Винг-цит Чан

Винг-цит Чан
Винг-цит Чан
Чэнь Жунцзе
Рожденный	18 августа 1901 г. ; Кайпин , провинция Гуандун , империя Цин.
Умер	12 августа 1994 г. (92 года) ; Питтсбург, Пенсильвания , США
Национальность	Американский
Гражданство	олень
Альма-матер	Лингнаньский университет ; Гарвардский университет
Дети	3
	Научная карьера
Поля	Китайская философия
Учреждения	Колумбийский университет , Дартмутский колледж , Чатемский университет
Китайское имя
Традиционный китайский	Чэнь Жунцзе
Упрощенный китайский	Чэнь Жунцзе
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Chén Róngjié
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Chàhn Wìhng jit
Jyutping	can4 wing4 zit3

Винг-цит Чан ( китайский : 陳榮捷 ; 18 августа 1901 г. - 12 августа 1994 г.) был китайским ученым и профессором, наиболее известным своими исследованиями китайской философии и переводами китайских философских текстов. Чан родился в Китае в 1901 году и уехал в Соединенные Штаты в 1924 году, где получил степень доктора философии. из Гарвардского университета Чан преподавал в Дартмутском колледже и Университете Чатема в 1929 году . Большую часть своей академической карьеры . Книга Чана 1963 года «Справочник по китайской философии» имела большое влияние в англоязычном мире и часто использовалась в качестве источника цитат из китайской философской классики.

Жизнь и карьера

Чан Вин-цит родился 18 августа 1901 года в Кайпине , городе в южной китайской провинции Гуандун . В 1916 году он поступил в Кантонский христианский колледж (позже Лингнаньский университет ) недалеко от Кантона (современный Гуанчжоу ). Окончив со степенью бакалавра Лингнан , он начал учебу в аспирантуре Гарвардского университета в 1924 году. Там он учился у Ирвинга Бэббита , Уильяма Эрнеста Хокинга и Альфреда Норта Уайтхеда , а его консультировал Джеймс Хотон Вудс , выдающийся санскритолог и переводчик Йога Сутра . Чан получил докторскую степень. степень доктора философии и китайской культуры в 1929 году.

По возвращении в Китай в 1929 году Чан получил назначение в Лингнанский университет, который в 1927 году был преобразован в Лингнанский университет, и занимал должность декана факультета с 1929 по 1936 год. В 1935 году Гавайский университет в Маноа предложил ему посетить встреча. В 1937 году он переехал в Гонолулу и преподавал там до 1942 года. Затем он преподавал в Дартмутском колледже с 1942 по 1966 год. Он был почетным профессором китайской философии и культуры в Дартмутском колледже, а с 1966 по 1982 год — Анны Р.Д. Гиллеспи профессором философии в Чатеме. Университет в Питтсбурге, Пенсильвания . ^{[ 1 ]} Выйдя на пенсию, Чан преподавал неполный рабочий день в Чатеме и Колумбийском университете . ^{[ 2 ]}

Чан был автором «Справочника по китайской философии» , одного из самых влиятельных источников в области азиатских исследований , а также сотен книг и статей на английском и китайском языках по китайской философии и религии. Он был ведущим переводчиком китайских философских текстов на английский язык в 20 веке. Он также был автором статей по китайской философии , классическим конфуцианским текстам , Оу-Ян Сю и Ван Ян-Мину в Макропедии ( Британской энциклопедии 15-е издание, 1977 г.). Особое удовлетворение он выразил по поводу своей главы « Путь к мудрости: китайская философия и религия» в книге « Половина мира: история и культура Китая и Японии » (1973) под редакцией Арнольда Дж. Тойнби . ^{[ 1 ]} Он получил множество академических наград и был членом Академии Синика .

Чан умер в Питтсбурге 12 августа 1994 года.

Программа стипендий WT Chan была учреждена в его память Фондом Лингнан в 2000 году, и стипендии ежегодно присуждаются студентам Университета Линнань (Гонконг) и Университета Сунь Ятсена (Гуанчжоу).

Личная жизнь

Он женился на Вай Хинге (умер в 1993 г.), у него осталась дочь Ян Томас Чан из Беркли, Калифорния; два сына, Ло-И Чан из Нью-Йорка и Гордон Чан из Мобила, штат Алабама, и пятеро внуков. ^{[ 2 ]}

Избранные работы

Справочник по китайской философии ( Princeton University Press , 1963). ISBN 0-691-01964-9
(совместно с Уильямом Теодором де Бари и Бертоном Уотсоном ) Источники китайской традиции (издательство Колумбийского университета, 1960)
Очерк и аннотированная библиография китайской философии (дальневосточные публикации Йельского университета, 1969)
Размышления о вещах под рукой: неоконфуцианская антология, составленная Чу Си и Люй Цзу-Цяном (Columbia University Press, 1967)
Инструкции для практической жизни и другие неоконфуцианские сочинения Ван Ян-Мина (издательство Колумбийского университета, 1963)
Религиозные тенденции в современном Китае (издательство Колумбийского университета, 1953)
Китайская философия, 1949-63 гг.
Путь Лао-цзы (Боббс-Меррилл, 1963)
(совместно с Арианой Рамп) Комментарий Лао-цзы к Ван Пи (Гавайский университет, 1979)
Путь к мудрости: китайская философия и религия , глава в книге «Половина мира: история и культура Китая и Японии» (Темза и Гудзон, Лондон, 1973), под редакцией Арнольда Дж. Тойнби .
(редактор, совместно с Чарльзом Муром) «Основы буддийской философии» Дзюнджиро Такакусу (Greenwood Press, Вестпорт, Коннектикут. 1976)
Новые исследования Чу Си (1989)

Почести

Ассоциация азиатских исследований (AAS), премия 1992 года за выдающийся вклад в азиатские исследования ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Китайский перевод устных мемуаров Чана, записанных с июня 1981 по июнь 1983 года и составленных и расшифрованных Ирен Блум.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гелдер, Лоуренс Ван (16 августа 1994 г.). «Винг-цит Чан, 92 года, профессор и ученый азиатской философии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ Ассоциация азиатских исследований (AAS), Премия 1992 года за выдающийся вклад в азиатские исследования ; получено 31 мая 2011 г.

Внешние ссылки

[oral-1] Перейти обратно: ^а ^б Китайский перевод устных мемуаров Чана, записанных с июня 1981 по июнь 1983 года и составленных и расшифрованных Ирен Блум.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б Гелдер, Лоуренс Ван (16 августа 1994 г.). «Винг-цит Чан, 92 года, профессор и ученый азиатской философии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 апреля 2019 г.

[3] Ассоциация азиатских исследований (AAS), Премия 1992 года за выдающийся вклад в азиатские исследования ; получено 31 мая 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF 2 WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Sweden Czech Republic Korea Netherlands Poland Vatican
Other	SNAC IdRef