Jump to content

Цзяньчжоу Ба Инь

Цзяньчжоу Ба Инь Цзыи Бяньлань
Традиционный китайский Краткий список значений восьмисложных иероглифов Цзяньчжоу.
Упрощенный китайский Краткий список значений восьмисложных иероглифов Цзяньчжоу.
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJiànzhōu Bā Yīn Zìyì Biànlǎn
Northern Min
Jian'ou RomanizedGṳ̿ing-ciú Băi Éing Cī-ngī Bīng-lǎng
Цзяньчжоу Ба Инь
китайский Цзяньчжоу Баин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJiànzhōu Bā Yīn
Northern Min
Jian'ou RomanizedGṳ̿ing-ciú Băi Éing

Цзяньчжоу Ба Инь Цзыи Бяньлан ( упрощенный китайский : 《建州八音字義便覽》 ; традиционный китайский : 《建州八音字义便解》 ; пиньинь : Jiànzhōu Bā Yīn Zìyì Biànlǎn ); Разговорный романизированный : Gṳ̿ing-ciú Băi Éing Cī- ngī Bing-long ), по-разному переводится как Справочник по значениям символов восьми Инь Цзяньчжоу. [ 1 ] или Краткий справочник восьми тонов и буквального значения в Цзянь Чжоу , [ 2 ] ( Цзяньчжоу Ба Инь китайский пиньинь : 《建州八音》 ; : разговорно- Цзянчжоу Ба Инь ; латинизированный : Gṳ̿ing-ciú Băi Éing ), [ 3 ] [ 4 ] — это словарь рима, в котором записано произношение символов на языке Северный Мин во времена поздней династии Цин . Он был составлен Линь Дуаньцаем из Фуцина в 1795 году по образцу фучжоуского словаря рифма Ци Линь Баинь . [ 3 ]

Примечания

[ редактировать ]
  • Чанг, Пиншэн (2021). Фонология «Китайско-английского словаря диалекта Цзяньнин» и смежные вопросы [Фонология китайско-английского словаря диалекта Цзяньнин и связанные с ним вопросы]. Бюллетень китайской фонологии (на китайском языке). 27 : 139–166. дои : 10.29753/CP .
  • Пан, Вэйшуй (1986). Анализ «Восемь звуков Цзяньчжоу» . Лексикографические исследования (на китайском языке) (5): 110–112. doi : 10.16134/j.cnki.cn31-1997/g2.1986.05.019 .
  • Юэ, Энн О. (2013). «9-й тон диалекта Цзяньян». Бюллетень китайской лингвистики . 7 (1): 49–133. дои : 10.1163/2405478X-90000110 .
  • Чжан, Фань (2002). Исследование фонологии «Значения Цзяньчжоу Байиньцзы» (Магистратура) (на китайском языке). Фуцзяньский педагогический университет. дои : 10.7666/d.y421895 .

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a148e11b48171c2cc60b8659ce4c6c2c__1677488820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/2c/a148e11b48171c2cc60b8659ce4c6c2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jianzhou Ba Yin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)