Когда гравитация не работает

Когда гравитация не работает

Первое издание
Автор	Джордж Алек Эффингер
Художник обложки	Крейг Маллинз
Язык	Английский
Ряд	Серия Марид Одран
Жанр	Научная фантастика , киберпанк
Издатель	Беседка Хаус
Дата публикации	Январь 1987 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
ISBN	0-87795-851-3
ОКЛК	13860315
Дьюи Десятичный	813/.54 19
Класс ЛК	PS3555.F4 W5 1987 г.
С последующим	Огонь на солнце

When Gravity Fails — роман в стиле киберпанк научно-фантастический американского писателя Джорджа Алека Эффингера , опубликованный в 1986 году. Он был номинирован на лучший роман в 1987 году и на премию Хьюго за лучший роман в 1988 году . Небьюла » за премию « Я не вытащу тебя».

Действие сериала разворачивается в футуристическом окружении Ближнего Востока. Сериал переворачивает некоторые обычные ожидания относительно будущего мирового порядка, изображая Запад в упадке, в то время как мусульманские страны, похоже, процветают. Другими основными темами книги являются последствия употребления наркотиков и технологий альтернативной личности, а также личные взаимодействия и растущая изоляция несовершенного главного героя.

Это первая книга из серии Эффингера «Марид Одран», названной в честь главного героя, за ней последовали «Огонь на солнце» в 1989 году и «Поцелуй изгнанника» в 1991 году. Эффингер начал работу над четвертым романом Одрана, «Слово ночи », но умер до того, как эта работа была завершена. Существующие главы « Слова ночи» теперь доступны в посмертно опубликованных «Будайинских ночах» , а также в некоторых других будайинских и небудаинских рассказах.

Параметр

Средний Восток

Роман Эффингера, действие которого происходит примерно в конце 22-го века, описывает восходящий арабско-мусульманский мир, в котором Запад находится в упадке в течение как минимум столетия. Соединенные Штаты, Европа и Советский Союз описываются как распавшиеся на множество мелких государств, ссорящихся между собой за остатки былой славы, а их граждане часто описываются как посещающие безымянный город, действие которого происходит в романе, как неуклюжие, наивные туристы, трепещущие перед чудеса мусульманского мира.

Более поздние истории рассказывают, что сам мусульманский мир политически расколот и что главный герой сериала часто манипулирует политическими событиями в мусульманском мире, чтобы увеличить свое состояние и личную власть.

Исламский мир демонстрирует множество элементов, обычно с ним связанных, таких как религиозная вера, сложные ритуалы поведения и взаимоотношений, а также напряженность между этническими группами.

Главный герой

Роман рассказывается с точки зрения Марида Одрана, молодого человека низкого происхождения (родом из Магриба , сына алжирской проститутки и француза), мелкого предпринимателя и мошенника в Будаине, развлекательный и криминальный квартал неназванного ближневосточного города, вероятно, где-то в Леванте , на основе нескольких географических ссылок на другие страны региона.

Одран считает себя внештатным оператором и яростно гордится своей независимостью как от других (включая Фридлендера Бея, темного, патерналистского криминального деятеля, курирующего большую часть деловых интересов Будаинов), так и от кибернетических модификаций. В то время как у большинства других мозг «подключен» к работе или игре, почти суеверный страх Одрана перед этой модификацией не позволяет ему делать то же самое, и поэтому он не может использовать «папочек» (из «надстроек», программных чипов, дающих навыки). например, языки или бухгалтерский учет) или «модди» (модули, содержащие совершенно новые личности, например, кинозвезд или вымышленных персонажей). Этот недостаток он прикрывает личным обаянием, некоторой заносчивостью и чрезмерным употреблением стимуляторов , опиатов и других наркотиков, к которым он фактически пристрастился .

Заявления Одрана о независимости от всех, часто высказываемые в искажённом внутреннем повествовании , также не полностью соответствуют действительности. Он очень любит многих людей в Будаине, от различных проституток, барменов и других отбросов гетто до Ясмин, его временной подруги. Отношения с Ясмин, транс-женщиной, которая сейчас работает (довольно успешной) проституткой, особенно нестабильны: периоды взаимопонимания и любви прерываются жестокими ссорами между ними.

Краткое содержание сюжета

Обложка издания Bantam Spectra в мягкой обложке 1988 года. Обложка Джима Бернса.

Серия жестоких убийств вскоре начинает паниковать среди будаинов, и Одрана чуть не казнит Фридлендер-бей, который сначала считает его убийцей. Затем многовековой бей вынуждает его стать его исследователем и, что еще хуже, заставляет подвергать себя обширным, частично экспериментальным кибернетическим модификациям ; продвинутая форма организации мозга, которой он раньше боялся.

В то время как убийца или убийцы начинают жестоко уничтожать свидетелей, а также знакомых Одрана, он пытается раскрыть разгадку их природы и связи между, казалось бы, не связанными друг с другом жертвами. Убийца использует «модди», чтобы превратиться в одного из самых страшных и жестоких серийных убийц в истории.

После того, как к нему обратился и одолел модифицированного убийцу, который начал преследовать самого Одрана с садистским ликованием и терпением, он не уверен, что все кончено, и обнаруживает, что за некоторыми убийствами стоял важный посредник в Будаине. Когда он противостоит ему, он почти убивает себя, и, столкнувшись со смертью, ему приходится вставить особого «папу», который заставляет его впасть в звериное безумие, убивая убийцу. Однако в ярости он также убивает захваченного полицейского и ужасно калечит оба тела.

Ужасный характер его самообороны вызывает отвращение у его бывших знакомых в Будаине. Фридлендер-бей, решивший судьбу Одрана, затем вынуждает его стать одним из своих лейтенантов и служить новым посредником между будаинами и полицией. В результате к Одрин все относятся с подозрением, и в конце романа у нее практически нет друзей.

Цикл Будайина

1. Когда гравитация не работает
2. Край цепи (видеоигра, Effinger and Westwood Associates )
3. Огонь на солнце
4. Поцелуй изгнанника
5. Слово ночи (незаконченное)

• «Ночи Будаина» (сборник рассказов; включает начальные главы « Слова ночи »)

В других СМИ

• Предыстория компьютерной игры Circuit's Edge 1990 года основана на книге When Gravity Fails . В частности, действие происходит между событиями « Когда гравитация не действует» и «Огонь на солнце» .
• По состоянию на 2013 год экранизация находилась в разработке «Зловещего» режиссера Скотта Дерриксона и писателя К. Роберта Каргилла . В интервью 2016 года Cargill объявила на Double Toasted , что проект, вероятно, находится в стадии завершения .
• R. Talsorian Games создала дополнение Budayeen для своей ролевой игры Cyberpunk 2020 под названием When Gravity Fails (1992). Он предназначен в основном для мастеров игры, желающих проводить кампании в Будаине; нет никакой связи с основным игровым миром.