Джо Берлингер

Джо Берлингер
Джо Берлингер
	Берлингер в 2015 году
Рожденный	30 октября 1961 г. (62 года) ; Бриджпорт , Коннектикут , США
Занятие	Режиссер-документалист
Годы активности	1989 – настоящее время
Супруг	Лорен Эйферман

Джозеф Берлингер (родился 30 октября 1961 г.) - американский режиссер-документалист и продюсер. Особое внимание уделяется документальным фильмам о реальных преступлениях , фильмы и документальные сериалы Берлингера привлекают внимание к проблемам социальной справедливости в США и за рубежом в таких фильмах, как «Хранитель брата» , «Потерянный рай: Убийства детей в Робин Гуд-Хиллз» , «Сырой » , «Уайти: Соединенные Штаты Америки». против Джеймса Дж. Балджера и намерение уничтожить: смерть, отрицание и изображение .

2017 года В статье HuffPost говорилось, что « Хранитель брата» (1992) и трилогия « Потерянный рай » (1996–2011) помогли создать стиль документального кино, который можно увидеть в недавней настоящей криминальной сенсации Netflix « Создание убийцы » — сочетание искусной кинематографии, захватывающий музыкальный саундтрек и драматическая структура повествования, столь же убедительная, как и любой фильм по сценарию». ^{[ 1 ]}

Берлингер возглавил и руководил двумя проектами 2019 года, посвященными печально известному серийному убийце Теду Банди : Netflix документальный сериал «Беседы с убийцей: Записи Теда Банди» , ^{[ 2 ]} и драматический фильм « Чрезвычайно злой, шокирующе злой и мерзкий » с Заком Эфроном в главной роли . ^{[ 3 ]} В 2022 году Bloomberg охарактеризовал Берлингер как «фабрику настоящих криминальных хитов» для Netflix, работа которой «переосмыслила документальные фильмы о преступлениях как средство достижения социальной справедливости». В статье также цитируется Адам Дель Део, вице-президент оригинального документального сериала Netflix: «Он — золотой стандарт в настоящих преступлениях. Его моральный компас, чувство ответственности за жертв, за то, что он правильно изложил историю и пролил на нее свет, — это нечто совершенно уникальное». ^{[ 4 ]}

Ранняя жизнь и образование

Берлингер родился в еврейской семье. ^{[ 5 ]} в Бриджпорте, штат Коннектикут . ^{[ 6 ]} Окончил Колгейтский университет в 1983 году. ^{[ 7 ]} со степенью бакалавра немецкого языка.

Ранняя карьера

После окончания Университета Колгейт Берлингер устроился на работу в рекламное агентство во Франкфурте , Германия. Вскоре он перешел в мир кино, работая учеником у культовых документалистов Альберта и Дэвида Мэйлзов . Джо познакомился со своим будущим партнером-режиссером Брюсом Синофски , когда они оба работали у Мэйлсов. Вместе они дебютировали в режиссуре в фильме 1992 года « Хранитель брата» .

Сотрудничество с Брюсом Синофски

Работая режиссерским дуэтом, Берлингер и Синофски создали знаковый документальный фильм «Хранитель брата» (1992). ^{[ 8 ]} в котором рассказывается история Делберта Уорда, необразованного пожилого человека из Маннсвилля, штат Нью-Йорк, которому было предъявлено обвинение в убийстве второй степени после смерти его брата Уильяма. Кинокритик Роджер Эберт назвал его «выдающимся документальным фильмом о том, что произошло дальше, когда город объединился, чтобы остановить то, что люди считали судебной ошибкой». ^{[ 8 ]}

Пара впоследствии стала режиссером трилогии «Потерянный рай» — «Потерянный рай: Убийства детей в Робин Гуд-Хиллз» (1996). ^{[ 9 ]} Потерянный рай 2: Откровения (2000), ^{[ 9 ]} и «Потерянный рай 3: Чистилище» (2011), ^{[ 9 ]} что принесло паре номинацию на премию Оскар. ^{[ 10 ]} Трилогия, снятая на протяжении двух десятилетий, сосредоточена на « Тройке Западного Мемфиса» , группе подростков, которые были неправомерно осуждены за жестокое убийство троих детей. Трилогия вызвала сомнения в легитимности убеждений подростков и подстегнула движение за их освобождение из тюрьмы, где одного из мужчин ожидал смертный приговор. В 2011 году тройка Западного Мемфиса была освобождена от смертного и пожизненного заключения после подачи заявления о признании вины Алфорда в Федеральный суд Арканзаса.

Металлика: Какой-то монстр (2004), ^{[ 11 ]} назван «одним из самых откровенных наскальных портретов, когда-либо созданных» ^{[ 12 ]} следует за популярной хэви-метал группой Metallica . Берлингер и Синофски запечатлели группу на перепутье: басист Джейсон Ньюстед покидает группу, а фронтмен Джеймс Хэтфилд внезапно уходит в реабилитационный центр из-за злоупотребления алкоголем. Фильм получил признание критиков за то, что запечатлел Metallica, глобальный феномен, в момент истинной уязвимости.

Синофски умер 21 февраля 2015 года в возрасте 58 лет от диабетом осложнений, связанных с . Группа Metallica отдала дань уважения ему как «мужественному человеку с глубоким сочувствием и мудростью, который не боялся копать глубоко, чтобы рассказать эту историю». ^{[ 13 ]}Берлингер писал, что «человечность Синофски присутствует в каждом кадре фильмов, которые он оставляет после себя». ^{[ 13 ]}

Другие работы

Фильм

Берлингер дебютировал в повествовательном полнометражном фильме « Книга теней: Ведьма из Блэр 2» (2000). ^{[ 14 ]}

В фильме Берлингера «Сырая нефть » (2009) основное внимание уделяется иску эквадорских истцов против корпорации Chevron за ее предполагаемую ответственность за продолжающееся загрязнение окружающей среды в этой стране. ^{[ 15 ]} «Под африканским небом» (2012) рассказывает о Поле Саймоне , который возвращается в Южную Африку на концерт воссоединения, посвященный 25-летию своего знакового альбома Graceland , в котором приняли участие многие знаковые южноафриканские музыканты. В 2014 году «Уайти: Соединенные Штаты Америки против Джеймса Дж. Балджера» документальный фильм о печально известном боссе бостонской мафии Уайти Балджере вышел . Берлингер прослеживает террористический след Уайти, а также роль ФБР как в оказании ему помощи, так и в его уничтожении.

Берлингер запечатлел семинар Тони Роббинса эксклюзивный и печально известный частный «Свидание с судьбой» в своем фильме 2016 года «Тони Роббинс: Я не твой гуру» . Берлингер ведет хронику шестидневного семинара, а также личного развития и прорывов участников, Роббинса и даже самого Берлингера.

В 2017 году Берлингер выпустил «Намерение уничтожить: смерть, отрицание и изображение» — исследование геноцида армян посредством интервью с экспертами и закулисных съемок Терри Джорджа исторической драмы «Обещание » (2016).

В 2019 году Берлингер снова вошел в мир повествовательного кино и снял свой второй полнометражный фильм «Чрезвычайно злой, шокирующе злой и мерзкий» . В фильме рассказывается о жизни серийного убийцы Теда Банди и его давней подруги Элизабет Кендалл. В главных ролях Зак Эфрон , Лили Коллинз , Джим Парсонс , Джон Малкович , Джеффри Донован , Хейли Джоэл Осмент и Анджела Сарафян . Фильм был показан на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2019 года. ^{[ 16 ]}

Телевидение

В дополнение к своей художественной работе Берлингер создал или сыграл ключевую роль в качестве исполнительного продюсера, режиссера и/или продюсера многих известных телесериалов, таких как получивший премию «Эмми» « 10 дней, которые неожиданно изменили Америку в истории», номинированный на «Эмми» « Мастер Опры» . Class для OWN и звездные иконоборцы для Sundance, объединившие творческих провидцев из разных дисциплин, таких как Эдди Веддер и Лэрд Хэмилтон, Чак Ди и Карим Абдул Джаббар, Шарлиз Терон и Джейн Гудолл, для тандемных портретов и дискуссий об их жизни. , влияния и искусство.

Берлингер продолжил свою страсть к использованию средств массовой информации для привлечения внимания к проблеме неправомерного осуждения в своем телесериале « Неправильный человек для Starz», в котором за два сезона были подробно рассмотрены шесть отдельных случаев предполагаемого неправомерного осуждения. ^{[ 17 ]} В фильме «Противостояние серийному убийце» , премьера которого состоялась на канале Starz в апреле 2021 года, рассказывается об известной писательнице Джиллиан Лорен, которая формирует беспрецедентную связь с самым плодовитым серийным убийцей в американской истории Сэмюэлем Литтлом . Лорен раскрывает самые мрачные тайны Литтла, помогает правоохранительным органам раскрыть множество нераскрытых убийств, направленных против маргинализированных слоев населения, и исследует, как недостатки в нашей системе уголовного правосудия помогли ему избежать юридических последствий на протяжении десятилетий.

После выхода в 2019 году фильмов «Беседы с убийцей: записи Теда Банди» и «Чрезвычайно злые, шокирующе злые и мерзкие » Берлингер возглавил несколько популярных документальных сериалов для Netflix, в том числе «Джеффри Эпштейн: Неприлично богатый» (2020), «Место преступления: Исчезновение в отеле Сесил» (2020). 2021) и Мэдофф: Монстр с Уолл-стрит (2023).

Литература и филантропия

В сотрудничестве с журналистом Грегом Милнером Берлингер написал книгу Metallica: This Monster Lives (2004) о своей ранней карьере, достижениях и проблемах, прокладывающих свой путь в мире кино. Книга посвящена съемкам фильма Metallica: Some Kind of Monster .

Берлингер входит в совет директоров Proclaim Justice, некоммерческой организации, занимающейся предоставлением ресурсов и повышением осведомленности о неправомерных приговорах. Он также является членом совета директоров организаций «Реабилитация через искусство» , «Бедфордский театр» и Международной ассоциации документального кино .

Юридические баталии по поводу сырой нефти

Корпорация Chevron вызвала в суд отрывки из фильма Берлингера «Сырая нефть» 2009 года . Берлингер оспорил это требование, ссылаясь на привилегию журналистов , но в 2010 году федеральный судья обязал Берлингера передать более 600 часов отснятого материала, созданного во время производства фильма. ^{[ 15 ]} Берлингер подал апелляцию, но в 2011 году Апелляционный суд 2-го округа США оставил в силе решение суда низшей инстанции против Берлингера, хотя и с небольшим сокращением общего количества требуемых часов видеосъемки. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ нужна полная цитата ]}^{[ 20 ]}

Потратив 1,3 миллиона долларов на судебные издержки по этому делу, Берлингер выразил обеспокоенность по поводу возможности снимать документальные фильмы о судебных делах в будущем. ^{[ 9 ]}

Потерянный рай

Берлингер наиболее известен благодаря сериалу «Потерянный рай» . ^{[ 21 ]} который документирует судебный процесс по делу об убийстве и последующие судебные тяжбы трех подростков из Арканзаса, Дэмиена Эколса, Джейсона Болдуина и Джесси Мискелли-младшего, осужденных за убийство. ^{[ 9 ]} Суд признал молодых людей (известных как « Тройка Западного Мемфиса ») в убийстве трех восьмилетних мальчиков в рамках «ритуального убийства». ^{[ 9 ]} хотя никакие вещественные доказательства не связывали троих молодых людей с преступлением. ^{[ нужна ссылка ]} «Потерянный рай» документирует 20-летние испытания этих троих молодых людей от ареста до осуждения, годы безуспешных юридических усилий и сделку о признании вины, которая привела к их освобождению летом 2012 года. ^{[ 9 ]}

Серия фильмов привлекла к этому делу всеобщее внимание, и многие знаменитости взялись за то, чтобы вызволить этих молодых людей из тюрьмы и вывести Дэмиена Эчолса из камеры смертников . Внимание общественности, вызванное документальным сериалом, позволило хорошо финансируемой команде юристов расследовать каждую версию дела. Эти последующие расследования показали некомпетентность полиции Западного Мемфиса, которая никогда не занималась преступлениями такого типа, и что полиция позволила другим подозреваемым исчезнуть из общества; например, мужчина, весь в крови, воспользовался туалетом в ресторане в нескольких минутах ходьбы от места убийства вскоре после совершения убийства. Помимо того, что подозреваемого не удалось задержать, полиция потеряла образцы крови, хотя этот странный мужчина оставил кровь по всей ванной. Эта ошибка означала, что эксперты так и не смогли определить, был ли этот странный человек залит кровью жертв.

В конце концов, команда защиты наняла экспертов по ДНК для проверки генетического материала после многих лет борьбы с обвинением за доступ к нему, и эти тесты снова доказали, что никакие вещественные доказательства не связывают тройку из Западного Мемфиса с убийствами; скорее, волосы отчима одного мальчика были найдены привязанными к одному из шнурков, которыми связывали жертв. ^{[ 22 ]}

После решения Верховного суда Арканзаса в 2010 году относительно новых доказательств ДНК, ^{[ 23 ]} адвокаты « тройки Западного Мемфиса» договорились с прокурорами о признании Алфорда, позволяющем им заявить о своей невиновности, признав при этом достаточно доказательств для их осуждения; Результатом 19 августа 2011 г. стало принятие просьбы судьей Дэвидом Лазером, сокращение срока наказания троих до отбытого срока и их освобождение с 10 годами условного заключения (после 18 лет и 78 дней тюремного заключения). . ^{[ 24 ]}

Личная жизнь

Джо Берлингер живет со своей женой, художницей Лорен Эйферман, в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк . ^{[ нужна ссылка ]}

Фильмография

Повествовательные фильмы

Год	Заголовок	Директор	Продюсер	Писатель
2000	Книга теней: Ведьма из Блэр 2	Да		Да
2019	Чрезвычайно злой, шокирующе злой и мерзкий	Да	Да

Документальные фильмы

Год	Заголовок	Директор	Продюсер	Писатель	Примечание
1992	Хранитель брата	Да	Да		Совместно с Брюсом Синофски Также редактор
1996	Потерянный рай: Убийства детей в Робин Гуд-Хиллз	Да	Да		Совместно с Брюсом Синофски Также редактор
1998	Где это: журнал Rolling Stone «Состояние Союза»	Да	Да		телефильм
2000	Потерянный рай 2: Откровения	Да	Да		С Брюсом Синофски
2004	Metallica: Какой-то монстр	Да	Да		С Брюсом Синофски
2009	сырой	Да	Да		Также оператор
2011	Потерянный рай 3: Чистилище	Да	Да		С Брюсом Синофски
2012	Под африканским небом	Да	Да
2014	Уайти: Соединенные Штаты Америки против Джеймса Дж. Балджера	Да	Да
2016	Тони Роббинс: Я не твой гуру	Да	Да
2017	Намерение уничтожить	Да	Да	Да

Документальный сериал (с 2019 г.)

Год	Заголовок	Директор	Исполнительный Продюсер	Писатель	Примечание
2019	Разговоры с убийцей: записи Теда Банди	Да	Да	Да	Также создатель
2020	Джеффри Эпштейн: непристойно богатый		Да
2021	Место преступления: Исчезновение в отеле «Сесил»	Да	Да		Также создатель
	Убийство среди мормонов		Да
	Противостояние серийному убийце	Да	Да
	Место преступления: убийца на Таймс-сквер	Да	Да
2022	Разговоры с убийцей: записи Джона Уэйна Гейси	Да	Да
	Разговоры с убийцей: записи Джеффри Дамера	Да	Да
	Страна Теней		Да
2023	Мэдофф: Монстр с Уолл-стрит	Да	Да

Ссылки

^ Левин, Майкл (29 октября 2017 г.). «Соавтор» . Хаффпост . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ На Netflix выйдет сериал о реальных преступлениях Теда Банди . Голливудский репортер . 11 декабря 2018 года . Проверено 29 января 2019 г.
^ Барселла, Лаура (23 января 2019 г.). «Жизнь с Тедом Банди» . Роллинг Стоун . Проверено 25 января 2019 г.
^ «Человек, стоящий за документальным сериалом Netflix о Джеффри Дамере, — это настоящая фабрика криминальных хитов» . Bloomberg.com . 20 октября 2022 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Блум, Нейт (15 февраля 2012 г.). «Еврейские звезды: время Оскара» . Кливлендские еврейские новости . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Доусон, Ник (9 сентября 2009 г.). «Джо Берлингер, сырой» . Журнал «Кинорежиссер» . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ Мейн, Алета (18 февраля 2014 г.). «Джо Берлингер '83 будет продюсером сериала об уголовном правосудии для Аль-Джазиры Америка» . Новости Колгейта . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эберт, Роджер (26 марта 1993 г.). «Хранитель моего брата» (рецензия на фильм) . РоджерЭберт.com . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ицкофф, Дэйв (6 января 2012 г.). «Кинематографисты играют двойную роль в поисках истины» (обзор фильма) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2016 г.
^ «84-я церемония вручения премии Оскар | 2012» . Оскар.орг | Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 15 мая 2018 г.
^ Глейберман, Оуэн (8 июля 2007 г.). «Металлика: Какой-то монстр; Жанр: Документальный фильм; Режиссер: Джо Берлингер, Брюс Синофски…» (рецензия на фильм) . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 мая 2016 г.
^ «Металлика: Какой-то монстр» . EW.com . Проверено 15 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Metallica почтила память номинированного на Оскар режиссера Брюса Синофски, который умер в возрасте 58 лет» . Независимый . 22 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 15 мая 2018 г.
^ Глейберман, Оуэн (3 ноября 2000 г.). «Книга теней: Ведьма из Блэр 2; Жанр: Жанр: Мистика и триллер, Ужасы; В главных ролях; Режиссер: Джо Берлингер…» Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала (обзор фильма) 6 ноября 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ицкофф, Дэйв (6 мая 2010 г.). «Судья постановил, что режиссер должен передать отснятый материал Chevron» (пост в блоге NYT) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2016 г.
^ Ригетти, Джейми (25 января 2019 г.). « Чрезвычайно злой, шокирующе злой и мерзкий тизер: Зак Эфрон околдовал Лили Коллинз» . ИндиВайр . Проверено 25 января 2019 г.
^ Не тот человек (документальный фильм, криминал), Сью-Энн Робинсон, Джонни Лоуренс, RadicalMedia, 3 июня 2018 г. , получено 1 ноября 2023 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Берлингер, Джо (27 мая 2010 г.). «В теме: Применение Chevron. Декларация Джо Берлингера», см. [1] , по состоянию на 18 мая 2016 г.
^ Фолкенфлик, Дэвид (4 июня 2010 г.). «Сырое» пробуждение: Chevron Vs. Документалист Национального общественного радио, см. [2] . ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Ислер, Том (29 марта 2014 г.). «Что «Chevron Corp. против Донцигера» продолжает ошибаться в создании документальных фильмов», Пенсильванскую программу по документальным фильмам и закону см. [3] .
^ «Джо Берлингер» . IMDB . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Леверитт, Мара (25 ноября 1994 г.). «Юридические проблемы Терри Хоббса и Джона Марка Байерса» . Арканзас Таймс . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Паркер, Сьюзи (27 июля 2011 г.). «Свежие доказательства ДНК усиливают защиту в ходе убийств в Арканзасе в 1993 году» . Рейтер . Проверено 25 января 2012 г.
^ Лесник, Гэвин (19 августа 2011 г.). «Достигнута мольба об убийствах в Западном Мемфисе» (онлайн-репортаж и видео) . Арканзасский демократический вестник . Проверено 18 мая 2016 г.

Внешние ссылки

[1] Левин, Майкл (29 октября 2017 г.). «Соавтор» . Хаффпост . Проверено 7 февраля 2019 г.

[2] На Netflix выйдет сериал о реальных преступлениях Теда Банди . Голливудский репортер . 11 декабря 2018 года . Проверено 29 января 2019 г.

[3] Барселла, Лаура (23 января 2019 г.). «Жизнь с Тедом Банди» . Роллинг Стоун . Проверено 25 января 2019 г.

[4] «Человек, стоящий за документальным сериалом Netflix о Джеффри Дамере, — это настоящая фабрика криминальных хитов» . Bloomberg.com . 20 октября 2022 г. Проверено 1 ноября 2023 г.

[5] Блум, Нейт (15 февраля 2012 г.). «Еврейские звезды: время Оскара» . Кливлендские еврейские новости . Проверено 8 мая 2018 г.

[6] Доусон, Ник (9 сентября 2009 г.). «Джо Берлингер, сырой» . Журнал «Кинорежиссер» . Проверено 18 апреля 2018 г.

[TheSystemAlJazeera14-7] Мейн, Алета (18 февраля 2014 г.). «Джо Берлингер '83 будет продюсером сериала об уголовном правосудии для Аль-Джазиры Америка» . Новости Колгейта . Проверено 18 мая 2016 г.

[EbertBrosKeeper93-8] Перейти обратно: ^а ^б Эберт, Роджер (26 марта 1993 г.). «Хранитель моего брата» (рецензия на фильм) . РоджерЭберт.com . Проверено 18 мая 2016 г.

[ItzkoffFimmakersAdvocates12-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ицкофф, Дэйв (6 января 2012 г.). «Кинематографисты играют двойную роль в поисках истины» (обзор фильма) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2016 г.

[10] «84-я церемония вручения премии Оскар | 2012» . Оскар.орг | Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 15 мая 2018 г.

[11] Глейберман, Оуэн (8 июля 2007 г.). «Металлика: Какой-то монстр; Жанр: Документальный фильм; Режиссер: Джо Берлингер, Брюс Синофски…» (рецензия на фильм) . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 мая 2016 г.

[12] «Металлика: Какой-то монстр» . EW.com . Проверено 15 мая 2018 г.

[:0-13] Перейти обратно: ^а ^б «Metallica почтила память номинированного на Оскар режиссера Брюса Синофски, который умер в возрасте 58 лет» . Независимый . 22 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 15 мая 2018 г.

[GleibermanEWBlair00-14] Глейберман, Оуэн (3 ноября 2000 г.). «Книга теней: Ведьма из Блэр 2; Жанр: Жанр: Мистика и триллер, Ужасы; В главных ролях; Режиссер: Джо Берлингер…» Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала (обзор фильма) 6 ноября 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.

[ItzkoffJudgeRules10-15] Перейти обратно: ^а ^б Ицкофф, Дэйв (6 мая 2010 г.). «Судья постановил, что режиссер должен передать отснятый материал Chevron» (пост в блоге NYT) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2016 г.

[16] Ригетти, Джейми (25 января 2019 г.). « Чрезвычайно злой, шокирующе злой и мерзкий тизер: Зак Эфрон околдовал Лили Коллинз» . ИндиВайр . Проверено 25 января 2019 г.

[17] Не тот человек (документальный фильм, криминал), Сью-Энн Робинсон, Джонни Лоуренс, RadicalMedia, 3 июня 2018 г. , получено 1 ноября 2023 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[18] Берлингер, Джо (27 мая 2010 г.). «В теме: Применение Chevron. Декларация Джо Берлингера», см. [1] , по состоянию на 18 мая 2016 г.

[19] Фолкенфлик, Дэвид (4 июня 2010 г.). «Сырое» пробуждение: Chevron Vs. Документалист Национального общественного радио, см. [2] . ^{[ нужна полная цитата ]}

[20] Ислер, Том (29 марта 2014 г.). «Что «Chevron Corp. против Донцигера» продолжает ошибаться в создании документальных фильмов», Пенсильванскую программу по документальным фильмам и закону см. [3] .

[21] «Джо Берлингер» . IMDB . Проверено 8 мая 2018 г.

[22] Леверитт, Мара (25 ноября 1994 г.). «Юридические проблемы Терри Хоббса и Джона Марка Байерса» . Арканзас Таймс . Проверено 8 мая 2018 г.

[23] Паркер, Сьюзи (27 июля 2011 г.). «Свежие доказательства ДНК усиливают защиту в ходе убийств в Арканзасе в 1993 году» . Рейтер . Проверено 25 января 2012 г.

[ArOnline-24] Лесник, Гэвин (19 августа 2011 г.). «Достигнута мольба об убийствах в Западном Мемфисе» (онлайн-репортаж и видео) . Арканзасский демократический вестник . Проверено 18 мая 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Czech Republic Netherlands Poland
Other	SNAC IdRef