Кредиты на кинофильмы

два типа титров традиционно используются В фильмах , телевизионных программах и видеоиграх , каждый из которых указывает на персонал, участвующий в их производстве. В то время как в начальных титрах обычно отображаются только основные роли в актерском составе и съемочной группе (например, создатели, продюсеры и ведущие актеры ), в заключительных титрах обычно отмечаются все сотрудники, участвовавшие в производстве. ^{[ 1 ]}

Начальные кредиты

Вступительные титры в телевизионной программе , фильме или видеоигре показываются в начале шоу или фильма после логотипов производства и перечисляют наиболее важных участников производства. Обычно они отображаются в виде текста. Некоторые вступительные титры построены на анимационных или производственных номерах (например, в фильмах о Джеймсе Бонде ). В вступительных титрах упоминаются основные действующие лица; главный актер выделяется, за ним следуют актеры второго плана. В список также включены приглашенные звезды, продюсеры и режиссер, а не финальные титры , в которых указана вся производственная группа.

Заключительные титры

Заключительные титры в телевизионной программе, фильме или видеоигре идут в конце шоу и перечисляют всех актеров и съемочную группу, участвовавшую в производстве. Однако почти во всех теле- и кинопостановках в заключительных титрах имена участников оркестра не упоминаются, а вместо этого упоминается название оркестра, а иногда даже и нет. Также чаще всего опускаются имена переводчиков, занимающихся созданием субтитров, а также любых технических специалистов, участвующих в этом процессе, даже в продуктах, которые производятся с целью выхода на международный рынок и поэтому премьеры которых проводятся с субтитрами. ^{[ нужна ссылка ]}

Заключительные титры обычно отображаются на экране маленькими символами, которые либо очень быстро перелистываются со страницы на страницу, либо прокручиваются снизу вверх по экрану. Титры, которые прокручиваются либо слева направо, либо вверх и вниз, также известны как «списки персонала» , что происходит из доцифровых времен, когда имена буквально были на рулоне бумаги и проходили перед камерой. Стандартные титры к фильмам перемещаются снизу вверх, и их часто называют «сканированием титров». Отраслевые традиции, правила гильдий и профсоюзные правила обычно диктуют порядок и размещение конкретных имен и названий должностей. Все чаще сцены после титров в конце фильмов добавляются . Тем не менее, короткие или полные логотипы появляются в конце фильмов (за исключением Universal Pictures ).

Авторы кинофильмов часто включают названия любых мест (т. е. городов, штатов и стран, если они находятся за пределами США), в которых снимались сцены, а также любых организаций, не связанных с производством (например, школ, государственных учреждений, военных базы и т. д.), сыгравшие роль в съемках.

Биллинг

Биллинг — термин, обозначающий объем и порядок, в котором информация о титрах фильма представлена в рекламе и в самом фильме. Информация, указанная в счете, обычно включает актеров, снимающихся в фильме, режиссеров , продюсеров , компаний, производящих и распространяющих фильм (по названию и/или логотипу), а также художественную и техническую команду. Название фильма также считается частью счета.

В макете афиш к фильмам и других рекламных материалах счет обычно размещается в нижней части плаката в так называемом блоке для выставления счетов .

Система кредитования сценаристов WGA

В Штатах Соединенных право на написание сценариев для кинофильмов и телепрограмм, находящихся под их юрисдикцией, определяется Гильдией писателей Америки (WGA). Гильдия является окончательным арбитром в отношении того, кто получит признание за написание сценария, оригинальной истории или создание оригинальных персонажей - привилегия, которой она обладает с 1941 года . Если продюсерская компания является стороной, подписавшей Основное соглашение Гильдии, она должна соблюдать правила Гильдии.

См. также

Ссылки

^ «Вступительные и заключительные титры» (PDF) . Би-би-си . Обратите внимание, что в начальных титрах представлены только избранные элементы, а в заключительных титрах показаны все участники . Проверено 3 июля 2020 г.

[1] «Вступительные и заключительные титры» (PDF) . Би-би-си . Обратите внимание, что в начальных титрах представлены только избранные элементы, а в заключительных титрах показаны все участники . Проверено 3 июля 2020 г.

[ 1 ]