Jump to content

Бергенский корпус Лондонского языка подростков

Бергенский корпус лондонского подросткового языка (COLT) представляет собой набор данных образцов разговорного английского языка , который был составлен в 1993 году на основе записанных на пленку и расшифрованных разговоров подростков в возрасте от 13 до 17 лет в школах по всему Лондону, Англия. [1] [2] Этот корпус , помеченный на части речи с помощью набора тегов CLAWS 6 , является одним из лингвистических исследовательских проектов, осуществляемых в Бергенском университете в Норвегии. [3]

Результаты исследования

[ редактировать ]

Лингвистический анализ на основе COLT опубликован в книге « Тенденции подросткового разговора». [4] и последующие журнальные статьи, [5] [6] включая, например, отслеживание работы innit , [7] потому что , [8] модификаторы степеней, [9] расширители, [10] использование табуированных слов, [11] и отрицание. [12]

  1. ^ «Краткое содержание COLT» (PDF) . Проверено 29 марта 2015 г.
  2. ^ Гонсалес-Диас, Викторина (2008). Сравнение английских прилагательных: историческая перспектива . Джон Бенджаминс. п. 9.
  3. ^ «КОЛТ: Бергенский корпус лондонских подростковых разговоров» . 20 ноября 2003 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  4. ^ Стенстрём, Анна-Брита ; и др. (2002). Тенденции в подростковом разговоре . Джон Бенджаминс.
  5. ^ Паласиос Мартинес, Игнасио М. (2011). «Язык британских подростков. Предварительное исследование его основных грамматических особенностей» (PDF) . Журнал Испанской ассоциации англо-американских исследований . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  6. ^ Паласиос Мартинес, Игнасио (2010). «Выражение отрицания в языке британских подростков: предварительное исследование». Журнал английской лингвистики .
  7. ^ Мартинес, Игнасио М. Паласиос. 2015. Вариации, развитие и прагматическое использование иннита в языке британских взрослых и подростков. английский язык и лингвистика,
  8. ^ Стенстрем, Анна-Брита. 1998. От предложения к рассуждению: Cos (потому что) в подростковом разговоре. Прагматика и не только новая серия
  9. ^ Паради, Карита. 2000. Это очень странно: пересмотр модификаторов степени прилагательных: девяностые. Язык и компьютеры.
  10. ^ Мартинес, Игнасио М. Паласиос. 2011. «Я мог бы, я мог бы пойти, я имею в виду, что это зависит от денег и прочего». Предварительный анализ общих экстендеров в дискурсе британских подростков. Журнал Прагматики .
  11. ^ Стенстрем, Анна-Брита. 2006. Табуированные слова в подростковых разговорах: сравнение разговоров девочек из Лондона и Мадрида. Испанский в контексте . 3(1), январь 2006 г., с. 115-138.
  12. ^ Игнасио М. Паласиос Мартинес (19 апреля 2010 г.). «Выражение отрицания в языке британских подростков: предварительное исследование». Журнал английской лингвистики . 39 : 4–35. дои : 10.1177/0075424210366905 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a058eb9e141a06688259c110f4764484__1656340320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/84/a058eb9e141a06688259c110f4764484.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bergen Corpus of London Teenage Language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)