 2014 г.
  69. ^ «100 лучших синглов 1984 года» . Об/мин . Том. 41, нет. 17. Библиотека и архивы Канады . 5 января 1985 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  70. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1984 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 20 января 2014 г.
  71. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1984» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 20 января 2014 г.
  72. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1984 года» (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиа . Проверено 20 января 2014 г.
  73. ^ «100 лучших синглов: 3 января — 29 декабря 1984 г.» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 января 1985 г. с. 37 . Проверено 16 мая 2022 г.
  74. ^ «Диаграммы CASH BOX на конец года: 1984 год» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года.
  75. ^ «100 лучших чартов синглов: 1984» . Offiziellecharts.de (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  76. ^ Jump up to: а б «Годовые чарты: горячие рок-песни» . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2020 г.
  77. ^ «Датские сингловые сертификаты – Queen – Radio Ga Ga» . IFPI Дания . Проверено 25 апреля 2021 г.
  78. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Queen – Radio Ga Ga» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 18 ноября 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтр» введите «Radio Ga Ga». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  79. ^ «Британские одиночные сертификаты – Queen – Radio Ga Ga» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 августа 2024 г.
  80. ^ «Американские сингловые сертификаты – Queen – Radio Ga Ga» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 ноября 2020 г.
  81. ^ Мартин, Гэвин (8 января 2009 г.). «Леди Гага — новая принцесса поп-музыки» . Ежедневное зеркало . Проверено 16 марта 2009 г.
  82. ^ Роуз, Лиза (21 января 2010 г.). «Возмутительная личность Леди Гаги, родившаяся в Парсиппани, штат Нью-Джерси» . Нью-Джерси.com . Проверено 23 января 2010 г.
  83. ^ Дингуолл, Джон (27 ноября 2009 г.). «Фактор страха; Леди Гага использовала тяжелые времена как вдохновение для своего нового альбома» . Ежедневная запись . стр. 48–49 . Проверено 25 января 2011 г.
  84. ^ LP (9 сентября 2023 г.). «Легендарный радиоведущий Сашо Хрибар умер в возрасте 63 лет» . РТВ СЛО . Проверено 25 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72ac2827213aad68a024312badb8554e__1723740780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/4e/72ac2827213aad68a024312badb8554e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Radio Ga Ga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)