Джахан Малек Хатун
Джахан Малек Хатун | |
---|---|
Хатун | |
Рожденный | в. 1324 Шираз |
Умер | в. 1393 |
Супруг | Амин ад-Дин Джахроми |
Дом | Раненые |
Отец | Джалал уд-Дин Масудшах |
Мать | Дочь Гияс ад-Дина ибн Рашид ад-Дина. |
Занятие | Поэт |
Джахан Малек Хатун ( персидский : جهان ملك خاتون , джахан малик хатун ) была индуистской поэтессой и принцессой. Она писала под псевдонимом Джахан ( персидский : جهان , букв. «Мир») и была современницей поэта Хафеза . [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Дата ее рождения неизвестна, но ее родители поженились в 1324 году, поэтому она, должно быть, родилась после этой даты. Ее отцом был Джалал ад-Дин Масудшах, а матерью была дочь Гияс ад-Дина Хамадани . Благородные женщины Инджуидов обычно получали хорошее образование, а образование Джахан было исключительно хорошим, потому что она была единственным ребенком, поэтому внимание, обычно уделяемое сыновьям, вместо этого было уделено ей. [ 1 ] Ее мачехой была чупанидская принцесса Султанбахт — дочь Димашка Ходжи , вышедшая замуж за Масудшаха в Багдаде в 1342 году. [ 1 ] После женитьбы своего отца она тоже была замужем за Амин ад-Дином Джахруми между 1343 и 1347 годами. [ 2 ] который был соратником правителя Инджуидов и племянником шейха Джамал ад-Дина Абу Исхака. Масудшах был свергнут в 1339 году союзниками Шамс ад-Дина Мухаммада и Чупанида Пира Хосейна . Масудшах бежал в Луристан , где в конце концов был убит во время купания людьми Яги Басти в 1342 году. [ 3 ] Джахан Малек воспитывал и охранял ее дядя Абу Исхак, который окончательно отошел от власти в 1353 году, когда Мубариз ад-Дин Мухаммад захватил Шираз и казнил Исхака в 1357 году. После падения ее семьи Джахан осталась при дворе, где, вероятно, она играла активную роль, следуя по стопам своих близких родственниц. [ 4 ]
Поэзия
[ редактировать ]Джахан Малек Хатун в основном сочиняла газели , предназначенные для чтения в неформальной, интимной обстановке. [ 4 ] Ее дядя Абу Исхак любил литературу и, вероятно, поощрял ее писать стихи, как это было принято у знатных женщин в Персии. [ 1 ] Введение к ее дивану, написанное самой Джахан, предполагает, что она писала стихи, чтобы оставить что-то после своей смерти и справиться со своей бурной жизнью при дворе. [ 5 ] В своих стихах она упомянула нескольких правителей, таких как Мубариз ад-Дин Мухаммад , Шах Шоджа Мозаффари , Ахмад Джалаир , Шах Мансур и Миран Шах , давая представление о продолжительности ее жизни. [ 1 ] Она была современницей Убайда Закани , Ходжу Кермани и Хафеза . У нее были разногласия с Убайдом Закани, который высмеивал ее стихи. [ 1 ] вместе с Камалем Худжанди . Ее диван — самый большой известный диван среди женщин-поэтов досовременных времен, содержащий 4 касыда , одну строфу-поэму, длинную элегию , 12 фрагментов, 357 рубаев и 1413 газелей . [ 2 ] Всего 4 известные рукописи находятся в Британской библиотеке , Национальной библиотеке Франции , дворце Топкапы и библиотеке Кембриджского университета . На нее повлияли Саади и другие женщины-поэты своего времени, включая Падшаха Хатун. [ 6 ] и Кутлукшах Хатун [ 2 ] (жена Оляйту и дочь Иринджина [ 7 ] ).
Псевдоним
[ редактировать ]Для принцесс Инджуидов было обычным писать стихи под псевдонимом , скрывая свою личность и подчеркивая свое благочестие, но Джахан не делал ни того, ни другого. Понятие Джахан, «Мир», использовалось современными поэтами для обозначения воображаемой женской фигуры, которая была безжалостной и соблазнительной, сговорившейся убить своих многочисленных любовников. [ 4 ] Использование этого имени Джахан Малек Хатун не скрывало ее женской идентичности и не подчеркивало религиозные добродетели, что делало его заметным в контексте.
Публикации
[ редактировать ]Как и многие авторы газелей XIV века, Джахан была в тени своего более известного современника Хафеза . Она оставалась малоизвестной поэтессой, пока ее произведения не были впервые опубликованы в Иране в 1995 году. [ 8 ] Джахан вошла в западный мир, когда Дик Дэвис перевел значительную часть ее стихов на английский язык в 2012 году и снова в 2019 году. [ 9 ] где он получил похвалу. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Брукшоу, Доминик Парвиз (2005). «Оды поэтессы-принцессы: Газели Джахан-Малик Хатуна» . Иран . 43 : 173–195. дои : 10.2307/4300688 . ISSN 0578-6967 . JSTOR 4300688 .
- ^ Jump up to: а б с «ДЖАХАН-МАЛЕК ХАТУН» . www.iranicaonline.org . Энциклопедия Ираника . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ «ДИНАСТИЯ ИНДЖУ – Иранская энциклопедия» . www.iranicaonline.org . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Возлюбленный в ближневосточной литературе: культура любви и томления . Алиреза Коранги, Ханади Аль-Самман, Майкл С. Бирд. Лондон. 2018. С. 177–212. ISBN 978-1-78672-226-3 . OCLC 1021173347 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Возлюбленный в ближневосточной литературе: культура любви и томления . Алиреза Коранги, Ханади Аль-Самман, Майкл С. Бирд. Лондон. 2018. С. 333–337. ISBN 978-1-78672-226-3 . OCLC 1021173347 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Никола, Бруно Де (08 марта 2017 г.). Женщины в монгольском Иране: Хатуны, 1206-1335 гг . Издательство Эдинбургского университета. п. 221. ИСБН 978-1-4744-1548-4 .
- ^ Ламбтон, Энн К.С., 1912–2008 гг. (1988). Преемственность и изменения в средневековой Персии: аспекты административной, экономической и социальной истории, 11-14 века . [Олбани, Нью-Йорк]: Bibliotheca Persica. п. 297. ИСБН 0-88706-133-8 . OCLC 16095227 .
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Джахан Малик Хатун; Кашани́рад, Пурандухт; Ахмаднижад, Камил (1995). Диван-и Камил-и Джахан Малик Хатун: карн-и хаштум-и Хиджри-и Камари (на персидском языке). Тегеран: Заввар. OCLC 863417702 .
- ^ Лики любви: Хафез и поэты Шираза . Дик Дэвис, активный век Хафиз, Нисам ад-Дин, около 1370 года. Убайд Закани, активный век Джахан Малик Хатун. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 2013. ISBN 978-1-933823-48-5 . OCLC 837144766 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Дирда, Майкл (18 сентября 2013 г.). «Книжный мир:« Лица любви », переводы персидской поэзии в рецензии Майкла Дирды» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 16 мая 2020 г.