Jump to content

Пекинский вестник

« Пекинская газета» была официальным бюллетенем, издававшимся с меняющейся частотой в Пекине до 1912 года, когда династия Цин пала и республиканский Китай родился . Переведенное название, как оно известно из западных источников, происходит от имени династии Мин эпохи иезуитов , которые следили за политическим содержанием бюллетеня. « Пекинская газета» стала местом политических обид и распрей во время правления императора Ваньли в конце династии Мин, когда фракции литераторов представляли политизированные мемориалы, от рассмотрения которых император часто воздерживался. [1] Примерно с 1730 года издание на китайском языке называлось «Цзин Бао» (京报, иногда транслитерируется «Цзин Пао» ), что буквально означает «Отчет о столице». Он содержал информацию о назначениях судов, указах и официальных меморандумах, представленных императору, а также о принятых или отложенных решениях. [2]

Автор Дж.С.Сун в своей книге «Современная китайская пресса» , опубликованной в 1946 году, сказал, что газета , похоже, была

предназначенный исключительно для чиновников китайского правительства, и его публикация для народа была просто попустительством и противоречила закону, как это было раньше с публикацией парламентских речей в Англии. Рекомендация отдельных лиц для продвижения по службе, импичмент других, уведомления об отстранении от должности, о наградах или понижениях в должности - вот основные темы, которые заполняли его колонки.

Тип публикации

[ редактировать ]

Вопреки часто высказываемому мнению, « Пекинская газета» была не газетой , а правительственным бюллетенем, хотя ее можно считать отдаленным предшественником:

Восточноазиатская пресса стала изучаться на Западе сравнительно поздно. Одна из причин заключается в том, что газет не существовало в Китае, Японии и Корее до тех пор, пока эти страны не открылись для западного влияния . Конечно, в местной традиции существовали предшественники газетной бумаги, такие как знаменитая «Пекинская газета» (Цзинбао), которую часто называют старейшей газетой в мире. В западных газетах мы находим множество небольших статей о Цзинбао, обычно из вторичных или третичных источников; они не принимают во внимание, что этот вестник имел ограниченный тираж и содержал лишь указы и постановления – таким образом, он не подходит под современное определение газеты . Но это определенно был предшественник газетной бумаги. [3]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Пьер-Этьен Уилл, «Росты демократии в истории Китая», 2011. http://www.booksandideas.net/Sprouts-of-Democracy-in-Chinese.html
  2. ^ Вольфганг Мор, The Modern Chinese Daily Press , vol. 1 (Висбаден, 1976), стр. 13–14.
  3. ^ Хартмут Вальравенс: «Ранняя восточноазиатская пресса глазами Запада. Некоторые библиографические заметки», Всемирный библиотечный и информационный конгресс, 72-я Генеральная конференция и Совет Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА), 20–24 августа. 2006, Сеул, Корея, с. 2
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a0851909df394d3c7d0e92106260a8ff__1674583500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/ff/a0851909df394d3c7d0e92106260a8ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peking Gazette - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)